১০১ অন্তরঙ্গ আলাপ

আয়াকোজি তেতসুয়া অনুভব করছিল যেন তার মুখের পেশীগুলো হাসিতে কাঁপিয়ে উঠছে। কিন্তু উষ্ণ স্বাগতম জানানো সাওমুরা সায়ুরির সামনে সে কেবল মাথা নেড়ে সম্মতি জানাতে পারছিল। এরপর বেশিরভাগ সময় সায়ুরি ইংরিরি নিয়ে কথা বলছিলেন, যদিও মাঝে মাঝে ইংরিরির খামতির কথা বলতেন, তবে তার মুখে যে হাসি ফুটছে তা স্পষ্ট করে দেখাচ্ছিল ইংরিরিকে তিনি খুবই মায়াময় করেন।

«যদিও আমার মেয়ের কিছু ছোটখাটো ত্রুটি আছে, তার আরও অনেক গুণাবলী রয়েছে।»

এরপর সায়ুরি নানা উপায়ে ইংরিরির প্রশংসা করতেন। প্রায় এমনটাই অনুভূতি। সায়ুরির কথামতো, মানুষ নিখুঁত নয়। প্রত্যেকেরই কিছু না কিছু ত্রুটি থাকে, যতক্ষণ না তা অন্যদের গুরুতরভাবে প্রভাবিত করে। কথা বলতে বলতে সায়ুরি আবার নিজের এবং স্বামীর সম্পর্কের কথায় চলে গেলেন।

"এমন প্রেমময় দম্পতির মধ্যেও দৈনন্দিন জীবনে ছোটখাটো দ্বন্দ্ব হওয়াটা অস্বাভাবিক নয়।"

আয়াকোজি তেতসুয়া গভীরভাবে সম্মতি জানিয়ে মাথা নাড়লেন। নিজের গল্প না বললেও, মূল ব্যক্তির বাবা-মা কোম্পানির সমস্যা হওয়ার আগে খুবই প্রেমময় ছিলেন, তবে আর্থিক সংকট শুরু হতেই লুকানো দ্বন্দ্বগুলো একসাথে ফেটে পড়েছিল। ভাবাই কঠিন, এমন কোমল মনের মানুষ কিভাবে এতটা যন্ত্রণায় চোখ লাল হয়ে, যেন কোনো শিকারী দানবের মতো হয়ে উঠল। মূল ব্যক্তির বাবার মন খারাপ হওয়ার কারণ হয়তো শুধু কোম্পানির সমস্যা নয়।

"তবে, যদি দুই পক্ষই ধৈর্য ধরতে পারেন, তাহলে ছোটখাটো দ্বন্দ্ব কোনো সমস্যা নয়, বরং একদম দ্বন্দ্ব না থাকাটা অদ্ভুত মনে হয়, আয়াকোজি君, তুমি নিশ্চয়ই এটাই ভাবো, তাই না?"

সায়ুরি হাসতে হাসতে চোখ চেপে বন্ধ করে দিলেন। আয়াকোজি তেতসুয়ার কপালে এক ফোঁটা ঘাম বেরিয়ে এলো। [সায়ুরি পরীক্ষা নিচ্ছেন] — সে স্পষ্ট বুঝতে পারছিলো। সায়ুরির কথা বলার ধরণ শুরু থেকেই একটু অস্বাভাবিক ছিল। ইংরিরির মতো বাচ্চা মেয়ের তুলনায়, একজন মায়ের মতো সায়ুরি অবশ্যই কঠিন মোকাবেলা।

আয়াকোজি তেতসুয়া জোর করে হাসলেন, "আপনি একদম সঠিক বলছেন।" এই পৃথিবীতে এমন কথা আছে, ভালোবাসা হলো বোঝাপড়ার আরেক নাম। কথাটা ঠিক। কিন্তু এমন অদ্ভুত কথোপকথনে না উঠলে ভালো হত। সে ইতিমধ্যেই বলেছে ইংরিরির সঙ্গে তার সম্পর্ক শুধু সহপাঠীর মত একটু ভালো, কিন্তু সায়ুরি বিশ্বাস করেনি। কী করা যাবে?

