তৃতীয় অধ্যায় অভিজ্ঞতার অভাব
ড্রয়িংরুমে পৌঁছাতেই, জিয়াং শিয়াওচিয়ান দূর থেকে দেখতে পেলেন সোফায় একজন স্নিগ্ধা, চিত্র-বিচিত্র চীনা পোশাক পরিহিতা নারী গম্ভীরভাবে বসে আছেন—তিনি নিঃসন্দেহে হো বোঝানের মা। তার পাশে বসে আছেন এক আকর্ষণীয় মধ্যবয়স্ক পুরুষ, অর্থাৎ হো বোঝানের বাবা।
হো বোঝান জিয়াং শিয়াওচিয়ানকে নিয়ে এগিয়ে গেলেন।
দুই পক্ষের মধ্যে একটি চা-টেবিল ব্যবধান, সবাই নীরবে একে অন্যের দিকে তাকিয়ে রইল, আর তখনই জিয়াং শিয়াওচিয়ানের হৃদয়ে ধীরে ধীরে স্নায়ুবিক উত্তেজনা জমে উঠল।
এ এমনই দুইজন মানুষ, যারা জন্ম দিয়েছেন বিশ্বের অর্থনীতির রাশ টানা, পুরো মহাবিশ্বের সবচেয়ে বুদ্ধিমান, এমন সুদর্শন এক নায়ককে, যার চেহারা দেখে পথচারীদের নাক দিয়ে রক্ত ঝরে যায়।
সংক্ষেপে বলা যায়, তারা সত্যিই অসাধারণ প্রতিভার অধিকারী!
এতে এখনও ঋণগ্রস্ত জিয়াং শিয়াওচিয়ান খানিকটা স্নায়ুচাপে পড়ে গেল।
সে কথা গুছিয়ে বলার চেষ্টা করল, "বাবা-মা! নতুন বছরে... ওহ, না..." জিয়াং শিয়াওচিয়ান হঠাৎই কথা গুলিয়ে ফেলল। বিয়ের পর শ্বশুর-শাশুড়ির সামনে আসলে ঠিক কী বলা উচিত?
সম্ভবত প্রথমবার বিয়ে করায় কোনো অভিজ্ঞতা নেই, আগে থেকে ভেবে রাখা কথাগুলো সব ভুলে গেছে।
হো পরিবারের তিন সদস্যের খানিকটা কৌতূহলমিশ্রিত দৃষ্টির সামনে, জিয়াং শিয়াওচিয়ান একটু ভেবে আন্তরিকভাবে মাথা নিচু করে বলল, "আপনাদের ছেলেকে বিয়ে করতে পেরে আমি খুব খুশি, আমি ভবিষ্যতে ওর প্রতি খুব যত্নবান হব!"
হো বোঝান: "...??"
এক মুহূর্তের জন্য চারপাশের পরিবেশ নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
হো বোঝান আর ধরে রাখতে পারল না তার সেই গম্ভীর, ঠান্ডা করপোরেট ব্যক্তিত্ব।
এই মেয়েটা কী সব আজেবাজে কথা বলছে!
হো বোঝানের মা হেসে কুটিকুটি, এমনকি চিরকাল গম্ভীর হো বোঝানের বাবাও মুখে চাপা হাসি এনে অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন।
জানিপ্রাণ ফিরে এল ঘরে।
জিয়াং শিয়াওচিয়ান এখনও বাঁকা হয়ে দাঁড়িয়ে, কারও দিকে তাকানোর সাহস নেই, সে নিজের জিভে কামড় দিল কষ্টে।
এমন লজ্জা শ্বশুর-শাশুড়ির সামনেই হলো! ওহ ঈশ্বর...
"ভালো, পুত্রবধূর এ কথার পর আমি নিশ্চিন্ত।" হো বোঝানের মা হাসতে হাসতে চোখের জল মুছলেন এবং স্নেহভরে জিয়াং শিয়াওচিয়ানকে পরিস্থিতি থেকে উদ্ধার করলেন।
হো বোঝান: "?" মা, আপনি কী নিয়ে এত নিশ্চিন্ত হলেন?
