একাদশ অধ্যায়: হার মানা নিষিদ্ধ প্রতিযোগিতা

শাংহাই, আধুনিক যুগেও একটি আন্তর্জাতিক মহানগরী হিসেবে স্বীকৃত, এই সময়েও তার স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য ও মাধুর্য স্পষ্টভাবে পরিলক্ষিত হয়। লিন হান বাস্তবে বহুবার শাংহাই গিয়েছেন; একসময় তিনি শাংহাই চলচ্চিত্র একাডেমিতে ভর্তির কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি ইয়ানজিং চলচ্চিত্র একাডেমি বেছে নেন।

শতবর্ষ আগের শাংহাইয়ে পা রাখার পর লিন হান যেন অন্য এক যুগে চলে এসেছেন বলে মনে হলো। শাংহাইয়ে আসার সমস্ত খরচ বহন করছিলেন ধনকুবের নং জিনসুন, ফলে তারা দ্রুতই শাংহাইয়ে স্থিত হয়ে গেলেন, অর্থই যে কত সহজে কাজ করাতে পারে, তার প্রকৃষ্ট উদাহরণ।

হো ইউয়ানজিয়া যে ইংরেজ পেশীবিশেষজ্ঞকে চ্যালেঞ্জ করেছেন, সে খবর সারা শাংহাই জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। সব চীনা নাগরিকই এতে উজ্জীবিত, যদিও অনেকে হো ইউয়ানজিয়ার নাম আগে শোনেননি, তবু কেউ একজন চ্যালেঞ্জ করছে—এটাই প্রমাণ, তারা এখনো হার মানেনি।

নিজ দেশের মাটিতে বিদেশীদের কাছে পরাজিত হওয়া অত্যন্ত লজ্জাজনক, তার ওপর ওই বিদেশীরা এত উদ্ধত, যেন তাদের মতো হলুদ চামড়া, কালো চোখ, কালো চুলের মানুষদের মানুষ বলেই গন্য করে না। যদি উপযুক্ত প্রতিরোধ না করা যায়, তবে হারানো সম্মান কিভাবে উদ্ধার হবে?

এই সময়, যেই-ই সামনে আসুক না কেন, সাহস করে দাঁড়ালে সমস্ত চীনা জাতি তার পক্ষে থাকবে! এক রাতের মধ্যেই, তিয়ানজিন থেকে আগত এই কুংফু গুরু হো ইউয়ানজিয়া শাংহাইয়ের সকল স্তরে পরিচিত হয়ে ওঠেন, সবাই জানে, কয়েক দিনের মধ্যেই তিনি ইংরেজ পেশীবিশেষজ্ঞের সঙ্গে দ্বন্দ্বযুদ্ধে অবতীর্ণ হবেন।

সময় দ্রুত বয়ে যায়, প্রতিযোগিতার দিন এসে উপস্থিত। সেদিন লিন হান ও তার সঙ্গীরা সবাই মাঠে উপস্থিত হয়ে হো ইউয়ানজিয়াকে উৎসাহ দিলেন। লিন হান প্রথমবারের মতো সেই ইংরেজ পেশীবিশেষজ্ঞকে দেখলেন—তার দৈহিক গঠন এতটাই বিস্ময়কর, হো ইউয়ানজিয়ার মতো কেউ না হলে হয়ত তার বিপজ্জনক রূপ বোঝা যেত না, কিন্তু ইংরেজের দাঁড়িয়ে থাকাই যথেষ্ট ছিল তার ভয়ংকরতা প্রকাশের জন্য।

লিন হান নিজে যদি তার মুখোমুখি যেতেন, কোনোভাবেই তাকে হারাতে পারতেন না, তবে হো ইউয়ানজিয়া হলে পরিস্থিতি ভিন্ন। শুরুতেই দুই পক্ষের মধ্যে তুমুল সংঘর্ষ শুরু হয়—হো ইউয়ানজিয়া দ্রুতগামী, অথচ ইংরেজের শক্তি অপার, এমনকি হো ইউয়ানজিয়াও সরাসরি শক্তির লড়াইয়ে যাননি।

