ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায়: লুও ফেং কোনো মানসিক সাধক নয়

নক্ষত্রভুক মহাকাশে সুনফেং তলোয়ারের অধিপতি বাঁধাকপিতে একটু মিষ্টি স্বাদ আছে। 5574শব্দ 2026-02-10 00:55:51

নিং জে এবং তার সঙ্গীরা এইচআর বাণিজ্যিক ভবন ছেড়ে বেরিয়ে এলেন। তারা শু গাংয়ের সঙ্গে যোগাযোগ নম্বর বিনিময় করলেন এবং শুধু বললেন, "আমি মিং ইউয়েত আবাসনে থাকি।" সবাই গাড়িতে উঠে চলে গেল। গাড়ির জানালা দিয়ে নিং জে গভীর দৃষ্টিতে সেই ভবনটির দিকে তাকালেন। আজ তিনি যেন শিকার, অপরজন শিকারী; তিনি পরাধীন, অল্পের জন্যই জীবন বিপন্ন হতে চলেছিল, হয়তো শেষ পর্যন্ত তাঁকে শহরের যুদ্ধক্ষেত্রে কিংবা বুনো এলাকায় পালাতে হতো।

তিনি আর কখনও চান না, আজকের মতো, অন্যের ষড়যন্ত্রে ফাঁসতে, কারও হাতে বন্দি থাকতে, কারও ইচ্ছায় নিজের জীবন ও ভাগ্য নিয়ন্ত্রিত হতে। তাঁর মনে দৃঢ় সংকল্প জন্ম নিল—একদিন তিনি স্বর্গীয় তলোয়ার হাতে নেবেন, যদি মানুষ অশুভ হয়, মানুষকে ধ্বংস করবেন; যদি দেবতা অন্যায় করেন, দেবতাকেও; যদি আইন অন্যাযায়ী হয়, আইনকেও ধ্বংস করবেন।

নিজের লক্ষ্যে স্থির হয়ে নিং জে অনুভব করলেন তাঁর মন ও শরীর এক অনন্য শুদ্ধতায় ভরে উঠেছে, এমনকি আত্মাটাও যেন স্বচ্ছ হয়ে গেছে। তিনি চোখ বন্ধ করলেন, মনে ভেসে উঠল এক রূপালি ঈশ্বরীয় তলোয়ার, যেটি সবকিছুকে ছিন্ন করে। পরের মুহূর্তে তাঁর চিন্তায় অসংখ্য তলোয়ারের চিহ্ন ফুটে উঠল; তিনি তখনই সাধনায় প্রবেশ করলেন।

শু গাং ভবনের দরজায় দাঁড়িয়ে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন, কপালে বিন্দুমাত্র ঘাম নেই, তবু তাঁর মনে প্রচণ্ড উত্তেজনা। শু পরিবারে বড় ছেলে হিসেবে এটাই প্রথমবার কোনো যোদ্ধার প্রবল উপস্থিতিতে নিজেকে এতটা ছোট মনে হলো!

"ওয়াহ, এলিট প্রশিক্ষণ ক্যাম্প? পাঁচশো কোটি! অসাধারণ!" শু গাং বিস্ময়ে বললেন, চোখে জ্বলজ্বল আলো, মনে মনে বললেন, "ওয়াং পরিবারে সমস্যা, এটাই আমাদের সুযোগ! যদি এমন প্রতিভাবান যোদ্ধার সঙ্গে সম্পর্ক গড়া যায়, আমাদের পরিবার নিশ্চয়ই উপকৃত হবে।" তিনি গাড়ি ডাকলেন, তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরলেন।

তিনি নিং পরিবারের সব তথ্য আগেভাগে জানতে চান, উপযুক্ত কৌশল গ্রহণ করবেন, প্রথমেই নিজে সম্পর্ক গড়বেন—যদি নিং জে বড় হয়ে ওঠেন, তখন অনেকেই তাঁর কাছে যেতে চাইবে, শু পরিবারের সুযোগ কোথায় থাকবে? নিং জে এখনো ক্যাম্পে যাননি, তাঁর প্রতিভা প্রকাশ পায়নি, এখনই সব সম্পর্ক গড়া শেষ করতে হবে; পরে অন্যরা এলেও নিং জে শুধু শু পরিবারের কথা মনে রাখবেন!

