একশো একান্নতম অধ্যায়: অত্যন্ত আনন্দময় আলাপচারিতা

    প্রথম (১/৩) পাতা
ঝাং ঝংজুনের মুখে ছিল একটি মূর্খসুলভ হাসি, কিন্তু মস্তিষ্কে সে তার বড় ভাইয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করছিল:
“ভাই, ছোট দেজি কেন মাত্র একটি বিস্ময় দেখিয়ে আর বিস্মিত হলো না? আমি তো খুব কম সময়ে শরীরচর্চার পঞ্চম স্তর থেকে শ্বাসপ্রশ্বাসের নবম স্তরে উন্নীত হয়েছি।”
“মূর্খ! ও তো天将 (স্বর্গীয় সেনাপতি), মাত্র একটি শ্বাসপ্রশ্বাসের নবম স্তর কি তার কাছে কিছু? তোমার শত দুইষট্টি শ্বাসপ্রশ্বাসের নবম স্তরের সৈনিকও তার সামনে কিছুই না! সে প্রথমে বিস্মিত হয়েছিল কারণ তুমি এত দ্রুত উন্নতি করেছ, শক্তি দেখে নয়!” বড় ব্যাঙ রাগ করে বলল।
“ওহ, তাই তো, ভাবছিলাম পরিচিত সবাইকে চমকে দিতে পারব।” ঝাং ঝংজুন কিছুটা হতাশ হয়ে বলল।
“অন্যদের ভয় দেখাতে পারো, কিন্তু天使 (স্বর্গদূত) কে ভয় দেখানো মুশকিল, তামাক জাতীয়রা天将 -এর মতো শক্তি না পেলে天使 হতে পারে না।” বড় ব্যাঙ বলল।
“আহা,天帝 (স্বর্গরাজা) পাঠানো天使 সব天将 বা তার উপরে, তাহলে天帝 নিজে কত শক্তিশালী?” ঝাং ঝংজুন আকাঙ্ক্ষায় ভরা কণ্ঠে বলল।
“অতিমাত্রায় আশা করো না, ধীরে ধীরে ধাপে ধাপে উন্নতি করো। তোমার মতো লোকের জন্য উন্নতি সাধন সাধারণ মানুষের থেকে দশ হাজার গুণ কঠিন!” বড় ব্যাঙ রাগান্বিত হয়ে বলল।
“ঠিক আছে।” ঝাং ঝংজুন আবার হতাশ হল, নিজের দুর্বল শরীর নিয়ে সত্যিই কষ্টের কথা ভাবল।
তারা দুজনই পরিচিত, আর ছোট দেজির উপর ছিল উত্তর-পশ্চিমের পাঁচ রাজ্যের গোয়েন্দা মিশনের দায়িত্ব, তাই বাইরের চোখে八里亭 (বালিলিং) -এর সঙ্গে তার কোনো সম্পর্ক ছিল না, ফলে天使কে স্বাগত জানানোর কঠোর নিয়মও প্রযোজ্য ছিল না। সবাই স্বাভাবিকভাবে মজা করল, পরিচিত অধীনস্তদের ডেকে নিয়ে ছোট দেজিকে ভালো খাবার এবং মদ খাওয়ানোর প্রস্তুতি নিল।
ঝাং ঝংজুন মদ পছন্দ না করলেও, তার শক্তি এত যে সাধারণ মানুষের মদ তার কাছে পানির মতো, তাই সে ছোট দেজিকে ধরে ধরে মদ খাওয়াল। ছোট দেজির শক্তি তো আছেই, কিন্তু সে হাসিখুশি করে একটুও বিরক্ত না হয়ে এক এক করে মদ পান করল।
ঝাং ঝংজুনের সঙ্গীদের মধ্যে কিছু অদ্ভুত ভাব দেখা দিল, কারণ ছোট দেজির সৌন্দর্য এবং মাধুর্য দেখে তাকে একজন কোমল সুন্দরী নারী মনে হচ্ছিল, আর তাদের নায়কের সঙ্গে মিলিয়ে অদ্ভুত এক অনুরূপতা তৈরি হল।
কিন্তু এই অনুভূতি খুব দ্রুত সবাই জোর করে ভেঙে দিল, মজা করছো? একদিকে আমাদের নায়ক, অন্যদিকে একটি তামাক天使! এই চিন্তা কারো মনে আসতে পারে না, না হলে মরণ নিশ্চিত।
কয়েক রাউন্ড মদ খাওয়ার পর, ছোট দেজি একটু মদ্যপ অবস্থায় বলল: “আসলে, আমি আর তোমার八里亭 নায়কের খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে।”
“হ্যাঁ?” ঝাং ঝংজুন অবাক হয়ে বলল, নিজে পরিচিতির সম্পর্ক ভালো করতে চাইলেও এতটা ঘনিষ্ঠতা মনে হয় না।
“লি মুউদ বড়লোক আমার দাদা,” ছোট দেজি বলল, তারপর লাজুক হয়ে এক বাটি মদ খেতে শুরু করল।
ঝাং ঝংজুন চোখ মেলল, লি মুউদ বড় তামাক তোমার দাদা, তাহলে আমাদের মধ্যে কীভাবে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক?