সে এক ঝটকায় জিয়াং শিয়াওচিয়ানকে টেনে পাশে বসাল।
মনে মনে গজগজ করতে লাগল—এই বোকা, প্রেমে পড়া মেয়েটা কি সত্যিই এত টাকার বিনিময়ে বিয়ে করা হয়েছে? এটাই জীবনের সবচেয়ে ভুল বিনিয়োগ!
জিয়াং শিয়াওচিয়ান বাহ্যিকভাবে শান্ত থাকার চেষ্টা করল, কোনোরকমে প্রতিউত্তরও দিল না।
"শিয়াওচিয়ান, তোমাকে কিছু না লুকিয়ে বলি, মা হিসেবে আমি সবসময়ই তোমাকে পছন্দ করতাম। মনে মনে চেয়েছিলাম, যদি তুমি আর বোঝান একসাথে হতে পারো, তবে সেটা খুব ভালো হবে। ভাবিনি ইচ্ছেটা সত্যি হবে। তোমাদের দু'জনের মধ্যে যেন সম্পর্ক ভালো থাকে, তাহলেই আমরা নিশ্চিন্ত থাকতে পারব," মৃদু স্বরে বললেন হো বোঝানের মা।
এমন কোমল নারীর কথা শুনে জিয়াং শিয়াওচিয়ানের মনের অস্থিরতা আস্তে আস্তে প্রশমিত হতে লাগল।
"হ্যাঁ, নিশ্চয়ই হবে," জিয়াং শিয়াওচিয়ান মনেই জানে না, তবু প্রতিশ্রুতি দিল। অথচ গতরাতে সে ভাবছিল কীভাবে তাড়াতাড়ি বিচ্ছেদ ঘটানো যায়।
...
শ্বশুর-শাশুড়ির সঙ্গে সাক্ষাৎ শেষে, অনেক ভণিতাময় কথা বলে, অবশেষে দুপুরের খাবারের আমন্ত্রণ মার্জনা করে, জিয়াং শিয়াওচিয়ান হো বোঝানকে টেনে দ্রুত গাড়িতে উঠে পড়ল—স্বামী-স্ত্রী দু'জনে নিজ বাড়ি ফিরে এল।
"অবশেষে শেষ হলো!" জানালার কাচে মাথা ঠেকিয়ে চোখ মুছল জিয়াং শিয়াওচিয়ান, সত্যি সত্যিই মনে হচ্ছিল, ওর হৃদপিণ্ড থেমে যাবে।
পুত্রবধূ হওয়া মোটেই সহজ কাজ নয়...
এমন অসহায় মুহূর্তে হো বোঝান হঠাৎই পাশ থেকে জিয়াং শিয়াওচিয়ানের কোমল বাহু চেপে ধরল এবং তাকে তার দিকে টেনে নিল।
জিয়াং শিয়াওচিয়ান: "???"
ড্রাইভার অস্বস্তিতে পড়ে সঙ্গে সঙ্গে মাঝের পার্টিশন টেনে দু'জনের আলাদা জগৎ তৈরি করে দিল।
হুঁশ ফিরতেই, জিয়াং শিয়াওচিয়ান ভ্রু কুঁচকে হো বোঝানের হাত থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল, দেখতে পেল ওর ফর্সা বাহু লাল হয়ে গেছে। সে ক্ষুব্ধস্বরে বলে উঠল, "হো বোঝান, তুমিও পাগল হয়েছো নাকি? সাহস কী করে তোমার বাবাকে এভাবে ধরো?!"
হো বোঝান এমন ঝাড়িতে সাময়িক হতবাক, সামনে থাকা কিছুটা রেগে যাওয়া জিয়াং শিয়াওচিয়ানকে তাকিয়ে রইল। এই মেয়েটা যখন তখন তাকে দেখলেই প্রেমে পড়ে, আর এখন এমন রাগী মুখ দেখে যেন বেশ ভালোই লাগছে...
"তুমি আসলে কী বোঝাতে চাও?" গম্ভীর স্বরে জিজ্ঞেস করল হো বোঝান।
জিয়াং শিয়াওচিয়ান হাত মুছতে মুছতে মনে মনে বিরক্ত হলো—এ আবার সেই দাপুটে করপোরেট স্টাইল?
এত সুন্দর চেহারা, অথচ চরিত্রটা কেন এমন ছেলেমানুষি?