৯টি বিস্ময়কর সাক্ষাৎ সভা

দেশে তখনও ‘সরকারি পরিবারের সন্তান’ কথাটা চালু হয়নি, অথচ গুওয়ান জিংশান তখন থেকেই সেই গোত্রের ছেলে। তার বাবা ছিংচেং শহরের লিউলিন টাউনের কো-অপারেটিভ সোসাইটির ম্যানেজার, মা পশুপালন সোসাইটির প্রধান। অন্যদের বাড়িতে তখনও সারা বছর শুকনো রুটির টুকরো আর তরকারিই বিলাস, মাংস তো সপনেও সেভাবে জোটে না, সেখানে গুওয়ান জিংশানের বাড়িতে সপ্তাহে কয়েকবার পুরু চর্বি-চামড়া যুক্ত লাল রঙের ঝোল মাংস রান্না হয়। এমন বড় টুকরো, এক কামড়ে চর্বির তেল ঠোঁট বেয়ে নাভির গহ্বর পর্যন্ত গড়িয়ে পড়ে।

গুওয়ান জিংশান পাঁচ ভাইবোনের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। বড় ভাই সেনাবাহিনীতে, ভালো পারফরম্যান্সের জন্য মিলিটারি একাডেমিতে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছে, পরে সেনাবাহিনীর সাংস্কৃতিক বিভাগে চাকরি করা মেয়েকে বিয়ে করেছে এবং দু'জনেই সেনাবাহিনীতে দেশসেবায় রয়ে গেছে। দ্বিতীয় ভাই কয়লাখনিতে কাজ করে, খনির ডেপুটি ডাইরেক্টরের বড় মেয়েকে বিয়ে করেছে, সে হচ্ছে শুয়েপানের বড় খালা। বড় বোন ঋণ দপ্তরে চাকরি করে, বিয়ে করেছে ইস্পাত কারখানার প্রকৌশলী ঝু শিনমিয়াও-কে, সে হচ্ছে ঝু ওয়েইওয়ের বড় চাচা। দ্বিতীয় বোন রেলওয়ে অফিসে টিকিট বিক্রেতা, বিয়ে করেছে রেলওয়ে অফিসের ডেপুটি ডাইরেক্টরের ছেলে জোউ চিনইয়াং-কে, সে হচ্ছে ওয়াং চিয়াও-এর মামা।

সংস্কার ও মুক্তবাজার নীতির প্রথম দিকে, হংকং-তাইওয়ান ধারার সিনেমার প্রভাব পড়ে তরুণদের উপর। তারা মনে করত, দুষ্টুমি করাটাই সবচেয়ে ফ্যাশনেবল ও স্মার্ট কাজ। বাহারি শার্ট, ঘণ্টা প্যান্ট, সানগ্লাস, বাইপাশে হাঁটতে থাকা মেয়েদের উত্ত্যক্ত করা — এসব ছিল তখনকার কিশোর গুওয়ান জিংশানের প্রতিদিনের রুটিন। সে ছোটবেলা থেকেই দস্যি ও নিয়ন্ত্রণহীন স্বভাবের, বাবা-মা-ভাইবোন সবাই কাজে ব্যস্ত, তার খোঁজ রাখার সময় কারও নেই। যখন বুঝে উঠল ছেলেটা বখে যাচ্ছে, ততদিনে সে লিউলিন শহরের নাম করা দস্যু ওগং হয়ে উঠেছে, পেছনে বিশাল দলবলে ছোট ছোট গুন্ডা, সারাদিন ছেলেমেয়েদের খেপানো, মারামারি, ঝগড়া, এলাকায় আধিপত্য বিস্তার — ভালোর চেয়ে মন্দেই নাম বেশি ছড়িয়ে পড়ল!

