১৪১. এক কথায় সজোর আঘাত

চিয়াও ইউয়ান’এর আজ সকালে বলেছিল, সে ওয়েন রুহুয়াইয়ের বিছানায় থাকবে। তাই তাকে অন্য কোনো ডরমিটরিতে পাঠানোর ব্যবস্থা করতেই হতো। কিন্তু এখন জিয়াং শিয়াওচিয়ান আবার বলছে, ইউ শিনহানকে চলে যেতে হবে…

এই দুই বড়লোকের মেয়ের কাউকেই ডরমিটরি-পরিচালিকা শিক্ষিকার রাগানো সম্ভব নয়। তাহলে তিনি এ সমস্যার সমাধান করবেন কীভাবে!

উদ্বেগে তাঁর কপালে ঠান্ডা ঘাম জমে গেল। তিনি সাবধানে বললেন, “এটা তো নির্ভর করছে মিস চিয়াও কোন বিছানায় শুতে চান তার ওপর…”

ঠিকই তো, অন্য দুজনের প্রতিবাদ করার কোনো সুযোগই ছিল না।

চিয়াও ইউয়ান’এর আর জিয়াং শিয়াওচিয়ানের দৃষ্টি একই সঙ্গে পরস্পরের সঙ্গে মিলিত হলো। তারপর চিয়াও ইউয়ান’এর বিদ্রূপের হাসি হাসল। সে কিছু না বলে আগের সিদ্ধান্তেই অটল রইল।

কারণ জিয়াং শিয়াওচিয়ান যত অসন্তুষ্ট হচ্ছিল, সে ততই খুশি হচ্ছিল। কে বলেছে জিয়াং শিয়াওচিয়ান সব সময় তাকে হেনস্থা করবে!

“বুঝেছি, তাহলে আমিও ডরমিটরি বদলাব।” কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর জিয়াং শিয়াওচিয়ান বলল।

“ছিঃ, তুমি যে ডরমিটরিতেই যাবে, আমিও তোমার সঙ্গে সেখানেই যাব। রাগ হচ্ছে তো?” চিয়াও ইউয়ান’এর খিলখিল করে হেসে বলল। জিয়াং শিয়াওচিয়ানকে মুখ পুড়তে দেখে তার ভীষণ সাফল্যবোধ হচ্ছিল!

জিয়াং শিয়াওচিয়ান: “……”

তার মুখ দিয়ে গালাগালি বেরিয়ে আসতে চাইছিল।

এই বদমাশ মেয়েটা সত্যিই একগুঁয়ে! দেখতে মিষ্টি বলেই ভেবেছে যা খুশি তাই করতে পারবে!

এমন ছোট্ট ললিতাকে সে এক ঘুষি মারলেই অনেকক্ষণ কাঁদবে!

হঠাৎ, জিয়াং শিয়াওচিয়ানের সেন্সর-ঢাকা মস্তিষ্কে একটি কার্যকর উপায় উদয় হলো।

তার টকটকে লাল ঠোঁট ধীরে ধীরে বাঁকা হয়ে উঠল। সে তাকাল চিয়াও ইউয়ান’এর দিকে—যার সারা মুখ যেন লিখে দিচ্ছিল, ‘স্বর্গের রাজাও এলেও আমাকে সিদ্ধান্ত বদলাতে বাধ্য করতে পারবে না।’

আসলে জিয়াং শিয়াওচিয়ানের চোখে চিয়াও ইউয়ান’এর খুব বেশি নিষ্ঠুরতা নেই। তবে তার পরিচয় ও পারিবারিক পটভূমি এত শক্তিশালী যে, সাধারণ পার্শ্বচরিত্রদের তুলনায় সে অনেক বেশি একগুঁয়ে। আর তাকে সত্যিই তো মারধর করা যায় না।

তার সঙ্গে মোকাবিলা করার অনুভূতিটা অনেকটা এমন—নতুন বছরের সময় কোনো দুষ্টু বাচ্চা ঘরে ঢুকে পড়েছে। সে ঘর ওলটপালট করলেও বাস্তবে তোমার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না, কিন্তু তবু বিরক্তির শেষ থাকে না।

