চতুর্দশ অধ্যায় ছোট্ট সংঘর্ষ
প্রধান চরিত্রের পরিবর্তে কোনো কিছু করা, অথবা সরাসরি বা পরোক্ষভাবে প্রধান চরিত্রকে সিদ্ধান্ত নিতে প্রভাবিত করা, গল্পের গতিপথ পাল্টে দেওয়া—এসবের জন্য প্রধান চরিত্রের দীপ্তি অর্জন করা যায়। পরিবর্তনের গুরুত্ব অনুযায়ী এই দীপ্তির পরিমাণও বাড়ে-কমে। যেমন, কিছুক্ষণ আগেই লিন হান শুধু সামান্য পরিবর্তন এনেছিল হ্যারি আর রনের প্রথম দেখার ঘটনায়, সামান্য নেতৃত্ব দিয়েছিল, তাই সিস্টেম কেবলমাত্র ১ পয়েন্ট প্রধান চরিত্রের দীপ্তি খুব সামান্য পুরস্কার দিয়েছে।
“রন, একসাথে খাও, দ্বিধা করো না,” লিন হান এক বাক্স অদ্ভুত স্বাদের মিষ্টি রনের দিকে ছুঁড়ে দিল এবং হেসে তাকাল। এই সময় মনে হলো হ্যারি যেন কোনো খেলা শেষ করেছে, মাথা তুলে কৌতূহলভরে সামনের রনের দিকে তাকাল, চুপিচুপি কনুই দিয়ে লিন হানকে গুঁতো দিল।
আস্তে জিজ্ঞেস করল, “ও কে?”
লিন হান খুশিমনে হেসে উঠল, দু’বার কাশি দিয়ে বলল, “আমরা মনে হয় এখনও নিজেদের ঠিকমতো পরিচয় করিয়ে দিইনি। হ্যালো, আমি লিন হান, আর এ আমার খুব ভালো বন্ধু হ্যারি।”
“রন, রন ওয়েসলি।”
রন হাত বাড়িয়ে লিন হানের সঙ্গে করমর্দন করল, পাশে বসা হ্যারি তাড়াতাড়ি বই নামিয়ে, হাত বাড়িয়ে দিল।
“হ্যারি পটার, তোমায় পেয়ে ভালো লাগছে,” সে বলল।
“ওহ! ঈশ্বর, তুমি-ই হ্যারি পটার!” রনের মুখভঙ্গি অত্যন্ত নাটকীয়।
হ্যারি একটু থেমে, হাসিমুখে মাথা নাড়ে।
“হ্যারি, আবারো তোমার এক ভক্ত,” পাশে ঠাট্টা করল লিন হান।
হ্যারি একটু লজ্জা পেয়ে মাথা চুলকে বলল, “আমি কোনো বড় তারকা নই, বিশ্বাস করো, বাইরের জগতে আমার কোনো নামডাক নেই।”
স্পষ্ট বোঝা যায়, ছোট্ট ছেলেটি এখনও বিখ্যাত হওয়ার জীবনে অভ্যস্ত হতে পারেনি, তাই কিছুটা অস্বস্তি বোধ করছে।
“চল, এইসব মন খারাপের কথা বাদ দে, এখন তো সবাই আমরা জাদুকর, কাশছি—যদিও এখনও কোনো মন্ত্র শেখা হয়নি, তবুও আমরা তো শিক্ষানবিশ জাদুকর। তাই জাদুকরের জগৎটাই আমাদের জগৎ, আর এখানে, হ্যারি, তুমি কিন্তু বিশাল তারকা!”