পরদিন ভোরেই নিং জে ঘুম থেকে উঠলেন। তিনি স্ত্রীর সঙ্গে শান্তিপূর্ণভাবে ঘুমানোর ইচ্ছা করেছিলেন, কিন্তু তাঁর বর্তমান শক্তি মাত্র দুই-তিন ঘণ্টাতেই বিশ্রাম দেয়, বেশি হলে আর ঘুম আসে না। তিনি তাঁর স্ত্রীর হাতে থাকা তিনটি ছোট কালো বিন্দুসম্বলিত ফুলের দিকে তাকালেন, মনে চিন্তা—হত্যা করবেন, না করবেন না?

গতকাল ফিরে পরিস্থিতি বুঝেছেন; তাঁর পরিবার ও শ্বশুরবাড়ি কেউ বাইরে ছিল না, শুধু শু পরিবারের একজন, সেই দ্বিতীয় চাচা, যিনি আগে চেয়েছিলেন শু ইয়ের বিয়ে ঝাই ইয়ান কের সঙ্গে হোক, এবার ওয়াং শিং আনের কাছে গোপন তথ্য ফাঁস করেছেন। সত্যিই তিনি শুধু হত্যা করতে চাইছেন।

শু ইয়ের ঘুমভাঙা কণ্ঠে একটি নরম শব্দ উঠল, "বিরক্ত করো না।" তিনি নিং জের বুকে হাত রাখলেন। নিং জের ঠোঁটে দুষ্ট হাসি ফুটল; এই কথা না বললে হয়তো তিনি ভাবতেন না, এখন উল্টো আরও দুষ্টামি করতে ইচ্ছা হলো।

সেই দ্বিতীয় চাচা এখন তাঁর মন থেকে মুছে গেছে; মানুষকে নিজের কাজের জন্য দায় নিতে হবে, ভালো দিন ফেলে পথে পথে ভিক্ষা করার জন্য কাকে দোষ দেওয়া যায়? এমন শাস্তিই যথেষ্ট।

শু পরিবারের কর্তা অত্যন্ত দক্ষভাবে কাজ করেন; হত্যা করলে বরং সেই চাচার লাভ হয়ে যেত।

"আমি জেগে উঠেছি, কিন্তু এখনো ভোর হয়নি!" শু ই চোখ খুলে রাগী মুখে তাকালেন। নিং জে হাসলেন, নম্রভাবে বললেন, "আচ্ছা, আর একটু ঘুমাও?" শু ই দুইবার কাত হয়ে বললেন, "ঘুম আসছে না! তুমি তো বিরক্তিকর!"

"তবে যদি ঘুম না আসে, চল আমরা আবাসনের ভেতরে একটু হাঁটি?" নিং জে জানালার বাইরে তাকালেন; বড় হয়ে তিনি খুব কমই আবাসনে ঘুরে বেড়িয়েছেন, বিয়ের পরও শু ইয়ের সঙ্গে ঘুরেননি, এখন তিনি শীঘ্রই চলে যাবেন, তাই একটু হাঁটতে ইচ্ছা হলো।

শু ই অনিচ্ছা নিয়ে রাজি হলেন, "ঠিক আছে।" গত রাতে বেশ দেরিতে খেলাধুলা করেছেন, ভোরে উঠেই ক্লান্তি।

নিং জে চুপিচুপি হাসলেন; আগে বিয়ে না করলে জানতেন না, ছোট্ট স্ত্রীটি অলস ঘুম খুব পছন্দ করেন।

তারা দুজন একসঙ্গে প্রস্তুতি নিয়ে, পরিপাটি পোশাকে তিনতলা থেকে নেমে এলেন। তখন পাঁচটা, বাড়ির কেউ এখনো জেগে ওঠেনি, ড্রয়িংরুমে একটু ঠান্ডা ও অন্ধকার।

