পঞ্চাশতম অধ্যায়: কাঠের মতো মস্তিষ্ক

ঝং ইউয়েকে যখন শেন ইউয়ান তরবারির আত্মার শাখাটি দেওয়া হলো, তিনি万圣塔-র সামনে跪 করে প্রণতি জানালেন এবং আগের香炉-এ সাঁইত্রিশটি ধূপ জ্বালালেন। এরপর ঝং ইউয়ে পুনরায়万圣塔-র সামনে এগিয়ে গেলেন, তখন কেউ একজন একটি টুপি ও একজোড়া জুতো নিয়ে এল।
টুপি ছিল গোলাকার, যার অর্থ আকাশ, আর জুতো ছিল চৌকো, যার অর্থ পৃথিবী। এই টুপি ও জুতো মাথায় ও পায়ে পড়া মানে মাথায় আকাশ ও পায়ে পৃথিবী ধারণ করা। এক রক্তগরম পুরুষের ঠিক এমনই হওয়া উচিত— মাথা উঁচু করে দুনিয়াকে চ্যালেঞ্জ করা।
“ঝং ইউয়ে! ঝং ইউয়ে! ঝং ইউয়ে!”
ঝং ইউয়ে যখন গোলটুপি ও চৌকো জুতো পরে নিলেন,万圣塔-র সামনে জড়ো হওয়া হাজার হাজার মানুষ একযোগে উল্লাসে ফেটে পড়ল, অসংখ্য কণ্ঠে এক নাম ধ্বনিত হল।
“মাস্টার ভাই একটু আগে বললেন... ঝং ইউয়ে দাদা হচ্ছেন盛华城-র সাঁইত্রিশতম অতিমানবীয় শক্তিধর, তাহলে তো 盛华城-এ মোট সাঁইত্রিশজন অতিমানবীয় শক্তিধর আছেন?” এই সময় ইউন ইয়াং-এর মনে কৌতূহল জাগল।
শি ফাংঝু মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, ঠিক তাই। গত একশ বছরে আমাদের 盛华城-এ মোট একশ বিরানব্বইজন অতিমানবীয় শক্তিধর জন্মেছেন, কিন্তু এদের মধ্যে বাকি একশ পঞ্চান্নজন শহর রক্ষার লড়াইয়ে প্রাণ দিয়েছেন... এদের প্রত্যেকে সত্যিকারের বীর, প্রত্যেকে মাথা উঁচু করে বাঁচা রক্তগরম পুরুষ।”
ইউন ইয়াংের মনটা ভারী হয়ে গেল, “আমার বাবাও নিশ্চয়ই সেই একশ পঞ্চান্ন জনের একজন?”
“অবশ্যই... তোমার বাবা আমাদের 盛华城-র সবচেয়ে বড় বীর।”
এক শতাব্দীতে একশ পঞ্চান্নজন অতিমানবীয় শক্তিধর যুদ্ধে প্রাণ দিয়েছেন।
“এই 盛华城 দেখতে শান্ত, কিন্তু আসলে ভয়াবহ বিপদে ঘেরা...” ইউন ইয়াং মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “দৌ দৌ-ও অকারণে নিখোঁজ, এখনও কোনো খোঁজ নেই... আমি আর কখনো এত নিশ্চিন্তে থাকতে পারি না। আমার সেই অদেখা বাবা ছিলেন বীর, আমার গুরু বীর, আমার দাদাভাই ও দিদিভাইয়েরাও বীর, আমি ইউন ইয়াং কীভাবে শুধু ওদের ছায়াতলে সুখে দিন কাটাতে পারি...”
আজকের এই পূজার অনুষ্ঠান ইউন ইয়াংকে গভীরভাবে নাড়া দিল। ইউন ইয়াং যেন দেখতে পেলেন, কেমন করে একের পর এক অতিমানবীয় শক্তিধর 盛华城-এর কল্যাণে শত্রুর মোকাবিলায় ঝাঁপিয়ে পড়ছেন বা ভয়ংকর দানবের মুখোমুখি হয়ে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত লড়ে যাচ্ছেন, নিজের জীবন দিয়ে হলেও 万圣塔-র এই পবিত্র স্থানে চিরনিদ্রায় শুয়ে থেকেও শহরকে নিরবে রক্ষা করছেন...