বাবা ও দ্বিতীয় ভাই মিলে তাকে বেঁধে বেধড়ক মারল, কিন্তু চামড়া শুকিয়ে গেলেও স্বভাব গেল না। মা সবচেয়ে আদর করত ছোট ছেলেকে। প্রথমবার মারার সময় দেখেনি, দ্বিতীয়বার যখন মারতে গেছে, তখন বুক দিয়ে আগলে বলল, আর মারতে দেবে না। শেষে বাড়ির সবাই বসে সিদ্ধান্ত নিল, বিয়ে দিলে হয়ত বউ এসে শাসন করতে পারবে।

গুওয়ান পরিবার শহরের সম্মানিত পরিবার হলেও, গুওয়ান জিংশানের দুর্নামের জন্য ভাল ঘরের সুন্দরী মেয়েরা তাকে বিয়ে করতে চায়নি। অথচ সে নিজেও ছুঁটে ছুঁটে খুঁজে, গড়পড়তা মেয়েদের পাত্তাই দেয় না। শেষে আত্মীয়-স্বজন সব মিলে বহু চেষ্টা করল, শুধু চেহারা সুন্দর, গৃহস্থালি সামলাতে পারে, বুদ্ধিমতী — এমন মেয়েই চাই। অর্ধেক বছর ধরে বহু পাত্রী দেখার পর শেষমেশ সে পছন্দ করল তার দ্বিতীয় ভাবির সহপাঠিনীর খালার মেয়ের ছোটবোনকে।

হু লিচিন তখন দশ গ্রামের মধ্যে রূপসী কন্যা বলে খ্যাত। ভাই পাঁচ, বোন তিন, সে মেজো। সেই সময়ে সাত-আটটা সন্তান থাকা অস্বাভাবিক ছিল না, কিন্তু হু পরিবার গুওয়ান পরিবারের মতো ছিল না। তারা সবাই গ্রামে, বড় পরিবারের যুগে সবাই একসঙ্গে খায়-দায়, ভালোমন্দ না খেয়ে, গায়ে কাপড় না পড়ে, ভাই-ভাবী-ভাইপো-ভাইঝি সবাই এক সঙ্গে কষ্টে দিন কাটায়। হু পরিবারে সবাই কেবল কিভাবে কম কাজ করে, কিভাবে ফাঁকি দেয় — তাই নিয়ে ব্যস্ত, উন্নতির চেষ্টা নেই। এমন কোলাহলপূর্ণ দিনে দারিদ্র্য খুব বেশি না হলেও, পেট বেঁধে চলতে হয়।

গুওয়ান পরিবার যখন বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে এলো, হু পরিবার জানত, গুওয়ান জিংশান সংসারী নয়। তার হাতে মেয়েকে দিলে মেয়ে সারাজীবন ভুগবে। কিন্তু তখন কনে পক্ষের পণ মাত্র আটশো-আটাশি, সর্বোচ্চ এক হাজার এক, দশ হাজার থাকলেই সে হাজারপতির খাতায় পড়ে। গুওয়ান পরিবার দিল আট হাজার, সঙ্গে তিনটি বড় সামগ্রী — সেলাই মেশিন, টেলিভিশন, সাইকেল। এতো বেশি পণ দেখে একটুও না ভেবে রাজি হয়ে গেল হু পরিবার।

গুওয়ান জিংশানের বাবা-মা-ভাই-এর যাদের কেউই সামলাতে পারেনি তাকে, কিশোরী মাত্র সতেরো বছরের হু লিচিন কীভাবে পারবে? তাছাড়া, হু লিচিন তখন হংকং সিনেমার কালো জগতের প্রভাবের মধ্যে, মনে করত বড় দাদার মতো হলে কয়েকজন প্রেমিকা থাকা চাই-ই। হু লিচিন শুধু বৈধ স্ত্রী, ছেলেপুলে জন্মানো ছাড়া তার আর কোনো গুরুত্ব নেই।

সংস্কার ও মুক্তবাজার আন্দোলনে ব্যবসা-বাণিজ্যের পথে নেতৃত্ব দিল না বিদ্বানরা, বরং দস্যু ব্যবসায়ীরাই এগিয়ে গেল। ব্যবসার বুদ্ধি আর লোক সামলানোর কৌশলে গুওয়ান জিংশান ছিল স্বভাবগত প্রতিভাবান, স্কুলে পড়ার সময় থেকেই বাড়ির গরুর মাংসের ঝাল ঝুড়ি ভাল ছাত্রদের দিয়ে পড়ালেখা করিয়ে নিত, খারাপ ছাত্রদের দলে ভিড়িয়ে নিজের গ্যাং তৈরি করত।

