ষাটতম অধ্যায়: আমার ছেলেটা মার খেতে পারে

“শুনেছি তুমি কোন এক পত্রিকায় লেখা পাঠিয়েছ? আর নাকি তুমি নিজে একটা লেখা লিখেছ? পত্রিকা থেকে তোমাকে টাকা পাঠিয়েছে, তুমি তো সত্যিই অসাধারণ!”
কাজ শেষে ফেরা মহিলারা সবাই লিন জিংইউকে ঘিরে দাঁড়িয়েছে।
সবাই আফসোস করছিল, এই মেয়ে যদিও অলস আর একটু রাগী, কিন্তু সে যেন সোনার ডিম পাড়ে এমন এক মুরগি।
লেখা লিখে টাকা উপার্জনও করতে পারে, আহা।
“লিন চি-চি, তুমি কি সত্যিই জিয়াং চি-চির সঙ্গে সম্পর্ক করছ?” এক মহিলা হাল ছাড়েননি, প্রশ্ন করলেন।
লিন জিংইউ...
এদের প্রশ্নগুলোর মধ্যে কোনো সম্পর্ক আছে? একটার পর একটা প্রশ্ন, যেন কোনো যোগ নেই।
“লিন চি-চি, তুমি আসলে আবার ভাবতে পারো, আমাদের দলে ভালো ছেলেদের অভাব নেই, যেমন আমার ছেলে, সে তো কাজের রাজা, বারোটা কর্মঅংশ পায়...” এক একটু মোটা মহিলা ঠেলে সামনে এলেন, মুখে থুতু ছিটিয়ে।
লিন জিংইউ চুপচাপ দু’কদম পিছিয়ে গেলেন, মুখের জল মুছে নিলেন।
সত্যিই... হাত চালাতে ইচ্ছে করছে।
“চলে যাও, তোমার ছেলে তো শুধু মাথা নিচু করে কাজ করে, কই আমার ছেলের মতো সাহসী?”
“চুপ করো, তোমার ছেলে তো সারাদিন শুধু কাজচুরি করে, সংসার চালাতে পারবে?”
“কিন্তু সে মার খেতে পারে, লিন চি-চি সংসার চালাবে, মন খারাপ হলে তাকে মারলে সব ঠিক হয়ে যাবে।”
লিন জিংইউ: “...”
কাজ শেষে ফেরা পুরুষরা: “...”
জিয়াং খুঁজে ফিরছিলেন, দেখলেন লিন জিংইউ এগিয়ে আসছেন, আর এই কথাগুলো শুনে মুখ কালো হয়ে গেল।
“লিন চি-চি, একটু ভাবো তো, জিয়াং চি-চি তো সংসার চালানোর মতো নয়, সে...”
“মহিলা, আপনি আমার সম্পর্কে কী মনে করেন?” জিয়াংয়ের ঠান্ডা কণ্ঠ শোনা গেল, “আমি কি মার খেতে পারি না?”
লিন জিংইউ...
ওই মহিলা একটু অস্বস্তিতে পড়লেন, কিন্তু মনে পড়ল ঘরের ছেলেদের কথা, আবার সাহস পেলেন, ঠিক কথা বলতে যাচ্ছিলেন, তখনই তার ছেলে তাকে জোর করে ধরে রাখল, “মা, আমার মা, আমাকে ছেড়ে দাও।”
সে মনে করে সে মার খেতে পারে না, অন্তত মিশ্র মার খেতে পারবে না।
অনেক তরুণ জিয়াংয়ের চোখের দিকে তাকিয়ে কাঁপল, দ্রুত নিজেদের মা’কে টেনে নিয়ে গেল।
জানত লিন জিংইউ একটা লেখা লিখে দশ টাকা উপার্জন করেছে, কোন তরুণের মন না দোলা দেয়?
কিন্তু সাহসের দরকার আছে, জিয়াং তো দূরের কথা, লিন জিংইউ-ও সহজে সামলাতে পারে না।
বিয়ে হলে স্ত্রী মারবে—এই ভাবনা সবাই মেনে নিতে পারে না।
টেনে নিয়ে যাওয়া মহিলারা তিনবার ফিরে তাকালেন লিন জিংইউর দিকে।
“...”