ইউন ইয়াং দেখতে পেলেন, এখনও যারা বেঁচে আছেন, 盛华城-এর সাধারণ মানুষ শহররক্ষায় কতটা চেষ্টা করে যাচ্ছেন... তিনি জানেন, প্রতিটি জ্ঞানপিপাসু চোখের পেছনে নিজের শক্তি বাড়িয়ে শহরকে রক্ষা করার অদম্য ইচ্ছা লুকিয়ে রয়েছে। 盛华城-এর প্রতিটি মানুষ সংগ্রাম করছে, প্রতিটি মানুষ নিজের শক্তি দিয়ে শহরকে টিকিয়ে রাখছে। এই অগণিত মানুষের একতাই 盛华城-কে পূর্বপ্রান্তের জমিতে অবিচলিত রেখেছে, কখনো ভেঙে পড়েনি।
“এত কিছুর পর আমি কীভাবে নিছক এক পরজীবী হয়ে থাকি?!” ইউন ইয়াং মনে মনে দাঁত চেপে ধরল।
জাঁকজমক অথচ সরল এই পূজার অনুষ্ঠান তখন শেষ, যদিও ভোজ এখনও শুরু হয়নি। ঝং ইউয়ে মঞ্চ থেকে নেমে গেলে অসংখ্য চোখ গিয়ে পড়ল ইউন ইয়াং-এর ওপর।
এই মুহূর্তে, বহুদিন ধরে চিন্তা করেও কোনো উত্তর না পাওয়া অনেকের মাথায় একটাই প্রশ্ন ঘুরছে: “এসব তথ্য দিয়ে কীভাবে আদিপৃথিবীর আকার নির্ণয় করা যায়?”
ইউন ইয়াং ছাড়া কেউ জানে না এই প্রশ্নের উত্তর।
আজই ইউন ইয়াং ঘোষণা করবেন চূড়ান্ত উত্তর।
ইউন ইয়াং মনটা একটু গুছিয়ে উঠে দাঁড়ালেন, সকলের সামনে মঞ্চে গেলেন।
পূর্বজন্মে অসংখ্য স্কুলছাত্র-ছাত্রীকে বিজ্ঞান শেখানোর অভিজ্ঞতা ইউন ইয়াংকে দৃঢ় মানসিকতা দিয়েছে, এত মানুষের সামনে দাঁড়ালেও তিনি একটুও বিচলিত নন।
“পঞ্চম স্যার! কিভাবে আদিপৃথিবীর আকার নির্ণয় করতে হয় দয়া করে বলুন! এই প্রশ্নে কয়েক রাত ঘুমাতে পারিনি, কত চিন্তা করেও কিছু পাইনি, অনুগ্রহ করে আমাদের জিজ্ঞাসার জবাব দিন!”
“আমি আর আশা করি না উত্তর দিয়ে দাদাভাইয়ের সরাসরি শিষ্য হব, শুধু জানতে চাই কিভাবে হিসেব করতে হয়!”
“পঞ্চম স্যার! অনুগ্রহ করে দ্রুত উত্তর দিন!”
ইউন ইয়াং মঞ্চে উঠতেই নীচের জনতা হৈচৈ শুরু করল, গর্জন উঠল।
ইউন ইয়াং মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “দেখাই যাচ্ছে কেউ উত্তর খুঁজে পায়নি...”
