ত্রিশতম অধ্যায় সমাধানের উপায়
জিয়াং ছেংহোং ফোনটি রেখে দিলেন, মনে হলো যেন সমস্ত শক্তি শরীর থেকে বেরিয়ে গেছে। লিন মিনশির মুখভঙ্গি দেখে সে বুঝে গেলেন ভেতরে কী ঘটেছে, গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করলেন।
“ছোট ছেন, তোমাকে বিশ্বাস করতে হবে... আমি সত্যি তোমাকে ভালোবাসি, তখন ঐসব খবর দেখে আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম, একেবারে না জেনে-বুঝে তোমার বাবাকে বলে ফেলেছিলাম। তুমি তোমার বাবাকে দোষ দিও না, আসলে আমারই তাড়াহুড়ো হয়েছিল, আমরা সবাই তোমার মঙ্গলের জন্যই করেছি!”
জিয়াং ছিয়েন কোনো উত্তর দিলো না। বারবার বলা হচ্ছে, ‘তোমার ভালোর জন্য’, তবু তার কোনো অপরাধবোধও নেই?
লিন মিনশিকে উপেক্ষা করা হলো, তিনি মুখে হাসি রাখলেন, চুপিচুপি জিয়াং লিন ইয়ানের হাত চেপে ধরলেন।
জিয়াং লিন ইয়ান সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল, মনের ভেতরের উত্তেজনা চেপে রেখে কৃত্রিম হাসিতে বলল, “দিদি, বাবা-মাও তো তোমার ভালোর জন্যই, তার ওপর তখন তো ইন্টারনেটে শুধু কিছু কাটাছেঁড়া ভিডিওই ছিল, পুরো ঘটনা খুঁজে বের করতেও তো সময় লাগে, তাই না? সব দোষ আমাদের ঘাড়ে দেওয়াও ঠিক নয়...”
“ওহ্।” জিয়াং ছিয়েন বিরক্ত গলায় ওদের দু’জনের অস্বস্তিকর অভিনয় কেটে দিলো, সরাসরি জিয়াং ছেংহোংকে বলল, “শুধু একটাই কথা জানতে চাই, আপনি বিশ্বাস করেন?”
আপনি ওদের কথায় বিশ্বাস করেন?
জিয়াং ছেংহোং এক মুহূর্ত চুপ করে রইলেন। সবাই তার দিকে তাকিয়ে, তার মনেও অস্থিরতা, একসময় এমন হলো কীভাবে?
ফলাফলের জন্য অপেক্ষার সময়টা বড়ই যন্ত্রণাদায়ক, সৌভাগ্যবশত বেশিক্ষণ লাগল না। তিনি আবার বললেন, “এই মাসে মিনশি বাইরে বের হবে না, আর লিন ইয়ান, তোমার খরচের টাকাও বন্ধ।”
অবশেষে তিনি এভাবেই সমাধান করলেন, ছিয়েনের ইচ্ছাই মানলেন।
মা-মেয়ে দু’জন অবিশ্বাস্যভাবে বড় বড় চোখে তাকাল, লিন ইয়ান আগে নিজেকে সামলাতে পারল না, “বাবা! এ বিষয়ে তো আমাদের দোষ নেই, আপনি কেমন করে...”
জিয়াং ছেংহোং মুখে কোনো ভাবান্তর আনলেন না, ও চুপ করে গেল, চোখে জল চিকচিক করছে, কখনও এমন অপমান পায়নি, ঘুরে নিজের ঘরে দৌড়ে চলে গেল।
লিন মিনশিও খুব কষ্ট পেলেন, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, দাঁতে দাঁত চেপে নিজের ভেতরের ঝড় থামালেন, “কিছু না... কিছু না, ছিয়েনও তো কষ্ট পেয়েছে...”
“আমি মোটেই কষ্ট পাইনি, বরং খুব খুশি হয়েছি।” ছিয়েন হাসিমুখে বলল, লিন মিনশির ক্রুদ্ধ অথচ সংযত মুখভঙ্গি দেখে তার বেশ ভালো লাগল।
লিন মিনশি কিছু বললেন না।
এই সময়, এতক্ষণ চুপ থাকা বুড়ো উঠে দাঁড়ালেন, নিজের কাঠের লাঠি হাতে নিয়ে জিয়াং ছেংহোংয়ের পিছনে এলেন।
লাঠি তুলে জোরে পিঠে মারলেন, শব্দটা থেকেই বোঝা গেল কতটা জোরে আঘাত পড়েছে, “তুমি একেবারে মূর্খ, নির্বোধ!”
জিয়াং ছেংহোং মুখ খুললেন বটে, কিন্তু কিছুই বললেন না।
শেষমেশ ছিয়েন বুড়োকে নিয়ে বেরিয়ে গেল, ছেংহোংয়ের দিকে ফিরেও তাকাল না।
দু’জনে দাবার বোর্ড হাতে নিয়ে পিছনের বাগানে পাথরের টেবিলে বসে আবার খেলা শুরু করল। কয়েকটি চাল খেলার পর, জিয়াং ওয়াংশু হঠাৎ নিচু গলায় বললেন, “তুমি কি রাগ করেছো?”
ছিয়েন বুঝল তিনি সদ্য ঘটে যাওয়া ঘটনাটাই বলছেন, মাথা নাড়ল, “না, একেবারেই না।”
“ওহ্... নাতনি বড় হয়েছে, জানে কিভাবে এসব পরিস্থিতি সামলাতে হয়।” ওয়াংশু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন।
সে কিছু বলল না। সে জানে উপন্যাসের নায়িকা কতটা একগুঁয়ে, এতবার ঝগড়া করে সে কখনও নিজের পক্ষে কিছু বলেনি, এখন মা-মেয়েকে এভাবে জবাব দিতে পারছে, এটাও তো পরিবর্তনের লক্ষণ।
“বুড়ো জানে, আগে অনেক কিছুতেই ওই মা-মেয়ে ঝামেলা করত, আমি আর তোমার দাদাভাই সাহায্য করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সবসময় তো পাশে থাকা যায় না, তোমাকেই দ্রুত বড় হতে হবে। বুড়ো এখন পারলে সাহায্য করবে, তুমি চিন্তা কোরো না।”
ছিয়েন মাথা তুলে, খুব আন্তরিকভাবে বলল, “ভালো, নিশ্চয়ই।”
বুড়ো সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, খানিক ভেবে বললেন, “লিন মিনশি সুবিধার মানুষ নয়, সে গোপনে নিজের পরিবারের সঙ্গে মিলে জিয়াং কোম্পানির একটি অংশ দখল করার চেষ্টা করছে।”