একষট্টিতম অধ্যায় - তিনবার গুয়োপিংয়ের বিরুদ্ধে আক্রমণ

তারা কারাগারে ফিরে এলো।
মাটিতে পড়ে থাকা শিকল তুলে নিয়ে আবার নিজেরাই নিজেদের পায়ে বেঁধে ফেলল।
এরপর চেন জিয়া আবার ছোট দুটি তামার টুকরোকে চুলের খোঁপায় গুঁজে দিল।
তারা নিজেদের কারাগারের দরজা ভালভাবে আটকে নিল।
প্রত্যেকে নিজের জায়গা খুঁজে নিয়ে চোখ বন্ধ করে বিশ্রামে বসে পড়ল।
বাইরের গণ্ডগোল যেন তাদের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
“প্রভু, আমরা এভাবে পারব তো?”
সু লিয়াং একটু ভীতু প্রকৃতির।
এ মুহূর্তে তার মনে কোনো ভরসা নেই।
সে সু মুর পাশে এসে নিচু গলায় জিজ্ঞাসা করল।
“পারব কি না, পারতেই হবে, অন্তত বাইরে গিয়ে তীরের আঘাতে মরার চেয়ে তো ভালো!”
সু মু নিচু গলায় উত্তর দিল।
“কিন্তু, সেই গুও পিং তো জানে এই পালানোর ঘটনা আমাদেরই সৃষ্টি!”
ঝাং জি ও পাশে বসে সু লিয়াং-এর কথা শুনল।
সে অবজ্ঞার ভঙ্গিতে ঠোঁট উঁচিয়ে বলল,
“সে জানলেই বা কী, একটু পরেই পাহারাদার সৈন্যরা এসে দেখবে আমরা সবাই চুপচাপ বসে আছি।”
ঝাং জি কথা বলার সময় নিজের গলা খানিকটা ঘুরিয়ে নিল।
“তখন গুও পিংয়ের একার সাক্ষ্য কি পুরো একদল সৈন্যের কথার চেয়ে বেশি মূল্য পাবে?”
সু লিয়াং ঝাং জি-র কথা শুনে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
এরপর সে লজ্জায় গলা গুটিয়ে, ঝাং জি ও সু মুর দিকে অপ্রস্তুত হাসল।
কিছুক্ষণ পরেই, কারাগারের বাইরে যুদ্ধের শব্দ থেমে গেল।
পাহারাদার সৈন্যেরা আত্মসমর্পণ করা কয়েদিদের নিয়ে আবার কারাগারে ফিরল।
একটু হৈচৈয়ের পর,
গুও পিং একদল সৈন্য নিয়ে এসে হাজির হল সু মুর কক্ষে।
গুও পিং বোধহয় পালাতে চাওয়া কয়েদিদের পায়ে পিষ্ট হয়েছিল।
এখন তার শরীরে জুতার দাগ, মুখ ও নাক দিয়ে রক্ত ঝরছে।
“ওই ওরাই, ওরাই...”
গুও পিং উত্তেজনায় জড়ানো কণ্ঠে চিৎকার করল সু মুদের দিকে।
“এই, ঝাং ভাই, তোমরা আবার গোলমাল করেছ?”
ঝাং জি পাহারাদার দলের অধিনায়কের কথা শুনে সোজা উঠে দাঁড়িয়ে গেল।
সে দ্রুত কারাগারের দরজায় এসে উঁচু গলায় বলল,
“তুই কী করিস রে ওল্ড ওয়াং, মাঠে সম্মান হারিয়ে এখানে এসেও আমার নামে বদনাম করবি?”
ঝাং জি নিজের পায়ে বাঁধা শিকল আর কারাগারের দরজার তালা দেখিয়ে বলল,
“ভালো করে দেখ, আমরা সবাই এখানে শক্ত করে বেঁধে আছি!”
“তুই জানিসই তো, গুও পরিবারের লোকেরা আমাদের পছন্দ করে না, অপবাদ দিচ্ছে কি না, ভাইদের তো বোঝা উচিত!”
ওয়াং অধিনায়ক ঝাং জি-র সঙ্গে একই দলে ছিল।
তাই ঝাং জি ব্যাখ্যা দিতেই সে পেছনের সৈন্যদের ইশারা করল,
“ওরা নয়, ফিরে যাও!”
