৭৭তম অধ্যায়: সুন লানলান জানে কীভাবে মানসিকভাবে প্রভাবিত করতে হয়

杨 মিং আর ওয়াং শুয়েপিং হাসিমুখে ফিরে এলেন।杨 মিং-এর ওয়াং শুয়েপিং-এর প্রতি অতিরিক্ত যত্নশীলতা দেখেই বোঝা গেল, ওয়াং শুয়েপিং সত্যিই সন্তানসম্ভবা।
“লিন জি ছিং, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ। সামান্য একটি উপহার, দয়া করে গ্রহণ করো,”杨 মিং ওয়াং শুয়েপিং-কে ভালোভাবে বসিয়ে দিয়ে, এক পাউন্ড পীচ কুকি লিন জিং ইউয়ের হাতে দিলেন।
তাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য কৃতজ্ঞতা।
“আচ্ছা, এটা জিয়াং জি ছিং-এর জন্য, একটু কষ্ট করে ওর হাতে দিও।” তিনি আরও এক পাউন্ড পীচ কুকি বের করলেন, সাইকেল ধার নিয়েছিলেন তো কিছু না কিছু দেওয়াই উচিত।
লিন জিং ইউয়ে নির্দ্বিধায় নিয়ে নিলেন, “ঠিক আছে, তোমাদের অভিনন্দন।”
মনে পড়ে,杨 মিং প্রথম যখন এসেছিলেন তখন ছিলেন চুপচাপ, অহংকারে পূর্ণ। কেউ কেউ সত্যিই দ্রুত বেড়ে ওঠে।
“অনেক ধন্যবাদ।”杨 মিং মাথা চুলকালেন, চোখে আনন্দের ঝিলিক।
তাদের ফিরে আসার সাথে সাথেই, ওয়াং শুয়েপিং-এর গর্ভধারণের খবর ছড়িয়ে পড়ল।
গোটা গ্রামের মানুষও জানল সে কথা।
চিয়ান গুই ফা ঠোঁট উল্টে বললেন, “ভাগ্য তো দেখো, সব ওই অপদার্থ মেয়েটার দোষ। নইলে ওয়াং শুয়েপিং-এর পেটে যে শিশু, সে তো আমার নাতি হতে পারত।”
তার মনে লিন শিন রৌ-এর প্রতি প্রবল ক্ষোভ, এত ভালো পুত্রবধূ পেয়েও, কারো না কারো এসে বাধা দিতেই হয়।
ওই মেয়েটা একেবারে বাঁদর।
“মা।” সুন লানলান একবার চুপচাপ বসে থাকা সুন ঝি ইউয়ান-এর দিকে চাইল, চোখ ঘুরিয়ে নিল।
মা তো একেবারেই পরিস্থিতি বুঝতে পারে না।
“কি ব্যাপার? এত জোরে চিৎকার করে আমাকে ভয় দেখাতে চাও?” চিয়ান গুই ফা ঝনঝন করে টেবিলে বাটি ফেলে দিলেন, “খাও খাও খাও, শুধু খাওয়াই জানো। দেখছো তো, উনিশ হয়ে গেছো, নতুন বছরে কুড়ি হবে। চাই পরিবার তো তোমাকে বিয়ে করতেই চাইছে। এখনো এসে বিয়ের কথা বলছে না, না আবার মত বদলায়!”
এ কথা উঠতেই সুন লানলান-এর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল।
না এলেই হলো, সে বিয়ে করবে না!
“ঘরে কেউ আছেন? কাকা, কাকিমা? লানলান?” ডাইনিং টেবিলের পরিবেশ ছিল বেশ শান্ত, তাই উঠোনের বাইরে কারো ছোট আওয়াজও স্পষ্ট শোনা যাচ্ছিল।
সুন লানলান-এর চেপে রাখা মুখ কাই জিনঝৌ-এর গলা শুনেই একটু স্বস্তি পেল।
যদি তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়, তার নামটা খারাপ হয়ে যাবে, তখন আর ভালো পরিবার মিলবে?
