দ্বাদশ অধ্যায়: শক্তি প্রকাশ পেল
জিয়াংনান ঘাঁটি শহর, প্রধান নগর এলাকা।
বজ্রবিদ্যুৎ প্রধান মার্শাল আর্টস ক্লাব।
দু’জনের রুদ্ধশ্বাস লড়াই দশ মিনিটেরও বেশি স্থায়ী হয়েছিল, অবশেষে যুদ্ধ শেষ হয়েছে।
নিং জে এখনও অনায়াসে রিংয়ের উপর দাঁড়িয়ে, তার আকর্ষণীয় চেহারায় একহাতে তলোয়ার ধরে গলার কাছে নির্দেশ করছেন, এবার তার হাত পেছনে নেই।
অন্যদিকে ওয়ান দোংয়ের চোখে ছিল বিমূঢ়তা; এতক্ষণ যুদ্ধের পর তার শুধু দুই শব্দ মনে হয়—অসহায়তা।
তার শক্তি স্পষ্টতই বেশি, কিন্তু প্রতিপক্ষ যেন জলরোধী দেয়াল—প্রতিরক্ষা অভেদ্য, কোথাও আঘাত করার সুযোগ নেই।
সে বুঝতেই পারেনি কিভাবে হেরে গেল, বা কিভাবে এই দশ মিনিট টিকে ছিল...
চারপাশের বজ্রবিদ্যুৎ মার্শাল আর্টস ক্লাবের যোদ্ধাদের মুখ কালো অন্ধকারে ঢাকা।
নিং জে এগিয়ে এসে শু ইয়ের পাশে দাঁড়িয়ে তাকে আগলে নিলেন, চারপাশে তাকিয়ে অপ্রস্তুত হাসলেন, “আচ্ছা... যদি কারও আর কিছু বলার না থাকে, তাহলে আমরা বেরিয়ে যাই।”
নিস্তব্ধতা।
সবাই খারাপ চোখে তাকিয়ে আছে তার দিকে।
তবু তারা ছেড়ে দিলো যাওয়ার পথ।
শু ই মৃদুভাবে তার জামার বাহু চেপে ধরল, ফিসফিস করে বলল, “তুমি তো খুব বাজেভাবে ইচ্ছাকৃত হেরেছো।”
নিং জে তাড়াতাড়ি হাত নেড়ে তার কোমর ছুঁয়ে দিলো, “এমন কথা বলো না!”
সে গম্ভীরভাবে বলল, “আজকের মতো ভাগ্যবান দিনে বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবের প্রতিভার সঙ্গে লড়তে পেরে সত্যিই সম্মানিত বোধ করছি। এই যুদ্ধ থেকে অনেক শিখেছি, সম্মানিত প্রবীণগণ, আমি একটু ক্লান্ত, তাই বিদায় নিচ্ছি।”
তার মনেেও ছিল খানিকটা আফসোস; ইচ্ছাকৃত নয়, নিং হুয়া তো তাকে কখনো ভুয়া লড়াই শেখায়নি!
সে তো একজন অভিজ্ঞ যোদ্ধা, আর ওয়ান দোং এতটাই দুর্বল যে এখনও যোদ্ধার পরীক্ষাই দেয়নি, তার কাছে তো কোনো গোপন বই-ও নেই!
নিং জে নিজেই জানে না কিভাবে অভিনয় করবে...
এ দোষ কার? এই লোকগুলোই তো তাকে আটকে রেখেছিল, সে কি করতে পারত?