শুধু কয়েকজন দর্শক রয়ে গেল, লিন জিংইউ তাদের পাত্তা দিলেন না, জিয়াং বাইসাইকেল ঠেলে বললেন, “চলো, ফিরে যাই।”

লিন জিংইউ মাথা নাড়লেন, “কি ব্যাপার? আমার লেখার ব্যাপারে কোনো খবর এসেছে?”
“হ্যাঁ, আমি যে লেখা তোমার হয়ে পাঠিয়েছিলাম, পত্রিকা দশ টাকার লেখার মূল্য দিয়েছে, সাথে পাঠিয়েছে।” কারণ চিঠি দলের অফিসে এসেছে, তাই সবাই জানে।
জিয়াং ইতিমধ্যে চিঠি ও টাকা তুলে নিয়েছে।
“আমি ভেবেছিলাম কোনো সাড়া পাব না।” সত্যি বলতে, লিন জিংইউ আশা করেননি।
“ভালো জিনিস কখনো দেরি হয় না।” জিয়াং হাসলেন, “ঠিক আছে, পরে তোমাকে একজনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।”
হঠাৎ মনে পড়ল বিকেলে তার চাচাতো ভাই এসেছিল।
“কে?”
“হ্যালো, সুন্দরী সহকর্মী, আবার দেখা হলো।” চি-চি পয়েন্টের দরজায়, লিন জিংইউ কথাটি শেষ করতে না করতেই, উঠানে কেউ ছুটে এল।
“ভাই, তোমার এখানে এত সুন্দরী নারী সহকর্মী! তোমার ভাগ্য কত ভালো! আমি তোমার এখানে থাকতে চাই, আমি আর কাওশান দলে যাব না।” শি ইয়ুনঝেং উত্তেজিতভাবে বললেন।
জিয়াং পা তুলে মারলেন, “চুপ করো!”
শি ইয়ুনঝেং...
লিন জিংইউ একটু অস্বস্তিতে, “সে কি তোমার ভাই?”
জিয়াং বুঝলেন লিন জিংইউ ও শি ইয়ুনঝেংের মধ্যে কিছু হয়েছে, সহজভাবে বললেন, “নাও হতে পারে।”
লিন জিংইউ: “...”
শি ইয়ুনঝেং: “...তুমি তো সত্যিই আমার ভাই!”
“হাহাহা!” ঝৌ ইয়ান হাসতে হাসতে কুঁচকে গেল, “শি ইয়ুনঝেং, তোমার ভাই তো আগে থেকেই প্রেমের চেয়ে রঙে বেশি মনোযোগী, এখন প্রেমের চেয়ে ভাই, হাহা, আমার মনে এখন শান্তি।”
শি ইয়ুনঝেং চোখ বড় করে বললেন, “সে সে সে, তুমি তুমি তুমি, আমার ভাইয়ের প্রেমিকা?”
লিন জিংইউ মাথা নাড়তেই, সে বুক চেপে, মাথা তুলল, বেদনায় আকাশের দিকে তাকাল, মা, তার প্রথম প্রেম, শুরুই হলো না, শেষ হয়ে গেল।
“ভেতরে যাও, নাটক করো না।” জিয়াং ভ্রু কুঁচকে, আবার শি ইয়ুনঝেংকে এক ঘা দিলেন।
শি ইয়ুনঝেং, “...” সত্যিই, দিনের বেলা তোমার প্রেমিকাকে দ্বারা মাটিতে পড়েছি, বিকেলে তোমার পায়ের আঘাতে।
কোনো মর্যাদা নেই।
“জিংইউ, তার নাম শি ইয়ুনঝেং, আমার অগোছালো চাচাতো ভাই, পাশের কাওশান দলে কাজ করছে।” জিয়াং আলগাভাবে বললেন।
শি ইয়ুনঝেং নতুন এসেছে, ঘরে শান্তি নেই, তাই এখানে এসেছে।
আসলে আসতে চেয়েছিল কিংশান দলে, কিন্তু জিয়াংকে বেশি বিরক্তিকর মনে হলো, কারণ সে হুটহাট মারতে যায়, তাই কাওশান দলে চলে গেল।
“ওহ, নমস্কার।” লিন জিংইউ হাসলেন।
জিয়াং ঠান্ডা চোখে শি ইয়ুনঝেংের দিকে তাকালেন, “লিন জিংইউ, আমার প্রেমিকা, বিয়ের উদ্দেশ্যে সম্পর্ক।”
“...” শেষের কথাটি আলাদা করে বলার দরকার ছিল না।
“হাহা, লিন...সহকর্মী, নমস্কার।” শি ইয়ুনঝেং ঠোঁট টেনে হাসলেন।

তার ভাইয়ের এত ভাগ্য কেন? এত সুন্দরী নারী সহকর্মী, কেন কাওশান দলে আসেনি?
