প্রথম অধ্যায়: আমার প্রথম আগমন প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল
পরপর দু'বার শক খাওয়ার পর, শু জিন অবশেষে তার ইচ্ছানুসারে গেমটিতে প্রবেশ করল। তার আফসোস না করে উপায় ছিল না। যদি তার ভুলগুলো শুধরে নেওয়ার মতো কোনো বড়ি থাকত, বা সময়কে উল্টো দিকে ফেরানো যেত, তাহলে সে নিশ্চয়ই এই ধারা অনুসরণ করে বইয়ের মধ্যে স্থানান্তরিত হতো না। এখন তো সে হয়তো তার জীবনও হারাতে পারে! পরপর দুটো শক—কে আর এটা সহ্য করতে পারে! প্রায় চোখ ধাঁধানো এক আলোর রশ্মিতে তাকে ভেতরে নিয়ে যাওয়া হলো। এই পরিষেবাটা সত্যিই অন্যরকম! এটা কি কোনো নকল পণ্য? শু জিন পুরোপুরি নিশ্চিত ছিল যে ফিরে গিয়েই সে প্রথম যে কাজটি করবে তা হলো এই গেম কোম্পানির বিরুদ্ধে অভিযোগ করা—কোনো আলোচনা চলবে না। গেম কোম্পানির বিরুদ্ধে অভিযোগ শেষ করার আগেই, সে একটা টান অনুভব করল, যেন হঠাৎ কোনো কিছুর মধ্যে পড়ে গেছে। সে মাথা নাড়ল, কিন্তু চোখ খোলার আগেই তাকে টেনে উপরে তুলে প্যারাবলিক গতিতে বাইরে ছুঁড়ে ফেলা হলো। "ফ্ট!" শু জিন রক্ত থুতু ফেলল, বুকে হাত চেপে ধরে তীব্র যন্ত্রণায় ছুড়ে ফেলার মতো অবস্থা। চোখ খোলার আগেই কেউ তার গলা চেপে ধরল। "চিন শুয়েশিয়ান! তুমি এখানে কী করছ?" একটি গম্ভীর কণ্ঠস্বর ভেসে এল। গলা চেপে ধরা হাতটি না থাকলেও, শু জিন লোকটির রাগ অনুভব করতে পারছিল। সে জোরে জোরে শ্বাস নিচ্ছিল, স্পষ্টতই তার অবস্থা খুব খারাপ ছিল। শু জিন তার গলা থেকে হাতটা সরানোর জন্য হাত বাড়াল। সে প্রাণপণে চেষ্টা করল, কিন্তু লোকটির মুঠো ছিল বড্ড শক্ত। তার শক্তি লোকটির কাছে সুড়সুড়ির মতো মনে হচ্ছিল। তার মনে হচ্ছিল যেন দম বন্ধ হয়ে যাবে। নিজের শেষ ইচ্ছাশক্তি দিয়ে শু জিন চোখ খুলল। যে তার গলা চেপে ধরেছিল সে ছিল একজন যুবক, বয়স প্রায় ষোল বা সতেরো, দেখতে খুব সুদর্শন। যদিও তার পোশাক ভেজা ছিল, তার মধ্যে এক অভিজাত ভাব ছিল যা অনস্বীকার্য। তবে, তার হিংস্র ভাব এই আভিজাত্যকে ছাপিয়ে গিয়েছিল। তার মুখের লালিমা স্পষ্টতই অস্বাভাবিক ছিল; মনে হচ্ছিল সে নিজেকে দমন করার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছে। তার চোখের কোণের তিলটি বিশেষভাবে চোখে পড়ছিল, লাল হয়ে জ্বলজ্বল করছিল, যা তাকে অসাধারণ আকর্ষণীয় করে তুলেছিল। শু জিনের মনে ভয় ছাড়া আর কিছুই আসছিল না। কিন্তু বইয়ের মতো তাকে দেখে কেন মনে হচ্ছিল যেন তাকে মাদক দেওয়া হয়েছে? শু জিনের মুখ কালো হয়ে গেল; তার চোখ উল্টে দিতে ইচ্ছে