আর বিয়ে না করলেও, মনটা শক্ত হলেও, মানুষের বদনামেই ডুবে যাবে।
তারপর, তার বাড়ির লোকও তো মানবে না।
“দুঃখিত, নানু কিছুদিন অসুস্থ ছিলেন বলে দেরি হয়ে গেল,” কাই জিনঝৌ ভিতরে ঢুকে, হাতে আনা মদ আর মিষ্টান্ন টেবিলে রেখে আগে ক্ষমা চাইলেন।
সুন লানলান-এর মনের ভারও কিছুটা হালকা হয়ে গেল।
দেখতে সে কয়েকদিন প্রাণহীন থাকলেও, রাতের পর রাত ঠিকমতো ঘুমায়নি, একটু বেশি ভাবলে মনটা খারাপ হয়ে যেত।
কিছুটা শুকিয়েও গেছে।
কাই জিনঝৌ আজ এসেছেন ক্ষমা চাইতে, আর জানতে যে সুন পরিবারের কবে সময় হবে যাতে তার বাবা-মা এসে বিয়ের কথা চূড়ান্ত করতে পারেন।

চিয়ান গুই ফা নিশ্চিন্তে হাসলেন, যাকে-তাকে গিয়ে বলছেন তার মেয়ে শহরে বিয়ে করতে যাচ্ছে, এবার থেকে খাদ্যরেশনও দোকান থেকে মিলবে।
বাকি সবাই সামনের দিকে হাসলেও, পেছনে কিন্তু হাসাহাসি থামছেই না, পুত্রবধূ তো খারাপ, মেয়েটা জানি ভালো হবে কিনা।
গ্রামের প্রধানের খাতিরে না হলে, সুন পরিবারকে তো এতদিনে গ্রামের লোকেরা মুখেই মুখে ভাসিয়ে দিত।
তবু, এসব সত্ত্বেও, ঘরের বাইরে এসব নিয়ে আলোচনা থামছেই না।
আর লিন শিন রৌ আর সুন তিয়াচু-কে কমিউন-এ ডেকে নেওয়ায়, পুরো কমিউনই জেনে গেল।
চিয়ান গুই ফা কিছুদিন আগেও লোকজন দেখলে এড়িয়ে চলতেন, এখন আবার হাঁকডাক শুরু করেছেন।
“লিন জিং ইউয়ে, আমি বিয়ে করতে যাচ্ছি।” একদিন, লিন জিং ইউয়ে হাতে গ্লাভস পরে কর্ন কুড়োচ্ছিলেন, হঠাৎ সুন লানলান-এর মোটা গলায় চমকে উঠলেন।
তিনি ঘুরে পা দিয়ে লাথি মারলেন, “তুই মরতে চাস নাকি, এমন ভয় দেখাবি?”
যেখানে সুন লানলান আগেই আঁচ করেছিল, কথা শেষ হতেই লাফিয়ে সরে গেল, “আহা, লাথি খাইনি!”
লিন জিং ইউয়ে মিস করলেন, আবার সুন লানলান-এর আত্মতুষ্টি দেখে মেজাজটা খারাপ হয়ে গেল।
তিনি হাতে থাকা ভুট্টা ছুড়ে দিয়ে ছুটে গিয়ে সুন লানলান-কে চুল ধরে মাটিতে ফেলে দিলেন।
সুন লানলান চোখ বড় বড় করে বলল, “লিন জিং ইউয়ে, তুই একেবারে ঝগড়াটে, সত্যি নাকি! এবার আমি ছাড়ব না!”
সে উঠে সিংহীর মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“তোকে আজ দেখিয়ে দেব।” লিন জিং ইউয়ে শক্তি কমিয়ে মারলেন, জিয়াং শিয়ুন শেখানো কুস্তির কোনো কৌশল নয়, সাধারণ মেয়েদের মতোই হাতাহাতি।
একটু পর, দুজনেই কাদামাটি আর ঘাসে গড়াগড়ি খেতে খেতে চিৎকার করতে লাগল।
পাশে দাঁড়ানো লিউ মাসি আর হুয়া মাসি চোখ বড় করে সব দেখছিলেন, কাউকে ডাকার উদ্যোগ নিলেন না।
লিন জিং ইউয়ে আর সুন লানলান: “……”
বাহ, কেউ ডাকবে না?
কিছুক্ষণ পর, আওয়াজ শুনে অন্যরা এসে স্কোরকিপার আর দলের প্রধানকে ডেকে আনল, তখন দুজনেই একেবারে পাখির বাসার মতো চুল আর ময়লা জামাকাপড় নিয়ে দাঁড়িয়ে।
সবাই শুনল যে সুন লানলান সাহস করে লিন জিং ইউয়ে-র সঙ্গে লড়ছে, তাই সবাই ছুটে এল মজা দেখতে।
ধানক্ষেতের আইলের ওপরে তিন-চার স্তর ভিড়।
জিয়াং শিয়ুন এলেন, দুই মেয়েকে মুখ গম্ভীর করে দলের প্রধান ও স্কোরকিপার আলাদা করলেন।
লিন জিং ইউয়ে-র চুলের অবস্থা দেখে, আর সুন লানলান-এর সঙ্গে তুলনা করে, জিয়াং শিয়ুন ঠোঁট টেনে হাসি চেপে রাখলেন, রাগে ফুলে ওঠা জিং ইউয়ে-র চেহারা বেশ…মধুর।
“কি হয়েছে? চোট-পাট লাগেনি তো?” তিনি সদ্য কুড়িয়ে নেওয়া পাথর ছুড়ে ফেলে, লিন জিং ইউয়ে-র পাশে এসে নরম গলায় জিজ্ঞেস করলেন।
মাটিতে পড়ে থাকা পাথর দেখে, কালো চোখের সুন লানলান: “??!!”