মাধ্যমিক, উচ্চমাধ্যমিকে পড়ার সময় বাড়ির অতিরিক্ত চাল, মাংস, ডিম, চিনি — এসব গোপনে বাজারে বিক্রি করত, নিজে না গিয়ে ছোট দুই ভাইকে পাঠিয়ে বিক্রি করাত। উচ্চমাধ্যমিক পাশ করে সে দস্যুদের মধ্যেও শিক্ষিত হয়ে উঠল। বাজারের চাহিদা বোঝার দারুণ স্নায়ু, শুরু করল কাপড়, বৈদ্যুতিন সামগ্রী, চাল-তেল বিক্রি। সেসব দিনে চাহিদা বেশি, জোগান কম; তাই যা-ই বেচে লাভ, আবার তার রয়েছে বিস্তৃত যোগাযোগ, মাল সংগ্রহ করা সহজ। তবে সে অন্ধভাবে ঝুঁকি নিত না, নিজে আড়ালে থেকে পরিকল্পনা ও নির্দেশ দিত, ছেলেপেলেদের মাঠে নামাত। গ্রাম ঘিরে শহর দখলের কৌশলে লিউলিন থেকে ছিংচেং-এ ব্যবসা ছড়াল, দিন দিন ব্যবসা বাড়ল, টাকার বহরও বাড়ল, বাড়িতে যাওয়া কমল, তবে খরচ পাঠানো বাড়ল।

হু লিচিন কো-অপারেটিভে নামমাত্র সেলসগার্ল, ছেলেকে নিয়ে লিউচেং শহরের পুরনো বাড়িতে থাকে। গুওয়ান জিংশান বছরে দু-একবারই বাড়ি ফেরে, সেটাও দু’দিনের বেশি নয়। সকলে জানে সে বাইরে প্রেমিকা রাখে, হু লিচিন-ও জানে। তবে গুওয়ান জিংশান যতই দস্যি হোক, স্ত্রী-সন্তানের প্রতি বরাবর উদার; সবকিছু সেরা মানের কিনে দেয়, শ্বশুরবাড়িতে সাহায্য করলেও কখনও প্রশ্ন করেনি। এ জন্য হু লিচিন যখনই বাবার বাড়ি যায়, রাজরানীর মতো সম্মান পায় — ভাই-ভাবী চাটুকার, বোনেরা ঈর্ষান্বিত, প্রতিবেশীরা প্রশংসা করে, পুরনো বান্ধবীরা হিংসে করে; এতে তার মন আনন্দে ভরে ওঠে।

হাতে টাকা, কাজে ফাঁক — তাই ছোটখাটো তাস খেলায় আসক্তি গড়ে উঠল। খেলার টেবিলে নারী-পুরুষের ভিড়, নির্লজ্জ আড্ডা। এমনই একদিন, গুওয়ান জিংশানের বন্ধু দক্ষিণ থেকে বিদেশি রোবট খেলনা এনেছে ছেলের জন্য। সে দিন গুওয়ান জিংশানেরও বিশেষ কাজ ছিল না, খেলনা নিয়ে লিউলিনে ফিরল।

বাড়ির সামনে গিয়ে দেখে, ছয় বছরের ছেলে দরজার পাথরের পাশে বসে মাটির সঙ্গে প্রস্রাব মিশিয়ে খেলছে, জামাকাপড় ময়লা, যেন একেবারে পথশিশু। পাশের পাথরে এক-দুই বছরের আরেকটি ছেলে বসে, তার আগেরবার আনা কালো বিড়াল পুলিশ খেলনা নিয়ে খেলছে, গায়ে দক্ষিণের থেকে আনা জামা।

গুওয়ান জিংশান রেগে আগুন! আগে যখন যেত, ছেলে ছিল ঝকঝকে, বাড়িটাও গুছানো, যদিও তাস খেলত, কিন্তু সে তো সামলাতে পারত, হেরফের হলে সামলাতেও জানত। ভেবেছিল, ছিংচেংয়ে ব্যবসা স্থিত হলে মা-ছেলেকে নিয়ে শহরে থাকবে। এখন দেখছে, হু লিচিন তার সঙ্গে বেঈমানি করছে! ছেলেকে ডেকে জিজ্ঞেস করল, মা কোথায়?

