তিরানব্বইতম অধ্যায়

ফুসানই ভেবেছিল, দাঁতের মাজন কিনতে যাওয়ার কথাটা নিশ্চয়ই ঠাট্টা।
আসলে এমন অবস্থায় এসে পড়লে, যখন ইচ্ছে তখন যা খুশি কেনার সুযোগ পেলে, কেউ কি আর পাগল হয়ে জামা বা ব্যাগ না কিনে থাকতে পারে?
কিন্তু...
এখনকার ফুসানই সত্যিই যখন মলের নিচতলায় দাঁড়িয়ে দেখল, চোখের কোণে এখনও লালচে ভাব লেগে থাকা মেয়েটি একদল মধ্যবয়স্ক ক্রেতা-চাচা-চাচিদের সঙ্গে খুব মন দিয়ে দাঁতের মাজন বাছছে, তখন সে পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল।
এত সত্যিই দাঁতের মাজন বাছতে এসেছে?
কী হচ্ছে এটা? এ কি সত্যিই তার চেনা জিয়াং শিয়াওচিয়ান?
“সবাই একবার দেখুন না, বাইরেন দাঁতের মাজনের পারিবারিক প্যাক এসেছে, বড় আর ছোট—দু’টা টিউব মাত্র আটাশ ইউয়ানে!”
“এই টিস্যুগুলোটা দেখে যান, একেকটা শিট তিন স্তরের, ভিজলেও ছিঁড়বে না!”
“মেংনিউ দই, নয় প্যাক মাত্র নয় দশমিক নয় নয়, দারুণ ছাড়, দারুণ ছাড়!”
বিক্রয়কর্মীদের মাইকে ভেসে আসা নানান বিজ্ঞাপনী সুর আর পণ্যের হুড়োহুড়িতে দোকানটা আরও কোলাহলময় হয়ে উঠছিল, ফলে ফুসানইর অস্বস্তি আরও বেড়ে গেল।
তার সঙ্গে আসা কয়েকজন অনুচর এ দৃশ্য আগে দেখেনি, শুধু লজ্জা পেয়ে দূরে সরে গিয়ে বিশ্রামকক্ষে বসে রইল।
তাদের মধ্যে দু’জন ভদ্রমহিলা ফিসফিস করতে লাগল।
“হুয়াং দিদি, বলো তো, ফু দিদি আসলে কী ভাবছে? আগে তো ওই জিয়াং শিয়াওচিয়ানের গলাধাক্কা দিতে চেয়েছিল, এখন হঠাৎ আবার উপহার দিচ্ছে আর কেনাকাটায় সঙ্গ দিচ্ছে কেন?”
“তার মনটা কে জানে? হয়তো ফুসানই ওর চোখের দু’ফোঁটা জলেই ভুলে গেছে।”
“হায়, ঠিকই বলেছ। জানি না কবে এখান থেকে বেরোতে পারব, জায়গাটা এতই কোলাহলপূর্ণ! ওই মেয়েগুলো বাজারের জিনিস কিনতে এসে এত ঠেলাঠেলি কেন করে?”
“জানি না... বোধহয় কয়েকটা টাকা বাঁচাতেই ওদের এত আনন্দ। ঠিক যেমন সেই কী নাম যেন, শিয়াওচিয়ান—এ তো ফুসানইর গায়ে সেঁটে গেছে।”
“হ্যাঁ, সেটাও ঠিক। এখান থেকে চলে যেতে খুব ইচ্ছে করছে, এমন জায়গায় সত্যিই থাকা যায় না।”
সাদা পোশাকের সেই নারীটা এই দু’জনের এক পা দূরেই দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু এতক্ষণ কিছু বলার সুযোগ পায়নি। এবার তাড়াতাড়ি তেল মেরে, ওদের মতোই বিরক্তির ভঙ্গিতে বলল, “হ্যাঁ! এখানটা নোংরা আর বিশৃঙ্খল, আমারও ভালো লাগে না।”
কথা বলা দুই নারী এবার বিরলভাবে তার দিকে তাকিয়ে বিদ্রূপের হাসি দিল।
“তোমাকে তো জিজ্ঞেস করিনি, এত কথা বলছ কেন? সত্যিই কি ভেবেছ তুমি আর আমরা একই বৃত্তের?”
“পুঁ... বড় স্ট্রিমার, তুমি তো কিছুদিন আগে হঠাৎ বিখ্যাত হয়েছ, তার আগে তো কেবল একজন গরিব মানুষই ছিলে। এমন জায়গায় তো তোমার বরং প্রায়ই আসার কথা, তাই না?”