“সবাই একটু শান্ত হন।” ইউন ইয়াং জোরে বললেন, দুই হাত নীচে নামিয়ে ইশারা করলেন, সাথে সাথে সব শব্দ থেমে গেল, অসংখ্য চোখ তাঁর দিকে নিবদ্ধ।
“চূড়ান্ত উত্তর বলার আগে... আমি নিশ্চিত হতে চাই,” ইউন ইয়াং ধীরে বলে চললেন, “কেউ কি আছেন যিনি সঠিক উত্তর জানেন? কেউ যদি পারেন, তিনি সরাসরি দাদাভাইয়ের শিষ্য হবেন।”
নিচে নিস্তব্ধতা, কেউ কোনো কথা বলল না। ইউন ইয়াং সামনে তাকিয়ে দেখলেন, সামনের সারিতে ঝিমিয়ে থাকা ঝাও ওয়েই, যিনি এখন একেবারে পরাজিত মোরগের মতো। ইউন ইয়াং একটু অবাক হলেন, পাশেই চোখে-মুখে ঝাও জিয়ার ছাপ থাকা এক মধ্যবয়সী ব্যক্তি রাগে ফুঁসছেন ঝাও ওয়েইয়ের দিকে। ইউন ইয়াং সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেলেন, মনে মনে হাসলেন।
ওই ব্যক্তি সম্ভবত ঝাও জিয়ার বাবা। আর ঝাও ওয়েই গতকাল ইউন ইয়াংয়ের কাছ থেকে উত্তর পায়নি, তাই ঝাও জিয়াও পরীক্ষায় পাশ করতে পারেনি, ফলে শিষ্য হওয়ার সুযোগও হারিয়েছে। এজন্যই মানুষটি এত রাগান্বিত।
“এভাবেই ভবিষ্যৎ শ্বশুরকে চটিয়ে ফেলল, ঝাও কালোমুখ, সামনে তোমার পথ বেশ কঠিন বোধহয়,” ইউন ইয়াং মনে মনে মজা পেল, “তবে তুমিও সৎ, আমার এক শর্ত রেখেছিলে... পরে তোমায় একটু সাহায্য করব, শ্বশুরের রাগ যতই হোক, মেয়েটি যদি একান্ত তোমার হয়, শ্বশুরও কিছু করতে পারবে না।”
মনেই এসব ভাবছিলেন, কেউ উত্তর না দিলে ইউন ইয়াং ঘোষণা করলেন, “তবে ঠিক আছে... চূড়ান্ত উত্তর আমি জানিয়ে দিচ্ছি।”
“আদিপৃথিবীর পরিধি চল্লিশ হাজার কিলোমিটার, ব্যাসার্ধ আনুমানিক ছয় হাজার চারশো কিলোমিটার।”
“হিসেব হচ্ছে... ধরা আছে লোহার দণ্ডের দৈর্ঘ্য দুই মিটার, সবচেয়ে ছোট ছায়ার দৈর্ঘ্য এক দশমিক ছয় ডেসিমিটার, ত্রিকোণমিতির সাহায্যে শীর্ষ কোণ পাওয়া যায় চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি, যা তিনশ ষাট ডিগ্রির এক-আশি ভাগ। 盛华城 থেকে পরিমাপস্থলে দূরত্ব এক হাজার লি, এই এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণ করলে আদিপৃথিবীর পরিধি পাওয়া যায়... ফলাফল আট হাজার লি, অর্থাৎ চল্লিশ হাজার কিলোমিটার। পরিধি জানা গেলে পাই দিয়ে ভাগে ব্যাস, আবার দুই দিয়ে ভাগে ব্যাসার্ধ... এই সংখ্যাটা আনুমানিক ছয় হাজার চারশো কিলোমিটার। এতটাই সহজ।” ইউন ইয়াং কাঁধ ঝাঁকালেন।
ইউন ইয়াং এ কথা বলার পর সবাই চুপ হয়ে গেল। অনেকে চোখ ঘুরিয়ে দ্রুত হিসেব কষে দেখে নিলেন। এই অঙ্কের পদ্ধতিতে ভুল নেই, যারা একটু হিসেব করল, তারাও একই ফল পেল। কিন্তু... একটু পরেই কেউ কেউ আবার হৈচৈ শুরু করল।

“কেন এইভাবে হিসেব করতে হবে? শীর্ষ কোণ সত্যিই চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি, এও সত্যিই তিনশ ষাট ডিগ্রির এক-আশি ভাগ, কিন্তু এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণ করার মানে কী? কিভাবে বোঝা যাবে এই ত্রিভুজের শীর্ষ কোণটাই 盛华城 থেকে পরিমাপস্থলের মধ্যে আদিপৃথিবীর কেন্দ্রীয় কোণ?”