শুনল, গুওয়ান পেং ও পাশের ছেলেটি চিৎকার করে বলে উঠল, “মা, বাবা এসেছে!” “বাবা, গুওয়ান পেং-এর বাবা এসেছে!”

গুওয়ান জিংশানের চেহারা সবুজ হয়ে গেল। দরজা লাথি মেরে ঢুকল, হাতে আগুনের পোকাঠি তুলে ঘরে ঢুকল, দেখে বিছানা থেকে গড়িয়ে পড়ছে এক নারী-পুরুষ, মুখে ভয়, নারী চাদর দিয়ে শরীর ঢাকল, ঘরে এক ধরনের দুর্গন্ধ ভাসছে।

পুরুষটি তার স্কুলের বন্ধু সুন ওয়েই, ভালো ছাত্র, কেমিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং পড়ে লিউলিনের কাগজ কারখানায় প্রযুক্তিবিদ, বিয়ে করেছে কাগজ কারখানার সুন্দরী মেয়েকে, এখন প্রযুক্তি বিভাগের প্রধান; তাদের সম্পর্ক এমনিতেই ঠাণ্ডা। এখন দেখে সুন ওয়েই চাদর গায়ে বিছানার নিচে পালাতে চাইছে।

গুওয়ান জিংশান হাসতে হাসতে বলল, “বাহ, বেশ বড় সাহস তো! আমার মেয়েমানুষ নিয়ে খেলছিস?”

সুন ওয়েই দেখে গুওয়ান জিংশানের হাতে মোটা পোকাঠি, জানে, ও যেকোনো কিছু করতে পারে। মান-ইজ্জত ভুলে হাঁটু গেড়ে পড়ে বলল, “গুওয়ান দাদা, ভাবিই আমায় ভুল পথে নিয়েছে। এ আমাদের প্রথমবার, সত্যি, শুধু একবার…”

গুওয়ান জিংশান এক লাথিতে ফেলে দিল, “একবার-দুইবার বলে লাভ নেই, আমার মেয়েমানুষে হাত দিলে মরতে হবে!”

“তোরে আমি নাতি বলি, তুই আবার নামকরণে বিরক্ত! যদি পুরুষ হতি, দোষ স্বীকার করতি, তোকে সম্মান করতাম। আর তুই হু লিচিন, পরকীয়া করতে হলে অন্তত ভালো কাউকে পছন্দ কর, এমন ছেলেকে বিছানায় তুললি? কতটা নিচুস্বভাব!”

সে নারীকে মারত না, ভয় ছিল বেশি মেরে ফেলবে, মেরে ঝামেলা বাড়াবে; নিজেকে সামলাল, বলল, “জামা পর, চলো ডিভোর্স করতে যাই।”

হু লিচিন ভয়ে কিছু না দেখে তার পা জড়িয়ে ধরে কাঁদতে লাগল, “জিংশান, ভুল করেছি। আর কখনও করব না, ছেলের দিকে তাকিয়ে আমাকে মাফ করো, চাও মারো, গালি দাও, কিন্তু তালাক দিও না। মা ছাড়া ছেলে বৃথা, তালাক দিলে ছেলেটার মন ভাঙবে।”

গুওয়ান জিংশান পা দিয়ে ধাক্কা মেরে ফেলে দিল, হাতে পোকাঠি নিয়ে সুন ওয়েইকে মারতে লাগল, শেষে বলল, “পুরুষ পেতে চাইলে দূরে গিয়ে কর; মাঠে, খড়ের গাদায়, না হলে হোটেলে। আমি কিছু দেখিনি ধরব। কিন্তু ছেলের সামনে এসব করেছিস, ছেলে মা ছাড়া বৃথা, এমন মা থাকলে ছেলে কচ্ছপের ছানা, তাও আবার সবুজ মাথার কচ্ছপ! দুইটা পথ, এক—তালাক, দুই—পুলিশে নিয়ে গিয়ে ব্যভিচার মামলা দেব।”