হঠাৎ ধরা পড়ে সাদা পোশাকের নারীটি খুবই অস্বস্তিতে পড়ে গেল। তাড়াতাড়ি মাথা নুইয়ে কৃত্রিম হাসি দিয়ে তোষামোদ করতে লাগল, আর আর সাহস করে কিছু বলল না। তবে শক্ত করে মুষ্টিবদ্ধ হাত তার অসন্তোষই প্রকাশ করছিল।
সেও তাদের পছন্দ করত না। ওরা সবাই তো গ্রীনহাউসের ফুল, খাঁচার সোনালি পাখি। বাড়ির টাকা আর ক্ষমতার জোরেই বুক ফুলিয়ে চলে; পরিবার না থাকলে এরা কিছুই না। এমন জায়গায় আবার এত অহংকার কিসের?
এই ভেবেই যখন সে ক্ষোভে ফুঁসছিল, তখন হঠাৎ তাদের একজন বিস্মিত হয়ে বলল, “ফু দিদিকে তো কেউ পটানোর চেষ্টা করছে?”
হ্যাঁ, বয়স্ক মানুষের ভিড়ের মধ্যে এক উজ্জ্বল লাল পোশাক আর একাত্তর-আশি সেন্টিমিটার লম্বা আবেদনময়ী নারী সত্যিই সবচেয়ে চোখে পড়ার মতো। তার দিকে নজর পড়াটা অস্বাভাবিক নয়।
এই সময় ফুসানই একটু উঁচু থুতনি তুলে অন্যমনস্ক ভঙ্গিতে সেই আগন্তুক পুরুষটির কথার জবাব দিচ্ছিল।
উঁচিয়ে তোলা ফিনিক্স চোখ একবার এদিক-সেদিক বুলিয়ে নিতেই শুধু তার বাহ্যিক রূপ দেখে ভুরু কুঁচকে গেল।
লিউ তাওজাই তিন দিন না-ধোয়া তেলতেলে চুল পিছনে চিরে নিজেকে বেশ সন্তুষ্ট বোধ করছিল। অন্তত নেটেও তো সে বহু লোককে অনলাইন প্রেমে ফাঁসিয়েছে।
এখন ভিড়ের মধ্যে ফুসানইকে দেখে তার বুঝতে বাকি রইল না, একে প্রথম দেখাতেই প্রেম বলে কাকে বলে।
জালের মাছ হাজার হলেও সে ধরবে শুধু এই একটিকেই।
এমন রোমান্স, সে নিশ্চিত ছিল, মেয়েটিও আকৃষ্ট হবে!
“এই ভদ্রমহিলা, আপনার সঙ্গে যোগাযোগের নম্বরটা পাওয়া যাবে? আপনার সঙ্গে কিছু কথা বলার আছে।”
লিউ তাওজাইয়ের ঘোলাটে চোখ দুটো লোভে তার গায়েই লেপ্টে রইল, যত দেখছে ততই তৃপ্ত হচ্ছে।
ওই আত্মগর্ব আর সুরেলা গড়ন, তাচ্ছিল্যভরা দৃষ্টি যখন তার দিকে পড়ল, তখনই তার ভেতরের জয় করার তীব্র ইচ্ছা জেগে উঠল।
ফুসানই সরাসরি দৃষ্টি পুরুষটির মুখ থেকে সরিয়ে নিল; একবার বেশি দেখলেই অস্বস্তি লাগছিল। পাশে দাঁড়িয়ে এখনও দাঁতের মাজন খুঁজে চলা জিয়াং শিয়াওচিয়ানের দিকে তাকিয়ে সে সোজাসুজি বলে দিল, “নেই, শুনছি না।”
লিউ তাওজাই বিন্দুমাত্র অবাক হল না, উল্টে আরও ‘ভদ্র’ হাসি দিল, “এত তাড়াহুড়ো করে না বললে হয় না। চলুন, আমার স্পোর্টস কারে উঠে একটু ঘুরে আসি? আপনাকে ঘুরতে নিয়ে যাই।”
ফুসানই বিরক্ত হয়ে উঠল। জিয়াং শিয়াওচিয়ান এখনো দাঁতের মাজন বেছে শেষ করল না কেন!
সে লম্বা পা ফেলে পুরুষটির পাশ কাটিয়ে এগিয়ে গেল।
লিউ তাওজাই মুগ্ধের মতো তার দেহ থেকে ভেসে আসা পারফিউমের গন্ধ টানল, আর কুকুরছানার মতো লেগে যেতে চাইল। “দিদি, দিদি, একটু দাঁড়ান...”
“ধুপ—”
ফুসানই আর সহ্য করতে না পেরে ঘুরে দাঁড়াল, পা বাড়িয়ে তাকে ফেলে দিল। তারপর ওপর থেকে নিচে চোখ বুলিয়ে বিকৃত মুখের লোকটিকে বলল, “বিমার হলে ওষুধ খান। আমাকে দ্বিতীয়বার বলতে বাধ্য করবেন না, বুঝলেন?”
বলেই সে চিকন উঁচু হিলের জুতোয় পা ফেলে সোজা চলে গেল। লিউ তাওজাইয়ের সঙ্গে আসা সঙ্গীরা তাড়াতাড়ি ভিড় সরিয়ে তাকে তুলে ধরল। “কী হয়েছে, তাওজাই? তুমি তো পটাতে গিয়ে হারলে? আর এমন বেহাল অবস্থা!”
