একচল্লিশতম অধ্যায়: তীরন্দাজি শেখা
চিন ইঈপ জেননিয়াংকে জুতোর কথা বলার পরই ছুটে গেল আঙিনায়। সেখানে গিয়ে খুঁজে পেল ওয়াং গেনশেংকে, স্পষ্ট স্বরে প্রস্তাব দিল, “গেনশেং, চল, আমরা দাশানের কাছে যাই, ওর সঙ্গে খেলব।”
“কী খেলব?” বাঁশের ঘরের ছোট্ট মডেল নিয়ে ব্যস্ত থাকা ওয়াং গেনশেং মাথা তুলে প্রশ্ন করল।
দাশানকে খুঁজতে যাওয়ার ব্যাপারে তার আপত্তি নেই, তবে ওর সঙ্গে কখনও খেলেনি। ওকে খুঁজে খেলার কথা ওয়াং গেনশেংয়ের মাথায় ছিল না।
“ধনুক-তির ছুড়ব।” চিন ইঈপ উৎসাহে বলল।
শুনেই ওয়াং গেনশেং মুখ ঝামটালো, নিজের পছন্দের কিছু নয়, তাই নিরাশ হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ইচ্ছা নেই।”
চিন ইঈপের চোখ চকচক করে উঠল, জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি ধনুক-তীর বানাতে চাও না?”
“অবশ্যই চাই, স্বপ্নেও চাই!” এই কথা শুনেই ওয়াং গেনশেং চাঙ্গা হয়ে উঠল।
ওয়াং কাঠমিস্ত্রির সবচেয়ে বিখ্যাত কাজই ছিল ধনুক-তীর বানানো। বাবাকে আদর্শ মানা ওয়াং গেনশেং স্বপ্ন দেখে, একদিন বাবার মতোই নিখুঁত ধনুক-তীর বানাবে।
“তাহলে তো কথাই নেই। তুমি যদি ধনুক-তীর ছুঁতে না পারো, শিখতে না পারো, ওদের সম্পর্কে ভালোভাবে না জানো, তাহলে কেমন করে ভালো ধনুক-তীর বানাবে?”
ওয়াং গেনশেং মুগ্ধ হয়ে মাথা নাড়ল, কথা যে কতটা যুক্তিসঙ্গত, বুঝে গেল।
সে ঝটপট মাথা নাড়ল, উৎসাহে চিন ইঈপের চেয়েও এগিয়ে দেখাল।
“চলো, তাড়াতাড়ি দাশানকে খুঁজে আনি, ওর সঙ্গে ধনুক-তীর শিখি।”
দু’জনে গতকালের পথ ধরে আবারও পৌঁছাল দাশানের বাড়িতে।
“দাটাউ, তোমরা আবার দাশানের সঙ্গে খেলতে এসেছ?” চিংনিয়াং দুই ছেলেকে দেখে খুশি হলেন।
এত অল্প বয়সে দাশানকে ধনুক-তীর শিখতে দেওয়া নিয়ে চিংনিয়াংয়ের আপত্তি ছিল, তবে ঘরের কর্তা ছিলেন চিন আন; তার কিছু করার ছিল না।
এখন যখন সুযোগ পেয়েছেন, চিন আনকে শেখানো থামানোর, চিংনিয়াং তো বেশ আগ্রহীই হয়ে উঠলেন।
“চলো, আমি তোমাদের পাহাড়ে নিয়ে যাব, দাশানকে খুঁজে দেব।”
চিংনিয়াং কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে কোমর নুইয়ে এক হাতে একজন করে দুই শিশুকে কোলে তুলে নিলেন।
গতকালের অভিজ্ঞতায় চিন ইঈপ একটু অস্বস্তি বোধ করলেও, আর আগের মতো ততটা আপত্তি করল না।
গতকালের মতোই জায়গায় পৌঁছে, চিন ইঈপ চিংনিয়াংয়ের কাছ থেকে নেমে চিন আন-এর সামনে গিয়ে, ছোটদের মতো মাথা নুইয়ে সালাম দিল, তারপর গম্ভীরভাবে অনুরোধ করল, “আন কাকু, আমাকে ধনুক-তীর শিখিয়ে দিন।”
চিন আন দাটাউকে দেখে একটু থেমে গেলেন, কিছু বলার আগেই পাশ থেকে দাশান তীর-ধনুক ফেলে বিস্ময়ে বলে উঠল, “দাটাউ, তুমি ধনুক-তীর শিখবে? তুমি কি শিকারি হতে চাও? বাবার অনুমতি নিয়েছ?”
