পঁয়ষট্টিতম অধ্যায় প্রশ্ন

গাড়ি মাত্র আধঘণ্টা চলার পরেই নদীর ধারে থেমে যেতে বাধ্য হলো।
কিন ইয়ুপ তার পেট চেপে ধরে তাড়াহুড়ো করে গাড়ি থেকে লাফিয়ে নামল, নদীর প্রবাহ ধরে এগিয়ে গেল এক বাঁকের কাছে। সেখানে সে এক বিশাল পাথর দেখতে পেয়ে চোখে আনন্দের ঝিলিক নিয়ে দ্রুত পাথরটি ঘুরে দেখল, দুটো ছোট পাথর খুঁজে পেল এবং সেগুলো নদীতে ছুড়ে দিল। পাথর দুটির মাঝে এক কাঁধের সমান দূরত্ব, এবং পানিতে পড়ার পর শুধু পাতলা এক স্তর পানির ওপরে উঠে এলো।
“অসাধারণ!”—কিন ইয়ুপ সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, তারপর পেট চেপে ধরে ‘আয়-আয়’ বলে নদীর তীরে দাঁড়িয়ে, দেহ উঁচু করে, দুই পা পাথরের ওপর স্থির রেখে, নদীর উজানে মুখ করে কাপড় তুলল ও বসে পড়ল।
পাশ থেকে শব্দ বেরোল—
“আহ, কতটা স্বস্তি!”—কিন ইয়ুপ চোখ বুজে দীর্ঘশ্বাস নিল, মন খুলে নিজের ভেতরের চাপ মুক্ত করল।
শেষ হলে, সে ডান হাতে উজানের পরিষ্কার জল তুলে নোংরা ধুয়ে নিল, তারপর বুকে রাখা হলুদ বৃদ্ধের দেয়া রুমাল বের করল, যা বৃদ্ধ তাকে এই কাজে ব্যবহার করতে দিয়েছিলেন।
কিন ইয়ুপ হাতে রুমালটি দেখে ভাবল, এত ভালো রেশমের রুমাল, এ কাজে ব্যবহার করা… সত্যিই তার মনে একটু কষ্ট হচ্ছিল।
তবু, ও ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
শেষমেশ, সে রুমালটি ব্যবহার করল।
সব কিছু পরিষ্কার করে, উঠে দাঁড়িয়ে কাপড় নামিয়ে, পাথর থেকে আবার তীরে লাফিয়ে এল। হাতে রুমাল নিয়ে কিছুক্ষণ দ্বিধায় থাকল।
“এত ভালো রুমাল, ফেলে দিলে কত অপচয়।”—
এছাড়া এটি তার নিজেরও নয়,
হলুদ বৃদ্ধের কাছ থেকে ধার নিয়েছিল।
কিন ইয়ুপ নদীর ধারে বসে রুমালটি বারবার ধুয়ে নিল, মনে হলো পরিষ্কার হয়েছে, শক্ত করে নিংড়ে হাতে নিয়ে ফিরে এল, গাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে লজ্জায় মাথা নিচু করে গাড়ির ওপর থাকা হলুদ বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে বলল, “হলুদ দাদু, আমি ফিরে এসেছি।”
“উঁ।” হলুদ বৃদ্ধ আগের মতোই শুধু মাথা নাড়লেন।
কিন ইয়ুপ সঙ্গে সঙ্গে গাড়িতে উঠল না, লজ্জায় হাসি দিয়ে বলল, “এটা, হলুদ দাদু, আপনি আমাকে যে রুমাল দিয়েছেন, সেটা নোংরা হয়ে গেছে। যখন শহরে পৌঁছব, আমি আপনাকে নতুন একটি কিনে ফেরত দেব।”
হলুদ বৃদ্ধ তার হাতে থাকা পরিষ্কার রুমাল দেখলেন, অস্বস্তিতে কাশি দিলেন, কিছু বলতে চাননি, কিন্তু আবার চিন্তা করলেন, যদি কিন ইয়ুপ আবার এমন মজার কাণ্ড ঘটায়... শেষমেষ নিরুপায় হয়ে বললেন, “ছোট ইয়ুপ, তুমি ভালো করেছ… তবে, এটা তো এ কাজের জন্যই, ব্যবহার শেষে ফেলে দাও, ফেরত দিতে হয় না।”
“আহ! তাহলে এটাই নিয়ম? হা হা…”
কিন ইয়ুপ বলেই রুমালটি মাটিতে ছুড়ে দিল, লজ্জায় দুবার হাসল, তারপর গাড়িতে উঠে পড়ল।
কিন ইয়ুপের এই রহস্যময় আচরণ দেখে কিন ওয়েই আর ধরে রাখতে পারল না, পেট চেপে ধরে উচ্চস্বরে হাসল।
কিন ইয়ুপ রাগে চোখ বড় করে কিন ওয়েইয়ের দিকে তাকাল, ভাবছিলো কিন ওয়েই একটু শান্ত হবে, কিন্তু সে আরো জোরে হাসতে লাগল।

আসলেই, কিন ওয়েই এই ছোট্ট ছেলেটিকে কেউই খুব একটা পছন্দ করতে পারে না।
গাড়ির ধীর গতির শব্দে, কিন শু নম্র হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ছোট ইয়ুপ, কেমন লাগছে, অনেকটা ভালো তো?”
