দ্বিতীয় অধ্যায়: এক পরিবার নির্যাতনের শিকার
“ওহো, শোনা গিয়েছিল শরীর এতটাই খারাপ যে হাসপাতালে ভর্তি হতে হবে?” লিন জিংইয়ুয়েতের দৃষ্টি ঘরে প্রবেশ করা চারজনের উপর স্থির হলো, বিশেষত ফ্যাকাসে মুখের লিন সিনরৌয়ের দিকে।
লিন সিনরৌ, যে মূল চরিত্রের সমবয়সী, এই বছর তারও অষ্টাদশ বসন্ত, দেখতে একেবারেই দুর্বল, যেন এক কোমল শুভ্র ফুল।
এ মুহূর্তে তার ফ্যাকাসে মুখ দেখে আরও করুণ লাগছে।
এর পাশে লিন জিংইয়ুয়েতকে যেন এক নিষ্ঠুর দিদি মনে হচ্ছে।
লিন জিংইয়ুয়েতের কথা শুনে লিন সিনরৌ ভয়ে একটু কুঁকড়ে গেল, “দিদি… দিদি, আমি জানি তুমি ইচ্ছা করে আমাকে ঠেলোনি, আমি রাগ করিনি, আমার শরীরও তেমন খারাপ নয়, হাসপাতালে ভর্তির দরকার নেই, খরচও হবে না।”
তার কথা একেবারে অসহায়, ভীত-সন্ত্রস্ত।
“লিন জিংইয়ুয়ে, তুমি আর কতদূর যাবে?” লিন পিতা আদুরে কন্যার দিকে একবার মমতায় তাকিয়ে, এবার রাগে-গর্জে লিন জিংইয়ুয়ে’র দিকে চাইলেন।
সৎ মা হু সুয়াইশির মুখও বেশ কঠিন, ইচ্ছা করে যেন লিন জিংইয়ুয়েতকে শ্বাসরোধ করে মেরে ফেলে।
লিন সিনরৌয়ের যমজ ভাইও রাগে ফুঁসছে, লিন জিংইয়ুয়েতের দিকে যে দৃষ্টিতে চাইল, তাতে ঘৃণা উপচে পড়ছে, “লিন জিংইয়ুয়ে, তুমি সীমা ছাড়িয়ে যাচ্ছো!”
লিন জিংইয়ুয়ে শান্ত ও নিরাসক্ত ভঙ্গিতে তাদের অঙ্গভঙ্গির পরিবর্তন দেখছিল।
পুরোনো চরিত্রের ভালো মানুষের মুখোশ, এটা সে পছন্দ করে, কারও কথায় কান না দিয়ে ইচ্ছেমতো চালিয়ে যেতে চায়।
“তুমি…”
“লিন জিংইয়ুয়ে, ভাবতে পারিনি তুমি এমন একজন!” লিন জিংইয়ুয়ে কিছু বলার আগেই তাকে বাধা দেওয়া হলো।
সে তাকালো বলার উৎসের দিকে।
আঠারো-উনিশ বছরের এক তরুণ, সাদা শার্ট, কালো প্যান্ট, ঘন ভ্রু, বড় চোখ, দেখতে মন্দ নয়, কিন্তু দৃষ্টিতে শুধুই বিতৃষ্ণা, যেন লিন জিংইয়ুয়ে কোনো নোংরা কিছু।
লিন জিংইয়ুয়ে ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কে?”
“তুমি…” ঝাও হুয়া কপালে ভাঁজ ফেলল, সে ভাবেনি লিন জিংইয়ুয়ে তাকে চেনার ভান করবে।
নাকি এই মেয়ে আবার কোনো ফন্দি আঁটছে?
“হুঁ, লিন জিংইয়ুয়ে, ভান করো না, তুমি জানো না আমি কে?” সে তাচ্ছিল্যভরে তাকালো।
মেয়েটি যাই-ই করুক, তার কোনো আগ্রহ নেই।
লিন জিংইয়ুয়ে কিছুটা অবাক, ঝাও হুয়াকে ভালো করে খেয়াল করে মনে করার চেষ্টা করল, অবশেষে স্মৃতির কোণায় তাকে খুঁজে পেল।
মূল চরিত্র কখনো গুরুত্ব দেয়নি, বোঝা গেল তেমন কেউ নয়।
সে ঠাট্টা ভঙ্গিতে বলল, “তুমি যেই হও, আমার পরিবারের ব্যাপার, পাশে গিয়ে দাঁড়াও।”
ঝাও হুয়া, “তুমি একদমই অযৌক্তিক!”