“তুমি পারো না আমার সঙ্গে এমন করতে, তুমি বাইরে এত নারী সঙ্গ কর, আমি কখনও কিছু বলিনি… আমি ভুল করেছি, একবার সুযোগ দাও, আর কখনও খেলব না, কারও সঙ্গে মিশব না,” হু লিচিন নিজের রূপে আত্মবিশ্বাসী ছিল, সুন ওয়েই ছাড়াও লিউলিন শহরের অর্ধেক পুরুষ তাকে পছন্দ করত, এমনকি সুন ওয়েইয়ের সুন্দরী স্ত্রীও তার চেয়ে কম। গুওয়ান জিংশান যখনই ফিরত, তাকে টেনে নিয়ে যেত। সে আসলে চরিত্রহীন নয়, দোষ গুওয়ান জিংশান বাড়িতে না থাকা, সে তখন যৌবনে, চারপাশে পুরুষেরা ঘোরে, মন না কাঁপে কী করে?

সুন ওয়েই চেহারায় সৌম্য, গুওয়ান জিংশানের মতো অশিক্ষিত নয়, এমন পুরুষের ভালোবাসা যেকোনো নারীকে দুর্বল করতে পারে। তবু, এ পুরুষের জন্য সে গুওয়ান জিংশানের টাকা, ক্ষমতা ছাড়বে না; একটা টেকনিশিয়ান কতই বা রোজগার করে?

গুওয়ান জিংশান নাক সিঁটকাল, “তুই বলছিস, আমার বাইরে অনেক নারী, আমি তোর মতো ব্যবহৃত জিনিসে কেন আগ্রহী হব? খুবই নোংরা!”

এই মুহূর্তে সে খানিকটা নির্দয় পুরুষতান্ত্রিক, স্ত্রী মানে বংশবিস্তারের জন্য, ঘরের কাজের জন্য। বাইরে নারী থাকলেও সমস্যা নেই, তবে বিয়ের পর স্ত্রী পরকীয়া করলে, এমনকি কারও সম্পর্কে ভাবলেই চলবে না!

পুরুষ নারী নিয়ে খেললে যুগে যুগে ‘চতুর’, আর নারী পুরুষের খোঁজ করলে যুগে যুগে নিন্দিত। সে তালাক দিল, ছেলের কথা ভেবে পাঁচ হাজার টাকা ভরণপোষণ দিল — ৮০’র দশকে সাধারণ মানুষের কাছে এটা বিশাল টাকা। হু লিচিন অনেক কাকুতি-মিনতি করেও যখন দেখল কিছু হবে না, টাকা নিয়ে চলে গেল। তালাকের পর গুওয়ান জিংশান ছেলেকে শহরে নিয়ে গেল, আর বিয়ে নিয়ে কথাই তুলল না।

নব্বই সালে গুওয়ান জিংশান তার দুলাভাই জোউ চিনইয়াং-এর সঙ্গে কয়লা ব্যবসার কথা বলতে গিয়ে দুলাভাইয়ের বন্ধু চিন ঝেংরং-এর সঙ্গে পরিচিত হল। চিন ঝেংরং কিছু বছর বয়সে বড়, সদ্য ওয়েইহাই থেকে ফিরেছে। ওয়েইহাই উপকূলীয় শহর, দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নয়ন, ছিংচেং-এর চেয়ে দ্রুত টাকা কামানো যায়। গুওয়ান জিংশান প্রলুব্ধ হল, ব্যবসা ভাল বন্ধু ওয়াং ইউলাং ও ঝু ঝাওতিং-এর হাতে ছেড়ে দিল — তারা হচ্ছে ওয়াং চিয়াও ও ঝু ওয়েইওয়ের বাবা — ছেলেকে দ্বিতীয় বোনের কাছে রেখে, অর্ধেক সঞ্চয় নিয়ে ওয়েইহাই পাড়ি জমাল।

পাঁচ বছর পর ফিরে এলো, তখন সে সম্পদশালী রিয়েল এস্টেট ব্যবসায়ী। কেউ জানল না কিভাবে এত টাকা করল, কেবল জানল, সে ধনী হয়ে ফিরেছে। তবু সে একাই থাকে, বাবা-মা-বোনেরা চিন্তায় পড়ে গেল, কম টাকায় চললেও বিয়ে করুক — এটাই চেয়েছিল। বিয়ের কথা উঠলেই সে বিরক্ত হতো, বাড়িতে কয়েক দিন থেকেও বেরিয়ে যেত, আবার দুই বছর বাইরে ছিল, ফেরার পর বলল, এক মহিলাকে পছন্দ করেছে, তাকেই বিয়ে করবে।

