অধ্যায় ২৮: লিন সিনরৌ-এর বিচিত্র কৌশল

আকাশে মেঘের ছায়া, হালকা বৃষ্টির ফোঁটা পড়ছে। সকালে বৃষ্টির মধ্যে কাজ করতে গিয়ে দুপুরে বিশ্রাম নিল। লিন জিংইউয়ের আজ শূকর ঘাস কাটতে যাওয়ার ইচ্ছে ছিল না, বৃষ্টিতে কাজ করা তার পক্ষে সম্ভব ছিল না। তাতে তার কিছু যায় আসে না, কারণ কাজের পয়েন্টের অভাব নেই। দুপুরে যারা যুবকরা ছিলেন, তারা ফিরে এলেন, কিছুক্ষণের মধ্যেই হইচই শুরু হলো। সুন পরিবারের লোকেরা যুবকদের জন্য বিয়ের আয়োজন করতে এসেছেন। ওয়াং শিউপিং সকালে নতুন জামা পরে এলেন, জলপাই রঙের শার্ট, চেক স্কার্ট, ছোট চামড়ার জুতা, এবং লিপস্টিকও লাগিয়েছেন। আনন্দের এই উপলক্ষে তার মুখ রাঙা হয়ে উঠেছে, তিনি একটু বেশি আকর্ষণীয় হয়ে উঠেছেন। ওয়াং শিউপিং পুনর্জন্মের পর চেন চুনলানের সঙ্গে দূরে চলে গিয়েছিলেন, এখন শি ওয়েনজুয়ানের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হচ্ছেন। শি ওয়েনজুয়ান তাকে একটি নতুন বালিশের গায়ে দান করেছেন, অন্যরাও কিছু না কিছু উপহার দিয়েছেন। নতুন আসা যুবকদের কথা আলাদা। সবার হাতে তেমন অর্থ নেই, আর ওয়াং শিউপিংয়ের সঙ্গে তাদের তেমন সম্পর্কও নেই। কিছুক্ষণের মধ্যে সুন ঝি ইউয়ান এবং তার দল বিয়ের জন্য এলেন। “ওহ, নববধূটি ব্যাপারটা বেশ বুঝে এসেছে, সে লাল কাপড় দিয়ে আবৃত।” দরজা খোলার সাথে সাথে সবাই ওয়াং শিউপিংকে দেখে হাসাহাসি শুরু করল। সুন ঝি ইউয়ানও মুখে এক অদ্ভুত হাসি নিয়ে বললেন, “নববধূটি লজ্জা পাচ্ছে।” “দ্রষ্টা, নববধূকে দ্রুত গ্রহণ করুন, আমি বিয়ের মদ্যপানের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।” “নববধূকে গ্রহণ করুন!” “নববধূকে গ্রহণ করুন!” কয়েকটি শিশু হাততালি দিয়ে আনন্দিত হলো। সুন ঝি ইউয়ান মাথায় হাত দিয়ে বললেন, “বউ, আমি তোমাকে নিতে এসেছি।” কাপড়ের নিচে থাকা মানুষটি কিছুক্ষণ থেমে দাঁড়িয়ে রইলেন। সুন ঝি ইউয়ান দ্রুত এগিয়ে গিয়েছিলেন এবং তাকে বাইরে নিয়ে গেলেন। তার বাড়িতে একটি বাইসাইকেল ছিল, যা বিয়ের জন্য খুবই গর্বের। ওয়াং শিউপিং পিছনের সিটে বসে ছিলেন এবং সুন ঝি ইউয়ানের সাদা শার্ট ধরে ছিলেন, তাদের পেছনের দৃশ্য বেশ মানানসই লাগছিল। কিছু পুরানো যুবকও সেখানে গিয়ে হইচই করতে লাগলেন, তারা আসলে ওয়াং শিউপিংয়ের নিজেদের লোক। অন্যদিকে, লিন জিংইউ একটি সাধারণ পোশাক পরে বের হলেন, একটি কালো প্যান্ট এবং একটি লাইটওয়েট কোট পরে। দরজা খুলে, তিনি দেখলেন জিয়াং সুন এবং ঝৌ ইয়ান এখনও বের হননি। “ছাতা।” জিয়াং সুন একটি ছাতা লিন জিংইউকে দিলেন। “ধন্যবাদ।” লিন জিংইউ ছাতা নিয়ে নিলেন। চেন চুনলান ওয়াং শিউপিংয়ের আমন্ত্রণ পাননি, তাই তিনি দুঃখিত হয়ে দরজার পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন, লিন জিংইউকে দেখে বললেন, “লিন যুবক, তুমি বিয়েতে যাচ্ছ, ওয়াং যুবককে কী উপহার দিচ্ছ?” “তোমার পোশাক নতুন মনে হচ্ছে, নিশ্চয়ই তুমি দু’টো কাপড় ইত্যাদি কিছু দেবার কথা ভাবছ?” সবচেয়ে ভাল হবে যদি খুব দামী কিছু হয়। লিন জিংইউ ছাতা খুললেন, “এটা তোমার সমস্যা নয়।”