ছোট দেজি একটি ছোট স্ফটিক গোলক বের করে ঝাং ঝংজুনকে নীরবে দিল।
ঝাং ঝংজুন বুঝতে পারল না এটা কী, বড় ব্যাঙ তৎক্ষণাৎ বলল: “স্মৃতি রত্ন, একটু元气 (প্রাণশক্তি) প্রবেশ করালে রত্নটি একটি দৃশ্য এবং ভাষার তথ্য প্রকাশ করবে, যা কয়েকশো শ্বাসের মতো সময় ধারণ করে। এটা তোমাদের কাছে খুব মূল্যবান, ভাবা যায় একটি ছোট তামাকের কাছে থাকা বিরল!”
ঝাং ঝংজুন বুঝতে পেরে元气 প্রবাহিত করল, স্মৃতি রত্নে লি মুউদকে নিজের দাদা হিসেবে স্বীকার করার দৃশ্য ফুটে উঠল।
“দাদা!” ঝাং ঝংজুন চোখ লাল করে রত্নটি আঁকড়ে ধরল। ছোট দেজি নীরব থেকে পাশে বসে রইল।
এদের অদ্ভুত আচরণ তৎক্ষণাৎ নিচের লোকজনকে থমকে দিল, সবাই কাঁকড়ার মতো সংকোচল হয়ে গেল।

    দ্বিতীয় (২/৩) পাতা
কিছুক্ষণ পরে ঝাং ঝংজুন ফিরে এল, উঠে ছোট দেজির প্রতি গভীর শ্রদ্ধাসহ বলল: “দুঃখিত ভাই, আমি কখনো জানতাম না, এমনকি একটি অভিবাদন পত্রও義父 (দাদা) কে পাঠাইনি।”
“ভাই, বেশি ভদ্রতা দরকার নেই, তখন পরিস্থিতি জরুরি ছিল,義父 তোমাকে কখনো দোষ দেননি।” ছোট দেজি উঠে ঝাং ঝংজুনকে সাহায্য করল, মনের মধ্যে হাসল, কারণ ঝাং ঝংজুনের এই কথা মানে সে সম্পর্ক মেনে নিয়েছে।
ঝাং ঝংজুন স্মৃতি রত্নটি আঁকড়ে ধরে কিছুটা অনুরাগ অনুভব করল, কারণ 伯爵府 (বর্ষীয়ান বাড়ি) ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, দাদার চেহারা ধারণকারী ছবি সব ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, তাই তার কাছে দাদার চেহারার কোনো তথ্য ছিল না, স্মৃতি রত্নটি ছিল তার একমাত্র আশা।
ছোট দেজি বুদ্ধিমত্তায় হাসল: “এই স্মৃতি রত্ন তোমার জন্য, দাদাকে স্মরণ করার জন্য, তুমি রাখো।”
ঝাং ঝংজুন আনন্দে স্মৃতি রত্নটি তার সঞ্চয় আংটিতে রেখে বড় মদের পাত্র তুলে ছোট দেজির সঙ্গে মদ পান করল।
ঝাং ঝংজুনের গাল লাল হয়ে গেল, ভাবেনি দাদা মৃত্যুর আগে তাকে একটি義父 গ্রহণ করেছেন! যদিও সে তামাক, তবে বিখ্যাত天使 এবং রাজপ্রাসাদে প্রভাবশালী! এটা ছিল দাদার পক্ষ থেকে তার রক্ষাকারীর সন্ধান।
আহা, হয়তো ছোট দেজি আগের বার যখন শাসন নির্দেশ নিয়ে এসেছিল, সে義父র স্বাস্থ্য সম্পর্কে জানতে চেয়েছিল, তখন লি大人কে বাহ্যিক ব্যক্তির মতো উল্লেখ করেছিল!