অগত্যা, চোখের জলে আরও বিশ লাখ গ্রহণ করতে হলো।
এ কথা শেষ করে, নিং জে সাহস সঞ্চয় করে বাইরে হাঁটা দিলো, বিদায় জানাতে দাঁড়ানোদের মাঝখান দিয়ে যাওয়ার সময়, হঠাৎ মোবাইলের অ্যালার্ট বেজে উঠল, “আপনার শেষ তিনটি ৩৩৮৬ নম্বর কার্ডে ১৬ জুলাই সকাল ৮:৪৫-এ ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যান্ড কমার্শিয়াল ব্যাংকে ২০,০০,০০০ হুয়া শিয়া মুদ্রা জমা হয়েছে, বর্তমান ব্যালান্স ৪০,০১৪,৩২৫।”
পরিবেশ হঠাৎই জমাট, শরীরে কাঁটা দেয়।
নিং জে কোনোদিকে না তাকিয়ে দ্রুত শু ইয়ের হাত ধরে বাইরে বেরিয়ে গেল, তাকে না দেখেই সে জানে বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবের যোদ্ধারা রাগে ফেটে পড়ছে।
আসলেই, সে চেয়েছিল ঝাই ইয়ান খেকে যেন টাকা ঢোকার শব্দ শুনতে পারেন, একটু আগেও শুনিয়েছিল, কিন্তু আটকে পড়ায় মোবাইল বন্ধ করতে ভুলে গেছে।
শু ই একেবারে ছোট বাটের মতো মাথা নিচু করে, শরীর নিং জের গায়ে সেঁটে, পুরোপুরি অসহায় চেহারায় রইল।
দু’জন বেরিয়ে আরও কয়েক কদম এগিয়ে গেল।
নিং জে পেছনে ফিরে তাকিয়ে দেখল, একতলার কাঁচের দরজা দিয়ে কেউ ধাওয়া করেনি, তার মনে এক দীর্ঘশ্বাস।
আসলে তার মনে খানিকটা গর্বও জন্মেছে—এই মাঠে একটিও সমকক্ষ নেই, কেমন অনুভূতি?
সে কখনো এত সম্মানজনক মুহূর্ত অনুভব করেনি, যেন আলো একমাত্র তার উপর পড়ে, সে-ই মঞ্চের নায়ক, আর একটু থাকতে ইচ্ছে করে।
কিন্তু যুক্তি বলছে, বেশি থাকলে বিপদ হতে পারে, কেউ হয়ত বোধশক্তি হারাবে।
বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবকে হারানোর পরিণতি কী? একটু ভাবলেই মাথার চুল খাড়া হয়ে যায়।
বিশেষ করে, এটি তো দুই ক্লাবের আনুষ্ঠানিক লড়াই নয়, সীমা ক্লাবের সিনিয়ররা নেই, একান্তই তার ব্যক্তিগত উদ্যোগ...
যোদ্ধাদের কাছে সম্মান একটা বড় বিষয়!
পৃথিবীর আধা যোদ্ধাকে শত্রু করলে, বন্য অঞ্চলে যাওয়া যাবে তো?
“উঁহু!”
চিন্তামগ্ন অবস্থায়, নিং জে এক উষ্ণ আলিঙ্গন ও উচ্ছ্বাসময় চুম্বনের স্বাদ পেল।
“জে জে! তুমি অসাধারণ!”
শু ই সংযত থাকতে না পেরে, জীবনের প্রথম সাহসী পদক্ষেপ নিল।
নিং জে মনে একটু আনন্দ পেলেও, মুখে সে খুবই অপ্রস্তুত, ছোটবেলায় কেউ কখনো এ নামে ডাকেনি, এটা তো মায়ের মুখে শোনা!
“বাইরে আমার ডাকনাম ডেকো না, উত্তেজিত হলে বরং ‘স্বামী’ বলো। আসলে... আমি তো মনোযোগ দিয়ে যুদ্ধই করেছি।”
সে মনে করে সবাই ভুল বুঝছে; বুদ্ধিমান কেউই এমন নজরে পড়তে চায় না, খুব বিপজ্জনক।
সে সত্যিই অভিনয় করছিল, কিন্তু তাদের যুদ্ধের ধারা একেবারে আলাদা; সে ইচ্ছাকৃত দুর্বলতা দেখালেও, ওয়ান দোং কোনোটাই ধরতে পারেনি।
একজনের একক অভিনয় কতটা অস্বস্তিকর!