বয়সভরা অবসরপ্রাপ্ত বাবা-মা খুব খুশি, সময় থাকতে ছোট ছেলের বউ দেখতে পারবে। বলল, “তাড়াতাড়ি নিয়ে আয়!” এরপর গুওয়ান জিংশান বউ আনতে গেল, এক বছরেও ফিরল না। দুই বুড়ো অস্থির, যেন মঙ্গলে গিয়ে বউ আনছে। অবশেষে বড় ভাই খোঁজ নিয়ে জানল, সে এক তালাকপ্রাপ্তা ও সন্তানসহ মহিলাকে পছন্দ করেছে। বাবা বললেন, “তালাকপ্রাপ্তা হোক, সন্তানসহ হোক, সে যদি চায়, হাত-পা না থাকলেও মেনে নেব। তাড়াতাড়ি নিয়ে আয়।”

তখন বড় ভাই আবার জানালো, গুওয়ান জিংশান তাকে চাইলেও, সে গুওয়ান জিংশানকে চায় না। মা বললেন, “আমার ছেলে হ্যান্ডসাম, উচ্চবংশীয়, টাকাও আছে, সন্তান থাকলেও, এই যোগ্যতায় মেয়েকে সৎ মা বানাতে আগ্রহীর অভাব নেই, সে কেন রাজি নয়?” বড় ভাই তখন ছবি দেখাল — মা-মেয়ে দুজনেই চমৎকার, চীনা ওষুধের বংশ, নামকরা চিত্রশিল্পী মেয়ে, দশ বছর বয়সে চিকিৎসা করতে পারে, পনেরোতে ডাক্তার।

মায়েরা ছোট ছেলের প্রতি পক্ষপাতী, মা ভাবলেন, ছেলেটার সব আছে, শুধু স্বাস্থ্যের খেয়াল রাখার মতো স্ত্রী নেই — এই বউ একজন চিকিৎসকও, চমৎকার দেখতে, সবচেয়ে উপযুক্ত। সঙ্গে সঙ্গে কান্নাকাটি করে বললেন, “ছেলেটা কত কষ্ট করেছে, এত বছর একা, এতদিন পর এমন কাউকে পেয়েছে, তোমরা ভাইবোনেরা সবাই মিলে ওর বিয়ে দাও, দরকার হলে ঝিনমিয়াও, ঝাওতিং, শিজং, গুইতিং, চিনইয়াং সবাইকে পাঠাও, তবু বিয়ে দাও, জরুরী হলে ঝেংরংকে বলো জোর করে নিয়ে আসুক!”

তাই, যদিও শিয়ি ইয়িজিন ছিংচেং-এ আসেনি, গুওয়ান জিংশানের ভাই ও দুলাভাই নানা অজুহাতে তার শহরে গিয়ে তাকে দেখেছে, শুধু একবার নয়। প্রথমে কৌতূহল — গুওয়ান জিংশান কাকে এত পছন্দ করল, শুনে আরও কৌতূহল — তালাকপ্রাপ্তা, সন্তানসহ। গুওয়ান জিংশান তালাকের পর কতজন তাকে বিয়ে করাতে চেয়েছে, কত সুন্দরী মেয়ে ছিল, সে কারও দিকে তাকায়নি।

শিয়ি ইয়িজিনকে দেখার পর বোঝা গেল, নারী বেছে নেয়ার চোখ, ব্যবসা বাছাইয়ের চোখ সমান ধারালো। পরে যখন আবার গেল, তখন উৎসাহ দিতে ও পরামর্শ দিতে, সাপোর্ট দিতে; তবু গুওয়ান জিংশান দুই বছর ধরে চেষ্টার পর অবশেষে সুন্দরীকে বিয়ে করল। যদি সে না আঁটত, কালো জগতের চিন ঝেংরং সত্যিই জোর করে নিয়ে আসত, বিয়ে দিয়েই ছেড়ে দিত। কিন্তু গুওয়ান জিংশান এবার সত্যি চেয়েছিল প্রেম আগে, বিয়ে পরে — শেষ পর্যন্ত তাই-ই হল।

