ত্রিশত্রিতীয় অধ্যায় কি বিষয় বলছ

ঘরে উপস্থিত কেউই অবশ্যই অপেক্ষা করতে পারেনি যে জ্যাং লিন-ইয়ান মেকআপ শেষ করে নেমে আসবে, তারপর সবাই একসঙ্গে খাবার খাবে।
সে মেকআপ ঠিকঠাক করে নামতে নামতেই দশ মিনিটেরও বেশি সময় কেটে গিয়েছে।
নেমেই সে দেখে, ডাইনিং টেবিলে তার সবচেয়ে প্রিয় বড় চিংড়ি প্রায় ফুরিয়ে এসেছে, আর খোসা ছাড়ানো সব চিংড়ির খোসা জ্যাং শাও-চিয়েনের সামনে জমাট বেঁধে আছে।
দেখা গেল, সে আবার হাত বাড়িয়ে দিল।
মাথায় জমে থাকা রাগের সঙ্গে এই সামান্য উসকানি মিলে জ্যাং লিন-ইয়ানকে বিস্ফোরিত করে তুলল, "জ্যাং শাও-চিয়েন! এটা আমার প্রিয় খাবার, তুমি সেটা নামিয়ে রাখো!"
তার আকস্মিক চিৎকারে উপস্থিত সবাই চমকে উঠল, জ্যাং শাও-চিয়েন তাকিয়ে রইল, ভ্রু একটু তোলা, সত্যিই সে হাতে থাকা বড় চিংড়িটা নামিয়ে রাখল।
কিন্তু পরক্ষণেই সে পুরো প্লেটটাই তুলে নিল।
তার এমন ভঙ্গিতে মনে হচ্ছিল, একটা চিংড়িও রাখবে না ওর জন্য!
জ্যাং চেং-হং ভ্রু কুঁচকে তাকালেন, তবে এবার ক্ষোভটা জ্যাং শাও-চিয়েনের দিকে নয়, বরং জ্যাং লিন-ইয়ানের দিকে।
লিন মিন-শি দ্রুত মেয়েকে চোখের ইশারা করল, "লিন-ইয়ান, এখানে বসো, কথা শুনো।"
তখনই জ্যাং লিন-ইয়ান বুঝতে পারল, বাবার মুখ ভার, সে তাড়াতাড়ি শান্ত হয়ে গিয়ে বসল।

"এই বয়সে কম মেকআপ করাই ভালো, আর খাবার আগে মেকআপ ঠিক করতে যাওয়াটা বাবা একদম দেখতে চায় না," বললেন জ্যাং চেং-হং। হয়তো তিনি ছোট মেয়েদের মন বুঝতে পারেন না, কিন্তু নিজের দৃষ্টিভঙ্গিতে তিনি এটাকে ভালো মনে করেন না।
"কিন্তু, এটা তো আসলে..." জ্যাং লিন-ইয়ান ধমক খেয়ে ব্যাকুল হয়ে ব্যাখ্যা করতে চাইল, যে আসলে জ্যাং শাও-চিয়েনের জন্যই তাকে সময় নিয়ে আবার সাজগোজ করতে হয়েছে, এটা তার দোষ নয়।
কিন্তু লিন মিন-শি পুরো ঘটনা জানে না, মেয়ের প্রতিবাদে জ্যাং চেং-হং আরও অসন্তুষ্ট হবেন ভেবে, সে তাড়াতাড়ি বাধা দিয়ে বলল, "চেং-হং, আমরা তো এসেছি শাও-চিয়েনের ব্যাপারটা নিয়ে কথা বলতে।"
বলতে বলতেই টেবিলের নিচে লিন-ইয়ানের হাত চেপে ধরল, ইঙ্গিত করল মাথা ঠান্ডা রাখতে।
ভাগ্য ভালো, জ্যাং চেং-হংয়ের মনোযোগ সরিয়ে নেওয়া গেল।
এদিকে জ্যাং ওয়াং-শু শুনে নিলেন যে শাও-চিয়েনের ব্যাপারে কথা হবে, তখনই তিনি মনোযোগী হলেন, "কি বলবে?"
একপাশে থাকা জ্যাং শাও-চিয়েন নির্বিকার মুখে ভেতরে ভেতরে ভাবল, কাণ্ড শুরু হতেই কেমন যেন ঠিক সময়ে আগুনে ঘি পড়ল।
"শাও-চিয়েন, বাবা তোমাকে সম্মান দেখাচ্ছে, নিজেই বলো, স্কুলে কী হয়েছে?" জ্যাং চেং-হং চপস্টিক নামিয়ে রেখে গুরুত্ব দিয়ে বললেন।
জ্যাং ওয়াং-শু দেখলেন ওর মুখে বিরল গম্ভীরতা, মনে মনে ভাবলেন, ব্যাপারটা এত গুরুতর কি? তিনি গত কয়েকদিন বন্ধুর সঙ্গে দাবা-ফিশিং নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন, অন্য কিছু খেয়াল করেননি।
জ্যাং শাও-চিয়েন টিস্যু দিয়ে হাত মুছে শান্ত স্বরে বলল, "আমি নিজেও জানতে চাই, আমি কী বলব?"
সে আন্দাজ করল, নিশ্চয়ই স্কুলের ব্যাপার নিয়ে কথা হবে, কিন্তু তো সব মিটেই গেছে, তাহলে কেন এমন ভাব, যেন সে কোনো মহাপাপ করেছে?

"বাবা তোমার ভালোর জন্যই এসব বলছে!"—জ্যাং চেং-হংয়ের মতে, এ ধরনের আচরণ মানে শুধু বাস্তবতা এড়ানো, এমন কাজ সে আগেও ক’বার করেছে।
তবে কি, তাকে, একজন বাবাকে, নিজের মেয়েকে অপবাদ দিতে হবে যে সে নিজেকে সম্মান করতে জানে না?
"থাক, শাও-চিয়েন তো শুধু একটু বেশি দুষ্টুমি করে, ভালো করে বুঝিয়ে বলো, আমার বিশ্বাস সে ঠিক হয়ে যাবে," লিন মিন-শি আবারও একই কৌশলে শাও-চিয়েনের ওপর মিথ্যা দোষ চাপাতে চাইলো।
"তুমি আপাতত চুপ থাকো," জ্যাং ওয়াং-শু তার দিকে তাকালেন, বয়স যতই হোক, চাহনি আজও তীক্ষ্ণ।
"...", লিন মিন-শি অনিচ্ছায় মুখ বন্ধ করল।
জ্যাং চেং-হং খেয়াল করলেন না, বললেন, "শাও-চিয়েন, তোমার স্কুলের ঘটনা সব বড় ফোরামে ছড়িয়ে গেছে জানো তো? বাবা ইতিমধ্যে সব পোস্ট ডিলিট করিয়েছে, এবার ঠিকঠাক বলো, ওই কয়েকজন ছেলের সঙ্গে তোমার কী হয়েছে?"
"আমার... মনে হয়, আমরা এক ভাষায় কথা বলছি না?" জ্যাং শাও-চিয়েন গম্ভীর গলায় বলল, না হলে কি ওই ছেলেগুলোর মধ্যে কেউ জ্যাং চেং-হংয়ের গোপন সন্তান? তাই গালমন্দ করলে চলবে না?
নায়িকার বাবা এত অদ্ভুত কেন?