সে চেষ্টা করল ব্যাখ্যা করতে, অন্তত পাশে থাকা কেউ বুঝলেই মানসিক শান্তি।
“হাহা...”
এ কথা বলতেই, শু ই হেসে গড়িয়ে পড়ল।
নিং জে ঠোঁট কামড়াল, এবার সে ইচ্ছাকৃত হাসাতে চায়নি।
আজ অদ্ভুত এক দিন, সে সত্যি কথা বললেও কেউ বিশ্বাস করছে না।
শো ই হাসি থামিয়ে বলল, “তুমি খুব দুষ্টু! এতটা স্পষ্ট ইচ্ছাকৃত হেরেছো, তুমি ওদের সম্মান রাখতে চেয়েছো, না কি ইচ্ছা করে অপমান করেছো?”
“চলো, আজ অনেক কিছু পেয়েছি, তোমাকে নিয়ে আন্ডারগ্রাউন্ড লিগে ঘুরে আসি।”
নিং জে আর বোঝানোর চেষ্টা করল না, তার জীবনে ‘ইচ্ছাকৃত হার’ শব্দটাই ছিল না।
নিং হুয়ার নীতি, ভুল মানে মার খাওয়া।
ভুল যত বড়, শরীরের ব্যথাও তত বেশি।
তাই ওই যুদ্ধেও সে সর্বশক্তি দিয়েছে, অভিনয়ও করেছে, ইচ্ছাকৃত দুর্বলতাও দেখিয়েছে, কিন্তু সামনেই কেউ ধরেনি।
ওয়ান দোং কী ভাবছিল বোঝা যায়নি, ‘বাতাস ছিন্নকারীর’ এক ঘাতক তরবারি এতই তীব্র, সামান্য আঘাতেই প্রতিপক্ষ ধরতে পারেনি, এমনকি বুঝতেই পারেনি...
অন্তিম মুহূর্তে সে হালকা করে আঘাত থামিয়ে দিয়েছে, যুদ্ধের সময়টা যেন বাড়ে।
এই যুদ্ধ সত্যিই ক্লান্তিকর।
প্রথমবার মনে হচ্ছে যুদ্ধ এত কঠিন!
আর ঝাই ইয়ান খে? তাকে তো পাত্তাই দেয়নি, যথারীতি পিটিয়ে কিছু টাকা দিয়েছে, এমন লোকের জন্য ভাবা লাগে?
দু’জনে আনন্দে ডেট করতে করতে কীভাবে বিলাসিতা করবে তা নিয়ে আলোচনা করল।
...
বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবের দ্বিতীয় তলার ভিআইপি কক্ষ।
চারজন প্রধান প্রশিক্ষক মনোযোগ দিয়ে একতলার ভিডিও দেখছিলেন।
ঘর নিস্তব্ধ, আধা মিনিট পর একজন বলল,
“ওয়ান দোংয়ের হারার জন্য ওকে দোষ দেয়া যায় না, এই ছেলেটা তো আমার চেয়েও শক্তিশালী মনে হচ্ছে।” এক অভিজ্ঞ মধ্যম স্তরের যোদ্ধা মুখ কালো করে বললেন, “বন্য অঞ্চলে বিশ বছর যুদ্ধ করেও নতুন ছেলেটার কাছে হারলাম, খুবই বিব্রতকর।”
“প্রতিটি চালেই মৃত্যুঝুঁকি, আবার প্রতিটি আঘাতেই সংযম—জিন হুয়া বিয়ার দারুণ ছেলে জন্ম দিয়েছে, আর গড়ে তুলেছে ভালোভাবেই।” এক জন যোদ্ধা কিছুটা আবেগ নিয়ে বললেন, স্মৃতিতে ডুবে।
