দ্বাদশ অধ্যায়: কাউকে মারধর করা কোনো রসিকতা নয়
আরও কিছু সময় পরে, যারা জেলা শহরে গিয়েছিল তারা ফেরার পর, লিন সিনরৌ আর লিন সিনজিয়েন যে অবৈধ সন্তান এবং বাড়িতে লিন জিংইউয়েকে তারা অত্যাচার করত—এই খবর চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
দু'জনেই কৃষিশিক্ষার্থীদের ক্যাম্পে গুটিসুটি মেরে বসে রইল, ভয়ে মুখ তুলতে পারল না। তাদের সাহসই হলো না, অন্যদের কটূ মন্তব্যের সামনে দাঁড়ানোর।
এদিকে, লিন জিংইউয়ে তখন গান গাইতে গাইতে নিজের জিনিসপত্র গোছাচ্ছিল। পুরনো কৃষিশিক্ষার্থীরা একে একে ফিরে এল, তারপর সবাই মিলে খাওয়া-দাওয়া আর কাজের ব্যাপারে আলোচনা শুরু করল। আসলে, আগের রাতেই এই বিষয়ে আলোচনা প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল, তবে লিন জিংইউয়ে তখন ছিলেন না বলে, তার জন্য আবার সংক্ষেপে বলা হলো।
লিন জিংইউয়ে শান্তভাবে বলল, “আমি ওদের দুইজনের সঙ্গে এক টেবিলে খাবো না। সবার মধ্যে ঐক্য নষ্ট না করতে চাইলে, আমি আলাদা করে রান্না করব।”
লিন সিনরৌ আর লিন সিনজিয়েন আবার ক্ষোভে ফেটে পড়ল।
লিন সিনরৌ চোখে জল এনে বলল, “জিংইউয়ে, আমরা... তোমার কোনও অসুবিধা করব না।”
এর মানে, লিন জিংইউয়ে কি ভাবছে, সে বুঝি সুবিধা নিতে চাইছে? নাকি ক্যাম্পের অন্যরা সুবিধা নেবে?
“হ্যাঁ, কে জানে!” লিন জিংইউয়ে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “শেষ পর্যন্ত তো তোমরা বরাবরই আমার সুবিধা নিয়েছ, তাই না?”
“জিংইউয়ে, তুমি কি ভুল বুঝেছ? আমি...”
“থাক, এভাবে আমার সঙ্গে কথা বলো না। তা না হলে তোমার মাথা ফাটিয়ে দেব, জানো তো, আমার সে ক্ষমতা আছে।”
লিন সিনরৌর মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, আর কথা বলার সাহস পেল না। লিন সিনজিয়েনও চুপ করে রইল, কারণ সে আগেও লিন জিংইউয়ের হাতে শাস্তি পেয়েছে। ওরা দু’জনেই ভয় পাচ্ছিল, যদি লিন জিংইউয়ে সবার সামনে আবার মারধর করে, তবে সম্মান তো থাকবেই না।
কিন্তু ঝাও হুয়া এখনও লিন জিংইউয়ের রুদ্ররূপ দেখেনি। সে কপাল কুঁচকে লিন জিংইউয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “লিন জিংইউয়ে, এখানে তোমার বাড়ি নয়। কেউ তোমার খামখেয়াল পছন্দ করবে না। এসব নায়িকা ভাব দেখাতে চাইলে গ্রামে আসার দরকার ছিল না।”
লিন জিংইউয়ে তাকিয়ে দেখল, তার কপালের ভাঁজ ঝাও হুয়ার চেয়েও গভীর। এ লোকটা কী ভাবছে? কথায় মনে হচ্ছে, যেন লিন জিংইউয়ে তার জন্যই গ্রামে এসেছে?
ভালো করে লক্ষ্য করল, ঝাও হুয়ার চোখে যেন স্পষ্ট লেখা—তুমি আমার জন্য যতই করো, আমি তোমার দিকে ফিরেও তাকাবো না।
অস্বীকার করার উপায় নেই, লিন জিংইউয়ে এতে বেশ বিরক্ত হলো।
সে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে পরিষ্কার কণ্ঠে বলল, “তোমার মাথার সব আজগুবি ভাবনা গুছিয়ে রাখো। আর, কে নায়িকা ভাব দেখাচ্ছে? আমাদের পরিবার তিন পুরুষ ধরে গরিব কৃষক, তোমাদের মতো নয়...”