তাই ছোট দেজি義父র ছেলের পরেও কেবল ভদ্রতা দেখিয়েছিল, আর এখন মদ্যপ অবস্থায়ই সত্যি পরিচয় প্রকাশ করল, স্মৃতি রত্ন পর্যন্ত দেখাল।
কিন্তু স্মৃতি রত্নের তথ্য তখনের, অর্থাৎ義父 আগেভাগেই ভাবেছিলেন ঝাং ঝংজুন হয়তো তাকে স্বীকার করবে না, তাই প্রস্তুতি নিয়েছিলেন?
না, ভাবা উচিত নয়, এত নেতিবাচক ভাবনা ঠিক না!
যাই হোক, জানা গেল লি মুউদ義父, ছোট দেজি義ভাই, বাকি কিছু নিয়ে চিন্তা নেই!
এ সিদ্ধান্ত নিয়ে ঝাং ঝংজুন আরও উচ্ছ্বাসে ছোট দেজিকে বলল: “আরে ভাই, তুমি আর義父 কেন আগে বললে না! আমি তো小দেজি天使কে অপ্রীতি করব ভেবে দূরে সরে গিয়েছিলাম! সম্পর্ক অদ্ভুত হয়ে গিয়েছিল!義父京城ে কেমন আছেন?”
এই কথা শুনে সবাই স্তব্ধ, ভাবতেও পারেনি তাদের নায়ক তামাকের সঙ্গে ভাইয়ের মতো কথা বলবে, আর京城ে義父ও আছে?
ছোট দেজি মদের পাত্র নিয়ে ঝাং ঝংজুনের মুখের ভাব খতিয়ে দেখল।
ঝাং ঝংজুনের চোখে শুধু আনন্দ ও অপরাধবোধ, কোনো চাটুকারিত্ব বা বিরক্তি নেই।
ভাষা ও ভাব বুঝতে পারা ছোট দেজি বুঝল ঝাং ঝংজুন সত্যিই আন্তরিক, তাই সে হেসে উঠল: “義父 ভালো আছেন, সবসময় তোমার কথা ভাবেন।”
“আহা, আমার দোষ, 八里亭 এখনও শান্ত হয়নি, কোথাও যেতে পারি না।” ঝাং ঝংজুন বলল।
“সমস্যা নেই,義父ও তাই বলেছিলেন, আমাকে বলেছিলেন সুযোগ নিয়ে তোমার খোঁজ নিতে।” ছোট দেজি হাসল।
“ধন্যবাদ義父 ও ভাই। আমরা পান করব!” ঝাং ঝংজুন কৃতজ্ঞতা নিয়ে মদ তুলে নিল, ছোট দেজি হেসে এক গ্লাস শেষ করল।
সম্পর্ক নিশ্চিত হওয়ায় তাদের আলোচনা আরও প্রাণবন্ত হয়ে উঠল।
ঝাং ঝংজুন কখনো তামাকদের অবজ্ঞা করেনি,義父র কথা মেনে নিয়েছে কারণ জানে এটা তার রক্ষাকারীর ব্যবস্থা।

    তৃতীয় (৩/৩) পাতা
এই দুই তামাক হয়তো তার একমাত্র আত্মীয়, তাই ছোট দেজির সঙ্গে ঝাং ঝংজুনের আন্তরিকতা ছিল অতুলনীয়।
ছোট দেজি ছদ্মবেশ? মজা করছো! সে天使, লি মুউদর সমকক্ষ, কেবল অভিজ্ঞতায় কম, রাজপ্রাসাদের সবচেয়ে ক্ষমতাধর স্থানে কে ছদ্মবেশ করবে?