এটাই আসল প্রশ্ন। ইউন ইয়াং চূড়ান্ত উত্তর জানানোর আগেই যারা দিনরাত মাথা ঘামিয়েছে, তারাও এই পদ্ধতি খুঁজে পেতে পারত, কিন্তু একটি বড় সমস্যা— কেন এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণ করতে হবে, সেটা কেউ জানত না।
কেউ যদি এই অংশটা না বোঝে, তবে সে আসলে চূড়ান্ত উত্তর জানে না। কারণ ইউন ইয়াং স্পষ্ট বলেছিলেন, শুধু উত্তর বললেই চলবে না, পুরো হিসেবের পদ্ধতি ও যুক্তি ব্যাখ্যা করতে হবে, পুরোটা পরিষ্কার করতে হবে, তাহলেই পরীক্ষায় পাশ বলে গণ্য।
এখন অগণিত জিজ্ঞাসু ও সংশয়ী চোখ আবার ইউন ইয়াংয়ের দিকে। পাশে 文院院长 ফেং ওয়ে, আর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা观星阁-র প্রবীণরাও একটু উদ্বিগ্ন হয়ে ইউন ইয়াংয়ের দিকে তাকালেন।
আরেকদিকে, ঝাও কু, মেং চেনহুই, ঝং ইউয়ে, শি ফাংঝু সবাইও কিছুটা উদ্বেগ নিয়ে তাকালেন। কারণ তাদের ধারণায়, আগে যে ইউন ইয়াং কিছুই জানত না, হঠাৎ করে সে যদি আদিপৃথিবীর আকার নির্ণয় করতে পারে, তাহলে সে নিঃসন্দেহে আকাশপ্রদত্ত ব্যক্তি— যার গুরুত্ব 盛华城-এর জন্য অপরিসীম।
ইউন ইয়াং তার যুক্তি ঠিকমতো ব্যাখ্যা করতে পারবে কিনা, এই প্রশ্নের উত্তর বহু কিছুর ওপর নির্ভর করে, শুধু একটি অঙ্কের উত্তর নয়।
কিন্তু মঞ্চের কেন্দ্রে দাঁড়িয়ে থাকা ইউন ইয়াংয়ের এসব নিয়ে মাথাব্যথা নেই। এতজন যখন প্রশ্ন তুলল, ইউন ইয়াং চোখ ঘুরিয়ে প্রায় বিরক্ত স্বরে বলল, “যারা আমার ক্লাসে কখনো এসেছো, তারা সবাই উঠে আমার পাশে এসে দাঁড়াও।”
“ওহ?” অনেকেই ভিড় ঠেলে এসে ইউন ইয়াংয়ের পাশে দাঁড়াল, মাথায় প্রশ্নচিহ্ন।
“বাইরে গিয়ে বলো না আমি তোমাদের শিক্ষক ছিলাম! আমার মুখ ডোবালে চলবে না।” ইউন ইয়াং ছাত্রদের ধমকালেন, “আমি এত কিছু শেখালাম, সব কি কুকুরের পেটে গেল? মনে করো তো, কখনো কি সমান্তরাল সরলরেখা পড়িয়েছি? বা বিপরীত কোণ সমান এই তত্ত্ব? ভালো করে মনে করো।”
“কিন্তু... এসবের সঙ্গে এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণ করার সম্পর্ক কী...?” এক ছাত্র আশাহত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“বাস্তবিকই মাথা কাঠের!” ইউন ইয়াং চিৎকার করে উঠল, “তুমি, হাত বাড়াও!”
ছাত্রটি হাত বাড়াতেই কোথা থেকে যেন ইউন ইয়াং একটা কাঠের টুকরো এনে তার হাতে সজোরে বাড়ি মারলেন, “এত কিছু পড়িয়েছি... কিছুই কাজে লাগাতে পারলে না?”
ভালো করে শাসন করে তারপর ইউন ইয়াং বললেন, “কালো বোর্ড আর চকের ব্যবস্থা করো! আজ তোমাদের ঠিকমতো দেখাবো, কেন এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণ করতে হয়! এতদিন পড়েও কিছু শিখলে না!”
ছাত্ররা একেবারে চুপ, কেউ কিছু বলার সাহস পেল না। তারা বুঝতে পারল, বোকামির জন্যই পঞ্চম স্যার এত রেগেছেন। নিচের জনতাও চুপসে গেল, বোঝার চেষ্টা করল কোথায় ভুল হয়েছে।
কেউ দ্রুত কালো বোর্ড আর চক এনে দিল, ইউন ইয়াং বোর্ডের সামনে গিয়ে বলল, “ভালো করে দেখো! এবারও না বুঝলে আর আমার ক্লাসে আসার দরকার নেই!”
万圣塔-র সামনে নিস্তব্ধতা, কেউ টু শব্দটিও করল না, কতশত চোখ ইউন ইয়াংয়ের বোর্ডের দিকে। এমনকি ঝাও কুও চোখ টিপে, ফেং ওয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সামনে ঝুঁকে এলেন।
ইউন ইয়াং প্রথমে বোর্ডে একটা বড় গোল আঁকলেন, “এটাই আদিপৃথিবী।”
তারপর বড় গোলের বাইরে কয়েকটি সরলরেখা আঁকলেন, “এগুলো সূর্যরশ্মি। খেয়াল রাখো, সূর্যরশ্মিগুলো পরস্পর সমান্তরাল, সমান্তরাল!”