&&&&&&&

শিয়ি ইয়ান যখন নিচে এল, ড্রয়িংরুমে ভিড়ে ঠাসা — নারী-পুরুষ মিলিয়ে অনেক চেনা মুখও ছিল। “ভাইয়ের বউ, ইয়ান ইয়ান দিন দিন আরও সুন্দর হচ্ছে!”
“ইয়ান ইয়ান, এ তোমার চিন কাকু, হুয়া-চি ভাইয়ের বাবা,” গুওয়ান জিংশান পরিচয় করিয়ে দিল।

“চিন কাকু, নমস্কার,” ইয়ান ইয়ান চিন ঝেংরং-কে চিনত, একসময় তাদের ওষুধের দোকানে বিভিন্ন শহর থেকে অনেক রোগী আসত, চিন কাকুও ছিলেন তাঁদের একজন।

“বাহ, আগে ছিয়ি ইয়ান, তখন তুমি আমার আত্মীয় ছিলে না, তাই ভালোবাসা প্রকাশের সুযোগ পাইনি। এখন তোমার মা তোমার গুওয়ান কাকুকে বিয়ে করেছে, তুমি আমার নিজের ভাইঝি,” চিন ঝেংরং এক লাল খাম এগিয়ে দিল।

ইয়ান ইয়ান মায়ের দিকে তাকাল, মা হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, সে দুই হাতে খাম নিল, “ধন্যবাদ, চিন কাকু।”

“এখন সবাই নিজেদের লোক, এত ভদ্রতা কিসের?” চিন ঝেংরং খুশি হলেন।

“ইয়ান ইয়ান, এ আমার দ্বিতীয় ভাই, তুমি ডাকবে দ্বিতীয় চাচা, আর এ দ্বিতীয় চাচি,”
“দ্বিতীয় চাচা, দ্বিতীয় চাচি,”

“ইয়ান ইয়ান, দ্বিতীয় চাচা মনে আছে?”
“মনে আছে, চাচার বাতের ব্যথা ছিল, এখন ভালো আছেন?”

“তোমার দেয়া ওষুধের মদ খেয়ে অনেক ভালো, বৃষ্টি-ঝড়েও কম কষ্ট হয়,”
“ভালো, চালিয়ে যেতে হবে, বাতের রোগে ধারাবাহিকতা জরুরি, গরম নুন দিয়ে হাঁটু মালিশ করলে আরও ভালো হবে।”
“হ্যাঁ, অবশ্যই করব।”

এরপর এল দুই ফুফু-ফুফা, চাচা-চাচি। পুরুষেরা সবাই জিজ্ঞেস করে, “ইয়ান ইয়ান, আমাকে চিনতে পারো?” সবাই কখনো না কখনো ওষুধের দোকানে রোগ দেখিয়েছে, না থাকলেও শক্তিবর্ধক বা টনিক নিয়েছে। ইয়ান ইয়ান স্বভাবগতভাবেই খোঁজখবর নিল, যাদের মনে নেই, তাদের নতুন করে নাড়ি দেখল। অস্বস্তি লাগল, স্পষ্টতই ছোটরা বড়দের সালাম দিচ্ছে, অথচ যেনো ডাক্তার রোগী দেখতে এসেছে। ইয়ান ইয়ানের গম্ভীর, মনোযোগী মুখ দেখে কেউ হাসি চেপে রাখতে পারল না, বিশেষ করে চিন জিনহুয়া সত্যি হাসলো।

ফলে, ইয়ান ইয়ান ভ্রু কুঁচকাল, দ্বিতীয় চাচা, চি চাচা, শুয়ে চাচা, শুয়ে চাচা... এমনকি বাবাও ভ্রু কুঁচকালেন। চিন জিনহুয়া নাক চুলকে বলল, “তোমরা চালিয়ে যাও।”

ইয়ান ইয়ান হাসল, সুন্দরী গলাবন্ধ ফুলের মতো।