চতুর্দশ অধ্যায় সহজ বিজয়

চতুর্দশ অধ্যায়: সহজ জয়

জুন মোওয়েন, হাতে চিত্রটি নিয়ে, ভ্রু কুঁচকে ভাবছে, এই প্রশ্নটি আগে কখনো দেখেনি, সম্ভবত এটা গণিতের সমস্যা। যে আচ্ছাদন ক্ষেত্রফল বের করতে হবে, আজিমু নিশ্চয়ই বলেছিল, এখানে একে তারা বলে ‘ক্ষেত্রবিদ্যা’, সম্ভবত দুই পাশ গুণ করলে হয়, ওপরে ১৬৯, নিচে ১৬৮। প্রতিটি পাশের দৈর্ঘ্য ঠিক আছে, তাহলে সমস্যা কোথায়?

চিত্রটি দেখে সে জুন মক্সুয়ানের হাতে ফিরিয়ে দেয়, হঠাৎ চোখে পড়ে চিত্রের পেছনের কিছু শব্দ। সে বলে, “বোঝো না? নিজে চেষ্টা করো না কেন?” আবার চুপচাপ চিন্তায় ডুবে যায়, প্রতিটি আচ্ছাদন ক্ষেত্রফল ঠিক আছে। তবে কি সমস্যা পাশগুলোর কোথাও? পাশে দাঁড়িয়ে জুন মক্সুয়ান চিত্রটি নিয়ে প্রশংসা করতে করতে নিজেই ছিঁড়তে শুরু করল, “ওয়েনওয়েন, তুমি সত্যিই বুদ্ধিমান।”

প্রধান সভায় সবাই চিত্রটির দিকে উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে তাকিয়ে রয়েছে, কিন্তু সকলের মুখেই বিভ্রান্তি, বড় বড় চোখে ছোট চোখের দিকে তাকাচ্ছে, আসলে পার্থক্যটা কী?

ফাং মেংথিংয়ের ভ্রু এতটাই কুঁচকে গেছে যে গিঁট লেগে গেছে, এ কী আজব, গণিতের নিয়মে তো ভুল নেই, ক্ষেত্রফল এক ইঞ্চি কমই হয়েছে, একটু আগেও ভাবছিল সে হয়তো বোকা, এমন শিশুদের স্কুলের প্রশ্ন তুলেছে, তবুও সত্যিই এক ইঞ্চি কম, এখন কী করবে, সময় তো অর্ধেক পার হয়ে গেছে, হারলে... না, না, সে তো ওই উদ্ভিন্ন পোশাক পরে ঘুরবে না, তাহলে কি আবি-কে নগ্ন করে দিতে হবে? ওহ, সর্বনাশ, ফাঁদে পড়েছে। অভদ্র মেয়েটি, যদি আবি-কে নগ্ন করে দিই, সবাই বলবে আমি অন্যায় করেছি, অথচ ও আর আবি তো বোনের মতো, এমনকি এতে ফাং পরিবারেরও ক্ষতি হতে পারে। হারলে ব্রেসলেটটা কেবল দুই মাসের জন্য আটকে রাখবে, কিন্তু খবর ছড়িয়ে পড়লে তো আমারও বদনাম হবে, বাবা তো ক্ষুব্ধ হবেনই, গোত্রপ্রধানের কাছেও জবাবদিহি করতে হবে, এমনকি বের করে দিতেও পারে। আর ও আর আবি যদি ওই পোশাকে রাস্তায় ঘুরে বেড়ায়, ওর তো আর বিয়ে হবে না। অভদ্র মেয়েটি, দারুণ চালাক, আমাকে ফাঁদে ফেলেছ। চোখে তীব্র দৃষ্টি ছুড়ে দেয়।