কিন ইয়ুপ লজ্জায় মাথা নাড়ল, “উঁ, ধন্যবাদ, আপনি খেয়াল রেখেছেন, আমি অনেকটা ভালো আছি।”
তারপর মাথা চুলকে অস্বস্তি দূর করার চেষ্টা করল, লজ্জায় ব্যাখ্যা দিল, “আমি আগে কখনো অসুস্থ হইনি, জানি না কী হলো, হঠাৎ ডায়রিয়া হয়ে গেল।”
কিন শু হাসি দিয়ে বললেন, “তুমি তো দুই বছর ধরে শুধু ইয়াংইয়ান汤 ছাড়া আর কিছু খাওনি। গতকাল বাড়িতে দু’বার খাবার খেয়েছিলে, হয়তো তাই তোমার পাকস্থলী অস্বস্তি বোধ করেছে। তোমার চোখের নিচে কালো দাগ, গত রাতে ভালো ঘুমাওনি, আবার বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে এসেছ, পথে পরিবেশের কারণে কিছুটা অসামঞ্জস্য হয়েছে, তাই ডায়রিয়া হয়েছিল।”
তবে, কিন শু বলেননি, এর সাথে কিন ইয়ুপের বিদায়ের কষ্টে মন দুর্বল হয়ে পড়েছিল, ভিতরে-বাইরে চাপে তার এত শক্ত-স্বাস্থ্যবান দেহও ডায়রিয়া হলো।
কিন ইয়ুপ মাথা চুলকিয়ে বলল, “আচ্ছা, ধন্যবাদ, আপনি আমার সন্দেহ দূর করলেন।”
“শিক্ষার্থীর সন্দেহ দূর করা, শিক্ষক হিসেবে আমার কর্তব্য।”
কিন ইয়ুপ খেয়াল করেননি, এটা কিন শু প্রথমবার তাঁর সামনে নিজেকে শিক্ষক বললেন।
কারণ, কিন ইয়ুপের মনে, প্রভু সব সময়ই শিক্ষক ও পিতার মতো ছিলেন।
যেহেতু প্রভু এভাবে বললেন…
কিন ইয়ুপ একটু দ্বিধা করে জিজ্ঞেস করল, “প্রভু, যদি দেহে বড় পরিবর্তন আসে, তাতে কি মানুষের স্বভাবও বদলে যায়?”
কিন শু অবাক হয়ে কিন ইয়ুপের দিকে তাকালেন, কেন এ প্রশ্ন করল বুঝতে পারলেন না।
তবে, কিন ইয়ুপ বলেছিল, এবারই প্রথম অসুস্থ হলো, তাই আন্দাজ করলেন।
দেখা যাচ্ছে, প্রথমবার বাড়ি ছাড়া আর প্রথমবার অসুস্থ হওয়া, কিন ইয়ুপের জন্য দেহ ও মনে বড় বিপর্যয়।
কিন শু কিছুক্ষণ চিন্তা করে উত্তর দিলেন, “নিশ্চিতভাবেই, ছোট ইয়ুপ, ভাবো তো, একজনের শৈশব, যৌবন, মধ্যবয়স, বার্ধক্য—সব সময় কি স্বভাব একই থাকে? যদি পরিবর্তন ধীরে-ধীরে ঘটে, দীর্ঘ সময়ে, তাতে তেমন কিছু হয় না; কিন্তু যদি একজন সুস্থ মানুষ হঠাৎ গুরুতর অসুস্থ হয়, তার স্বভাব কি বদলে যায় না? যদি একজন সুস্থ মানুষ হঠাৎ দুর্ঘটনায় পঙ্গু হয়ে যায়, তার স্বভাব কি বড় পরিবর্তন হয় না?”