হ্যারির দিকে চোখ টিপে হাসল লিন হান, হ্যারি বেশ লজ্জা পেল।
লিন হান এভাবে হ্যারির সঙ্গে সহজে মজা করছে দেখে রনের মনে বেশ ঈর্ষা হলো। সেও চেয়েছিল কিংবদন্তি হ্যারি পটারের সঙ্গে ঠাট্টা করতে, কিন্তু সাহস পেল না।
ছোটরা তো, কয়েকটা কথা বললেই সহজে বন্ধু হয়ে যায়। কিছুটা সংকোচে থাকা রনও সহজ হয়ে এলো, দেদারসে নানান খাবার খেতে শুরু করল।
একটি বিশুদ্ধ রক্তের জাদুকর পরিবারে জন্মানো ছেলেটি রন, অনেক কিছুই জানে—নানান বিষয়, অন্তত হ্যারি মনে করে তার চেয়ে অনেক বেশি। যেমন, চলমান ছবিগুলো—মাগলদের জগতে ছবিগুলো নড়ে না, তাই দেখে হ্যারি বেশ কৌতূহলী হয়ে কার্ডের ওপর থাকা ডাম্বলডোরকে চুপিচুপি আঙুল দিয়ে ঠেলে দিল।
লিন হান এই দৃশ্য দেখে নীরবে হাসল, নিজে নিজে একটি অদ্ভুত স্বাদের মিষ্টি মুখে দিল—হ্যাঁ, টিউলিপ স্বাদ।
ট্রেন চলতে চলতে, তাদের কামরার দরজা আবারও কেউ ঠেলে খুলল। এবার ঢুকল এক ছোট মেয়ে, মাথাভর্তি ঘন ঢেউ খেলানো চুল, যা তার অর্ধেক শরীর ঢেকে রেখেছে।
সে যেন সদম্ভ ময়ূরের মতো মাথা উঁচু করে কামরার ভেতর তিনজনের দিকে তাকাল।
“তোমরা কি কোনো ব্যাঙ দেখেছ? নেভিল একটা ব্যাঙ হারিয়েছে।”
তার স্বর কিছুটা উদ্ধত, আচরণও খুব বন্ধুত্বপূর্ণ নয়।
এই সময়, রন ঠিক তার এক ভাইয়ের কাছ থেকে শেখা এক মন্ত্র জাহির করছিল। এই গর্বিত ছোট ময়ূর সেটা দেখেই আগ্রহী হয়ে উঠল।
“ওহ, তুমি কি মন্ত্র শেখাতে যাচ্ছ? দেখো তো দেখি,” সে বলল।
রন কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে কাশল, তারপর এমন একটা ‘মন্ত্র’ পড়তে শুরু করল যা শুনলেই বোঝা যায় মন্ত্র নয়।
ফলাফল—স্বাভাবিকভাবেই হাস্যকর পরিস্থিতি সৃষ্টি হলো, আমাদের গর্বিত ছোট ময়ূর তাকে বেশ ভালোমতো ভর্ৎসনা করল।
বড় মনের রন, সম্ভবত এই সময় থেকেই হারমায়োনিকে মনে মনে অপছন্দ করা শুরু করল।
কিছুক্ষণ বসে থাকার পর, হারমায়োনি চলে গেল।
হারমায়োনি চলে যেতেই, রন অভিযোগ করতে লাগল, হ্যারি আর লিন হান শুধু হেসে শুনল, তার অভিযোগপূর্ণ কথা।
“আমার মনে হয়, আমাদের এখনই জাদুকরের পোশাক পরে নেওয়া উচিত। ট্রেন নিশ্চয়ই পৌঁছতে চলেছে,” লিন হান মনে করিয়ে দিল।
বাইরের আকাশ ধীরে ধীরে অন্ধকার হচ্ছিল, সূর্য পশ্চিমে, হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসও নিশ্চয়ই শেষ প্রান্তে এসে গেছে।
ঠিক তখনই, কামরার দরজা আরেকবার কেউ ঠেলে খুলল।
“কে?” দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা লিন হান বিরক্ত হয়ে মুখ ফিরিয়ে বলল।
বাইরে, তিনজন জাদুকরের পোশাক পরা ছেলে, তাদের নেতা নিখুঁতভাবে আঁচড়ানো সোনালি চুলের, পেছনে দু’জন মোটা ছেলে যেন দরজার পাহারাদার।