দাটাউ একটু থমকে বলল, “ধনুক-তীর শিখলেই কি শিকারি হতে হবে? কে বলেছে? আমি শিকারি হতে চাই না, কেবল ধনুক-তীর চালাতে চাই।”
দাশান দাটাউয়ের যুক্তিতে বিভ্রান্ত হয়ে মাথা কাত করে ভাবল, আর কিছু বলল না।
চিন আন এবার নিজেকে সামলে নিয়ে কপালে ভাঁজ ফেলে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি ধনুক-তীর শেখার ব্যাপারে প্রভুর অনুমতি নিয়েছ তো?”
চিন ইঈপ হাসিমুখে মাথা নেড়ে বলল, “হ্যাঁ, প্রভু নিজে মুখে সম্মতি দিয়েছেন।”
চিন ইঈপের উত্তর শুনে চিন আন অবাক হয়ে ভুরু তুললেন, অবিশ্বাস্য গলায় আবেগে প্রশ্ন করলেন, “তুমি নিজে গিয়ে প্রভুকে বলেছ, আমার কাছে ধনুক-তীর শিখতে চাও, আর প্রভু সম্মতি দিয়েছেন?”
“হ্যাঁ!” চিন ইঈপ বুঝতে পারলেন না, চিন আন এত উত্তেজিত হচ্ছেন কেন, তবে সত্যিটা বলে দিলেন।
চিন আন অবশ্যই আবেগাপ্লুত। প্রভু তাকে জানেন। দাটাউয়ের মুখে তার কথা শুনেছেন। তাছাড়া—
প্রভু তাকে স্বীকৃতি দিয়েছেন।
প্রভু দাটাউকে তার কাছে পাঠিয়েছেন, এটাই তার প্রতি বিশ্বাস।
চিন আন গত ক’দিনের মন খারাপ একেবারে ঝেড়ে ফেলে বুক চাপড়ে হাসতে হাসতে বললেন, “ভালো, আমি আমার সবকিছু উজাড় করে দেব।”
প্রভুর বিশ্বাস কখনো বিফলে যাবে না।
চিন ইঈপ ভাবেননি, চিন আন এত সহজেই রাজি হবেন।
তিনি এখন চিন আনকে আরও পছন্দ করতে লাগলেন।
এই মানুষটা বেশ ভালো।
“আন কাকু, আমরা কখন শুরু করব?”
“এখনই। দাশান, তুমি একটু বিশ্রাম নাও, দাটাউকে তোমার ধনুকটা দাও।”
“আ?” দাশান কষ্ট করে ধনুকটা চিন ইঈপের হাতে দিল, বলল, “দাটাউ, এটা খুব যত্নে রাখবে, বুঝেছ?”