বাইরে গিয়ে দেখলেন, আকাশ ঘন নীল-ধূসর, সূর্য ওঠেনি। নিং জে গভীরভাবে শ্বাস নিলেন; বাতাসে সতেজ ও আর্দ্র ভাব, বাগানে রঙিন ফুলের ডালপালা, প্রতিটিতে ঝকঝকে শিশির বিন্দু ঝুলছে।

বাইরে বেরিয়ে শু ই নিং জের বাহু ধরে, মাথা তাঁর কাঁধে রেখে, ধীরে হাঁটতে থাকলেন।

এক-একটি পদক্ষেপ, একই গতিতে, তাঁরা রঙিন পাথরের পথে হেঁটে, চারপাশের শান্ত ছোট বাড়ি ও ফুল-বাগানের সৌন্দর্য দেখলেন।

এই সময় ফুল, গাছ, ঋতুর ভেদে বিভক্ত নয়; আবাসনের পরিবেশ চমৎকার, ভোরে প্রশান্ত ও স্নিগ্ধ।

হাঁটতে হাঁটতে শু ইয়ের মুখে উজ্জ্বল হাসি ফুটল, চোখে মুগ্ধতা, আবাসনের সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে, সোনালি ভোরের আলোয় আবৃত, তিনি বললেন, "এটা আমার কল্পিত জীবনের মতো।"

"আগামীদিনও এমনই হবে!" নিং জে শান্তভাবে বললেন।

শু ইয়ের মুখে সুখী হাসি, মাথা নিং জের কাঁধে ঘষে আরও নিরাপদ বোধ করলেন।

এমন সময়, কালো পোশাক পরা এক যুবক সামনে এলেন; এক হাতে ধাতব ঢাল, অন্য হাতে গাঢ় লাল যুদ্ধতলোয়ার, মনে হচ্ছে তিনি বুনো এলাকায় যাবেন।

"লু ফেং।"

"নিং ভাই, কখন ফিরলে? শুনেছি তুমি ০০৩ নম্বর শহরে গেছিলে? কেমন ছিল?" লু ফেং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।

নিং জে একটু ভেবে বললেন, "বহু দানব, পশু কমান্ডারদের তেমন অনুসারী নেই, টাকা তুলার মতো সহজ। তবে খুবই বিপজ্জনক, শক্তিশালী দানবরা সর্বদা ঘুরে বেড়ায়।"

লু ফেং মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন; এই কথার অর্থ, এফ-গ্রেড দানবরা কুকুরের চেয়ে খারাপ, পশু কমান্ডাররা সর্বত্র। তিনি জানতেন না শক্তিশালী দানব নিং জের জন্য কোন স্তর, তবে যুদ্ধযোদ্ধা দানব বেশি হলে অবশ্যই বিপদ।

"তোমাদের দল বুনো এলাকায় যাচ্ছে?" নিং জে জিজ্ঞাসা করলেন।

লু ফেং মাথা নাড়িয়ে বললেন, "না, আমাদের দল এখন বিশ্রামে, আমি নিজে সামরিক অঞ্চলের পাশে শহরে অনুশীলন করতে যাচ্ছি।"

নিং জে বুঝলেন; বিশ্রামের কারণ তিনটি—আহত, কেউ উন্নতি করেছে, বাড়িতে সমস্যা। অতি ঘনিষ্ঠ নয়, এসব বিষয় সাধারণত জিজ্ঞাসা করা ঠিক নয়।

"তুমি এখনো এত পরিশ্রমী, শুনেছি সম্প্রতি 'পাগল' নামেও পরিচিত?" নিং জে হাসলেন; তাঁদের সম্পর্ক ভালো, নিং জে যখন বিয়ে করেছিলেন, তখন লু ফেং বাড়িতে ছিলেন, এক লাখ উপহার দিয়েছিলেন।

লু ফেং বিনয়ী হয়ে বললেন, "নিং ভাইয়ের সঙ্গে তুলনা চলে না, তোমার যুদ্ধযোদ্ধা হওয়া প্রায় দুই মাস, এখন নিশ্চয়ই আরও শক্তিশালী।"