এমন শিশুসুলভ বাচ্চার ওপর হাত তোলা যায় না, তবে তাকে বাধ্য হয়ে কথা শোনানোর উপায়ও খুব সহজ।

জিয়াং শিয়াওচিয়ান হালকা হেসে উদাসীন ভঙ্গিতে বলল, “তুমি যদি ভালো মেয়ে হয়ে কথা শোনো, তাহলে পরেরবার তোমাকে আমার বাড়িতে নিয়ে যাব।”

একটু থেমে সে যোগ করল, “হুও উদ্যানেই। তুমি তো মনে হয় ওখানেও ঢুকতে পারো না, তাই না?”

একেবারে মারাত্মক আঘাত!

চিয়াও ইউয়ান’এর সতর্ক মন মুহূর্তেই বিদ্ধ হলো। তার মনে আবার সেই পুরুষটির অবয়ব ভেসে উঠল—যাকে সে হৃদয়ের গভীরে লুকিয়ে রেখেছে। অনেক দিন হয়ে গেছে তার সঙ্গে দেখা হয়নি। তার ওপর হুও উদ্যানেও সে ঢুকতে পারে না!

তার সঙ্গে আর একবার দেখা করার জন্য সে ভীষণ আকুল ছিল। জিয়াং শিয়াওচিয়ানের প্রস্তাব তাকে প্রবলভাবে টানল!

“তুমি সত্যি বলছ?” উত্তেজনা সামলে চিয়াও ইউয়ান’এর অনিশ্চিত গলায় আবার জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই আমাকে হুও উদ্যানে ঢুকতে দেবে?”

“হ্যাঁ তো~” জিয়াং শিয়াওচিয়ান উত্তর দিল। সে সাধারণত কথা রাখে—যদিও কবে তাকে নিয়ে যাবে, তা অবশ্য বলেনি।

“মিস চিয়াও!” পাশে থাকা ইউ শিনহান বুঝতে পারল পরিস্থিতি বদলে যাচ্ছে, তাই তাড়াহুড়ো করে ডাকল।

একেবারেই তা হতে দেওয়া যাবে না! সে কি সত্যিই তার জন্য একটুও মুখরক্ষা রাখবে না? তাকে কি এমন অবস্থায় ফেলতেই হবে, যাতে কোথাও তার মুখ দেখানোর জো না থাকে?

“আর কিছু বলার দরকার নেই। শিক্ষিকা, এই সহপাঠিনীর জন্য অন্য ডরমিটরির ব্যবস্থা করুন।” চিয়াও ইউয়ান’এর সরাসরি সিদ্ধান্ত জানিয়ে দিল। এই মুহূর্তে তার মাথাজুড়ে শুধু হুও ভাইয়ের কথা; অন্যের মনোভাব বা মতামত নিয়ে ভাবার সময় তার নেই।

“ঠিক আছে।”

ডরমিটরি-পরিচালিকা শিক্ষিকা ভয় পাচ্ছিলেন, আবার কোনো অঘটন না ঘটে। তাই ইউ শিনহানের আপত্তি উপেক্ষা করে তাড়াতাড়ি তালিকায় লিখে বিষয়টি পাকাপাকিভাবে মিটিয়ে ফেললেন।

তারপর চিৎকার করতে থাকা ইউ শিনহানকে বললেন, “তাড়াতাড়ি জিনিসপত্র গুছিয়ে দ্বিতীয় তলার ৫০৯ নম্বর ডরমিটরিতে চলে যাও। কোনো আপত্তি থাকলে কাল জানিও।”

কথা শেষ করেই তিনি তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে গেলেন। তাঁর পেছন পেছন চিয়াও ইউয়ান’এর লাগেজ হাতে কয়েকজন গৃহপরিচারিকা ভেতরে ঢুকল। তাদের একজন আন্তরিকভাবে ইউ শিনহানকে জিজ্ঞেস করল, “আপনার জিনিসপত্র গুছিয়ে দিতে হবে কি?”