নিজেদের দলে তো আরো অসম্ভব, স্মৃতি রত্নের প্রমাণ নেই, এমনকি লি মুউদও একজন উচ্চপদস্থ অভিজাতকে義পুত্র হিসেবে নিতে সাহস পেত না!
“ঠিক আছে, ঝংজুন, তুই কি চাও বল, তোর এই ভান করা সাহস দেখলে আমিও কষ্ট পাই।” ছোট দেজি গাল লাল করে বলল।
তার অপার্থিব সৌন্দর্য দেখে অগোছালো লোকেরা চুপচাপ লালা গিলছিল, তামাক বলে নিজেকে মনে করিয়ে না দিলে হয়তো তারা হার মানত।
“হেহে, ভাই, তুই কি影门 (ছায়া দরজা) -এর যোগাযোগ জানিস?” ঝাং ঝংজুন লজ্জায় হাসল।
“影门?” ছোট দেজি চোখ মেলে অবাক হয়ে ঝাং ঝংজুনের দিকে তাকাল।
ঝাং ঝংজুন বুঝল ছোট দেজির চোখে কী রয়েছে, হতাশ হয়ে বলল: “আমি আগে জানতাম影门 আমার পরিবারের শত্রু, পরবর্তীতে জানলাম影门 আমার জীবিত মায়ের ধর্মগোষ্ঠী, মায়ের অবস্থা জানতে影门-এর যোগাযোগ দরকার।”
ছোট দেজি দুঃখ প্রকাশ করে বলল, আগে সে ঝাং ঝংজুনের পরিস্থিতি জানত না, কিন্তু লি মুউদের সঙ্গে ঝাং পরিবারের যাওয়ার পর এবং নিজে একটি আদেশ পৌঁছে দেওয়ার পর থেকে সে ঝাং ঝংজুনের প্রতি মনোযোগী হয়েছে।
কারণ ঝাং ঝংজুনও লি মুউদের義পুত্র, তেমনি天帝ও তাকে আলাদা চোখে দেখে।
সে জানে ঝাং ঝংজুনের চাচারা伯爵 পদ লাভের জন্য সবকিছু করেছে।
এমনকি ঝাং ঝংজুনের জীবিত মায়ের宗门কেও তারা পরিবারবিরোধী বলেছে।
影门 কেন ঝাং ঝংজুনের সঙ্গে যোগাযোগ করেনি, সেটা ছোট দেজির জানা নেই, হয়তো তখন ঝাং ঝংজুনের খারাপ খ্যাতির কারণে।
তবে সেই খ্যাতি তার চাচাদের দ্বারা ছড়ানো হয়েছে। ভাবো তো, ছয় মাস আগে শরীরচর্চার পঞ্চম স্তরে, কয়েক মাসে শ্বাসপ্রশ্বাসের নবম স্তরে উঠা কেউ কি দুর্বল হতে পারে?
ছোট দেজি শুধু ঝাং ঝংজুনের মেধা দেখে অবাক, তার উন্নতির পদ্ধতি নয়।
ঝাং ঝংজুনের বাবা-মা সাধারণ মানুষ নয়, বিশেষ করে সৎমা রহস্যময়, প্রাসাদেও তার তথ্য কম।
এই তিনজন তাকে অনেক সম্পদ দিয়েছে,天帝ও তাকে আলাদা চোখে দেখে, তাই সে天兵 হলেও ছোট দেজি অবাক হয় না।
সে ঝাং ঝংজুনের চাচাদের প্রতি তীব্র অবজ্ঞা করে, যারা নিজের বোন ও ভাইয়ের তথ্য জানে না, কেবল ভাতিজার পজিশন নিতে চায়?
শেষে সব কিছু গড়মিল করে সম্পূর্ণ গোত্র ধ্বংসের ঘটনায় জড়িয়ে পড়ে, ফলে ঝাং ঝংজুন এত কম বয়সে অনাথ হয়ে যায়!
天帝র রক্ষা না থাকলে ঝাং ঝংজুন কেবল শিরোনামই নয়, বাস্তবতায়ও রাজ্য হারিয়ে ফেলত।
ছোট দেজি জানে ঝাং ঝংজুন ও影门 সম্পর্কিত, কিন্তু তার কাছে影门-এর যোগাযোগ নেই, যদি না ঝাং ঝংজুন না থাকত,影门-এর কথা সে জানতেও পারত না।