জিয়াং উন্মাদ শি ইয়ুনঝেংকে পাত্তা দিলেন না, চিঠি ও টাকা লিন জিংইউকে দিলেন, “বাকি লেখার উত্তরও দ্রুত আসবে।”
“হ্যাঁ, না আসলেও কিছু যায় আসে না।” লিন জিংইউ হাসলেন।
আজ শি ইয়ুনঝেং বাড়তি থাকায়, লিন জিংইউ একখানা বনরabbit নিয়ে এলেন, ঝাল রোস্টেড খরগোশের টুকরো, আরও দুইটি তরকারি ও একটি স্যুপ করবেন।
তিনি পাহাড়ে প্রায়ই কিছু নিয়ে আসেন, সবাই এতে অভ্যস্ত।
এক পাত্রে ভাত, এক পাত্রে তরকারি, জিয়াং শি ইয়ুনঝেং ও ঝৌ ইয়ানকে খরগোশ কাটতে পাঠালেন, নিজে অন্যসব প্রস্তুত করলেন।
লিন জিংইউ চুলার পাশে বসে আগুন ধরার কাজ পেলেন।
জিয়াং তাকে এক প্যাকেট বিদেশি বিস্কুট দিলেন, “আগে একটু খেয়ে নাও।”
“আমি ক্ষুধার্ত নই।” লিন জিংইউ চোখে আনন্দ।
“ক্ষুধা না পেলেও পরে খাবে।” জিয়াং ভাতের চাল দিলেন, নিজে আগুন ধরলেন।
“আমি তো আগুন ধরতে বসেছি?”
“তুমি পুড়ে যেতে পারো।”
লিন জিংইউর চোখে হাসি আরও বড় হলো, অন্যদিকে রান্না করছেন চেন চুনলান, মুখ বাঁকিয়ে দেখলেন ছাদের নিচে বসে থাকা সান লিয়াংডংকে, মনে হঠাৎ অস্থিরতা।
তার এত কষ্ট কেন?
ওয়াং শুয়েপিং ও ইয়াং মিং দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার পর, তারা খুব কম কথা বলেন, সবচেয়ে বেশি দুইটি কথা। সত্যি বলতে, লিন জিংইউ ও জিয়াংয়ের সম্পর্কের কথা জানলে তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন।
সাধারণত বোঝা যায় জিয়াং লিন জিংইউকে আলাদা গুরুত্ব দেন।
কিন্তু সত্যি দেখতে পেলে বিশ্বাস করা কঠিন।
তার স্মৃতিতে, জিয়াং ছিলেন পাহাড়ের ফুল, দূর, অপরিচিত, পরিবারও উচ্চ।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তিনি মনে করেন জিয়াং কখনো বিয়ে করেননি, প্রেমও করেননি, ঝৌ ইয়ান ছাড়া অন্যদের তার কাছে বাতাস।
তাই পুনরায় জন্ম নেওয়ার পর, তিনি ভেবেছিলেন...
তবে নিশ্চিত বলা যায় না, ওয়াং শুয়েপিং গভীরভাবে লিন জিংইউর দিকে তাকালেন, জিয়াংয়ের পরিবার, লিন জিংইউ বিয়ে করতে পারলে আশ্চর্য হবে, হয়তো জিয়াং কেবল খেলছেন।
তিনি দেখবেন কবে নাটক হবে।
লিন জিংইউ জানেন না ওয়াং শুয়েপিং কী ভাবছেন, তিনি দেখলেন চি-চি পয়েন্টের বাইরে সান জিয়াবাওকে, মনে হলো, “সে কি আমাদের খুঁজতে এসেছে?”
“আমি বাইরে দেখে আসি।”
“চলো, একসাথে যাই।”
পিএস: জিয়াং: সবাই আমার প্রেমিকা নিয়ে যেতে চায়! আমি কি মৃত?