করছিল। তার জ্ঞান হারানোর মতো অবস্থা হলো। এসব কী হচ্ছে? তার ভাগ্য কি শুরু থেকেই নির্ধারিত ছিল? "মহারাজ, কেউ আসছে!" শু জিন যখন লোকটার খপ্পর থেকে বাঁচার উপায় খুঁজছিল, তখনই সে কারো ঘোষণা শুনতে পেল। যুবকটি যেন হাল ছাড়তে রাজি ছিল না; শু জিনের গলায় তার মুঠো হঠাৎ আরও শক্ত হয়ে গেল। এই আকস্মিক চাপে শু জিন চমকে উঠল। এটা... এটা তো বইয়ের গল্পের সাথে মিলছে না! তার কি শু জিনকে ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়? কিছু করার আগেই সে জ্ঞান হারাল। জ্ঞান ফিরে পেয়ে সে দেখল, সে মাটিতে পড়ে থাকা শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে বাতাসে ভাসছে। সে যুবকটির দিকে তাকাল, আর দেখল তার সামনে পড়ে থাকা শরীরটা সেই শরীর, যার ভেতরে সে এইমাত্র প্রবেশ করেছিল! এটা তাকে চুপ করানোর জন্য করা খুন! যুবকটি উঠে দাঁড়াল, এবং শু জিন অবশেষে তার মুখ পরিষ্কারভাবে দেখতে পেল। সে ছিল সুদর্শন, নিখুঁত মুখাবয়ব এবং চোখে ছিল দুষ্টুমির আভাস। লম্বা, ঘন চোখের পাতা তার দৃষ্টিকে আড়াল করে রেখেছিল, ফলে তার মনের কথা বোঝা অসম্ভব ছিল। তার ঠোঁট ছিল উজ্জ্বল, এবং বাম চোখের নিচে একটি ছোট তিল লাল হয়ে জ্বলজ্বল করছিল, যা তার আকর্ষণ আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। তার অসাধারণ সৌন্দর্য সত্ত্বেও, তাকে নাজুক মনে হচ্ছিল না; বরং, তার শান্ত ভাবভঙ্গি তার অনন্য আকর্ষণকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল। তার পোশাক পুরোপুরি ভিজে গিয়েছিল, তবুও তাকে অগোছালো দেখাচ্ছিল না; তার আভিজাত্য ছিল অনস্বীকার্য। যদি তার মধ্যে এই হিংস্রতা, হত্যার উদ্দেশ্য, দুষ্টুমি কম থাকত, তবে তাকে সত্যিই একজন মার্জিত তরুণ অভিজাতের মতো দেখাত। যুবকটি তার আস্তিন থেকে একটি রুমাল বের করল। যদিও রুমালটি ইতিমধ্যেই ভেজা ছিল, তবুও রুমালটির চেয়ে "তার" গলায় স্পর্শ করা হাতটিকে সে স্পষ্টতই বেশি অপছন্দ করছিল। সে সাবধানে রুমালটি দিয়ে তার আঙুলগুলো মুছল। তার চোখে ছিল তীব্র ঘৃণা, তার অশুভ ও নির্মম অভিব্যক্তি থেকে এক শয়তানি আভা ছড়াচ্ছিল, তবুও চোখ ফেরানো অসম্ভব ছিল। শু জিন অভিশাপ না দিয়ে পারল না। ধ্যাত, ওদের এত সাহস কী করে হয় ওকে এভাবে ঘৃণা করার! যদিও ওটা শু জিনের শরীর ছিল না, অন্তত সে তো ভেতরে ছিল! ওরও একই রকম অনুভূতি হবে না কেন? পায়ের শব্দ কাছে আসতে লাগল। যুবকটি চোখ দিয়ে ইশারা করল, আর খবর দিতে আসা অধস্তন কর্মচারীটি ব্যাপারটা বুঝে গেল। সে কিন