ঝাও হুয়ার দিদা ছিল এক পুঁজিপতি পরিবারের মেয়ে, চাইলে একে পুঁজিপতিদের বংশধরই বলা চলে।
ঝাও হুয়া ভাবেনি লিন জিংইউয়ে এতটা সাহসী হবে—রাগে তার মুখ লাল হয়ে গেল, “লিন জিংইউয়ে, কথা বলার সময় সাবধানে বলো! আমার পরিবারে কী সমস্যা? ভাবতেই পারিনি, তুমি এমন! তুমি কি সিনরৌয়ের মতো একটু বুঝদার হতে পারো না?”
লিন জিংইউয়ে: “???” আমি একেবারে...
সে বারবার শ্বাস নিতে লাগল, ছাড়তে লাগল, শেষে বুঝল, আর সহ্য করতে পারবে না, তাই কিছু না বলাই ভালো।
কেন জানি না, লিন জিংইউয়ে তার দিকে এগিয়ে আসতে দেখে ঝাও হুয়ার মনে হঠাৎ ভয় ঢুকে গেল।
“ঝাও হুয়া দাদা, তুমি...” সাবধানে থাকো। বাকিটা বলার আগেই, লিন সিনরৌ দেখল ঝাও হুয়া যেন ছেঁড়া ঘুড়ির মতো তার সামনে দিয়ে উড়ে গিয়ে মাটিতে পড়ে গেল।
একটা বড় শব্দে ক্যাম্প একদম চুপচাপ হয়ে গেল।
সবাই হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
“লিন জিংইউয়ে!” ঝাও হুয়ার মুখ ফ্যাকাশে, মাটিতে কুঁকড়ে পড়ে, লিন জিংইউয়ের দিকে ভয় আর সন্দেহ মিশ্রিত চোখে তাকিয়ে রইল।
“তোমাকে আগেই বলেছিলাম, বকবক করো না। আর একবার এমন করো, আমি তোমাকে পুরোপুরি শায়েস্তা করতে কসুর করব না।”
বলেই, সে চারপাশে থাকা সবাইকে তাকাল, যাদের এখনও জ্ঞান ফিরেনি, “আমি আলাদা করে রান্না করব, আমি...”
“ঠিক আছে,” দ্রুত বলে উঠল লু জিয়ানহুয়া।
তার মনে এখনও আতঙ্ক আছে, এই লিন জিংইউয়ে যে অসম্ভব শক্তিশালী, কাউকে মারতে একটুও দ্বিধা করে না।
একসঙ্গে খেলে যদি আবার ঝামেলা হয়, তাহলে ক্যাম্পে শান্তি থাকবে না।
দায়িত্বরতর কাছ থেকে অনুমতি পেয়ে লিন জিংইউয়ে হাসল।
এই হাসি তার আগের রুদ্ররূপ থেকে একেবারে আলাদা—চোখদুটি দীপ্তিমান, দাঁত ঝকঝকে, যেন কোনো অপার্থিব সুন্দরী, একেবারে ছবির মতো।
বাকি কৃষিশিক্ষার্থীরা কিছু বলল না, নীরবে মেনে নিল।
জিয়াং সিউনের ঠোঁটের কোণে হাসি ফুটল, সে-ও লু জিয়ানহুয়ার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি আর ঝৌ ইয়ানও আলাদা খাই।”
লু জিয়ানহুয়া একটু থমকাল, রাজি হতে চাইছিল না।
জিয়াং সিউন আর ঝৌ ইয়ান এসেছে রাজধানী থেকে, বাড়ির অবস্থা ভালো, সাধারণত তাদের কাছ থেকে কিছু সুবিধা পাওয়া যেত। হঠাৎ আলাদা হলে...
“হ্যাঁ, আমরাও সবার থেকে আলাদা থাকি। আমি আর জিয়াং সিউনের খিদে অনেক বেশি, সবাইকে ঝামেলায় ফেলতে চাই না।” হাসিমুখে বলল ঝৌ ইয়ানও।
এভাবে কথা উঠে গেলে, আর কে কী বলবে?
শেষ পর্যন্ত, সবাই আলাদা আলাদা খেতে শুরু করল। লিন সিনরৌদের তিনজনও চেয়েছিল আলাদা হতে, কিন্তু গতকাল দলের কাছ থেকে পাওয়া শস্যের কথা মনে পড়তেই চুপসে গেল।
ভালো হয়, বাড়ি থেকে মোটা কম্বল আর শস্যের কুপন এলে তখন দেখা যাবে।
“ও হ্যাঁ, লিন কৃষিশিক্ষার্থী, এটা দলের প্রধান পাঠানো শস্য। প্রত্যেকের জন্য বিশ কেজি, শরৎকালের ফসল উঠলে শ্রমের বিনিময়ে ফেরত দিতে হবে।” যেহেতু আলাদা খাবে, লু জিয়ানহুয়া লিন জিংইউয়ের শস্যটা তাকে দিয়ে দিল।
এর মধ্যে ছিল দশ কেজি ভুট্টার আটা, দশ কেজি জোয়ারের আটা।
লিন জিংইউয়ের কাছে শস্যের অভাব নেই, তবু সে ফেরায়নি, মোটা শস্য হলেও, তার প্রয়োজন আছে, “ঠিক আছে, বুঝে গেলাম, ধন্যবাদ।”
“আরেকটা কথা, আলাদা আলাদা খেলে, তাহলে জ্বালানি কাঠ...”