নিং জে সত্যিই তাঁকে প্রবল চাপ দিয়েছেন।

মনোবিদ ক্ষমতা জাগ্রত হলেও লু ফেং মনে করেন, নিং জেকে কখনো ধরতে পারবেন না; কারণ শুনেছেন, নিং জে উচ্চস্তর যুদ্ধযোদ্ধার শক্তি রাখেন।

একই আবাসনে বাস করেন, পরিবারের লোকেরা প্রায়ই যোদ্ধাদের নিয়ে আলাপ করে, বিশেষ করে প্রতিভাবানরা; যেমন নিং জে লু ফেংয়ের কথা শুনেছেন, তেমনি লু ফেংও নিং জের কথা শুনেছেন।

তিনি জানেন, নিং জে অত্যন্ত কঠোর সাধনা করেন, ছোটবেলা থেকে এখন পর্যন্ত; তাঁর মনে শ্রদ্ধা ও মিল রয়েছে, কারণ তিনিও এমনই পরিশ্রমী।

তবে তিনি নিজের জীবন পরিবর্তনের জন্য পরিশ্রম করেন, নিং জের তেমন চাপ নেই, তবু তিনি আন্তরিক সাধনায় নিজেকে নিবেদিত রাখেন।

নিং জে হাসতে হাসতে মাথা নেড়ে কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ করেই তিনি লু ফেংয়ের মধ্যে কিছু অদ্ভুত অনুভব করলেন, তাই গভীরভাবে তাকালেন।

লু ফেং বুঝতে পারলেন না, নিজের দিকে তাকালেন, কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলেন না।

তিনি মাথা তুলতেই দেখলেন, নিং জের চোখে রূপালি তলোয়ারের ঝলক, তাঁর মনে অজানা চাপ, মনের গভীরে প্রতিরোধ তৈরি হলো।

"আরে!" নিং জে বিস্ময়ে বললেন, নিশ্চিতভাবে বললেন, "তুমি মনোবিদ!" লু ফেংয়ের মুখের অস্বস্তিকর ভাব দেখে নিং জে দ্রুত ক্ষমা চাইলেন, "মাফ করো, আমি অদ্ভুত অনুভব করছিলাম, অজান্তেই মনশক্তি ব্যবহার করেছি; কালই প্রথমবার এমনভাবে ব্যবহার করেছি, খুবই অপরিচিত।"

লু ফেংয়ের ঠোঁট কাঁপল, কথা সত্যি হলেও তিনি বিরক্ত, কারণ তাঁর মনোবিদ প্রতিভা প্রকাশ পেল! বিশেষ করে নিং জের নির্লিপ্ত আচরণে—তাঁর নতুন ক্ষমতা খুঁজে পেলেন, আর লু ফেং অকারণে গোপনতা হারালেন।

তবু এতে প্রমাণ হয়, নিং জে ইচ্ছাকৃত করেননি; লু ফেং দুঃখভরা কণ্ঠে বললেন, "কিছু না।"

নিং জে একটু বিব্রত হলেন, স্ত্রীর দিকে তাকালেন, যিনি কৌতূহলী চোখে তাকিয়ে আছেন; তিনি বললেন, "লু ফেং মনোবিদ নন, আমরা মজা করছিলাম।"

শু ই চোখ বড় করে বললেন, "লু ফেং মনোবিদ নন, আমি কিছু শুনিনি।"

বাহ, স্বামী-স্ত্রী একসাথে!

লু ফেং আরও দুঃখ পেলেন; নিং জে সুন্দরী স্ত্রীকে পেয়েছেন, আর তিনি ও শু সিনের সম্পর্ক তেমন এগোয়নি; সেই মেয়ে নয় পরিবারের শু পরিবারের বড় কন্যা!