এই রেখাগুলোর মধ্যে একটি সরাসরি গোলের কেন্দ্রে মিলিত হয়েছে। ইউন ইয়াং সেটি বিশেষভাবে চিহ্নিত করলেন, “এটাই আমি কেন গ্রীষ্মদিবসে পরিমাপ করেছি তার কারণ, কারণ সেদিন সূর্যরশ্মি আমাদের এখানে ঠিক খাড়া এসে পড়ে, মানে সূর্যরশ্মি ও মাটি ঠিক খাড়া! বিশ্বাস না হলে ওই দিন 盛华城-এর গভীর কুয়োতে গিয়ে দেখো, সেদিন আলো সরাসরি তলদেশ ছুঁবে, অন্যদিন ছোঁবে না।”
“তা হলে?” ফেং ওয়ে নিচু গলায় বললেন, “সেদিন সত্যিই এমন হয়, কিন্তু এত কি গুরুত্বপূর্ণ...”
“এবার দেখো এক হাজার লি দূরের বিন্দুটিকে, গ্রীষ্মদিবসে 盛华城-এ সূর্যরশ্মি সোজা পড়ে, খাড়া বস্তু ছায়া ফেলে না, কিন্তু এক হাজার লি দূরে ছায়া থাকবে। ছায়া থাকলে, লোহার দণ্ডের উচ্চতা আর ছায়ার দৈর্ঘ্য দিয়ে ত্রিকোণমিতির সাহায্যে শীর্ষ কোণ বের করা যায়, সবাই জানোই। এবার দেখো, 盛华城-এ সূর্যরশ্মি আর এক হাজার লি দূরের সূর্যরশ্মি সমান্তরাল— তাই না? সমান্তরাল হলে এই অঙ্কটা করতে পারো...”
ইউন ইয়াং বোর্ডে আরও কয়েকটি রেখা টেনে দেখালেন, আরেকটি সূর্যরশ্মি বাড়িয়ে গোলের কেন্দ্র ও গোলের পৃষ্ঠের ছেদবিন্দু যোগ করলেন।
“সমান্তরাল রেখা— সমান্তরাল রেখার জ্ঞান!” ইউন ইয়াং চকে বোর্ড ঠুকে বললেন।
হঠাৎ ফেং ওয়ে চিৎকার করে চেয়ারসহ পড়ে গেলেন, পাশে কয়েকজন অধ্যাপক তাঁকে তুলতে গেলেন, কিন্তু তিনি নিজেই উঠে এলেন, চুল এলোমেলো, সেদিকে খেয়াল নেই, ছুটে এসে গলা ফাটিয়ে চিৎকার করলেন, “আহা, তাই তো! চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি শীর্ষ কোণই 盛华城 থেকে পরিমাপস্থলের কেন্দ্রীয় কোণ! এক হাজার লি আশি দিয়ে গুণলেই আদিপৃথিবীর পরিধি পাওয়া যায়!”
ইউন ইয়াং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, মনে মনে বললেন, “বুড়োটা বেশ তাড়াতাড়ি ধরতে পেরেছে।”
এই সময় অন্যরা এখনও পুরোটা বোঝেনি। ফেং ওয়ে এমন অদ্ভুত আচরণ দেখে আরও বিভ্রান্ত হলেন। ইউন ইয়াং বিরক্ত হয়ে এক ছাত্রকে ডেকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি বুঝেছো?”
ছাত্রটি মাথা নেড়ে বলল, “না, বুঝিনি।”
ইউন ইয়াং চক হাতে, বিরক্ত হয়ে বললেন, “শীর্ষ কোণ চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি ঠিক?”
ছাত্রটি হতভম্ব মুখে মাথা নেড়ে সায় দিল।
“তাহলে বিপরীত কোণও নিশ্চয়ই চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি, তাই তো?”
“জি।” ছাত্রটি মুখে মুখে বলল।
“বোর্ডের দিকে চাও!” ইউন ইয়াং চিৎকার করল, “এই কোণও চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি, এই দুই রেখা সমান্তরাল হলে, কেন্দ্রীয় কোণও স্বাভাবিকভাবে চার দশমিক পাঁচ ডিগ্রি! তাই ত্রিভুজের শীর্ষ কোণের মানই কেন্দ্রীয় কোণের মান! এখনও বোঝোনি?”