মূলত ক্যাম্পের জ্বালানি কাঠ সবাই মিলে কুড়াত, আর পানি—পোড়ায় একটা কুয়ো আছে, তাই কষ্ট হয় না।
লিন জিংইউয়ে মাথা নেড়ে বলল, “আমার কাঠ আমি নিজেই কুড়াবো।”
সে কখনো কারও সুবিধা নেয় না। গতকাল যখন শুইশেং চাচা মাটির চুলা বানাচ্ছিলেন, তখনই সে বাইরে একটা ছোট চুলা বানানোর অনুরোধ করেছিল, শুধু এখনো হাঁড়ি নেই, লোহার হাঁড়ি পাওয়া মুশকিল।
“ঠিক আছে, তাহলে আর কোনো সমস্যা নেই।” লু জিয়ানহুয়া হেসে বলল।
এর আগের ঘটনাটার পর, ক্যাম্পের পরিবেশ একটু অস্বস্তিকর, তবে লিন জিংইউয়ে কিছুতেই বিচলিত হয়নি। সে ঘরে ঢুকে, সমস্ত জিনিস গোছালো।
কাঠের খাটে এখনো শোয়া যায় না, কিন্তু আগামীকাল থেকে কাজ শুরু, তাই আর জেলা শহরে গিয়ে থাকার সুযোগ নেই।
যা হোক, কম্বল তো আছে, দুটো বেঞ্চ রেখে তার ওপর একটা কাঠের পাত বসিয়ে খাট বানিয়ে নিল, সেখানেই ঘুমিয়ে পড়ল।
রাতের খাবারে কোনোরকমে খেয়ে নেয়নি, নিজের জাদু ঘরে ছিল রান্না করা খাবার—এক প্লেট শুয়োর-মাংস আর বাঁধাকপির ডাম্পলিং, সঙ্গে দুটো মাংসের পিঠা, এতেই পেট ভরে গেল।
রাতটা শান্তিতেই কেটেছে।
পরদিন সকালে, লিন জিংইউয়ের ঘুম ভাঙল চিৎকারে।
কাজের ঘণ্টা প্রথমবার বাজল, সে তখনও কিছুটা অপ্রস্তুত, তারপর চট করে মাথা ঘেঁটে, কম্বল গুটিয়ে, দ্রুত এনামেল বাটি, দাঁতের কাপ, ব্রাশ নিয়ে ধুতে ছুটল।
আঙিনায় পুরনো কৃষিশিক্ষার্থীরা উঠে পড়েছে, নতুনদের মধ্যে শুধু দুঝিয়ানগুওকে দেখা গেল, সেও দাঁত ব্রাশ করছিল, লিন জিংইউয়েকে দেখে একটু পিছিয়ে গেল।
লিন জিংইউয়ে...
সে তাড়াতাড়ি মুখ ধুয়ে, একটা মাংসের পিঠা খেয়ে নিল, একটা কলসিতে ঝর্ণার জল ভরে নিল, তারপর দৌড়ে বেরিয়ে পড়ল।
ঝৌ ইয়ান আর জিয়াং সিউন দেখল, সে যেন ঝড় হয়ে বেরিয়ে গেল, “...”
এতটা তাড়াহুড়ো করার দরকার আছে?
ওরা জানে না, লিন জিংইউয়ে পিছিয়ে পড়তে চায় না, কারণ সে সময়ের কাহিনি পড়েছে, জানে, সব সময়ই কিছু খারাপ লোক থাকে।
যেমন, কাজ বণ্টনের সময়, অকারণে টার্গেট হতে হয়।
সে নিশ্চিত নয়, সে এই দুনিয়ার নায়ক, নাকি পার্শ্বচরিত্র, নাকি বলির হাঁস, তবে এই পরিচয়গুলোর একটাও বাদ যায় না—সব সময় খারাপ লোকের পাল্লায় পড়তেই হয়।
তাই, জায়গা আগে থেকেই দখল করাই ভালো।
তবে, সে খেয়াল করেনি, অন্যদের চোখে সেও এক অনন্য চরিত্র।
পাদটীকা: লিন জিংইউয়ে: আমি অনন্য, আমি কাকে ভয় পাবো!