“ম্যালফয়,” মনে মনে বলল লিন হান।
“আমি শুনেছি হ্যারি পটার এই কামরায়?” ম্যালফয় গর্বিত ভঙ্গিতে বলল।
“তুমি কি হ্যারি পটার?” লিন হানের দিকে তাকিয়ে সে জিজ্ঞেস করল।
লিন হান মাথা নাড়ল, ঘুরে বলল, “হ্যারি, এই ছেলেটা তোমার খোঁজে এসেছে।”
“তুমি-ই হ্যারি পটার?” ম্যালফয় হ্যারির দিকে তাকিয়ে হাত বাড়িয়ে বলল, “আমি ড্রাকো, ড্রাকো ম্যালফয়।”
বলতে না বলতেই, পাশে বসা রন চুপিসারে হেসে উঠল।
ছোট ম্যালফয় সঙ্গে সঙ্গে ঘুরে রনের দিকে কড়া দৃষ্টিতে তাকাল।
“তুমি কি আমার নাম হাস্যকর মনে করছ?” বিদ্রুপের হাসি নিয়ে রনের দিকে তাকাল, “বলতে হবে না, আমি জানি তুমি কে—লাল চুল, পুরনো জামাকাপড়, পরিবারের পক্ষে খরচ চালানো যায় না, অনেক ছেলের ওয়েসলি, বিশুদ্ধ রক্তের পরিবারে লজ্জা।”
রনের মুখ চেপে গেল।
লিন হান দেখল, হ্যারি-ও বিরক্ত মুখে ভ্রু কুঁচকে ফেলেছে, স্পষ্ট বোঝা যায়, সবে সদ্য হওয়া বন্ধুত্বের পর সে মনে মনে রনকে স্বীকৃতি দিয়েছে। এই উদ্ধত ছেলেটি তার বন্ধুকে অপমান করায়, তার মনেও স্বাভাবিকভাবেই ক্ষোভ জন্মেছে।
হ্যারি ভেবেছিল, জাদুকরদের জগতে সবাই সহানুভূতিশীল হবে; সে যাদের দেখেছে তারা সবাই ভালো, এমনকি হারমায়োনি কিছুটা উদ্ধত হলেও সে তো মেয়ে, মনের দিক থেকে খারাপ নয়, কথাবার্তা একটু সোজাসাপ্টা। হ্যারি তাকে অপছন্দ করেনি।
কিন্তু এই ড্রাকো একেবারেই আলাদা, সে সরাসরি কুৎসিত ভাষায় তার বন্ধুকে অপমান করল, হ্যারি এমন মানুষ একদম পছন্দ করে না।
এই সময়, রনকে বিদ্রূপ করার পর ছোট ম্যালফয় হ্যারির দিকে তাকিয়ে বলল, “হ্যারি, সব জাদুকর বন্ধু হতে পারে না, এটা আমি তোমাকে দেখিয়ে দিতে পারি।”
হ্যারি তার বাড়ানো হাতের দিকে তাকাল, সে যদি আগে রনকে অপমান না করত, হয়তো সে সৌজন্য দেখাত, কিন্তু এখন আর সে ইচ্ছা নেই।
“আমি জানি, কাকে বন্ধু বানাবো, সে বিষয়ে আমার নিজের সিদ্ধান্তের উপর ভরসা আছে,” হ্যারি ঠান্ডা গলায় বলল।
ছোট ম্যালফয়ের মুখ সঙ্গে সঙ্গে বদলে গেল, স্পষ্ট বোঝা গেল সে প্রচণ্ড রেগে গেছে, এতটা অবজ্ঞা তাকে কেউ কখনো দেখায়নি।
হাত নামিয়ে, সে তীব্র দৃষ্টিতে হ্যারির দিকে তাকাল।
“ড্রাকো, এখানে তোমাকে আমরা চাই না,” কিছুটা সন্তুষ্টি নিয়ে বলল রন।
রাগে ফুঁসতে থাকা ম্যালফয় দেখল, এমনকি ‘বিশুদ্ধ রক্তের লজ্জা’—একজন ওয়েসলি পর্যন্ত তার সঙ্গে এভাবে কথা বলছে, সে আর রাগ সামলাতে পারল না।
চোখ চকচক করে উঠল, হঠাৎ করেই টেবিলের ওপর থাকা রনের মোটা ইঁদুরটাকে ছোঁ মেরে তুলে নিল।
“আমার ইঁদুরটা ফেরত দাও!” রন উঠে চেঁচিয়ে উঠল।
“চাও তো, নিয়ে যাও!” ছোট ম্যালফয় খ্যাঁক খ্যাঁক করে হাসল, হাতে থাকা ইঁদুরটা তার দুই অনুচরের দিকে ছুঁড়ে দিল।