বাইরে বেরিয়ে তাঁর গোপনতা প্রকাশ পেল, আজ সত্যিই দুর্ভাগ্যের দিন।

ভাগ্য ভালো, এই দুজন গোপন রাখবেন, এটুকুই সান্ত্বনা।

"যদি কিছু না থাকে, তাহলে আমি যাই।" লু ফেং আর থাকতে চান না।

"একটু দাঁড়াও," নিং জে বললেন।

"কি?" লু ফেং সতর্ক হয়ে বললেন, "নিং ভাই কি কিছু বলবেন?" গোপনতা প্রকাশ হওয়ার পর মন ভালো নয়।

নিং জে একটু ভাবলেন, সদয়ভাবে বললেন, "প্রতিভা খারাপ নয়, প্রকাশ পেলে অনেক ঝামেলা কমে; আমি পরে বিশ্বযোদ্ধা সংস্থার প্রধান কার্যালয়ে যাব, সেখানে নিশ্চিন্তে সাধনা করা যাবে।"

লু ফেংের চোখে ঈর্ষা; "আমি যদি মনোবিদ প্রতিভা প্রকাশ করি, আমিও যেতে পারব?" তিনি জানতেন না, নিং জে একইরকম।

আসলে, লু ফেংয়ের প্রতিভাও কর্তৃপক্ষের কাছে রিপোর্ট হয়েছে, তবে এখনো উত্তর আসেনি; তাঁর অগ্রগতি বাহ্যিকভাবে নিং জের মতো দ্রুত নয়।

লু ফেং কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, দূর থেকে ডাক এলো।

"নিং সাহেব, সত্যিই সৌভাগ্য, আমি gerade তোমাকে খুঁজতে যাচ্ছিলাম।"

শু গাং দূর থেকে দৌড়ে এলেন, লু ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে একটু থামলেন, ভ্রু কুঁচকে গেল; তিনি ভাবেননি এখানে তাঁর বোনের সঙ্গে জড়িয়ে থাকা ব্যক্তিকে পাবেন।

নিং জে ভ্রু তুললেন, শু গাংয়ের প্রতিক্রিয়া দেখে কিছুটা অবাক হলেন, "তোমরা একে অপরকে চেন?"

লু ফেং মাথা নেড়ে, গম্ভীরভাবে বললেন, "শু বড় সাহেব।"

শু গাং নিং জের সামনে খুব বিনয়ী হলেন, "আসলেই লু ফেং।"

নিং জে মজার অনুভব করলেন; দুজনের আচরণ দেখে মনে হল, কিছু অপ্রিয় ঘটনা ঘটেছে?

"নিং ভাই, আমি অনুশীলনে যাচ্ছি।"

"ঠিক আছে, সময় হলে কথা হবে।"

লু ফেং চলে যেতে দেখে নিং জে হাসলেন, "লু ফেং কিন্তু প্রতিভাবান যোদ্ধা; যদি কোনো বিরোধ থাকে, আমি বলছি, ভালো হবে মীমাংসা করা, অথবা ভাবা; বেশি কিছু না করাই ভালো।"

ভুয়া লি কুইয়ের সামনে আসল লি কুই; তিনি নিজে অর্জিত মনোবিদ, আর লু ফেং জন্মগত।

তাঁর অনুভব অনুযায়ী, লু ফেং শক্তিতে উচ্চস্তর যোদ্ধা, মনশক্তি নিং জের চেয়েও প্রবল, অর্থাৎ মধ্যস্তর যুদ্ধযোদ্ধা, এমনকি শীর্ষে।

মনোবিদ দুই স্তর উপরে থাকে, এ থেকে বোঝা যায়, লু ফেংয়ের মনশক্তি অপচয় হয়নি, যথেষ্ট শক্তি আছে!

আর লু ফেংও গোপন রাখতে চায়, কারণ তাঁর শক্তি বেশি! এতে আরও বোঝা যায়, লু ফেংয়ের প্রতিভা, অন্তত মনশক্তি কঠিন অবস্থায় আছে!