এ সময় ইংরিরি চা তৈরির জন্য এল। তার প্রধান কাজ হলো চা বানানো। সময় বেশি না হলেও কমও নয়, যা সায়ুরি ও আয়াকোজি তেতসুয়ার আলাপচারিতার জন্য যথেষ্ট ছিল। নিজের মায়ের পাশে বসে ইংরিরি হঠাৎ প্রকৃত বড় মেয়ের মতো ভঙ্গিতে চা পান করতে লাগল, তার মার্জিত ভঙ্গি যেন অন্য কেউ হয়ে গেল। সবকিছু সুন্দর মনে হচ্ছিল, কিন্তু বাতাবরণ অদ্ভুতভাবে চাপা।

ভেবে দেখলে, সাকাতা মিতসুতায়র একটু ভাঙাচোরা কথা ও রঙিন ঠাট্টা করলেও অনেক বেশি স্বস্তিদায়ক। এভাবেই বসে বসে ইংরিরির বাবা ফিরলেন। যদিও খুব বেশি কথা বলেননি, আয়াকোজি তেতসুয়া ইংরিরির বাবার মধ্যে শক্তিশালী প্রভাব অনুভব করল। সমাজ তো শ্রেণীবদ্ধ। স্প্যান্সার পরিবারের শাখা হলেও ইংরিরির বাবা উচ্চ সমাজের একজন। বহু বছরের অভিজ্ঞতা থেকে তৈরি প্রভাব আয়াকোজি তেতসুয়ার জন্য সহজ নয়।

তবে ইংরিরির বাবা তাকে পরীক্ষা করার চেষ্টা করেননি। তিনি সাধারণভাবে আয়াকোজি তেতসুয়ার সঙ্গে হালকা কথাবার্তা করলেন, মাঝে মাঝে তার ফলাফল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন।

আয়াকোজি তেতসুয়া উত্তর দেওয়ার আগেই ইংরিরি বলল, "মধ্যবর্তী পরীক্ষায় আমি তৃতীয় স্থান পেয়েছি।"

"..."

ইংরিরির বাবা কিছুক্ষণ অবাক হয়ে তারপর স্বাভাবিক হয়ে গেলেন। যেন কিছুই হয়নি, ভবিষ্যত নিয়ে আয়াকোজির সঙ্গে কথা চালিয়ে গেলেন। তবে তার মনে কিছুটা অস্বস্তি ছিল, কারণ সে দীর্ঘদিনের মেয়ের কথা। আয়াকোজি তেতসুয়া বিদায় নিয়ে ইংরিরির বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেলেন। অতিথি আপ্যায়নের নিয়ম অনুযায়ী ইংরিরিও তাকে বিদায় দিতে দরজার বাইরে এসেছিল।

"আমি তোমাকে স্টেশনে পৌঁছে দেব, ভুল পথে গেলে সমস্যা হবে," ইংরিরি বলল।

আয়াকোজি তেতসুয়া বলল, "ধন্যবাদ।"

দুজন পাশাপাশি হাঁটছিল। ইংরিরি দুই হাত জড়িয়ে ধরে কিছু বলার চেষ্টা করছিল কিন্তু থেমে গেল। কেবল পায়ের শব্দেই রাস্তায় প্রতিধ্বনি হচ্ছিল। আর দুপুরের সূর্যের তাপে অস্বস্তি ছড়াচ্ছিল।

আয়াকোজি তেতসুয়া মাথা উঁচু করে বলল, গ্রীষ্ম সত্যিই এসেছে। এনিমে-র সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ গ্রীষ্ম এখন সামনে।

স্টেশনের কাছে আসতেই ইংরিরি মুখ ফিরিয়ে বলল, "আমাদের বাড়িতে তোমার সামনে বাবা-মা কিছু অদ্ভুত কথা বলতে পারে, কিন্তু তুমি সেটা হৃদয়ে নাও নাও, এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি, হ্যাঁ, সম্পূর্ণ ভুল বোঝাবুঝি!"

ইংরিরি তাকিয়ে ছিল আয়াকোজি তেতসুয়ার দিকে। ভুল বোঝাবুঝি, কত নিখুঁত অজুহাত। আয়াকোজি তেতসুয়ার চোখের কোণ একটু কেঁপে উঠল। সে বুঝল এটা একটা সুযোগ।

সে বলল, "নিশ্চয়ই এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি, যদি সেটা ইংরিরির কাছে সমস্যার সৃষ্টি করে তাহলে সেটা ভালো নয়।"

ইংরিরির পদক্ষেপ থেমে গেল। সে ভাবল হয়তো সে আগে ভুল শুনেছে। কিন্তু আয়াকোজির নির্ভীক মুখ দেখে সে সেই ধারণা ভুলে গেল।

সে কষ্ঠসহকারে হাসল, "হ্যাঁ, ভুল বোঝাবুঝি যত দ্রুত সম্ভব মিটে গেলে ভালো হত।"

স্টেশনে আয়াকোজি পৌঁছে গেলে ইংরিরি আর কোনো কথা বলল না, দরজার সামনে এসে হঠাৎ ফিরে গেল।

"যদি শুরু থেকে যোগাযোগ না করতাম, এত ঝামেলা হতো না।"

ট্রেনে বসে দুপাশে দ্রুত ছুটে যাওয়া মানুষের ছায়া দেখে আয়াকোজির ভাবনাগুলো আবার দূরে ভেসে গেল।

...