ছাত্রটি কেঁপে উঠল, তারপর মুখে উচ্ছ্বাস ফুটে উঠল, “তাই তো! বুঝেছি! বুঝেছি!”

“মাথা কাঠের,” ইউন ইয়াং ভ্রু কুঁচকে হাত নেড়ে দিলেন, ছাত্রটি আনন্দে ফিরে গেল।
এবার নিচের শ্রোতারা ব্যাপারটা বুঝতে পারল, হৈচৈ শুরু হয়ে গেল।
“আমি এতদিন মাথা ঘামালাম, কোনো সম্ভাবনা বাদ দিইনি, কিন্তু এইটা ভাবতেই পারিনি... শীর্ষ কোণটাই তো আসলে কেন্দ্রীয় কোণ, হায়, কতটা গাধা ছিলাম!”
“পঞ্চম স্যার সত্যিই ঈশ্বরপ্রদত্ত প্রতিভা... আমি তাঁর ধারে কাছে যেতে পারি না।”
“এত সহজ! আগে কেন মাথায় আসেনি! হায়, দাদাভাইয়ের শিষ্য হওয়ার সুযোগ হাতছাড়া!”
জনতার মাঝে কেউ চিন্তামগ্ন, কেউ দুঃখিত, কেউ আনন্দিত, নানান রকমের আবেগ। পাশে, ঝাও কু প্রমুখ চোখে চোখ মিলিয়ে নীরবে হাসলেন, স্পষ্টই হালকা স্বস্তি। তাদের মধ্যে আনন্দের সুর বইল, শি ফাংঝুর মুখেও হাসি ফুটে উঠল।
আদিপৃথিবীর আকার পরিমাপ অবশ্যই বড় বিষয়, তবে তার চেয়েও বড় এক ব্যাপার আছে— আকাশপ্রদত্ত ব্যক্তি। এখন ইউন ইয়াং সত্যিই আদিপৃথিবীর আকার বের করলেন, সবাই এক কথায় মেনে নিল— নিঃসন্দেহে ইউন ইয়াংই সেই কিংবদন্তির আকাশপ্রদত্ত ব্যক্তি।
আকাশপ্রদত্ত ব্যক্তি... শি-গুরু উ চিংইউন ছিলেন তেমন একজন, তিনি নিজ হাতে 盛华城 গড়ে তুলেছিলেন, অন্য সব বড় শহর থেকে স্বতন্ত্র করে।万化神教-র প্রতিষ্ঠাতাও ছিলেন তেমন একজন, তাঁর ক্ষমতা ছিল অপরিমেয়, অন্য সব শহর তাঁর অধীনে। এখন... ইউন ইয়াংও কি সেই আকাশপ্রদত্ত ব্যক্তি?
এটা বিশাল আনন্দের খবর, তবু ঝাও কু প্রমুখ আগেভাগেই ঠিক করেছিলেন ইউন ইয়াংকে গোপন রাখতে, যাতে অহংকার না জন্মায়, যাতে বিকাশে বাধা না পড়ে। তাই তারা মুখে কিছু বললেন না, কেবল শান্তভাবে তাকিয়ে রইলেন।
“ঠিক না!” হঠাৎ কেউ চিৎকার করল, “এইভাবে ঠিক আছে, শীর্ষ কোণই কেন্দ্রীয় কোণ, কিন্তু কীভাবে বোঝা যাবে এটি আদিপৃথিবীর দীর্ঘতম পরিধি? কারণ আদিপৃথিবী তো গোলক, বৃত্ত নয়!”
ইউন ইয়াং নিরুত্তাপ দৃষ্টিতে ছাত্রটির দিকে তাকালেন, চোখে সামান্য প্রশংসা। 盛华城-এর জ্যোতির্বিজ্ঞান ও গণিতের তুলনায় এমন প্রশ্ন ভাবা মোটেই সহজ নয়।
ইউন ইয়াং হেসে বললেন, “জানো কেন আমি院长 ফেং, সেনাপতি সুন, আর ঝাও কালোমুখ তিনজনকে উঁচু টুপি পরালাম?”
ছাত্রটি হতভম্ব, “কেন?”