ছোট মুও সঙ্গে সঙ্গে পিঠে শীতলতা অনুভব করে টানা দু’বার হাঁচি দেয়, পাশের চোখে সাদা পোশাকের দিকে তাকায়, আহ, মেয়ে, এভাবে বিভ্রান্ত হলে কি হবে, সময় কিন্তু কমে আসছে। চোখ বন্ধ করতে চেয়েছিল, ভাবল পেছনে নরম কিছু, একটু ঘেঁষে গেল, হ্যাঁ? ঠিক নয় তো, একটু আগেও তো সে দুইটা চেয়ারে শুয়ে ছিল... ধীরে ধীরে চোখ ফেরায়, দেখে গম্ভীর মুখে হুয়াংফু শ্যাং, “জেগে গেছো?” ছোট মুও লজ্জায় মাথা নাড়ে, “হ্যাঁ, জেগেছি।” “তুমি তো বেশ উপভোগ করছ, এমনকি মানবীয় বালিশও টেনেছ।” “উঃ, আমার ভুল হয়েছে, দয়া করো।” ওর মুখ আরও গম্ভীর হল, ছোট মুও বুঝতে পারল বিপদে আছে, তাড়াতাড়ি বলে উঠল, “ছোট শ্যাং, দয়া করো, আমি ভুল বুঝেছি।” হুয়াংফু শ্যাং ছাদের দিকে তাকিয়ে নির্বাক, আর তখনই চোখে চোখ পড়ে যায়।

হুয়াংফু শ্যাংয়ের বার বার চোখ ঘোরানোর দিকে তাকিয়ে ছোট মুও কৌতূহলী হয়ে ছাদের দিকে তাকায়, “বেগুনি চুলওয়ালা, কী দেখছো?” হুয়াংফু শ্যাং দৃষ্টি ফিরিয়ে আনে, হা, শেষমেশ হয়ে গেছে, মনে হচ্ছে এ বছর মজার কিছু ঘটবে।

সে পুড়ে যাওয়া সুগন্ধি দেখে ছোট মুওর মাথায় টোকা দেয়, “হুম, তুমি তো বেশ চতুর, সময় শেষ, এখনো দেখো কী অবস্থা।”

“তাই? সত্যিই? দারুণ!” ওর চিৎকারে সবাই নাক সিটকায়, কেউ কেউ হিংসাও করে। কেন, কে জানে? নিজের নাক চেপে অপ্রস্তুতি ঢাকতে চায়।

দ্রুত পায়ে ফাং মেংথিংয়ের কাছে যায়, “কেমন? প্রথম প্রতিভাবান, ফলাফল কী?” সরাসরি প্রশ্ন, কোনো ঘুরপাক নেই, উপস্থিত সবাই ফলাফলের অপেক্ষায়, কারণ প্রথম প্রতিভাবান বলে বিশ্বাসটা যথেষ্ট, তবুও এই মুহূর্তে ফলাফলই মুখ্য।

ফাং মেংথিং এতোটা উদ্বিগ্ন যে হাত ঘামছে, এতক্ষণ ধরে অনেক চেষ্টা করেছে, সাদা কাগজের অল্প অংশই ফাঁকা, বাকি সব গাণিতিক হিসাব। দু’হাত শক্ত করে ধরে, “আমি...” সবাই ঝুঁকে এগিয়ে আসে, ফাং মেংথিং দাঁত চেপে বলে উঠে, “মেংথিং, হারলাম, দয়া করে পথ দেখাও।”

ছোট মুও দেখে ওর চোখ রক্তবর্ণ হয়ে উঠেছে, যেন সে কামড়ে খাবে, তাই একটু সংযত হয়, “ঠিক আছে, আশা করি সবাই সাক্ষী থাকবে, প্রথম প্রতিভাবান আর বুদ্ধিপূর্ব শিশুর বাজি, আগামীকাল কার্যকর হবে।” সে ফিরে গিয়ে নিজের হারানো মাল ফিরে নেয়, আবার নামের দুইকে দিয়ে হুয়াংফু শ্যাংকে জিনিসগুলো ফিরিয়ে দেয়, হতাশ সবাইকে দেখে ধীরে বলে, “তাহলে, আমি উত্তরটা জানিয়ে দিচ্ছি।” এই সময় নামের দুই দ্রুত একটি চিত্র নিয়ে আসে, ছোট মুও হাসে, সেই ব্যক্তি বেশ মজাদার, ধীরে ধীরে সেটি নেয়, হুম, হুম, হ্যাঁ? এটা তো কাঁচি দিয়ে কাটা, এত সুন্দর করে, ছোট মুও চোখ বড় বড় করে জানালার দিকে তাকিয়ে আঙুল তোলে, দারুণ।