শুয়েশিয়ানের দেহটা মাটি থেকে টেনে তুলে হ্রদে ফেলে দিল, আর মাটির ওপরের চিহ্নগুলো মুছে দিল। এরপর ওরা দুজন কোনো চিহ্ন না রেখেই উধাও হয়ে গেল। ওদের গতিবিধি ছিল অবিশ্বাস্যরকম দ্রুত, চোখের পলকও ফেলল না! অন্যরা যখন পৌঁছাল, ততক্ষণে যুবকটি অনেক আগেই চলে গেছে! যারা এসেছিল, তারা রাজকীয় রক্ষীবাহিনীর পোশাক পরা ছিল; তাদের চেহারা দেখে মনে হচ্ছে, ওরা নিশ্চয়ই "ওকে" খুঁজতেই এসেছে! শু জিন চোখ উল্টালো। সত্যিই, বইয়ের রক্ষীরা সবসময় এক ধাপ পিছিয়ে থাকে। আপনি মরতে চলেছেন বা ইতিমধ্যেই মরে গেছেন, তবেই কেবল ওরা আসবে, আর এলেও শুধু পটভূমির কোলাহল হয়ে থাকবে। এটা বইয়ের সেই চিরাচরিত কৌশল—একটা আস্ত ফাঁদ! সে ভাবছিল, তারা আদৌ কিন শুয়েশিয়ানের দেহটা উদ্ধার করতে পারবে কি না! এই কথা ভাবতে ভাবতেই শু জিনের মাথায় হঠাৎ একটা চিন্তা এল। চমকে উঠে, কিছু বুঝে ওঠার আগেই সে একটা যান্ত্রিক, আবেগহীন সিস্টেম নোটিফিকেশন শুনতে পেল: "সতর্কবার্তা, সতর্কবার্তা, প্লেয়ার মূল চরিত্র থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। ফিরে যাবেন? ফিরে যাবেন?" সিস্টেমের সতর্কবার্তা শুনে "হ্যাঁ" বা "না" অপশনসহ একটি উইন্ডো ভেসে উঠল। ক্লিক করার আগেই সিস্টেমের কণ্ঠস্বর আবার শোনা গেল: "প্লেয়ার মারা গেছে। গেম ওভার। প্লেয়ারের একবার পুনরুজ্জীবিত হওয়ার সুযোগ আছে। আবার পুনরুজ্জীবিত হবেন? আবার পুনরুজ্জীবিত হবেন?" ডায়ালগ বক্সটা বদলে গেল!
শু জিন বাকরুদ্ধ হয়ে গেল। যেন মাটিতে নামার মুহূর্তেই সে মারা গেল! এই গেমটা কী যে হতাশাজনক! মনে হচ্ছে আমি এইমাত্র গেমে ঢুকেছি! আর এই সিস্টেমটা স্পষ্টতই এক ধাপ পিছিয়ে! এই লাশটা জলে ফেললে হয়তো তলিয়ে যেত, আর এখন এসে ঘোষণা করছে যে আমি মূল দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছি এবং গেম শেষ। এটা একেবারে ফালতু! "সতর্কবার্তা: সিস্টেমকে অপমান করা নিষিদ্ধ। সিস্টেম আপনাকে আর পরিষেবা দেবে না।" "..." এটা কেমন হাস্যকর ব্যাপার? আমাকে অপমানও করতে পারছ না? আমি এটা মানব না! শু জিনের মনে হলো সে যেন স্বর্গে উঠে যাবে! যদিও সে ইতিমধ্যেই বাতাসে ভাসছিল। "আমি অভিযোগ করতে চাই! এটা কেমন পরিষেবা? আমি অভিযোগ করতে চাই!" শু জিন প্রতিবাদ করল। "দুঃখিত, সিস্টেম অভিযোগ গ্রহণ করে না। অনুগ্রহ করে আপনার অভিযোগ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার কাছে পাঠান।" শু জিনের মনে আবার সিস্টেমের নোটিফিকেশন বেজে উঠল। এবার, কথা শেষ হওয়ার