“ঝাও দাদা, আমার কিছু হয়নি, দিদি আমাকে কষ্ট দেবে না, তুমি ফিরে যাও, মা চিন্তা করবে।” লিন সিনরৌ নরম গলায় বলল, মাথা নিচু করে।
ঝাও হুয়ার বুক আরো কেঁপে উঠল।
লিন জিংইয়ুয়ে’র প্রতি তার বিরক্তি আরও বেড়ে গেল, লিন জিংইয়ুয়ে তাকিয়ে রইল, কী, বড় চোখ থাকলেই কিছু হয়?
“সিনরৌ, তাহলে তুমি ভালো করে বিশ্রাম নাও, আমি অন্যদিন আসব।” সে লিন সিনরৌয়ের প্রতি কোমল স্বরে বলল।
তারপর লিন পিতার সঙ্গে কুশল বিনিময় করে চলে গেল।
“দিদি…”
“থামো, আমাকে দিদি ডেকো না, আরেকবার ডাকলে একদফা পিটাবো।” লোক চলে গেলে, লিন সিনরৌয়ের চোখে এক ঝলক গাঢ় ছায়া খেলে গেল, আবারও নিজেকে দুর্বল দেখানোর চেষ্টা, কিন্তু লিন জিংইয়ুয়ে একেবারে উপেক্ষা করল।
তার শক্তি অফুরন্ত, সে কাউকে ভয় পায় না।
দেখল সে নিজের লম্বা আঙুল নিয়ে খেলা করছে, চারজনই একসঙ্গে কেঁপে উঠল।
লিন জিংইয়ুয়ে হেসে দাঁত বের করল।
তাদের গলা নামিয়ে ঘরে ঢুকতে দেখে সে আরও জোরে হাসল, মনে মনে ভাবল, এরা সবাই সমস্যা নিয়ে জন্মেছে, বারবার অপমানিত হয়েও ফের আসে, এ যেন আত্মনিগ্রহের উন্মাদনা।
লিন পিতা একটু ইতস্তত করে বলল, “জিংইয়ুয়ে, এই মাসের বেতন… আপাতত তোমাকে দিতে পারব না, সিনরৌর জন্য হাসপাতালে অনেক খরচ হয়েছে, বাড়িতে…”
“ও, সেটা আমার কী?” লিন জিংইয়ুয়ে এমন ভাব দেখাল, যেন এসব তার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
দেখে চারজন আবারও রাগে তেতে উঠল।
“তুমিই তো সিনরৌকে ঠেলে ফেলেছিলে…”
“তাই? লিন সিনরৌ, আমিই কি তোমাকে ঠেলেছিলাম?” লিন জিংইয়ুয়ে ঘুরে তাকাল, চোখে ছিল নির্লিপ্ততা।
লিন সিনরৌর মনে অস্বস্তি হলো, দিদি কি বদলে গেছে?
সে চোখ নিচু করে বলল, “বাবা, দিদি আমাকে ঠেলেনি, ওর কোনো দোষ নেই।”
হুম!
লিন জিংইয়ুয়ে চোখ ঘুরিয়ে নিল, দেখে না কফিনে না ঢুকলে কাঁদে না, সে হঠাৎ এগিয়ে গিয়ে লিন সিনরৌর গলা চেপে ধরল।
বাকিরা এখনো বুঝে ওঠেনি: “!!”
লিন সিনরৌ: “!!”
“হ্যাঁ, এই আতঙ্কিত চোখ আমি খুবই পছন্দ করি।” লিন জিংইয়ুয়ে যেন এক শয়তান, ঝলমলে হাসল।
“জিংইয়ুয়ে, তুমি কী করছো! ছেড়ে দাও সিনরৌকে!”
“লিন জিংইয়ুয়ে! আমার দিদিকে ছেড়ে দাও!”
“জিংইয়ুয়ে…”
কিছুতেই নড়ল না লিন জিংইয়ুয়ে, আঙুলের চাপ আরও বাড়াল, “লিন সিনরৌ, সে সময়ের কথা বলবে কি?”
সে মাথা কাত করল, খুবই নির্মম ভঙ্গিতে।
লিন সিনরৌ আর সাহস করল না, এখন তার মনে হলো লিন জিংইয়ুয়ে সত্যিই তাকে মেরে ফেলতে পারে, ভয়ে সে আর ভান করল না, “আমি, আমি ইচ্ছা করে দিদিকে ফাঁসাতে চেয়েছিলাম, কাশতে কাশতে নিজে লাফিয়ে পড়েছিলাম, আর দিদিকে টেনে ফেলেছিলাম, কাশ কাশ…”
“অসাবধানতায়?”
