অধ্যায় আশি: আন্তরিকতা
কিন翌র প্রতিশ্রুতি শুনে, কিন শু মাথা নাড়ল।
“ছোট翌, তুমি কি মনে রাখতে পারো, আমি তোমাকে বলেছিলাম, যুদ্ধের প্রশিক্ষণের আগে চরিত্র গঠনের প্রয়োজন? এভাবে চরিত্র গঠন করানো, আমি চাই এই পথে তুমি ধীরে ধীরে পৃথিবীকে চিনতে শিখো, নিজের লক্ষ্য স্থির করো।”
কিন শু প্রবীণতার সুরে বলল, “ছোট翌, যদিও তুমি সাহিত্য-যুদ্ধের পথ অনুসরণ করছ না, তবু লক্ষ্য একজন যোদ্ধার জীবনে শুধু যুদ্ধের ইচ্ছার চেয়েও অনেক বেশি গভীর প্রভাব ফেলে, এটা তোমার সারাজীবনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।”
কিন শু চান না, কিন翌 তার জন্য জীবন যাপন করুক; বরং সে যেন নিজের জন্য বাঁচে।
তার উচিত নিজের লক্ষ্য স্থির করে, নিজস্ব জীবন গড়ে তোলা।
নিজের ছায়া হয়ে, নিজের উত্তরসূরি হয়ে, পুতুলের মতো বেঁচে থাকা ঠিক নয়।
সত্যি বলতে, এখন তার কিছুটা অনুতাপ হচ্ছে।
কিন翌কে তরবারি-ধারী কিশোরের পরিচয়ে গ্রহণ করার সিদ্ধান্তে অনুতাপ হচ্ছে।
তবু, এখনও দেরি হয়নি, সবকিছু ঠিক করা সম্ভব।
কিন শু ফিরে এসে হাসল, বলল, “তবে এই ক্ষমতা সীমাহীন নয়।”
“তুমি কেবল চিংলিন জেলার মধ্যে ক্ষমতা প্রয়োগ করতে পারবে, এবং অবশ্যই কিন ওয়েইয়ের সঙ্গে একসঙ্গে কাজ করতে হবে।”
“বোঝা গেছে?”
কিন翌 ভদ্রভাবে মাথা নাড়ল, বলল, “বোঝা গেছে, প্রভু।”
আসলে এই দুইটা সীমাবদ্ধতা তার জন্য তেমন বাধা নয়।
তার কার্যক্ষেত্র মূলত চিংলিন জেলা; প্রভু সীমা না দিলেও সে অন্য কোথাও巡察ের অধিকার প্রয়োগ করতে পারত না।
আর কিন ওয়েইয়ের সঙ্গে কাজ করা, সে আগেই প্রস্তুত ছিল।
এর আগের虎头山-এর অভিজ্ঞতায়, প্রভু তাদের দুজনকেই একসঙ্গে পাঠিয়েছিলেন, ইতিমধ্যে অবস্থান স্পষ্ট করেছিলেন।
এইবারও, অপ্রত্যাশিত কিছু না হলে, দুজনই একসঙ্গে অভিজ্ঞতা অর্জন করবে।
কিন শু কিন ওয়েইয়ের দিকে তাকাল, কিন翌ও প্রভুর দৃষ্টি অনুসরণ করে তাকাল।
কিন ওয়েই তখনই বিস্ময় থেকে সজাগ হয়ে, সতর্ক হয়ে উত্তর দিল, “হ্যাঁ, প্রভু।”
কিন শু সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়ল, শেষবার বলে দিল,
“তোমরা দুজন, এখন থেকে সঙ্গী হলে, সাফল্য ভাগাভাগি করবে, শাস্তি ভাগাভাগি করবে; অভিজ্ঞতার পথে সমন্বয় বুঝতে হবে, জানো তো?”
“জানি, প্রভু (কাকু),” দুজন একসঙ্গে উত্তর দিল।
কিন翌 ও কিন ওয়েই বিস্ময়ের চোখে একে অপরের দিকে তাকাল, তারপর দ্রুত মুখ ফিরিয়ে নিল, আর তাকাল না।
কিন শু সন্তুষ্টভাবে দুজনের বোঝাপড়া দেখল, হাত নাড়ল, বলল, “ঠিক আছে, তোমরা বের হয়ে নিজেদের সময় ঠিক করো।”
হুয়াং লাও প্রভুর ব্যবস্থা দেখে মনে মনে নানা ভাবনায় ডুবে গেল।
প্রথমে, প্রভু কিন翌কে তরবারি-ধারী কিশোর হিসেবে গ্রহণ করেছিলেন, কারণ সময় ফুরিয়ে আসছিল, তাকে দূরের পাহাড়ি গ্রামে পাঠানো হয়েছিল, একরকম উদাসীন খেলা ছিল।
তখন প্রভু বিশেষ মনোযোগ দেননি।
কিন翌ের সঙ্গে ক্রমাগত যোগাযোগে, তার চরিত্রের প্রতি প্রভুর আগ্রহ বাড়ল, তার প্রতিভার প্রতি গুরুত্ব বাড়ল, শিক্ষার পরিকল্পনা বদলাতে থাকল।
এমনকি, কিন翌কে শেখানোর জন্য, নিজের উদ্দেশ্য বদলে, কিন পরিবারের গ্রামের শান্ত দূরবর্তী বাসস্থান ছেড়ে, চিংলিন জেলার দক্ষিণের বাসস্থানে চলে এলেন।
আবার主动ভাবে দুই বছর দূরে থাকা দ্বন্দ্বের মাঝে প্রবেশ করলেন।
বিশেষত巡察ের আদেশ দেওয়া, স্পষ্ট একটি সংকেত।
যদিও জানা ছিল, ঠিক নয়, তবু হুয়াং লাও নিজেকে আটকাতে পারল না, সাবধান করে বলল, “প্রভু…”
কিন্তু, সে কথা শেষ করার আগেই, কিন শু বাধা দিল।
“হুয়াং লাও, ছোট翌দের ব্যবস্থা হয়ে গেছে, এখন আমাদের নিজের কাজ করতে হবে।”
এমন বলেই, তিনি বাইরে তাকালেন, দৃষ্টি আগের চেয়ে বেশি কঠোর ও গম্ভীর।
“ওই লোক, হারিয়ে যায়নি তো?”