কিন্তু চীনা কুংফুর মূলমন্ত্রই হলো কৌশল; দেহগতভাবে দুর্বল হলেও কৌশলের বলে প্রতিপক্ষকে পরাজিত করা সম্ভব। হো ইউয়ানজিয়া চতুরতার সঙ্গে প্রতিপক্ষের দুর্বলতা খুঁজে বের করছিলেন, আর পেলেই বজ্রগতির আঘাতে তাকে চমকে দিচ্ছিলেন।

কিছুক্ষণের মধ্যেই প্রতিপক্ষের পরাজয়ের লক্ষণ স্পষ্ট হয়, এতে উপস্থিত বিদেশীরা অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়ে উচ্চস্বরে বিদ্রূপ শুরু করে। লিন হানের রক্ত তখন টগবগ করে ফুটছিল, একদা যখন তিনি প্রথমবার হো ইউয়ানজিয়ার লড়াই দেখেছিলেন, তার চেয়েও আজকের আবেগ প্রবল।

“হারাতে হবে তাকে, যেকোনো মূল্যে হারাতে হবে!” লিন হান দৃঢ় মুঠিতে হাত চেপে ধরলেন, যেন সমস্ত প্রাণশক্তি দিয়ে গুরুজিকে সমর্থন দিচ্ছেন।

রিংয়ের ওপারে ইংরেজ পেশীবিশেষজ্ঞ কাহিল হয়ে পড়েছেন। অবশেষে কয়েক রাউন্ডের শেষে তিনি হো ইউয়ানজিয়ার হাতে পরাজিত হলেন; শেষ মুহূর্তে হো ইউয়ানজিয়া তাকে টেনে না ধরলে হয়ত প্রাণটাই হারাতেন।

জগতে সমতা চিরন্তন; ভালো মানুষ যেমন থাকে, মন্দও থাকে। এই ইংরেজ পেশীবিশেষজ্ঞ খারাপ ছিলেন না, বরং হো ইউয়ানজিয়ার দক্ষতা তার শ্রদ্ধা জিতেছিল, কুংফুর নৈতিকতাও তাকে লজ্জিত করেছিল। প্রতিযোগিতার শেষে তিনি উদারতার সঙ্গে হো ইউয়ানজিয়ার হাত উঁচিয়ে বিজয় উদযাপন করলেন।

সমগ্র অনুষ্ঠানে উপস্থিত সব চীনা নাগরিক উঠে দাঁড়িয়ে সর্বোচ্চ চিৎকারে উল্লাস প্রকাশ করলেন, হৃদয়ের আবেগে উত্তাল হয়ে উঠলেন। তারা জিতেছেন, শুধু প্রতিযোগিতাই নয়, নিজেদের আত্মসম্মানও পুনরুদ্ধার করেছেন!

এটা ব্যক্তিগত সম্মানের প্রশ্ন নয়, বরং একটি জাতির আত্মসম্মানের বিজয়। ব্যক্তি হিসেবে আত্মসম্মান হারালে হয়ত বলা যায় তিনি নিজের শক্তি সংহত করছেন, সময়ের জন্য অপেক্ষা করছেন; কিন্তু জাতি হিসেবে আত্মসম্মান হারালে, তার আর কোন ভবিষ্যৎ নেই, ধ্বংসই একমাত্র পরিণতি।

প্রাণ না থাকলেও, সম্মান থাকা চাই! দেশ হারিয়ে গেলেও, হৃদয়ে আশা থাকলে, একদিন স্বাধীনতা ফিরে আসবেই!

আজ হো ইউয়ানজিয়া শাংহাইয়ের সব চীনা নাগরিককে দেখিয়েছেন, তারা এখনো জীবিত, তাদের হৃদয় এখনো অমলিন। এই মুহূর্তে তিনি সত্যিকারের নায়ক, গোটা জাতির নায়ক!