লিউ তাওজাই মাটিতে থুথু ফেলল। হিলের আঘাতে পায়ের হাড়টায় তীব্র ব্যথা হচ্ছিল, তাই তাকে ধরে না রাখলে দাঁড়াতেই পারত না। চোখ রাঙিয়ে ফুসানইদের দিকটা দেখে গজরাল, “শালা বউ, বেশ তেঁতুল!”
তার কুয়াশাচ্ছন্ন ত্রিভুজাকৃতি চোখ সরু হয়ে এল। হঠাৎ আরেকটি অনবদ্য রূপ চোখে পড়ল—জিয়াং শিয়াওচিয়ান। ওই দুই নারী একে অন্যের সঙ্গে কথা বলছিল, দেখে মনে হল চেনা-জানা আছে।
এ মুহূর্তেই তার চোখ চকচক করে উঠল। দু’ধরনের দু’জন অপূর্ব সুন্দরী, একেবারে আলাদা স্বাদের—এমন দৃশ্য দেখলেই তো তার মন ছটফট করে। একটু ভেবে সে বন্ধুকে কাছে টেনে নিচু গলায় বলল, “চলো, আগে ফিরে যাই। ওই দুই নারীর পরিচয় আগে ভালো করে জেনে নিই, তারপর...”
বন্ধু তার ইশারা বুঝে গেল। সে-ও দুই নারীর দিকে তাকিয়ে এক মুহূর্ত মোহাবিষ্ট হয়ে বলল, “ভয়ানক সুন্দর! তাই তো, তোর ওই চিন্তাটা হয়েছে... আচ্ছা, কাজ হলে আমাকে ডাকতে ভুলিস না।”
“হ্যাঁ হ্যাঁ, ভুলব নাকি!”
দু’জন চুপিচুপি মোবাইল বের করে তাদের কয়েকটা ছবি তুলে নিল, তারপর আর একবারও না ফিরে সেখান থেকে চলে গেল।
অন্যদিকে, জিয়াং শিয়াওচিয়ান ফোন হাতে নিয়ে এমন ব্র্যান্ড খুঁজেই চলেছিল যা হো বোঝানের দরকার ছিল। শেষমেশ বিক্রয়কর্মীর কাছে জিজ্ঞেস করে জানতে পারল, সেটি এখানে আনা হয়নি।
ফুসানই ঠিক তখনই সেখানে এসে পৌঁছাল। কথা শুনে ছোট্ট করে চোখ উল্টে দিল, তারপর দাপুটে ভঙ্গিতে হাত নেড়ে বলল, “তোমাদের সবচেয়ে দামী দাঁতের মাজনটা এনে দাও!”
বিক্রয়কর্মী দাঁত বের করে হাসল। “নমস্কার, এই ভদ্রমহিলা। আমাদের এখানে ঠিকই একটি দাঁতের মাজন এসেছে, বি দেশ ও জি দেশের যৌথ গবেষণা ও উৎপাদনে তৈরি, সব দিক থেকেই সম্পূর্ণ কার্যকর, আর পুরস্কারও পেয়েছে...”
ফুসানই কথাটা কেটে দিল। “এত ভালো হলে তো শেষমেশ ফেলে দিতেই হবে, নিয়ে এসো।”
জিয়াং শিয়াওচিয়ান মুখের কোণ টেনে নিল। এমন উদ্ধত, অথচ আবার এত মনকাড়া নারী সে আগে দেখেনি। যেন সারা শরীরজুড়ে টাকার আলো জ্বলছে।
চোখধাঁধানো, মোহময়ী, আর... সে তো ভীষণ ভালোবাসে...
দাঁতের মাজন হাতে তাড়াহুড়ো করে আসা বিক্রয়কর্মী বলল, “এই যে এসেছে, এই তিজেপি ব্র্যান্ডের দাঁতের মাজন, দাম দুইশো পঞ্চাশ দশমিক নয় নয়। দামটা বেশি দেখলেও, এটা কিন্তু...”
“ঠিক আছে, কিনলাম।” ফুসানই দাঁতের মাজনটা নিয়ে জিয়াং শিয়াওচিয়ানের হাতে ছুড়ে দিল, মুখভঙ্গি ছিল একেবারে নির্লিপ্ত বিরক্তির।
অহংকারভরে বলল, “আর কী কিনতে হবে?”
এই সুরে তো যেন সোজা কার্ডটা তার মুখে ছুড়ে দিলেই হয়, আর জিয়াং শিয়াওচিয়ানের রোম্যান্টিক নায়িকা হওয়ার জেদটাও মিটে গেল।
জিয়াং শিয়াওচিয়ানের মনে তখন নীরব তীক্ষ্ণ চিৎকার উঠল, কিন্তু বাইরে সে খুবই আদুরে ভঙ্গিতে ফুসানইর দিকে তাকিয়ে রইল।
ফুসানই: “...”