তিনি দুটি ডিম প্রস্তুত করেছিলেন, দলের মধ্যে সাধারণত দুটি ডিম থাকলেই বিয়েতে যেতে হয়। যদি না তিনি ওয়াং শিউপিংয়ের প্রতি তার শত্রুতার ব্যাপারটি স্পষ্ট করতে চাইতেন, তিনি যেতে আগ্রহী ছিলেন না। তবে তিনি মনে মনে কিছুটা বুঝতে পারলেন। চেন চুনলান তার কথায় আহত হলেন, তার মুখ রঙ পাল্টাতে শুরু করল, তিনি বেশি কিছু বলতে সাহস পেলেন না, লিন জিংইউকে বিরক্ত করতে চান না এবং আক্রমণের শিকার হতে চান না। গ্রাম প্রধানের বাড়িতে বেশ হইচই ছিল, দলে সবাই প্রায় এসেছিল, কেউ গ্রাম প্রধানের সম্মান নষ্ট করতে সাহস করছিল না। এবং এই যুগে, একবার খাওয়ার সুযোগ পাওয়ার চেয়ে ভালো আর কী হতে পারে? নববধূকে নিয়ে গিয়ে ঘরে পাঠানোর পর তিনি আর বের হলেন না, কিউন গুয়িহুয়া এবং সুন ঝি ইউয়ান কিছুটা অস্বস্তিতে ছিলেন, তাদের চোখে একটি চাপা আবেগ ছিল। বাইরের লোকদের বললেন, নববধূ লজ্জা পাচ্ছে, তাই আর বের হচ্ছেন না। এই কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়, লিন জিংইউর মনে কিছুটা সন্দেহ হলো, তার মনে হলো কিছু অদ্ভুত ঘটছে। গ্রাম প্রধানের খাবারও ভাল ছিল, দুটি মাংসের পদ এবং প্রধান খাদ্য ছিল ভুট্টার আটা দিয়ে তৈরি পিঠা, অনেকের চোখে আনন্দের আলো জ্বলে উঠল। যুবকেরা একটি টেবিলে বসেছিল, খাবার নিয়ে কেউ তাড়াহুড়া করেনি, তবে লিন জিংইউ তেমন খাননি। তিনি একটি পিঠা নিয়ে ধীরে ধীরে চিবিয়ে মুখে দিলেন। পাশে জিয়াং সুন দেখলেন, ফিরে গিয়ে তার জন্য কিছু রান্না করতে চান। একবার খাবার খেয়ে সবাই আস্তে আস্তে散了, তবে সুন পরিবারের আত্মীয়রা নববধূ নিয়ে অনেক অভিযোগ করছিলেন। তারা পেছনে বলছিলেন, শহর থেকে আসা নববধূর অহংকার, ঐ গ্রামের লোকদের উপেক্ষা করছে, সেও বের হতে চাইছে না। “শিউপিং, এটা কী হচ্ছে?” ফেরার পথে শি ওয়েনজুয়ান চিন্তিত হয়ে বললেন। লু জিয়ানহুয়া, “মনে হচ্ছে কিছুটা অভিমান রয়েছে।” কথাটি বলার পর সবাই মনে পড়ল, ওয়াং শিউপিং আসলে বিয়ে করতে চাননি, তবে তার খ্যাতির জন্য বাধ্য করা হয়েছে। এই বিষয়টি উল্লেখ করা ঠিক হবে না, তাই সবাই চুপ থাকলেন। যুবক কেন্দ্র ফিরে এসে সবাই তাদের নিজের ঘরে চলে গেলেন। “তোমার জন্য এক bowl নুডল রান্না করে দেব?” জিয়াং সুন লিন জিংইউকে বললেন, “অল্প আগে খাবারের টেবিলে তোমাকে তেমন খেতে দেখলাম না।” “তুমি তো তেমন খাওনি।” ঝৌ ইয়ান, “আমি তো খাইনি।” “……” তাই এক bowl নুডল হয়ে গেল তিন bowl, পরিষ্কার নুডল, প্রত্যেকের মধ্যে দুটি ডিম, কিছু সবজি, লাল মরিচের তেল, গাঢ় লাল, সবুজ, গরম গরম স্যুপ, এক অন্যরকম স্বাদ। তিনজন stove এর পাশে বসে খাচ্ছিলেন, বাইরে হালকা বৃষ্টি পড়ছিল। “যদি প্রতিদিন বৃষ্টি হতো!” ঝৌ ইয়ান একটি মন্তব্য করল, তাহলে কাজ করতে যেতে হতো না। “তুমি কাজ করতে যাওয়ার দরকার নেই, সাধারণ মানুষের খাদ্য থাকবে না।” জিয়াং সুন অবাক হয়ে বললেন। কী ভাবছে সে। “……” নুডল খেয়ে সবাই নিজেদের bowl ধুয়ে ফেললেন, লিন জিংইউ যখন বই পড়ার জন্য ঘরে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন জিয়াং সুন তাকে ডাকলেন। “কী হয়েছে?”

“তুমি কি পড়াশোনা করছ?” জিয়াং সুন নিচু স্বরে বললেন, একবার তিনি দেখেছিলেন লিন জিংইউ কাঠ তুলতে গিয়ে একটি পাহাড়ের ঢালে বই পড়ছেন। “হ্যাঁ, মাঝে মাঝে দেখি।” লিন জিংইউ লুকোচ্ছেন না। “তোমার বই কি সম্পূর্ণ?” তিনি ভ্রু তোলেন, “গণিত এবং রসায়নের বইয়ের একটি মাত্র কপি আছে।” এই সেটটি পুরোপুরি খুঁজে পাওয়া যায়নি। “আমার কাছে আছে, অন্য পাঠ্যবইগুলো? তোমার কি দরকার?” লিন জিংইউ হাসলেন, তার চোখে তারা মিটিমিটি জ্বলছিল, “তাহলে আমি বিনয়ের সাথে নিচ্ছি, উচ্চ দ্বিতীয় শ্রেণির পাঠ্যবইয়ে রাজনীতি এবং গণিতের অভাব রয়েছে, উচ্চ প্রথম শ্রেণির গণিতের অভাব রয়েছে।” “একটু পরে আমি তোমার কাছে পাঠিয়ে দেব।” লিন জিংইউ তাকে কীভাবে এত বই পেলেন তা জানতে চাইলেন না, “ধন্যবাদ।” “কোনো সমস্যা নেই।” দুইজন একসঙ্গে হাসলেন। পরদিন, আকাশ পরিষ্কার, সকাল ছয়টায়, আকাশে সোনালী রঙের মেঘের আলো দেখা গেল। লিন জিংইউ দরজা খুললেন, একটি হাঁচি দিতে না দিতে, এক দুঃখজনক মুখের দিকে তাকালেন। তার মনে হলো, “এটা কী হলো?!” ওয়াং শিউপিং এখানে কীভাবে এসেছে?! যে সুন পরিবারের বৌমা, সে কে?! তিনি হঠাৎ করেই শি ইয়ান এবং লিন শিনরৌর ঘরের দিকে তাকালেন, শি ইয়ানও দরজা খুললেন, অদ্ভুতভাবে ঘুম থেকে ওঠার মতো। ওয়াং শিউপিংয়ের মুখে অসন্তোষ, যেন কাউকে হত্যা করতে চাচ্ছেন, তিনি তাদের ঘরে ঢুকে গেলেন। “আহ!” যুবকদের ঘরে একটি চিৎকারে কেঁপে উঠল, সকলের ঘুম ভেঙে গেল। “লিন শিনরৌ! নেশাগ্রস্ত! নেশাগ্রস্ত——” ওয়াং শিউপিং চিৎকার করে বাইরে চলে গেল। অন্যরা হতভম্ব হয়ে গেল। পরে বুঝতে পারলেন, যুবকদের ঘরে লিন শিনরৌর উপস্থিতি নেই, ঝাও হুয়া এবং লিন শিনজিয়ানও নেই। সবাই একসাথে শি ইয়ানের দিকে তাকালেন, কিছু নতুন যুবক, কারণ লিন জিংইউ একা থাকেন, তাই লিন শিনরৌ এবং শি ইয়ান একই ঘরে, এবং লিন শিনজিয়ান এবং ঝাও হুয়া অন্য ঘরে। শি ইয়ান দ্রুত হাত নেড়ে বললেন, “আমি জানি না কী ঘটেছে, গতকাল সকালে লিন শিনরৌ আবার অজ্ঞান হয়ে পড়েছে, লিন শিনজিয়ান এবং ঝাও হুয়া বলেছে তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাবে।” সুতরাং লিন শিনরৌ একটি রাত না ফিরে আসায়, তিনি এটি অস্বাভাবিক মনে করেননি।