মনোবিদের আয় রোজগার অনেক, লু ফেং নিশ্চয়ই তা উপেক্ষা করবেন না; তাঁর কোনো শত্রু নেই।

এমন প্রতিভা, ভবিষ্যতে অন্তত এক যুদ্ধদেবতা; যদি শু গাং কোনো ভুল করেন, নিং জে নিশ্চিত, শু গাংও ওয়াং শিং আনের পথ অনুসরণ করবেন, এখন রক্তপাত, পরে মৃত্যু।

নিং জে শু পরিবারের কর্তার প্রতি কিছুটা ভালোবাসা অনুভব করেন; তিনি গোপন সংগঠনের পরিবারের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তে চান, যাতে ভবিষ্যতে ওয়াং পরিবারকে মোকাবিলা করতে সুবিধা হয়, তাই শু গাংকে সতর্ক করলেন।

শু গাং কিছুটা হতবাক; নিং জে এমন অনন্য প্রতিভা বলছেন, লু ফেং প্রতিভাবান যোদ্ধা? তিনি তো সবসময় ভাবতেন, তাঁর বোনের সঙ্গে জড়িয়ে থাকা যোদ্ধাকে তাড়িয়ে দেবেন!

"নিং সাহেবের কথা আমি মনে রাখব।" শু গাং নিং জের সামনে বিনয়ী, অন্যান্য যুদ্ধযোদ্ধার সামনে তাঁর আচরণ ভিন্ন।

অন্য যুদ্ধযোদ্ধার যুদ্ধদেবতা হওয়ার সম্ভাবনা এক শতাংশের কম, এইজনের সম্ভাবনা শতভাগ, এমনকি তা ছাড়িয়ে যাওয়ারও পঞ্চাশ শতাংশ!

যতক্ষণ না মারা যান, নিং জে ভবিষ্যতে অবশ্যই শক্তিশালী, তাই সম্পর্ক গড়াই সবচেয়ে ভালো; পরে টাকা কম খরচ হবে, বড় কথা, এমন সুযোগ চাওয়া যায় না।

"আমাকে নিং সাহেব বলো না, সোজা নামেই ডাকো।"

নিং জে কিছুটা অস্বস্তি বোধ করলেন; তিনি বাবার দলে ছিলেন, সবাই তাঁকে 'ছেলে' বলে ডাকত। তাঁর পরিবেশে সাধারণ লোক নেই, তাই কেউ নিং সাহেব বলেনি।

এই নাম তাঁকে ওয়াং শিং আনের কথা মনে করিয়ে দেয়, যার স্মৃতি অপ্রীতিকর।

"ঠিক আছে, নিং জে।" শু গাং বললেন।

"তুমি এবার এসেছ, ক্ষতিপূরণের বিষয় ঠিক হয়েছে?" নিং জে নম্রভাবে জিজ্ঞাসা করলেন; শু গাংয়ের আচরণে তিনি সন্তুষ্ট, সকালে এসেছেন, উঠে সবার আগে দেখা করতে, প্রথমেই সমস্যা মেটাতে।

"সংঘের পক্ষ থেকে তোমাকে এসএস-গ্রেড যুদ্ধপোশাক ও এসএস-গ্রেড লাইট সোর্ড দিতে চায়। তুমি কেমন মনে কর?" শু গাং পরীক্ষামূলকভাবে বললেন।

নিং জে ভাবলেন; এক সেট এসএস যুদ্ধপোশাকের দাম ছয়শো কোটি, এক এসএস লাইট সোর্ড দেড়শো কোটি, কিনলে সাতশো পঞ্চাশ কোটি, যা তাঁর উপকরণের চেয়ে বেশি।

"আমি আগে যোদ্ধা সংস্থায় জিজ্ঞাসা করব; যদি পূর্ব কর্তা মনে করেন ঠিক আছে, আমি এই ক্ষতিপূরণ গ্রহণ করব।"

"এটাই দরকার; আমি আগে জানাতে এসেছি, যদি সন্তুষ্ট না হও, শু পরিবার আরও চেষ্টা করবে।" শু গাং দৃঢ়ভাবে বললেন।

নিং জে হাসলেন, "ধন্যবাদ। পূর্ব কর্তার সঙ্গে কথা বলে যোগাযোগ করব।"

"ঠিক আছে, আমি তোমার খবরের অপেক্ষায় থাকব।"

"আমরা এখন বাড়ি যাব, তুমি নিশ্চয়ই নাস্তা করোনি? আমার বাড়িতে নাস্তা খেতে চাও?"