ওয়াং অধিনায়ক গুও পিংয়ের আকুতি উপেক্ষা করল।
সে নিজের সৈন্যদের নিয়ে কারাগার ছেড়ে দায়িত্বে চলে গেল।
গুও পিং মাটিতে বসে থাকা সু মুর দিকে চেয়ে থাকল,
সে মনে মনে প্রচণ্ড ক্ষোভ অনুভব করল।
কারণ তার জন্ম সাধারণ পরিবারের,
তাছাড়া শহরের আইন-শৃঙ্খলা রক্ষার দায়িত্বও তার উপর।
তাই এই শহরে ঝাং লিয়াওদের মতো অভিজাতদের কাছে প্রায়ই অবহেলার শিকার হয়।
এতে তার মন একরকম বিকৃত হয়ে গেছে।
সে দুর্বল কয়েদিদের নির্যাতনে যেন আনন্দ পায়।

তাদের অসহায় আর্তনাদ শুনে
সে চেয়েছিল সেসব আর্তনাদ দিয়ে নিজের অন্তরের অপমান ধুয়ে ফেলতে।
কিন্তু এবার সু মু, এক সাধারণ কয়েদি হয়েও, তার মুখে চপেটাঘাত করল।
সে কিছুই বুঝতে পারল না।
তবু মেনে নিতে পারল না!
“তোর মৃত্যু চাই!”
“আমি তোকে মেরে ফেলব!”
গুও পিং দাঁত চেপে ফিসফিস করে সু মুর দিকে ক্ষোভে চিৎকার করল।
সু মু পাগলের মতো গুও পিংয়ের দিকে তাকিয়ে
হালকা হাসল, বলল,
“ও!”
এই একটি শব্দই গুও পিংয়ের মনে জমে থাকা ক্রোধ জ্বালিয়ে দিল।
সে পাগলের মতো কারাগারের দরজার শিকল টানতে লাগল।
“আমাকে ঢুকতে দাও, দরজা খুলো!”
“আমি তাকে মেরে ফেলব!”
গুও পিং যখন পাগলের মতো সু মুকে মারতে চাইছিল,
তখনই ঝাং লিয়াও দলবল নিয়ে কারাগারে ঢুকে পড়ল।
“ঝাং পরিবারের কনিষ্ঠ প্রভু, এটা তো কারাগার, আপনি ঢুকতে পারবেন না...”
“থাপ্পড়!”
“আহ!”
ঝাং লিয়াও কারাগারের দরজায় পৌঁছে পাহারাদারকে বিরক্ত হয়ে ডান হাতে চড় মারল।
“ভালো করে দেখ, এটা জেলার শাসকের আদেশ, কোথা থেকে এত সাহস পেয়েছিস বাধা দিচ্ছিস?”
ঝাং লিয়াও হাতে জেলা শাসকের আদেশের দলিল তুলে ধরল।
পাহারাদার সাধারণ পরিবার থেকে আসা, দলিলে লেখা বুঝতে পারে না।
তবু লাল মোহরটা চেনে।
“শাসকের আদেশ আছে, অনুগ্রহ করে আপনি এগিয়ে যান!”
পাহারাদার আর বাধা দিতে সাহস করল না,
তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করে রাস্তা ছেড়ে দিল।
ঝাং লিয়াও আর সময় নষ্ট করল না।
মাটি মাখা চাও শিংকে নিয়ে কারাগারের ভেতর ঢুকে গেল।
কারাগারের করিডোরে দ্রুত পায়ের শব্দ শোনা গেল।
গুও পিং পায়ের শব্দ শুনে পেছনে তাকিয়ে ঝাং লিয়াওকে আসতে দেখে আশ্চর্য হয়ে ভাবল,
“ঝাং পরিবারের কনিষ্ঠ প্রভু? সে এখানে কীভাবে এল?”
এটাই গুও পিংয়ের প্রথম প্রতিক্রিয়া।
ঝাং লিয়াও ঝাং পরিবারের হলেও
এখনও পূর্ণবয়স্ক নয়, সরকারি পদও পায়নি।
এ কারাগারে সে ইচ্ছে করলেই ঢুকতে পারে না।
ঝাং লিয়াও গুও পিংয়ের অবাক দৃষ্টি দেখতে পেল না।
তার চোখে শুধু মাটিতে বসে থাকা সু মু।
সে দ্রুত সু মুর কারাগারের সামনে গিয়ে বলল,
“সরে যা...”