বাড়ি ফিরে ইংরিরি সরাসরি নিজের ঘরে তালা লাগিয়ে দিল, এই অস্বাভাবিক আচরণ দ্রুত সায়ুরির নজরে পড়ল। সে তার মেয়ে, কীই বা বুঝতে না পারে?

"তোমরা ঝগড়া করেছ?"

সায়ুরি ইংরিরির পাশে বসে বললেন। ইংরিরি কোনো উত্তর দিল না, সে এখনও যা ঘটেছে তার মধ্যে ডুবে ছিল। ভুল বোঝাবুঝি? তাহলে সবই কি তার একতরফা ভাবনা?

ইংরিরি কষ্ঠসহকারে হাসল। সে অভিব্যক্তি সায়ুরির চোখে পড়ে হৃদয় ছুঁয়ে গেল, ফলে আয়াকোজি তেতসুয়ার প্রতি তার অভিযোগও বেড়ে গেল।

কী যেন চলছে? কিশোর-কিশোরীদের নানা সমস্যাই থাকে, কিন্তু যখন এমন ঘটনা ইংরিরির জীবনে এসে পড়ে, সায়ুরি আর চুপ থাকতে পারেননি।

"যে কোনো সমস্যা বলো, মা তোমাকে সাহায্য করার চেষ্টা করবে, তোমরা কেন ঝগড়া করেছিলে?"

ইংরিরি মাথা নাড়া, "আমরা ঝগড়া করিনি, এটা আমার ভুল।"

হাঁ? সায়ুরি অবাক হয়ে মাথা নাড়লেন, যেন স্বপ্ন থেকে জেগে উঠছেন।

ইংরিরি স্বীকারোক্তি করল?

"কি হয়েছে তোমাদের মধ্যে?" সায়ুরি আরও চিন্তিত হলেন। সায়ুরির উদ্বিগ্ন মুখ দেখে ইংরিরির হৃদয় কেঁপে উঠল।

সে বলল, "মা, দুঃখিত, আসলে আমি আর আয়াকোজি তেতসুয়া..."

সত্যি সত্যি ইংরিরি তাদের সম্পর্ক বর্ণনা করল, আর কাসুমিগা ওকা উতাওর কথাও উল্লেখ করল। একবারে সব বলে ফেললেও তার মুখে বিষন্নতা ছিল। লজ্জা ও অনুতাপের মধ্যে দোলাচল করছিল।

সায়ুরি চোখ মেলল, বিষয়টি তার ভাবনার চেয়ে অনেক জটিল। তবে আগে সে ইংরিরিকে ক্ষমা চাইলো, "দুঃখিত, ইংরিরি, প্রথমেই বাবা-মা তোমাদের সম্পর্ক ভুল বুঝেছিল।"

ইংরিরি সাড়া দিল না। ভুল বোঝাবুঝি বা না, তা গুরুত্বপূর্ণ নয়। গুরুত্বপূর্ণ হল কাসুমিগা ওতার উপস্থিতি তাকে কষ্ট দেয়।

সায়ুরি ধীরে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি সত্যি ভালোবাসো?"

ইংরিরি মাথা নাড়ল, পরে আবার মাথা হেলালো। হৃদয়ে দ্বন্দ্ব।

সায়ুরি বুঝলেন, তিনি আবার বললেন, "তুমি কি তাকে পছন্দ করো কারণ সে তোমাকে আশ্রয় দিয়েছে?"

ইংরিরি আবার মাথা নাড়ল, "না, পুরোপুরি নয়। কিছুটা কারণ আছে, তবে বেশি কারণ হলো তার সঙ্গে থাকা আরামদায়ক লাগে।"

ভালোবাসা তো অনুভূতির ব্যাপার। এমনকি ফ্যান হওয়াও তো রুচির ব্যাপার।

সায়ুরি নিজেও চিন্তিত। সে প্রায় বুঝতে পারছে মেয়ে কী ভাবছে, কিন্তু পরামর্শ দেওয়া সহজ নয়। কারণ মেয়ে খুব অমনোভাবপ্রকাশী!

যদি সে কাসুমিগা ওতার মতো স্পষ্টভাষী হত, এত সমস্যা হত না।

কিন্তু এটাই তার মেয়ে ইংরিরি।

"আবার একটু চেষ্টা করো," সায়ুরি বললেন।

আর একটু চেষ্টা? ইংরিরির চোখে ধোঁয়াশা। সে অনুভব করছিল আয়াকোজির সঙ্গে দূরত্ব বাড়ছে, সত্যিই কি তারা কাছে আসতে পারবে?

অন্তত, আর একটু চেষ্টা করা যাক।

ইংরিরি হঠাৎ ক্লান্ত বোধ করল। এখন একটু দেরিতে ঘুমানোর সময়।