পর, আরেকটি ধুম করে শব্দ হলো, তার সামনের নোটিফিকেশন প্যানেলটি অদৃশ্য হয়ে গেল! "কী সর্বনাশ? আমার সাথে মজা করছ?!" শু জিন ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল! এই সিস্টেমটা সত্যি সত্যি অদৃশ্য হয়ে গেল! এটা কেমন বাজে খেলা? আমি অভিযোগও করতে পারছি না! শু জিন তখনও সিস্টেমকে গালিগালাজ করছিল, কিন্তু আর কোনো সিস্টেম নোটিফিকেশন শোনা গেল না। এটা কি সত্যিই তাকে উপেক্ষা করছে? এই গেম কোম্পানির সমস্যাটা কী? তাদের সিস্টেম এত নিম্নমানের হতে পারে কী করে? কী যে অহংকারী, সবাইকে পাত্তা দিচ্ছে না। অনেকক্ষণ ধরে গালিগালাজ করার পর, শু জিন অবশেষে শান্ত হলো এবং দম নেওয়ার জন্য একটু দম নিল। সে দম নেওয়ার আগেই, সিস্টেমের নোটিফিকেশন আবার বেজে উঠল। "হ্যালো, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা আপনার সেবায় হাজির।" শু জিনের প্রায় দম বন্ধ হয়ে আসছিল। এটা সত্যিই প্রতিক্রিয়া দেখাতে ধীর; এই সিস্টেমটা তো প্রায় একটা কৃত্রিম বোকা! "হ্যালো, গেমিং পরিবেশ পরিষ্কার রাখতে, অনুগ্রহ করে অপমানজনক ভাষা ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন, বিশেষ করে এই সিস্টেমকে উদ্দেশ্য করে!" "..." শু জিন কিছুটা অসহায় বোধ করল। সে একটা দম নিয়ে খুব গম্ভীরভাবে বলল, "আমি অভিযোগ করতে এবং গেম থেকে বেরিয়ে যেতে চাই।" "ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন," কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার কণ্ঠস্বর শোনা গেল। একই সাথে, প্যানেলটি তার সামনে আবার ভেসে উঠল। "অভিযোগ দায়ের করতে অনুগ্রহ করে নীচের ডান কোণায় ক্লিক করুন।" শু জিন নির্দেশ মতো ক্লিক করল। বিভিন্ন ধরনের জিনিসপত্র ও সরঞ্জাম ভেসে উঠল; প্রতিটির দাম আগেরটির চেয়ে বেশি—পুরোপুরি ঠকানো। বেশ কয়েকটি পাতা স্ক্রল করার পর, শু জিন অবশেষে একেবারে শেষে অভিযোগ করার বিকল্পটি খুঁজে পেল। যখন সে অপশনের নিচে ৯৯৯৯টি সোনার মুদ্রা দেখতে পেল, শু জিন প্রচণ্ড রেগে গেল। এটা চরম অন্যায়! অভিযোগ করার জন্য তাকে টাকা দিতে হবে! "..." সে পুরোপুরি হতাশ হয়ে পড়ল। "আমি খেলাটা ছেড়ে দিতে চাই! আমি আর খেলব না!" এটা আবার কেমন ঠকবাজ গেম কোম্পানি?! এদের সাথে ঝামেলা করার সামর্থ্য তার নেই, কিন্তু অন্তত এদের এড়িয়ে তো চলতে পারে! সে আর খেলবে না! "দুঃখিত, একবার এই গেমে ঢুকলে আপনি মাঝপথে বের হতে পারবেন না।" সিস্টেমের শীতল নোটিফিকেশন আবার বেজে উঠল। "কী বাজে কথা! আমি খেলাটা ছাড়তেও