“দূর হও! আমি যাব না। মিস চিয়াও, আপনি আরেকবার ভালো করে ভেবে দেখুন। ওই মেয়েটা তো গ্রাম থেকে এসেছে, তার হাত পরিষ্কার নয়। সে যদি কিছু চুরি করে নিয়ে গিয়ে টাকা বানায়, তখন কী হবে!”

রাগে ইউ শিনহানের চোখ লাল হয়ে উঠেছিল। সে আঙুল তুলে ওয়েন রুহুয়াইয়ের মুখের দিকে দেখিয়ে তীক্ষ্ণ গলায় গালাগালি করল।

দ্বিতীয় তলার ডরমিটরিগুলো ছিল চারজনের ঘর। সেগুলোতে থাকা গরিব ছেলেমেয়েদের নিয়ে সে কম বন্ধুদের কাছে নিন্দেমন্দ করেনি। এখন তাকে সেখানে পাঠানো হলে, এরপর বন্ধুদের সামনে সে মুখ দেখাবে কীভাবে!

“হুঁ, তাহলে তো তোমাকেই তাকে ষাট হাজারের মানসিক ক্ষতিপূরণ দিতে হবে। সে কীভাবে গরিব হয়?” চিয়াও ইউয়ান’এর গৃহপরিচারিকাদের ইশারা করল, যেন তারা দ্রুত ইউ শিনহানের সব জিনিস নিয়ে যায়। তারপর সে নিজেই ফোন নিয়ে খেলতে শুরু করল, আর কোনো কথায় কান দিল না।

যারা এসেছিল, তারা ছিল এই পেশার অত্যন্ত দক্ষ গৃহপরিচারিকা। জিনিসপত্র গুছিয়ে নেওয়া তাদের কাছে কোনো ব্যাপারই নয়।

ইউ শিনহান যতই বাধা দেওয়ার চেষ্টা করুক, তারা মুহূর্তের মধ্যেই তার সব জিনিস গুছিয়ে ফেলল। তার জামাকাপড় ও ব্যাগভর্তি দুটো বড় বাক্সও টেনে বাইরে নিয়ে গেল।

“মিস ইউ শিনহান, আপনার সব জিনিস বাইরে রাখা হয়েছে। অনুগ্রহ করে এখানে দাঁড়িয়ে থাকবেন না, এতে আমাদের মিস চিয়াওয়ের লাগেজ গুছিয়ে দিতে অসুবিধা হচ্ছে।”

“তুমি কীভাবে এমন কথা বলতে পারো!” গলা ব্যথা হয়ে যাওয়া পর্যন্ত গালাগালি করেও ইউ শিনহানের রাগ কমল না। এখন তো একজন গৃহপরিচারিকাও তার সঙ্গে এমন ব্যবহার করার সাহস দেখাচ্ছে!

“যাওয়ার আগে ষাট হাজারের ক্ষতিপূরণ দিতে ভুলবে না।” পাশে দাঁড়িয়ে জিয়াং শিয়াওচিয়ান উদাসীনভাবে আবার মনে করিয়ে দিল, একই সঙ্গে তাকে তাড়িয়েও দিল।

ইউ শিনহান: “……”

রাগে বুক ফেটে যাওয়ার অনুভূতি বোধহয় এমনই হয়। তার মনে হচ্ছিল রক্তবমি করে ফেলবে। আর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা ওয়েন রুহুয়াই সেই মিষ্টির বাক্সটি বুকে জড়িয়ে ধরে নিরীহ ও দুর্বল মুখে তার দিকে তাকিয়ে আছে!

ওয়েন রুহুয়াইকে কিছুই করতে হয়নি—তার সেই চাহনিই ছিল সবচেয়ে শক্তিশালী বিদ্রূপ। ইউ শিনহানের মুখ যেন আগুনের মতো জ্বলতে লাগল।

উত্তেজনা আর অপমান সহ্য করতে না পেরে সে নিজের হাতব্যাগ থেকে একটি কার্ড বের করে মেঝেতে সজোরে ছুড়ে ফেলল। তারপর ছুটে গিয়ে নিজের স্যুটকেস তুলে দ্রুত সেখান থেকে চলে গেল।