“ওয়ান দোং এখনও খুব কাঁচা, যুদ্ধের অভিজ্ঞতায় দু’জনের দূরত্ব বিস্তর, তুলনারই নয়। আর...” আগের ওই গর্বিত প্রশিক্ষক চোখ সংকুচিত করে বললেন, “জানি না ভুল দেখলাম কিনা, এমন কৌশলে প্রতিটি আঘাতেই মৃত্যুঝুঁকি, প্রবল ঝড়ের মতো আক্রমণ—রিংয়ের নিচে দাঁড়িয়েও তার চাপ টের পাওয়া যায়, নিশ্চয়ই সে ‘বাতাস ছিন্নকারী’ নামক শ্রেষ্ঠ গোপন কৌশলেই প্রশিক্ষিত! ওয়ান দোং সম্পূর্ণ হতবুদ্ধি, এসব মারাত্মক হামলাও বুঝতে পারেনি, শুধু ওই তরবারির প্রবল স্রোত দেখিনি, তাই নিশ্চিত নই।”
শ্রেষ্ঠ গোপন কৌশল, খুব কম মানুষই চর্চা করে, বিরলই বলতে হয়।
সে মনে মনে নিং জের শক্তি স্বীকার করল, বিরূপ মনোভাবও কম, কারণ বোঝে নিং জে চেষ্টা করেছে সবাইকে সম্মান দিতে, কিন্তু ওয়ান দোংয়ের দুর্বলতায় দুই জন এক স্তরে পৌঁছাতে পারেনি।
শক্তি এমনি এমনি বাড়ে না, যত শক্তি তত সাধনা, এত অভিজ্ঞতা একদিনে হয় না—পঙ্গু সেই যোদ্ধা সত্যিই অসাধারণ ছেলে গড়ে তুলেছে!
একজন যোদ্ধা হিসেবে, এমন তরুণ দেখে সে গর্বিত!
...
উপরের ভিআইপি কক্ষ।
“চ্যাঁৎ!”
স্ক্রিন বন্ধ, কেন্দ্রে চারকোণা তারা জ্বলে উঠল।
সেই বিশাল দেহী প্রধান প্রশিক্ষক রিমোট নামিয়ে দৃঢ় স্বরে বললেন, “আপনাদের মতামত কী?”
“‘বাতাস ছিন্নকারী’ সত্যিই নামের যোগ্য, ছেলেটার তরবারির কৌশলও বৃদ্ধ, শারীরিক সক্ষমতা সমান হলে, এমন তরবারির তীব্রতায় আমাকেও সতর্ক থাকতে হবে।” বুড়ো ঝাং অনেক চিন্তিত চোখে বললেন।
“আভিজাত্য ও প্রাণঘাতীতা একসঙ্গে, দুই জনের শক্তি এক স্তরের নয়, আমরা ওকে হালকা করে দেখেছিলাম; ওয়ান দোং এখনও কাঁচা, হয়ত বন্য অঞ্চলে কয়েক মাস ঘষামাজা করলে কয়েকটি আঘাত ঠেকাতে পারবে, কিন্তু জিতবে...?” গম্ভীর মুখে প্রধান প্রশিক্ষক মাথা নাড়লেন, “যদি না ওয়ান দোংও শ্রেষ্ঠ স্তরের গোপন কৌশল শিখে ফেলে, জেতার আশা নেই।”
বুড়ো ঝাং চোখ সংকুচিত করে বললেন, “ছেলেটা দারুণ গোপন করে চলেছে, ক্লাবকেও ফাঁকি দিয়েছে! এখন তার শক্তি কমপক্ষে ২৮০০ কেজি, মাসে ২০০ কেজি বাড়লেও, প্রথম স্তরে মহাজাগতিক শক্তি শোষণে অন্তত ১৬০০ কেজি বাড়িয়েছে!”
“এমনকি, মনে হচ্ছে আরও শক্তি লুকিয়ে রেখেছে, সন্দেহ হচ্ছে সে কি প্রথম স্তর সম্পূর্ণ আয়ত্ত করেছে? মাত্র এক জুলাই যোদ্ধার পরীক্ষায় পাশ করেছে, এখনও আধা মাসও হয়নি!”