দাটাউ সতর্কভাবে দাশানের হাত থেকে ধনুকটা নিল, গম্ভীরভাবে মাথা নেড়ে বলল, “ভরসা রাখো, দাশান, আমি আমার চোখের মতোই এটাকে ভালোবাসব।”
ওয়াং গেনশেং-ও এগিয়ে আসতে চাইল, কিন্তু সাহস পেল না, চুপচাপ পাশে দাঁড়িয়ে রইল।
ভাগ্য ভালো, চিন ইঈপ ধনুক-তীর শেখার উত্তেজনায় মাথা ঘোলাটে করেননি, তাড়াতাড়ি চিন আনকে বললেন, “আন কাকু, আর ওয়াং গেনশেংও আছে, ও-ও সবচেয়ে ভালো ধনুক-তীর বানাতে চায়, তাই আপনাকে অনুসরণ করে শিখতে চায়।”
চিন আন ওয়াং গেনশেংয়ের দিকে তাকালেন, তারপর দাটাউয়ের দিকে, শেষে অনিচ্ছাসত্ত্বেও মাথা নেড়ে বললেন, “ও-ও তোমার সঙ্গে শিখুক, কতটা শিখতে পারে, তা ওর ভাগ্য।”
স্পষ্টত, চিন আন দাটাউয়ের খাতিরেই রাজি হলেন, বাড়তি সুযোগ হিসেবে।
তবে ওয়াং গেনশেং মোটেই রাগ করল না, ও তো ধনুক-তীর ছোড়া পছন্দই করে না, শেখাটাও কেবল ভালো ধনুক-তীর বানানোর জন্য। তাই ওর মনে হয়, দাটাউয়ের সঙ্গে শিখলেই যথেষ্ট।
আর, নিজে না শিখেও লক্ষ্য পূরণ হচ্ছে—এ তো আশীর্বাদ।
চিন আন নিজের ধনুক-তীর বের করে, এক হাতে ধনুক ধরে, এক হাতে তীর টেনে দেখাতে দেখাতে বললেন, “দুই পা শক্ত করে দাঁড়াও, বাঁ হাতে ধনুক ধরো, ডান হাতে টান দাও, এইভাবে, এই পর্যন্ত টানবে, লক্ষ্য করো, তারপর ছেড়ে দাও।”
চিন আন-এর ব্যাখ্যা প্রভুর সঙ্গে তুলনা করলে অনেকটাই কম। তবে ভালোই আছে, কারণ তিনি নিজের হাতে দেখালেন।
চিন ইঈপ মনোযোগ দিয়ে চিন আন-এর প্রতিটি মুদ্রা দেখল, মনে গেঁথে রাখল।
চিন আন তীর ছুঁড়ে শেষ করার পর নিচের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ধনুক-তীর চালানো খুবই সহজ, মূল বিষয়টা জানার পর শুধু অনুশীলন করতে হবে, যত বেশি ছুঁড়বে, তত বেশি শিখবে। এসো, এই জায়গায় দাঁড়াও, আমাকে দেখাও কেমন চালাও।”
চিন ইঈপ নির্দেশ মতো কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে, বড় গাছ থেকে মাত্র এক গজ দূরে দাঁড়াল, তারপর চিন আন-এর মতো করে ধনুক তুলল, লক্ষ্য করল, তীর ছুঁড়ল।
হয়তো একটু কাঁচা, একটু ধীর, শক্তিও কম, তবে ভঙ্গিমা একদম নিখুঁত, কোনো ভুল নেই, তীরও গাছেই বিঁধল।
এত কাছে, এত বড় গাছ—না লাগলে বরং অবাক হত দাটাউ।
কিন্তু চিন আন হতবাক হয়ে গেলেন।
ভঙ্গিমা কতটা নিখুঁত!
দাটাউ একবারেই শিখে নিল!
এ কেমন প্রতিভা!
চিন ইঈপ একটি তীর ছোড়ার পর, আগের তলোয়ার চর্চার অভ্যাস মতো নিজের অবস্থান অনুযায়ী সামান্য পরিবর্তন করল, আরও দুটি তীর ছুঁড়ল, আর সত্যিই নিজের জন্য সবচেয়ে মানানসই ভঙ্গিমা খুঁজে পেল।
আর চিন আন এই দুটি তীর দেখে আরও বেশি স্তম্ভিত হলেন।
তিনি, তিনি কী দেখলেন?
দাটাউ নিজের মতো করে সামান্য পরিবর্তন করছে?
এ তো সাধারনতঃ ধনুকবিদ্যায় অনেকদূর গিয়ে, কোনো বাধায় আটকে গেলে করা হয়! তাছাড়া নিজেরা সহজে ধরতে পারে না, সাধারনতঃ গুরু দেখিয়ে দিলে, তার পথনির্দেশে ধাপে ধাপে সেই পরিবর্তন করা যায়।
কিন্তু দাটাউ কী করল?
শুরুতেই ধরতে পারল, ও গুরু ছাড়াই, মাত্র দুইবারে, নিজের জন্য আদর্শ ভঙ্গিমা ঠিক করে নিল।
হায় ঈশ্বর!
এই দাটাউ, কেমন অদ্ভুত প্রতিভা!
এতক্ষণে চিন আন স্পষ্ট বুঝলেন, প্রভু এতজনের মধ্যে কেন কেবল দাটাউকেই তরবারি-বালক হিসেবে বেছে নিয়েছেন।