জিয়াং শিয়াওচিয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। তার মনে হলো, ডরমিটরির বাতাসটাও যেন হঠাৎ অনেক সতেজ হয়ে উঠেছে। খুশি মনে এগিয়ে গিয়ে সে কার্ডটি তুলে ওয়েন রুহুয়াইয়ের হাতে দিল।

“রেখে দাও। মামলা করলে সে হয়তো আরও বেশি টাকা দিতে বাধ্য হতো, তাই এটা নিয়ে মানসিক চাপ নিও না।”

“আমি…” ওয়েন রুহুয়াই এখনো অস্বস্তিতে ছিল। সে সঙ্গে সঙ্গে কার্ডটি ফিরিয়ে দিতে চাইল। “না, এটা অনেক বেশি। আমি সত্যিই নিতে পারব না।”

“আমাকে দিলেও তো আমি ব্যবহার করতে পারব না। এটা তো আমার ক্ষতিপূরণ নয়। হুম… যদি তোমার মনে হয় টাকাটা বেশি, তাহলে আমাকে একদিন ভালো করে খাওয়ালেই হবে—ধরো, তোমার হয়ে টাকা আদায় করে দেওয়ার পারিশ্রমিক হিসেবে। হা হা।”

জিয়াং শিয়াওচিয়ান মজা করে বলল।

“হুম, ঠিক আছে। তুমি যা কিনতে চাও, আমায় বলো। আমি অবশ্যই তোমার জন্য কিনে দেব।” ওয়েন রুহুয়াই নিচু গলায় প্রতিশ্রুতি দিল। তার চোখে ছিল আন্তরিক কৃতজ্ঞতা। তারপর সে আবার অস্বস্তিতে মাথা নিচু করল। কপালের এলোমেলো চুলে মুখ ঢেকে যাওয়ায় জিয়াং শিয়াওচিয়ান তার অভিব্যক্তি দেখতে পেল না।

জিয়াং শিয়াওচিয়ানের হাত নিশপিশ করছিল। সে ওই মাথায় একবার হাত বুলিয়ে দিতে চাইছিল। হাত তুলতেই ঠিক তখনই তার সামনে একগুচ্ছ নরম বাদামি কোঁকড়ানো চুল এগিয়ে এল।

“এই, জিয়াং শিয়াওচিয়ান, তুমি যে আমাকে হুও উদ্যানে নিয়ে যাবে বলেছিলে, সেটা কবে?”

জিয়াং শিয়াওচিয়ানের তোলা হাত স্বাভাবিকভাবেই চিয়াও ইউয়ান’এর নরম কোঁকড়ানো চুলের মাথায় গিয়ে পড়ল। চমৎকার নরম অনুভূতি পেয়ে সে কয়েকবার আদর করে হাত বুলিয়ে দিল। চোখ কুঁচকে স্নেহময় হাসি হেসে বলল, “পরেরবার।”

“কোন পরেরবার?”

“আবার কোন পরেরবার! পরেরবারই তো। তোমাকে তো আর ঠকাচ্ছি না।”

“……”

চিয়াও ইউয়ান’এর হঠাৎ ব্যাপারটি বুঝতে পারল। এই ‘পরেরবার’-এর কোনো নির্দিষ্ট সময়সীমাই নেই!

তাকে কি বোকা বানানো হয়েছে?!

চিয়াও ইউয়ান’এর চোখ মুহূর্তে গোল হয়ে গেল। সে জোরে তার মাথার ওপরের হাতটি সরিয়ে দিয়ে জীবনে প্রথমবার গালাগালি করে উঠল, “জিয়াং শিয়াওচিয়ান, তোকে আমি দেখে নেব!”

হুও বোজানের সঙ্গে দেখা করতে হুও উদ্যানে যাওয়ার জন্য এই মুহূর্তে ভীষণ উদগ্রীব চিয়াও ইউয়ান’এর একেবারেই ধারণা ছিল না, পরেরবার সে কীভাবে মৃত্যুর মুখ থেকে বেঁচে যাওয়ার মতো রোমহর্ষক পরিস্থিতিতে সেখানে ঢোকার সুযোগ পাবে। আর সেই অভিজ্ঞতাই তাকে সম্পূর্ণ বদলে দেবে…

অবশ্য, সে আরেক গল্প।