শু গাং মাথা নাড়িয়ে বললেন, "এবার নয়, আমাকে আবার বাজারের কাজ দেখতে হবে, পরে ক্ষতিপূরণ পাঠাব; সুবিধা হলে কোথাও একসঙ্গে চা খেতে পারি।"

"ঠিক আছে, সময় হলে যাব।"

শু গাং চলে যেতে দেখে নিং জে হাসলেন, "কিছু সমস্যা হয়েছিল, কিন্তু বিনা খরচে সাতশো পঞ্চাশ কোটি পেলাম। স্ত্রী, চল বাড়ি গিয়ে নাস্তা খাই।"

"লু ফেং ভালো মানুষ, শু গাং কথা ও কাজ ঠিক আছে, কিন্তু মনে হয় স্বার্থপর।" শু ইয়ের শু গাংয়ের প্রতি ধারণা ভালো নয়; তাঁর মনে হয় শু গাংয়ের স্বভাব শু হেংয়ের মতো।

"সবাই নিজেদের প্রয়োজনের জন্য, টাকা ছাড়া কিছু হয় না; কিছু কাজ তাদের দিয়ে করালে সহজ হয়।" নিং জে গুরুত্ব দেন না, শু পরিবার কাজ ভালোভাবে করে, এটাই যথেষ্ট; লাভ ছাড়া কেউ কাছে আসে না।

...

নিং জে শেষবার পূর্ব কর্তার সঙ্গে যোগাযোগ করে ক্ষতিপূরণের বিষয় নিশ্চিত করলেন; শু গাংয়ের দেওয়া এসএস যুদ্ধপোশাক ও এসএস লাইট সোর্ড ছাড়াও অতিরিক্ত দুইশো কোটি চীনা টাকা পেলেন।

সব মিলিয়ে প্রায় এক হাজার কোটি, নির্মাণ খরচ কম হলেও অন্তত ছয়শো কোটি, নিং জে এতে সন্তুষ্ট।

এছাড়া, এলিট প্রশিক্ষণ ক্যাম্পের আসনের বিষয়ে নিশ্চিত হলেন; আরও একজন অংশগ্রহণের সুযোগের জন্য চীনা সামরিক বিভাগ নিং জেকে ফোন দিল, এ বছরের ক্যাম্পে যেতে বলল, পরের বছর না।

এখন নভেম্বর, এক মাসের বেশি পরেই সাতান্ন সাল শুরু হবে; নিং জে যে মান প্রকাশ করেছেন, তাঁর জন্য ক্যাম্পে যোগ দেওয়ার পরীক্ষা দেওয়া যথেষ্ট।

পূর্ব কর্তা একমত, ক্যাম্পে বিশ্বব্যাপী সদস্য নেওয়া হয়, চীন থেকে আরও একজন নেওয়া ভালো।

নিং জে আর দেরি করতে চান না, রাজি হয়ে গেলেন; তিনি পরীক্ষা নিয়ে ভয় পান না।

ওয়াং শিং আনের বিষয়ে নিং জে জানেন না, কী শাস্তি পেয়েছেন; কিছু না জানালে, তেমন গুরুতর নয়।

নিং জে তেমন গুরুত্ব দেন না; তাঁদের কাছে যথেষ্ট প্রমাণ নেই, ওয়াং শিং আনের অপরাধে অভিযুক্ত করার মতো; মিং ইউয়েত আবাসনের হং ছুয়ানও সাক্ষ্য দিতে সাহস করেন না।

নিং হুয়া যখন পূর্ব কর্তার কাছে সাহায্য চাইতে গেলেন, তখন এই বিষয়ে কিছু বলেননি; শহরে এমনভাবে দাপিয়ে বেড়ানো অপরাধীর বিচার একটি কর্তার পক্ষে সম্ভব নয়; তাঁরা পূর্ব কর্তার জন্য সমস্যা বাড়াতে চান না।

নিং জে তাই আর জিজ্ঞাসা করেননি; প্রতিশোধ নিজেই নিতে হবে।