“কারণ আমি চেয়েছিলাম তারা তিনজন ঠিক দক্ষিণে সোজা হেঁটে যাক।... কেন সোজা হাঁটা, জানো?”
ছাত্রটি আরও হতবাক, “কেন?”
এ প্রশ্ন তুলতেই অনেকে অনুপ্রাণিত হয়ে একই প্রশ্ন ভাবল। ফলে আবার নিস্তব্ধতা, সব চোখ ইউন ইয়াংয়ের দিকে। ঝাও কুও ভ্রু কুঁচকোলেন, শি ফাংঝুর মুখে উদ্বেগ ফুটল।
“কারণ... আদিপৃথিবীতে উত্তর ও দক্ষিণ মেরু আছে...” ইউন ইয়াং বললেন, “উত্তরে হাঁটলে একদিন না একদিন উত্তর মেরুতে পৌঁছাবে, দক্ষিণে হাঁটলে দক্ষিণ মেরুতে— তাই দক্ষিণে সোজা হাঁটার পরিমাপ করা হলে, ওই বৃত্তটা অবশ্যই উত্তর ও দক্ষিণ মেরু ছেদ করবে, আর যে বৃত্ত উত্তর-দক্ষিণ মেরু ছেদ করে, সেটাই তো আদিপৃথিবীর দীর্ঘতম পরিধি, তাই না?”
ছাত্রটি একটু ভেবে মাথায় হাত ঠুকল, “বুঝেছি, এবার বোঝা গেল।”
ইউন ইয়াং মাথা নেড়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আর কারও কোনো প্রশ্ন আছে?”
সবাই চুপ, কেউ কিছু বলল না।
ইউন ইয়াং কাঁধ ঝাঁকালেন, “আমি বলেছিলাম, আমি কেবল আমার শেখানো জ্ঞান ও প্রকাশ্য তথ্য দিয়ে আদিপৃথিবীর আকার হিসেব করব... আমি কি অন্য কিছু ব্যবহার করেছি? সমান্তরাল রেখা, কেন্দ্রীয় কোণ, ত্রিকোণমিতি... কোনটা শেখাইনি?”
“কোনোটাই না...” নিচ থেকে ভাঙা গলায় উত্তর এল, হতাশা স্পষ্ট।
“তাহলে ঠিক আছে।” ইউন ইয়াং হাসলেন, “আমার আগে কেউ চূড়ান্ত উত্তর খুঁজে পায়নি, তো এবার দাদাভাইয়ের শিষ্য নেওয়া হচ্ছে না। তবে চিন্তা নেই, সামনে আরও সুযোগ আছে... কিছুদিন পর আমি চাঁদ, সূর্য, এমনকি শুক্র, বৃহস্পতি, মঙ্গল, শনি, বৃহস্পতি— এসবের দূরত্ব পরিমাপ করব... তখনও ভালো করলে দাদাভাইয়ের শিষ্য হওয়ার সুযোগ থাকবে।”
এই সময় ঝাও কুও সময় বুঝে উঠে দাঁড়াল, ভাবলেশহীন কণ্ঠে বলল, “ছোট ইউন ঠিকই বলেছে।”
“সত্যি?” অনেকেই উল্লসিত হয়ে উঠল, অনেকেই মনে মনে দৃঢ় সংকল্প নিল।
“আরেকটি কথা ঘোষণা করছি।” ইউন ইয়াং বললেন, “কারণ আমার সময় ও শক্তি সীমিত... আমি একটি পরীক্ষা নেব, এরপর শুধু যারা সেই পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবে, তারাই আমার ক্লাসে আসতে পারবে, আমার কাছ থেকে প্রশ্নের উত্তর পাবে, আপাতত তিরিশজনকে বাছব, বাকিরা তাদের শেখার পর তাদের কাছেই শিখবে।”
“কি?!” ইউন ইয়াংয়ের এই কথা শুনে সঙ্গে সঙ্গে হইচই পড়ে গেল।
————————————
ছয় হাজার শব্দের বড় অধ্যায়! আজকের দুইটি আপডেট একসঙ্গেই রইল, আগামীকাল আপডেট একটু দেরি হতে পারে, আর সম্ভবত একটি মাত্র থাকবে...
নতুন বছরের ব্যস্ততা, 彩虹 দু মাস 海南-এ ছিল, কাজ জমে আছে... সবার কাছে ক্ষমা চাইছি।