তাদের বোঝাপড়ায়, প্রভু জানতেন হুয়াং লাও কী বলতে চেয়েছিল, কিন্তু বলার আগেই থামিয়ে দিলেন…看来 প্রভুর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত।
হুয়াং লাও মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মন সংযত করে উত্তর দিল, “প্রভু, নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার দক্ষতা আপনি জানেন, সে পালাতে পারবে না, তার চলাফেরা আমার নিয়ন্ত্রণে।”
“ভাল, তাহলে চল, দেখা করা যাক!” কিন শু বলতেই উৎফুল্ল হয়ে হাসলেন।
এমন অনুভূতি, সত্যিই অনেকদিন পর ফিরে এল।
এই মুহূর্তে, হুয়াং লাও মুগ্ধ হয়ে মনে হল, যেন পুরনো অন্যায়ের প্রতি ক্ষুব্ধ, উদ্যমী 青玉 প্রভু ফিরে এসেছেন।
হুয়াং লাও একটু মাথা নাড়ল, মন ফিরিয়ে হাসল, “হ্যাঁ, প্রভু।”
দুজন ঘর ছেড়ে বেরিয়ে, এক ঝটকায় উঠানে হারিয়ে গেলেন।
কিন শু ও হুয়াং লাওর প্রস্থানে, কিন翌 ও কিন ওয়েই কিছুই টের পেল না।
তারা তখন হুয়াং লাও recién সাজানো গ্রন্থাগারে, দুজনে মিলে খুঁজে আনা 《律》-এর পুস্তক পড়ছিল।
কিন翌 বইয়ের স্তূপ দেখে কষ্টের সুরে বলল, “আহ, এই 《律》 কত বেশি! আমরা কি কখনো শেষ করতে পারব?”
শেষ না করলে巡察ের অধিকার প্রয়োগ করার সাহস নেই।
কিন ওয়েই মাথা নাড়ল, বলল, “আমাদের নয়, তোমার; আমি দুই বছর আগে শিখে নিয়েছি।”
কিন ওয়েই আগে থেকেই শক্তিশালী স্মৃতির সাধনায় সফল হয়ে, বিস্তৃত জ্ঞানের সন্ধানে ছিল।
কিন翌ের চেয়ে আলাদা, কিন ওয়েই প্রথমে 《律》 পড়েছিল।
লোজিং শহরে, 《律》 না জানলে বাইরে বেরোতে পারো না; প্রতারিত হলেও বুঝতে পারো না।
কিন翌 আপত্তি করে বলল, “আমি যদি তোমার বয়সের হতাম, আমিও আগে পড়তাম।”
এক কথায়, কিন ওয়েইকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনল।
অনেকদিনের পরিচয়ে, কিন翌র বয়স ভুলে যেতে বসেছিল।
ভেবেছিল, সমবয়সী।
কিন ওয়েই চোখ উল্টে বিরক্তি নিয়ে বলল, “যাই হোক, 《律》 শেষ না করলে অভিজ্ঞতা অর্জন করা যাবে না, তুমি নিজে দেখো।”
কিন ওয়েইও巡察ের অধিকার প্রয়োগে উৎসাহী।
চাই তা代行巡察 হোক, নিজের সিদ্ধান্ত না হোক, বা… কেবল অভিজ্ঞতা অর্জন হোক।
কিন翌 চোখ ঘুরিয়ে হাসল, “কিন ওয়েই, তুমি কি মনে করো, আমি কি আগে 《律》 শুধু মুখস্থ করে ফেলতে পারি, পরে ধীরে ধীরে গভীরভাবে পড়ব?”
কিন ওয়েই চোখ মেলে, মনে করল 《律》 মুখস্থ করতে পারাই বড় কথা, কিন翌র কাছে মুখস্থ করা যেন সাধারণ ব্যাপার।
হঠাৎ, কিন ওয়েই বুঝতে পারল, অবিশ্বাসে কিন翌র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি বলছ, একবার পড়েই মুখস্থ করতে পারবে?”
তবে কি, কিন翌র অসাধারণ স্মৃতির প্রতিভা আছে?
কিন翌ও চোখ মেলে, মনে মনে হাসল, শিশুসুলভ সরলতায় বলল, “সবাই তো এমন হয়, তুমি নয়?”
“আমি…” কিন ওয়েই এমন উত্তর পেয়ে, কী বলবে ভেবে পেল না।
এটা কেমন অদ্ভুত!
তুমি অসাধারণ স্মৃতি নিয়ে এত সহজে কথা বলছ কেন?
বুদ্ধি ভালো হলেই কি, ইচ্ছেমতো চলা যায়?
কিন ওয়েই বুক চেপে, তার আহত কোমল হৃদয় শান্ত করল, বিরক্তিতে কিন翌র দিকে তাকাল।
“তুমি বই পড়ো, আমি ঘরে বিশ্রাম নিতে যাচ্ছি।”
এমন প্রতিভাকে এড়িয়ে চলাই ভালো, পালানোই শ্রেয়।