আরও অবাক করা বিষয়, কাগজে উত্তরও লেখা আছে। কিন্তু কেউ বুঝতে পারে না, তাই হুয়াংফু শ্যাং পড়তে থাকে, ছোট মুও আবার অবাক হয়। সবার সামনে কাগজটি ধরে, “ঠিকই, এই প্রশ্নের দুইটি সমাধান রয়েছে, একটি যৌক্তিক চিন্তা, অন্যটি হাতে-কলমে। সহজে বোঝার মতো হাতে-কলমে পদ্ধতি আগে বলি, খুব সহজ, এই চিত্র আর আসল চিত্র দেখলে ধরতে পারবে, কখনোই ৮ ইঞ্চি চওড়া, ২১ ইঞ্চি লম্বা আকার গঠন করা যাবে না, অর্থাৎ চিত্রটাই ভুল। চিত্রে ভুল আছে কি না সেটা আলোচনা অপ্রয়োজনীয়, কারণ প্রশ্নটি আসলে লিখিত এবং স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে চিত্রটি কেবল সহায়ক, সত্যিকারের এক ইঞ্চি নেই, ক্ষেত্রফল কিন্তু ঠিকই ১৬৯। দ্বিতীয় পদ্ধতি, যৌক্তিকতা; যদি তুমি সত্যি মনোযোগ দিয়ে হিসাব করো, দেখবে মাঝখানের সংযোগস্থলে ওপর-নিচের হ্রাসবৃদ্ধির অংশ এক, কিন্তু মাঝখানেরটা আলাদা, এখান থেকেও উত্তর পাওয়া যায়।”

সবার মুখে বিস্ময়, ছোট মুও অযৌক্তিকভাবে বলে, “আর একটা কথা, এখনই ফিরিয়ে নাও, পৃথিবী বিশাল, জানো তো, আরও বড় প্রতিভাবান আছে, তোমার প্রথম মিসও পারল না, কিন্তু ওপরে বসা ভদ্রলোক সমাধান করে ফেলেছে।” কাগজটি ওর দিকে এগিয়ে দেয়, আবি নির্বাক, মিস, কি হারলেন?

ছোট মুও যথাসময়ে বলে, “তবে ফাং মিস এখানে অনেকের চেয়ে বুদ্ধিমতী, কারণ ও ক্ষেত্রবিদ্যার কথা ভেবেছিল, জ্ঞান কখনোই মুখস্থ নয়, কেবল নিয়ম মেনে চললে বড় কিছু হওয়া যায় না। তবে হারা মানেই হারা। আশা করি ফাং মিস কথা রাখবে। আমি তৃতীয় বিকল্পও ভেবেছি, ফাং মিস চাইলে পারেন,” ছোট মুও ওর দিকে তাকিয়ে বলে, “তৃতীয় বিকল্প হচ্ছে, আগামীকাল এক লাখ রুপির সিলভারনোট শহরতলির ‘ফুলাই চা ঘরে’ পাঠিয়ে দাও।” সে থামে, মুখ খুলে আর কিছু না বলে চুপ করে যায়।

হাতে থাকা সিলভারনোট এক মুঠো নিয়ে... উহ, ঠিক আছে, পকেট নেই, আবার এক মুঠো নিয়ে হুয়াংফু শ্যাংয়ের কোলে গুঁজে দেয়, আবার নামের দুইকে দিয়ে দক্ষিণ সাগরীয় মুক্তা উপরে পাঠায়, “নামের দুই, ওপরে বলো, জেড ব্রেসলেটটি একটি, কিভাবে ভাগ করবে নিজেরা ঠিক করো।” তারপর বাকি সিলভার ও নোটের দিকে তাকিয়ে, একটি নামের দুইকে পুরস্কার দেয়, বাকিটা সবাইকে ফেরত দেয়, “জুয়া মানে জয়-পরাজয় চিরন্তন, যেমন দেখছো, বেশিরভাগই হার, তাই যা-ই করো, মাটিতে পা রেখে করো, তাড়াহুড়ো করো না।”

তারপর হুয়াংফু শ্যাংয়ের হাত ধরে বেরিয়ে যায়, দরজায় পৌঁছে আবার দুইতলায় চোখ রাখে, দেখে জানালা খোলা, দু'জন একই রকম সুন্দর যুবক, তাদের একজন মুখে তিনটি শব্দ ফিসফিস করে, ছোট মুও দেখতে দেখতে অবাক হয়।

আকাশের দিকে তাকিয়ে মনে মনে কাঁদতে কাঁদতে ভাবে, কী নির্দয়...