ঝাং লিয়াও দরজার সামনে গিয়ে গুও পিংকে এক লাথিতে উড়িয়ে দিল।
গুও পিং লাথি খেয়ে উল্টে গিয়ে উল্টো পাশের দরজায় পড়ল।
“উঃ...”

গুও পিং শুধু একটি চাপা গোঙানির আওয়াজ বের করতে পারল।
সে পেট চেপে মাটিতে পড়ে কাতরাতে লাগল।
সু মু ভ্রু কুঁচকে গুও পিংয়ের অবস্থা দেখে মাথা নাড়ল।
মনে মনে ভাবল,
“সে সত্যিই খুবই দুর্দশাগ্রস্ত!”
এরপর ঝাং লিয়াও কারাগারের দরজা খুলল।
কোণে ভয়ে কাঁপতে থাকা পাহারাদারদের উদ্দেশে উচ্চস্বরে বলল,
“এটা শাসকের আদেশ, সু মু, ঝাং জি ও অন্যরা নির্দোষ, দ্রুত শিকল খুলে দাও!”
ঝাং লিয়াও দরজার বাইরে থাকা পাহারাদারকে ডাকল।
পাহারাদার একটু আগে নিজের চোখে দেখেছে গুও পিং কীভাবে ঝাং লিয়াওর লাথি খেয়েছে।
এখন আর একটুও আপত্তি করল না।
সে কাঁপা হাতে চাবি বের করে সু মু ও ঝাং জি-র শিকল খুলে দিল।
সবার পা থেকে শিকল খোলা হলে, তারা খুশিতে ঝাং লিয়াওর পেছনে কারাগারের দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
কিন্তু কিছুদূর যেতেই সু মু বলল,
“একটু থামো!”
সবাই অবাক হয়ে সু মুর দিকে তাকাল।
“মু ভাই কি এখানেই থাকতে চাও?”
ঝাং লিয়াও হেসে ঠাট্টা করল।
“ওয়েন ইউয়ান, তুমি কী বলছ, এখানে আরেকজন বন্ধুর কথা বলছিলাম!”
“ও, তাহলে তাকেও নিয়ে যাওয়া যাক।”
ঝাং লিয়াওর হাতে শাসকের আদেশ আছে,
আর একজনকে নিলে সমস্যা নেই।
সু মু শুনে সু লিয়াংকে বলল,
“তুমি তো লি ঝেংকে চিনো, চাও শিং ও চেন জিয়াকে নিয়ে পাহারাদারদের বলো, লোকটিকে নিয়ে এসো!”
কিছুক্ষণ পর চেন জিয়া ও চাও শিং লি ঝেংকে ধরে নিয়ে এলো।
সু মু তাকিয়ে দেখল, লি ঝেংকে এতটাই নির্যাতন করা হয়েছে যে সে প্রায় অচেনা হয়ে গেছে।
“আহ, চলো!”
সু মু লি ঝেংয়ের মর্মান্তিক চেহারা দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলে ঝাং লিয়াওর পেছনে কারাগার ছাড়ল।
সবাই কারাগার পেরিয়ে ঝাং লিয়াওর আদেশের কাগজ দেখিয়ে একে একে ফটক পার হল।
অবশেষে জেলার দফতরের বাইরে এসে পৌঁছল।
সু মু রাস্তায় চলাফেরা করা লোকদের দেখে মনে মনে ভাবল, যেন আরেকটি জীবন।
“মু ভাই আহত হননি তো? আমার বাড়িতে গিয়ে চিকিৎসা নেবেন?”
ঝাং লিয়াও সামনা-সামনি দাঁড়িয়ে জিজ্ঞাসা করল।
যদিও সে দেখে সু মুর শরীরে কোনো চোট নেই,
তবু ভদ্রতার খাতিরে জিজ্ঞাসা করল।
সু মু হেসে ফেলল।
তবে সে জবাব দেওয়ার আগেই কোথা থেকে একটা তীর উড়ে এসে
ঝাং লিয়াওর পিঠের দিকে ছুটে এল।
“সাবধান!”