তিনজনের চোখে বিস্ময়, অর্ধমাসে ‘বাতাস ছিন্নকারী’র প্রথম স্তর—অত্যন্ত অবিশ্বাস্য।
নিঃসন্দেহে এক যুদ্ধের মহাতারকা!
বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাব ‘সীমা之家’তে লগইন করে না, তাদের নিজস্ব অভ্যন্তরীণ নেটওয়ার্ক আছে, যোদ্ধার পরীক্ষার খবর নানা উৎস থেকে পাওয়া যায়, গোপন কৌশল ক্রয়সংক্রান্ত তথ্য কেবল সীমা ক্লাবের সিনিয়ররা দেখতে পারে।
“তুমি তো ছেলেটার সংস্পর্শে এসেছো, কেমন মনে হয়েছে?” বুড়ো ঝাং জিজ্ঞাসা করলেন।
পু নান গভীর চিন্তায় ডুবে বললেন, “সরবরাহ স্টেশনের তথ্য অনুযায়ী, সে প্রথমবার বন্য অঞ্চলে গিয়ে মাত্র একদিন থেকেছে, এমন প্রতিভাবান কি কেবল ঘুরে দেখে ফিরে আসে? ০৯৬ নম্বর শহরে কোনো জন্তুর ঢল নেই, যোদ্ধা দলও খুব কম, ‘যুদ্ধের দল’ সবচেয়ে শক্তিশালী, কোনো বিপদ নেই, তাদের ফেরার কারণ নেই।”
“তবু ফিরেছে, তাও দিনের গরমে তাড়াহুড়ো করে, পুরো দলই অস্থির; ফেরার পর দলের বাকিরা আবার বন্য অঞ্চলে গেছে, শুধু নিং জে বাড়িতে থেকে চর্চায় ব্যস্ত। বলো তো, এতে কি সন্দেহ নেই?”
বুড়ো ঝাং যেন কিছু বুঝে উঠলেন, তাড়াতাড়ি বললেন, “বন্য অঞ্চল থেকে ফেরা মানে হয় মৃত্যু, নয়ত বাড়িতে কিছু হয়েছে, অথবা কেউ বড় কিছু শিখে ফেলেছে।”
“তুমি বলতে চাও, সে প্রথম দিনেই ‘শক্তি নিঃসরণ’ বুঝে ফেলে? মাত্র এক সপ্তাহ আগে পরীক্ষায় পাশ করেছে।” বুড়ো ঝাং উত্তেজিত, “বাহ, সীমা ক্লাবে এমন প্রতিভা!”
পু নান মাথা ঝাঁকালেন, তার মানে এই।
তারপর চোখ সরু করে বললেন, “আরও কিছু, যুদ্ধের সময় সে খুবই স্বচ্ছন্দ ছিল না?”
“যুদ্ধের অভিজ্ঞতা থাকলেও আরও মনোযোগী হওয়া উচিত, কিন্তু সে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটুও বিচলিত নয়, ইচ্ছাকৃত হারার সময়ও ওয়ান দোং তাকে চেপে ধরলে সে যেন বাগানে হাঁটছে।”
“এত আত্মবিশ্বাস কেন? কয়েকবার তো মনে হলো সে বাড়াবাড়ি করছে, হারতে বসেছিল, কিন্তু তার চলাফেরা একেবারে নিখুঁত!”
“তবু আমার একটু অদ্ভুত লাগছে, তোমরা কী বলো?”