প্রতিযোগিতার পরে, বিদেশীরা বিশেষত একটি নির্দিষ্ট দেশ, পরাজয় কিছুতেই মেনে নিতে পারল না।

লিন হান জানতেন, এটাই শেষ নয়, বরং শুরু মাত্র। কিন্তু তিনি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, একই পরিণতি আর কখনো ঘটতে দেবেন না। যেহেতু তিনি এখানে আছেন, কিছু কিছু ঘটনা আর কখনো ঘটবে না।

হো ইউয়ানজিয়ার এই বিজয় শাংহাইয়ের চীনা নাগরিকদের ভীষণভাবে অনুপ্রাণিত করল। তিনি精武体操会 প্রতিষ্ঠার উদ্যোগ নিলেন—একদিকে নং জিনসুন-এর অর্থায়ন, অন্যদিকে অপ্রতিদ্বন্দ্বী খ্যাতি, সব মিলিয়ে সংগঠনের সূচনা হলো অত্যন্ত সহজে।

এতে বিদেশীদের অস্বস্তি আরও বাড়ল।

এই সময়, গোপনে হো ইউয়ানজিয়া ও精武体操会-এর বিরুদ্ধে এক গভীর ষড়যন্ত্র শুরু হয়ে গেল।

…

“কি বলছো? চারজন মিলে একজনের বিরুদ্ধে?”

“গুরুজি, আপনি রাজি হবেন না, এ তো চরম অন্যায়, একেবারে অবিচার!”

“ঠিক বলেছো, আমরা কখনোই রাজি হব না!”

ড্রয়িংরুমে হো ইউয়ানজিয়ার শিষ্যরা হৈ চৈ শুরু করল, কেউ কল্পনাও করেনি বিদেশীরা এত নিচে নামবে, একজনকে দিয়ে চারজনের মোকাবিলা করানো মানেই তো প্রকাশ্য অত্যাচার!

লিন হান এতক্ষণ চুপ ছিলেন, বাকিরা চুপ হতেই তিনি উঠে নিজের মত জানালেন।

“ন্যায্যতা? তোমাদের কি মনে হয়, এখনকার সময়টা শিশুর খেলা? বিদেশীরা এখন কর্তৃত্ব করছে, আমাদের কোনো বিকল্প আছে? যদি গুরুজি লড়াইয়ে না যান, তবে তো সারা বিশ্ব জানবে আমরা ওদের ভয় পেয়েছি!” লিন হান জোরে বললেন।

“এই লড়াই আমাদের করতেই হবে, আর জিততেই হবে, এবং প্রকাশ্যেই জিততে হবে। আমি বিশ্বাস করি, গুরুজি তা ভালো করেই জানেন, তাই তিনি ওদের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেছেন। তোমরা বুঝে রাখো, এখন আমরা শুধু精武体操会 নয়, পুরো চীনা জাতিকে প্রতিনিধিত্ব করছি। আমাদের ভয় দেখলে চলবে না!”

তৎক্ষণাৎ ঘরে নিস্তব্ধতা নেমে এলো; ওরা কেবলই যোদ্ধা, এত গভীরভাবে ভাবে না। বাস্তবে নং জিনসুনের মতো ব্যবসায়ীরও, যখন প্রিয়জনের বিষয় আসে, সংযম থাকে না, বাকিদের তো কথাই নেই।

“আ দে, সবাইকে বলে দাও, কেউ যেন গুরুজিকে বিরক্ত না করে; এই ক’দিন তাকে ভালোভাবে বিশ্রাম নিতে দাও, সামনে কঠিন লড়াই অপেক্ষায় আছে,” লিন হান নির্দেশ দিলেন।

হ্যাঁ, কাহিনি জানা লিন হান জানেন, সামনে এক কঠিন যুদ্ধ আসছে—বাকি তিনজন তো বুঝে নেওয়া যায়, তবে সেই জাপানি যোদ্ধা সত্যিই দক্ষ, পাশাপাশি তারও প্রচণ্ড বুশিদো চেতনা রয়েছে।

যদিও সাধারণ কাহিনির ধারায় শেষ পর্যন্ত হো ইউয়ানজিয়া প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন, কিন্তু তারপর প্রাণ হারিয়েছিলেন। লিন হান কোনোভাবেই তা ঘটতে দেবেন না।

精武体操会-কে হো ইউয়ানজিয়া প্রয়োজন, গোটা জাতিকেই তার মতো মানুষের প্রয়োজন, আর... কুইয়ের তার বাবার সঙ্গে মিলিত হওয়ার এত অল্প সময়ের মধ্যেই, লিন হান মেয়ে শিশুটিকে আর একবার আপনজন হারানোর বেদনা দিতে চান না।