পারব না?!" শু জিন রাগে চিৎকার করে উঠল। "হ্যাঁ! আপনি ছাড়তে পারবেন না।" "এটা আবার কেমন খেলা?! অন্য কোম্পানির গেমে তো ছাড়া যায়! তার মানে কি আমি খেলা শেষ করতে না পারলে বের হতে পারব না?!" "হ্যাঁ! একদম ঠিক!" সিস্টেমটি খুব বিরক্তিকরভাবে উত্তর দিল। "..." সিস্টেমটা যদি মানুষ হতো, সে এতক্ষণে তাকে এমন মার দিত যে সে আর উঠতেই পারত না! "তাহলে আমার কী করা উচিত? আমাকে কি শুধু গেমটা শেষ করার কোনো উপায় খুঁজে বের করতে হবে?" শু জিন শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল। "গেমটা শেষ করার পর খেলোয়াড়রা বাস্তব জগতে ফিরে আসতে পারে, কিন্তু বর্তমানে খেলোয়াড়দের পুনরুজ্জীবিত হওয়ার জন্য মাত্র একটি সুযোগ রয়েছে। যদি আপনি গেমে মারা যান, তাহলে... তাহলে..." "তাহলে কী?" শু জিন তাড়াহুড়ো করে জিজ্ঞেস করল।
"দুঃখিত, এই মুহূর্তে তথ্য ধারণক্ষমতা অনেক বেশি হওয়ায় গণনা করা সম্ভব হচ্ছে না!" "..." এটা নিশ্চয়ই একটা জঘন্য জিনিস। শু জিন অবশেষে পরিস্থিতিটা বুঝতে পারল! সে এই অনির্ভরযোগ্য এবং বোকা সিস্টেমের কারণে গেমে আটকা পড়েছে, এবং সে ইতিমধ্যেই তার জীবন হারিয়ে ফেলেছে। "আমি এখন কোথায়? আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না কেন?" শু জিন কিছুটা হতবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল। যখন সে বইটিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল, তখন সে 'দ্য নোবেল লেডি অফ এ মারকুইস'স ম্যানশন' নামক একটি প্রাচীন প্রেমের উপন্যাস বেছে নিয়েছিল এবং তার নির্বাচিত চরিত্রটি ছিল প্রধান নারী চরিত্র। বইটিতে প্রধান নারী চরিত্রটির নাম ছিল শি নিংহুয়া। তার "কিন শুয়েশিয়ান" নামটা মনে পড়ছিল না, এমনকি ওই নামের কোনো পার্শ্বচরিত্রের কথাও মনে ছিল না। হতে পারে সে ভুল বইতে চলে এসেছে? এই অবিশ্বস্ত গেম কোম্পানি। "আপনার বর্তমান জগৎ পরীক্ষা করা হচ্ছে," সিস্টেমটি বলল। এক মুহূর্ত পরে, সিস্টেমটি আবার উত্তর দিল: "পরীক্ষা সম্পন্ন। এই জগৎটি হলো 'দ্য নোবেল লেডি অফ এ মার্কুইস'স ম্যানশন' উপন্যাসটি।" হুম? এটা তো অদ্ভুত। শু জিন ভ্রূ কুঁচকালো। এটা তো 'দ্য নোবেল লেডি অফ এ মার্কুইস'স ম্যানশন' উপন্যাসের ঘটনা, তাহলে সে "কিন শুয়েশিয়ান" চরিত্রটিকে চিনবে না কী করে? সে এই উপন্যাসটি দশবারেরও বেশি পড়েছে! সে এর সমস্ত চরিত্র এবং কাহিনী জানে! এই উপন্যাস, *দ্য নোবেল লেডি অফ এ নোবেল ফ্যামিলি*, হলো ক্ষমতা দখলের লড়াই এবং বিশ্বজয়ের একটি বেশ সাধারণ গল্প। প্রধান নারী ও পুরুষ চরিত্র হাতে হাত মিলিয়ে কাজ করে, এবং অবশেষে একটি সুখী সমাপ্তিতে পৌঁছায় যেখানে নায়িকা সৌন্দর্য ও ক্ষমতা দুটোই অর্জন করে। আর প্রধান পুরুষ চরিত্রটি হলো প্রাচীনকালের একজন সাধারণ কর্তৃত্বপরায়ণ সিইও ধরনের। শু জিনকে যা মুগ্ধ করেছিল তা পুরুষ প্রধান চরিত্র নয়, বরং অনুগত পুরুষ পার্শ্বচরিত্রগুলো। সে প্রথমে কল্পনা করেছিল যে সে নারী প্রধান চরিত্রে রূপান্তরিত হবে, সবার মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হবে এবং একজন প্রিয়, প্রশংসিত নায়িকার মতো খ্যাতি পাবে। কিন্তু এখন সে এমন এক চরিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে যার নাম সে কখনো শোনেনি। শু জিনের চোখে জল এসে গিয়েছিল। সে কী করতে পারে? সে এই জঘন্য সিস্টেমকে আক্রমণ বা অভিশাপ দিতে পারে না। সে আকাশের দিকে তাকাল, তার চোখে জল ভরে উঠল। "এই, বোকা এআই, এখন আমি কী করব? এই কিন শুয়েশিয়ানটা কে? তুই কীভাবে এভাবে গল্পের মোড় ঘুরিয়ে দিতে পারিস?" "সতর্কবার্তা, সতর্কবার্তা। খেলোয়াড়দের সিস্টেমকে অপমান না করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। তিনটির বেশি অপমান করলে শাস্তি দেওয়া হবে। মূল গল্প পুনরুদ্ধার করুন এবং চরিত্রের জীবনী অনুসন্ধান করুন।" শু জিন আবার মুখ খুলল, সিস্টেমকে অভিশাপ দিতে চেয়েছিল, কিন্তু এর সতর্কবার্তা শুনে সে শুধু চুপ করে রইল। এক মুহূর্ত পরে, পর্দায় চরিত্রের তথ্য ভেসে উঠল। "..." শু জিন নিজেকে বাকরুদ্ধ ছাড়া আর কিছুই বলতে পারল না! এই "চিন শুয়েশিয়ান" আসলে ছিল রাজকুমারী হেক্সিন! বইটিতে রাজকুমারীর আসল নাম উল্লেখ করা ছিল না, তাই শু জিন প্রথমে তাকে চিনতে পারেনি। বইটিতে তার কথা মাত্র তিনবার উল্লেখ করা হয়েছিল: একবার যখন সে প্রধান নারী চরিত্রের ভাইয়ের সাথে জড়িয়ে পড়েছিল এবং প্রধান নারী চরিত্রের দ্বারা শাস্তি পেয়েছিল; একবার একটি ফ্ল্যাশব্যাকে, যেখানে খলনায়ককে তার দ্বারা নির্যাতিত হতে দেখা যায়; এবং তৃতীয়ত, তাকে জোর করে একটি রাজনৈতিক বিয়েতে বাধ্য করা হয় এবং প্রতিশোধ হিসেবে এক বিকৃতমনা বৃদ্ধের সাথে বিয়ে দেওয়া হয়। গল্পের এই অংশগুলো মূলত একটি মাত্র বাক্যে সংক্ষেপে বলা হয়েছিল। শু জিন স্ক্রিনে থাকা চরিত্রের তথ্য এবং মূল কাহিনী দেখল; তা সত্যিই করুণভাবে সামান্য ছিল, এক পৃষ্ঠারও কম। সে এমনকি তৃতীয় বা চতুর্থ প্রধান নারী চরিত্রও ছিল না; সে কার্যত ১৮তম স্তরের একটি চরিত্র! এটা চরম প্রতারণা