পাশে থাকা দর্শকরা…
কেন জানি, দলের প্রধান মনে মনে স্বস্তি পেলেন, এবার অন্তত তার বাড়ির পাঁচিল ভাঙেনি।

“কেন মারামারি করছ? তোমরা দুজন ফসল ঘরে তুলতে দেরি করছ, তাই…”
“কে বলল আমরা মারামারি করেছি?!” কাজের নম্বর কাটা হবে শুনেই লিন জিং ইউয়ে চোখ বড় করলেন।
কিছু পয়েন্ট জোগাড় করা সহজ? ভোর থেকে রাত, পরিশ্রমের অন্ত নেই।
দলের প্রধান কথা শেষ করার আগেই বিরক্ত হলেন, “চুলের দশা দেখো, মারামারি না তো আর কি!”
“আমরা তো মজা করছিলাম, একটু দুষ্টুমি করলাম, দলের প্রধান, বিশ্বাস না হলে সুন লানলান-কে জিজ্ঞেস করুন!” লিন জিং ইউয়ে একদৃষ্টে সুন লানলান-এর দিকে তাকালেন।
তার চোখে ছিল স্পষ্ট হুমকি।
সুন লানলান চেয়েছিল শক্ত থেকে কিছু বলবে, কিন্তু মুখ খুলতেই, “ঠিকই তো, আমি লিন জি ছিং-এর কাছ থেকে শিখছিলাম, ভবিষ্যতে স্বামী যদি মারে, কিভাবে প্রতিরোধ করব।”
এইমাত্র আসা কাই জিনঝৌ: “……”
কথা শেষ হতেই কাই জিনঝৌ-এর দিকে তাকাল সুন লানলান, “……”
তার মুখটা, মাথায় যেন কিছু নেই, কি আজগুবি কথা বলল!
লিন জিং ইউয়ে হাসি চেপে রাখতে পারলেন না, তবু মুখ শক্ত করে দলের প্রধানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আমরা মারামারি করিনি, আজকের কাজ শেষ করলেই নম্বর কাটতে পারবেন না।”
“এখন যারা মজা দেখছে, তারাও তো কাজ ফাঁকি দিচ্ছে, তাহলে আমাদেরই বা দোষ কোথায়?”
দলের প্রধান আর স্কোরকিপার কি বলবেন ভেবে পেলেন না।
থাক, দর্শকেরাও ছড়িয়ে পড়ল।
দলের প্রধান দুই মেয়ের দিকে একবার তাকিয়ে বললেন, “কাজ শেষ না হলে আজ তোমাদের নম্বর পুরো কাটা হবে।”
লিন জিং ইউয়ে আর সুন লানলান: “……” এ তো হবে না!
দলের প্রধান চলে যেতে, লিন জিং ইউয়ে জিয়াং শিয়ুনের হাত ধরে মাঠে ঢুকে পড়লেন, মাথার দশা বা ময়লা জামা নিয়ে আর ভাবলেন না, “চল চল চল, নম্বর কাটা হলে তো মান-ইজ্জত থাকবে না।”
জিয়াং শিয়ুন…
তাহলে, তুমি আসলে চেহারার জন্যই চিন্তিত?
কাই জিনঝৌ লিন জিং ইউয়ে-র পেছনের দিকে তাকিয়ে একটু দ্বিধায় পড়ল, সে…মারামারি করতেও পারে?
“কি দেখছো? যত দেখো, তোমার মত একটা পাথর কেউ চাইবে না, শুধু আমিই চাইছি। এবার বিয়ে হচ্ছে, তোমার আগের ব্যাপার আমি ধরব না, তুমিও আমার মারামারির কথা নিয়ে কিছু বলবে না।”
কাই জিনঝৌ, “……ঠিক আছে।”
【অতিরিক্ত কথা】এটা সত্যিকারের মেয়ে বদলের কাহিনী নয়, অনেকেই আন্দাজ করছেন দেখে আগে বলে রাখলাম, হা হা।