“না, ইচ্ছা করেই করেছি।” বলেই লিন সিনরৌর চোখ ভিজে উঠল, পানি গড়িয়ে পড়ল।
লিন জিংইয়ুয়ে ভ্রু তুলল, ঘৃণার সাথে হাত ছেড়ে দিল, “শুনে নিলে তো? আসলে কী ঘটেছিল? তবুও আমার কাছে টাকা চাও, মাথা খারাপ!”
সে ভাবল, লিন পিতা তার কাছে টাকা চায়, কারণ মূল চরিত্র অকর্মণ্য, প্রতি মাসে তাদের কাছ থেকে কুড়ি টাকা কেড়ে নেয়।
লিন পিতার মাসিক বেতন মাত্র আটচল্লিশ টাকা পঞ্চাশ পয়সা, সৎ মায়ের বেতন আটাশ টাকা।
এর মধ্যে কুড়ি টাকা লিন জিংইয়ুয়েত নেয়, সৎ মা তার নিজের মাকে সাহায্য করে, লিন পিতা প্রতি মাসে বুড়োদের পাঁচ টাকা দেয়, সংসার চলে টানাটানিতে।
তবু লিন জিংইয়ুয়ে বিশ্বাস করে না বাড়িতে টাকা নেই।
মূল চরিত্র ছিল প্রচণ্ড শক্তিশালী, মাথা খাটাত না, আগে বাড়িতে কত টাকা ছিল জানত না।
স্মৃতি ফিরে পেয়ে, সে বুঝল, বাড়িতে নিশ্চয়ই যথেষ্ট সঞ্চয় আছে, তার নিজের মা যখন সে সাত বছরের ছিল, তখন মারা যায়, সেটাও কারখানায় দুর্ঘটনায়, তখন কারখানা অবশ্যই ক্ষতিপূরণ দিয়েছিল।
কিন্তু লিন পিতা কখনো স্বীকার করেনি।
মূল চরিত্রও কোনোদিন সেই টাকা দেখেনি, কিছু করার ছিল না, তাই চুপচাপ ছিল।
কিন্তু এখন লিন জিংইয়ুয়ে এসেছে, এই টাকা সে যেভাবেই হোক ফেরত নেবে, আর লিন সিনরৌ তার কাছে এক জীবন ঋণী, শোধ না দিলে চলবে কেন?
“জিংইয়ুয়ে, সিনরৌ ইচ্ছা করে করেনি, এবার ক্ষমা করে দাও।” লিন সিনরৌকে মৃত শূয়রের মতো গড়িয়ে পড়তে দেখে, হু সুয়াইশি তাড়াতাড়ি তাকে ধরে ফেলল।
লিন পিতা আর লিন সিনরৌর যমজ ভাই লিন সিনজিয়েন লিন জিংইয়ুয়ে’র দিকে তাকিয়ে, দু’হাত মুঠো করে ধরল।
তাদের মনে কোনো সন্দেহ নেই, সুযোগ পেলেই লিন জিংইয়ুয়েতকে মেরে ফেলবে।
কিন্তু লিন জিংইয়ুয়ে কি সে সুযোগ দেবে?
স্বপ্নেও না।
লিন জিংইয়ুয়ে অবজ্ঞাভরে চারজনের দিকে তাকাল, ঠোঁটে তাচ্ছিল্যের হাসি, তারপর দাপটের সাথে নিজের ঘরে ঢুকে দামী জিনিস আর টাকার নোট সব নিজের বিশেষ জায়গায় রেখে, বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
দরজা বন্ধ হওয়া মাত্র, চারজন একসঙ্গে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, দরজার বাইরে তাকিয়ে তাদের চোখে নিদারুণ বিদ্বেষ।
…
লিন জিংইয়ুয়ে কোয়ার্টার থেকে বেরিয়ে পথের ধারে দেখা হওয়া কাকিমাদের সাথে হাসিমুখে কুশল বিনিময় করল, মনের মধ্যে ভীষণ আনন্দ নিয়ে বাইরে হাঁটতে থাকল।
লিন পিতা আনশি শহরের এক খাদ্য কারখানার ওয়ার্কশপের সহকারী ম্যানেজার, তার মা কারখানার সম্পত্তি রক্ষায় নিজের জীবন দিয়েছিলেন, তাই কারখানা ক্ষতিপূরণ হিসেবে লিন পরিবারকে দু’কামরার একটি ফ্ল্যাট দিয়েছিল, আর লিন জিংইয়ুয়ের জন্য চাকরির ব্যবস্থা রেখেছিল, উচ্চ মাধ্যমিক পাস করলেই সরাসরি কাজে ঢোকার সুযোগ।
এটাই ছিল লিন সিনরৌর ঝুঁকি নিয়ে লিন জিংইয়ুয়েতকে ডুবিয়ে দেওয়ার অন্যতম কারণ।