ছিল! "সতর্কবার্তা, সতর্কবার্তা, খেলোয়াড় অনেকক্ষণ ধরে গল্পের বাইরে ছিল এবং তাকে জোরপূর্বক ফিরিয়ে আনা হবে, জোরপূর্বক ফিরিয়ে আনা হবে।" শু জিন তখনও হতবাক ও হতাশায় আচ্ছন্ন ছিল এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে সিস্টেমকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিল, কিন্তু কিছু বুঝে ওঠার আগেই আরেকটি আকর্ষণ শক্তি তাকে টেনে দূরে নিয়ে গেল। সম্বিত ফিরে পেয়ে শু জিন বুঝতে পারল যে সে কিন শুয়েশিয়ানের শরীরে ফিরে এসেছে। প্রবেশ করার সাথে সাথেই শু জিন অনুভব করল তার নাকের ছিদ্র দিয়ে জল ঢুকে যাচ্ছে, আর তার ভেতরে দমবন্ধ করা এক অনুভূতি জেগে উঠছে। তার গলার যে জায়গায় গলা টিপে ধরা হয়েছিল, সেই জায়গাটা তখনও ব্যথায় টনটন করছিল, যা থেকে বোঝা যাচ্ছিল যে লোকটি বেশ জোরই প্রয়োগ করেছিল। শু জিন যে তার গলা টিপে ধরেছিল তাকে অভিশাপ দিতে দিতে ছটফট করতে লাগল। যারা তাকে খুঁজতে এসেছিল, তারা অবশ্যই আশা করেনি যে তাকে হ্রদে ফেলে দেওয়া হবে। ভাগ্যক্রমে, শু জিন সাঁতার কাটতে জানত, তাই সে আবার মারা যাবে না—সেটা অসহনীয় হতো! সে তার সমস্ত শক্তি দিয়ে সাঁতার কাটল, অবশেষে জলের উপরে উঠে কয়েকবার ছপছপ করে জল ছিটিয়ে দিল। যারা তাকে খুঁজতে এসেছিল, তারা হ্রদের উপর সেই শব্দ শুনতে পেল। সঙ্গে সঙ্গে কেউ একজন চিৎকার করে বলল, "তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি, ঝাঁপ দিয়ে ওকে বাঁচাও! রাজকুমারী হ্রদে পড়ে গেছে!" চিৎকার শুনে সবাই হ্রদের দিকে ছুটে গেল। "কিন শুয়েশিয়ান"-এর শরীর তখন প্রায় শেষ সীমায় পৌঁছে গিয়েছিল! শু জিনের পক্ষে সাঁতরে জলের উপরে উঠে আসাই ছিল এক বিরাট কৃতিত্ব; সে অনুভব করল তার হাত-পা অবশ হয়ে আসছে এবং সে আবার ডুবে যেতে শুরু করেছে! যদিও সে জ্ঞান হারিয়েছিল, তার শরীর এতটাই দুর্বল ছিল যে শু জিন নিজেকে আরও ডুবতে দেওয়া ছাড়া আর কিছুই করতে পারছিল না। ভাগ্যক্রমে, কেউ একজন তাকে হ্রদে পড়তে দেখেছিল, তাই সে আবার মারা গেল না। শু জিনকে উদ্ধার করা হয়েছিল, কিন্তু আসল মালিকের শরীর আর টিকতে পারল না এবং সে জ্ঞান হারাল। জ্ঞান হারানোর মুহূর্তে, শু জিন সেই ছেলেটিকে অভিশাপ দিতে ভুলল না যে তার লোকদের তাকে জলে ফেলে দেওয়ার আদেশ দিয়েছিল। জ্ঞান ফিরলেই সে অবশ্যই খুঁজে বের করবে ছেলেটি কে এবং তাকে সহজে ছাড়বে না। কী দুর্ভাগ্য! সে অসতর্ক অবস্থায় ধরা পড়ে গেল এবং শেষ পর্যন্ত এমন একটা গেম কোম্পানির সাথে জড়িয়ে পড়ল।