এ কথা বলতে বলতে, কিন শু নিজের কথা মনে পড়ল—তিনিও তো এমনই।
তার স্বভাব, গুরুতর আঘাতের আগে ও পরে, পুরোপুরি বদলে গেছে।
ভিন্ন দুইটি স্বভাব।
আগের তিনি কখনো ভাবতেন না, তিনি এখনকার মতো হয়ে যাবেন।
কিন শু দ্রুত মন সামলে নিলেন, তারপর শিক্ষার উপযোগে বললেন, “ছোট ইয়ুপ, মনে আছে তো, ইয়ুয়ানউ武道 অনুযায়ী, যোদ্ধাদের তিনটি প্রধান অংশ—দেহ, মন ও কৌশল। ইয়ুয়ানউ圣人 মনে করেন, এই তিনটি অঙ্গ গভীরভাবে সংযুক্ত, একটির পরিবর্তন অন্য দু’টি প্রভাবিত করে।”

“ছোট ইয়ুপ, ভুলে গেছো, নিয়মিত অনুশীলনের সময়, দেহের সামান্য পরিবর্তনও তোমার কৌশলে প্রভাব ফেলে না?”
কিন ইয়ুপ মনে পড়ল প্রতিবার তরবারি অনুশীলনের আগে তার মৃদু সংশোধনের কথা, সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল।
আসলেই, দেহ স্বভাবের ওপর এতটা প্রভাব ফেলে!
তাই তো, সে যখন শিশু হয়ে এল, স্বভাব আরো শিশুতোষ হয়ে গেল।
তবে, দেহের প্রভাব ছাড়াও পরিবেশেরও প্রভাব আছে।
তবে, এখন সে খেয়াল করেছে, ভবিষ্যতে আর আগের মতো শিশুসুলভ হবে না।
তবু, কিন ইয়ুপ একটু অনিশ্চিত, ভাবল সে কি ঠিকভাবে সামলাতে পারবে, তাই দ্রুত জিজ্ঞেস করল, “তাহলে, প্রভু, এরকম… খারাপ প্রভাব কীভাবে কাটানো যায়?”
কিন শু মাথা তুলে কিন ইয়ুপের দিকে তাকালেন, হাসি দিয়ে মাথা নাড়লেন, “নিশ্চিতভাবেই, যেহেতু দেহ, মন ও কৌশল পরস্পর সংযুক্ত ও প্রভাবিত, তাহলে দেহের নেতিবাচক প্রভাব কাটাতে হলে অন্য দুইটি অংশে ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে হয়।”
কিন ইয়ুপের মুখে বোধোদয়ের ছাপ, বারবার মাথা নাড়লেন, “আচ্ছা, ধন্যবাদ, প্রভু, আমি বুঝে গেছি।”
কিন শু কিন ইয়ুপের অবস্থায় ভ্রু উঁচু করলেন, হঠাৎ জিজ্ঞেস করলেন, “ছোট ইয়ুপ, হঠাৎ এ প্রশ্ন কেন করছ?”
এখনো ভাবনার মধ্যে কিন ইয়ুপ বলে ফেলল, “ও, আমার শিশুসুলভ স্বা…ভাব…”
বলতে বলতে, হঠাৎ বুঝতে পারল, দ্রুত মুখ চেপে ধরল, সতর্ক চোখে কিন ওয়েইয়ের দিকে তাকাল, তারপর নিরুপায়ভাবে কিন শুর দিকে তাকিয়ে কাতর স্বরে বলল, “প্রভু, আপনি আমাকে ফাঁকি দিয়েছেন!”
কিন ওয়েইয়ের মুখে আবারও দমিয়ে রাখা হাসির ছাপ।
কিন শু হাসি দিয়ে স্মরণ করালেন, “ছোট ইয়ুপ, সাবধান, এখন তোমার আচরণ অনেকটাই শিশুসুলভ।”
“হা হা…”
কিন ওয়েই আর ধরে রাখতে পারল না, আবার উচ্চস্বরে হাসতে শুরু করল, এমনকি গাড়ির বাইরে হলুদ বৃদ্ধেরও হালকা হাসির শব্দ আসছিল।
কিন ইয়ুপ বিরক্ত হয়ে চোখ ঘুরিয়ে, সরাসরি পেছন ফিরল, চোখ বন্ধ করে, ঘুমের ভান করল।
তুমি সবাইকে আর পাত্তা দিচ্ছি না।
তোমাদের সঙ্গে ঝামেলা করতে পারি না, না পারলে এড়িয়ে থাকব।