“তুমি বলতে চাও ছেলেটার চলাফেরা ‘সূক্ষ্ম স্তর’-এ পৌঁছেছে?” বুড়ো ঝাং দাঁত চেপে বললেন।
পু নান চুপ, সরাসরি রিমোটে চাপ দিয়ে যুদ্ধের দৃশ্য চালালেন।
দশ মিনিট।
ভিআইপি কক্ষে নিস্তব্ধতা, শুধু স্ক্রিনে যুদ্ধের দৃশ্য চলছে।
বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবের প্রধান প্রশিক্ষক হওয়া চাট্টিখানি কথা নয়, তারা মনোযোগ দিয়ে দেখে রহস্য খুঁজে পেলেন।
ভিডিও চলতে লাগলো, দশ মিনিট পর আবারও দশ মিনিট।
“ঠিক তাই... তার চলাফেরা নিঃসন্দেহে ‘সূক্ষ্ম স্তর’-এ পৌঁছেছে, আটবার স্বতঃস্ফূর্তভাবে অল্পের জন্য এড়িয়ে গেছে, প্রশান্ত ভঙ্গি, মনে হচ্ছে সে নিশ্চিন্ত, শক্তি নিঃসরণও শিখেছে, আবার ‘সূক্ষ্ম স্তর’ চলাফেরাও আয়ত্ত করেছে।” বুড়ো ঝাং দাঁতে দাঁত ঘষলেন।
ম্লান মুখের প্রধান প্রশিক্ষক হাসলেন, “সে যদি জিন হুয়া বিয়ারের ছেলে হয়, আমাদের ক্লাবে আসবে না।”
“লুকাতে চায়? তাহলে প্রকাশ্যে আনো!”
“আমাদের ক্লাবের সম্মান হারিয়ে পালিয়ে যেতে চায়, আমরা কিছুই বুঝতে পারিনি ভাবছো? সেটাই তো সত্যিকারের অপমান।”
“এমন প্রতিভা, আমাদের ক্লাব হার মেনে নিলেও চলে! এ মাস আমাদের হার, পরের মাসে আবার!”
পু নান হাসলেন, “এটাই ঠিক, আমি রেলে ওকে আমন্ত্রণ করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সে বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করেছে, এখন ফিরিয়ে দেবে। আমায় মুখ দেখিয়েছে, প্রতিভা ভালোবাসার জবাব কি এটাই?”
“আমাদের চোখের সামনে লুকাতে চাইলে, অসম্ভব!”
“হাহাহা।”
চারজন প্রশিক্ষক হেসে উঠলেন, সীমা ক্লাব লুকাতে চাইলেও, তারা প্রকাশ্যে আনতেই রাজি!
যেহেতু দলে টানা যাবে না, সম্মান অন্তত রক্ষা হোক।
...
ছিং ছুয়ান সড়ক, সীমা ক্লাবের শাখা।
এটি চারতলা একটি শাখা মার্শাল আর্টস ক্লাব, যদিও শাখা, তবু বিশ হাজার বর্গমিটার জায়গা নিয়ে আছে, বড় সুপারমার্কেটের চেয়েও কম নয়।
প্রথম তলায় নবীন শিক্ষার্থীদের প্রশিক্ষণ চলে, আট ফুট লম্বা এক পুরুষ গম্ভীর ভঙ্গিতে মেঝেতে হাঁটছেন।
“কড় কড়!”
“টিক টিক!”
একজন, দুই রকম পায়ের শব্দ—ডান পায়ের ঝলমলে সোনালি কৃত্রিম অঙ্গ স্পষ্ট।
নিং হুয়ার চোখ তীক্ষ্ণ, চারপাশের শিক্ষার্থীদের দিকে কড়া নজর, মুখে কঠোরতা, কেউ ভুল করলেই এক লাথি, তারপর উদাহরণ দিয়ে ‘স্নেহময়’ শাসন।
শিক্ষার্থীরা সন্ত্রস্ত, তবু দাঁতে দাঁত চেপে সহ্য করছে, দৃঢ়তাও দেখাচ্ছে।
দ্বিতীয় তলার মধ্য ও উচ্চ স্তরের শিক্ষার্থীরা এমন অভিজ্ঞতা পেরিয়ে এসেছে, তাই তিনি শুধু নবীনদেরই শেখাচ্ছেন।
এক চক্কর ঘুরে, নিং হুয়া মনে মনে বললেন, ‘খারাপ নয়, সব ভাল ছেলে, ছোট জের মতো জেদ আছে। মার খেয়ে ভয় পায় না, বকাঝকা শুনে ঘাবড়ায় না, এখন পরিশ্রম করলে ভবিষ্যতে দুর্ঘটনা কম ঘটবে।’
তিনি নিজের সোনালি কৃত্রিম অঙ্গের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসলেন, ভাবলেন, চোট পাওয়ার পরও ‘এটা’র এমন উপকার হবে ভাবিনি, এসব ছেলেপেলে অতটা বাধ্য নয়।
তরুণেরা জেদি, ‘এটা’ না থাকলে মার খেয়ে মনে দুঃখ জমতই।
“ডিং...ডিং...”
স্বচ্ছ শব্দে ঘড়ি বেজে উঠল, নিং হুয়া নিজের মোটা সোনালি ঘড়ির দিকে তাকিয়ে, কলার নাম দেখে মুখ কালো করে দ্রুত যোগাযোগ চালু করলেন।
“স্যার!” নিং হুয়া গভীর শ্রদ্ধায় বললেন।
ভিডিওতে এক মার্জিত যুবক; শক্তিশালী যোদ্ধারা সাধারণত তরুণই দেখায়, কেবল দেরিতে উন্নতি করা কেউ কেউ বুড়ো দেখায়।
“নিং হুয়া, তুমি তো বলেছিলে তোমার ছেলে প্রতিভাবান?” দপ্তরপ্রধানের মুখে রহস্যময় ভাব।
নিং হুয়া চমকে উঠে গম্ভীরভাবে বললেন, “হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত বলে দিচ্ছি, সে নিঃসন্দেহে ‘সূক্ষ্ম স্তর’ চলাফেরা আয়ত্ত করেছে!”
দপ্তরপ্রধানের মুখ একটু অদ্ভুত, চোখে বিরক্তির ছাপ, “আমি চলাফেরা নিয়ে বলছি না!”
নিং হুয়া চোখ মিটমিট করে একটু নার্ভাস, দপ্তরপ্রধান কি শুনেছেন? আজ কিছু হয়েছে?
সে নিচুস্বরে জিজ্ঞেস করল, “তাকে কি কিছু হয়েছে?”
দপ্তরপ্রধান নির্লিপ্ত মুখে বললেন, “সে এখন বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাবে!” তার চোখ যেন বলে, তুমি যেন叛徒 হতে চাও?
নিং হুয়ার চোখ বড় হয়ে গেল, অবশেষে বিস্ফারিত, সে দৃঢ়ভাবে বলল, “স্যার, আমি কোনোভাবেই দল বদলানোর কথা ভাবিনি, ও যদি কোনো গণ্ডগোল করে আমি ওর পা ভেঙে দেব!...”
দপ্তরপ্রধানের মুখ কোমল হয়ে এলো, হালকা গলায় বললেন, “ঠিক আছে, আমি জানি, এবার ঠিক করে বলো, তোমার ছেলের ব্যাপার, কেন বজ্রবিদ্যুৎ ক্লাব বলছে সে শক্তি লুকিয়েছে, কেন ‘সূক্ষ্ম স্তর’ চলাফেরা ছাড়াও বলে সে ‘শক্তি নিঃসরণ’ও শিখেছে?”
নিং হুয়া অবাক, এরপর বুঝল, এই ছেলে নিশ্চয়ই কারো সঙ্গে লড়েছে, কিছুটা চিন্তিতও হলো, তবে ঘাঁটি শহরে খুব বিপদ হবে না; এখন দপ্তরপ্রধানের প্রশ্নের উত্তর দেয়া ছাড়া উপায় নেই, পরে নিং জেকে জিজ্ঞেস করবে।
“স্যার...” সে নিং জের বেড়ে ওঠার গল্প বলা শুরু করল।