অধ্যায় ৫৯

এদিকে, কিন জিনহুয়া চলে যাননি, বরং ঘুরে গিয়ে কাছাকাছি একটি ছোট ভিলা অতিক্রম করলেন। দরজা খুলে, পরিচিত ভঙ্গিতে ওয়াইন ক্যাবিনেট থেকে এক বোতল আঙ্গুরের মদ তুলে নিলেন, নিজের হাতে ঢেলে একা একা পান করতে লাগলেন, “আজ মনটা বেশ ভালো।”

“আহা, তুমি এখানে কেন?” কিন জিনহুয়া চমকে উঠলেন।

একজন সুশ্রী পুরুষ, পরনে ক্যাজুয়াল পোশাক, ধীরে ধীরে উপরের তলা থেকে নেমে এলেন, “তোমাকে মনে করিয়ে দিই, এটা আমার বাড়ি।”

কিন জিনহুয়া নিজের গ্লাসের মদ শেষ করলেন, “কীসের বাড়ি, মানুষের থাকার জন্য একটা ঘর মাত্র।” ওয়াইন ক্যাবিনেট থেকে এক উচ্চ পা-ওয়ালা গ্লাস বের করে মদ ঢাললেন, “ভাইয়ের সাথে এক গ্লাস পান করি।”

দুইজন গ্লাস তুললেন, “ঠিক আছে, তোমার সুন্দরীকে পাওয়ার আনন্দে।”

“তুমি তো খবর রাখছো বেশ ভালোই,” কিন জিনহুয়া ভুরু তুললেন, মুখে গর্বের হাসি।

“তোমার এমন উচ্চস্বরে আচরণ, না জানাটা অসম্ভব।” পুরুষটি গ্লাসে পান করে বললেন, “আমি ভাবছিলাম তুমি হয়তো তার সঙ্গে আবেগঘন বিচ্ছেদে ব্যস্ত থাকবে, এখানে কেন এসেছো? সুখ প্রদর্শন করতে?”

“এখনই স্ত্রীকে শ্বশুরবাড়ি পৌঁছে দিয়েছি।”

“শ্বশুর তোমাকে পছন্দ করেন না, নাকি স্ত্রী মনে করেন তুমি যথেষ্ট সম্মানজনক নও, তাই ঢুকতে দেননি?”

কিন জিনহুয়া কথায় আঘাত পেলেন, “তুমি কেন ভাইয়ের একটু ভালো দেখতে পারো না?”

পুরুষটি ঠাণ্ডা হাসলেন, “তুমি যখন আমার মতো একাকী মানুষের সামনে সুখ দেখাও, তখন কি আমি সহ্য করব?”

“ঠিক আছে, আর দেখাবো না। আসল কথা বলি, একটা ব্যাপার খোঁজার কাজে সাহায্য করো।”

“না, নিজে তো খুঁজে নিতে পারো।”

কিন জিনহুয়া কিছুটা বিরক্ত হলেন, মনে মনে বললেন, চার বছর আগে নিজের ওপর কী ওষুধ প্রয়োগ হয়েছিল, তা খোঁজার সময় থাকলে, স্ত্রীকে আরও সময় দিতে পারতাম। এই মানুষটা কেন তার এই বয়সী অবিবাহিত ভাইয়ের প্রতি একটু সহানুভূতি দেখায় না, অত্যন্ত নির্দয়, অত্যন্ত ঠাণ্ডা। তবে, বয়সে সে বড়, তাই আর কষ্ট দিতে চাইলেন না। “তুমি জানো, এবার ও ফিরেছে আত্মীয়দের দেখতে, কিছুদিন পর আবার ছোট আমেরিকায় ফিরে যাবে, তার আগে ওকে জয় করতে হবে, আর চার বছর আগের মতো, হাতের মুঠো থেকে পাখি উড়ে যেতে দেওয়া যাবে না।”

পুরুষটি ভাবলেন, কোনো কাজ নেই, ভাইয়ের গোপন গল্প শুনে পরে বাবাকে বলবেন, মজা করার জন্য, “বলো, বিস্তারিত বলো।”

কিন জিনহুয়া চার বছর আগের ঘটনা বললেন—কীভাবে ওষুধ দেওয়া হয়েছিল, ছবি তুলেছিল, ইয়ান ইয়ান-কে পাঠিয়েছিল—সব শুনে পুরুষটি ঠাট্টা করলেন, “কামোদ্দীপক ওষুধ দেওয়া হয়েছিল, তোমার শেখা সব বিদ্যা কুকুরের ওপর খাটলো, তখন কোনো সন্দেহ হয়নি? সেই সময় তো কাজের চাপ ছিল, এখন ভাবলে অনেক সন্দেহের জায়গা আছে, তবে তখন তো ভাবার সুযোগ ছিল না। তুমি জানো, তখন আমি ইয়ান ইয়ানকে জোর করেছিলাম, সে তখন পাং নামের কাউকে প্রেম করত, তবে এই কথা মুখে বলা যায় না। যাই হোক, তুমি খোঁজ করো।”

*************

এইদিকে, রাতের বেলা ওয়াং হানজিংয়ের একটি জরুরি সামাজিক অনুষ্ঠান থাকায়, আগেভাগেই রাতের খাবার খেয়ে নিলেন। কারণ বাবা-মেয়ে বহুদিন পর দেখা, তাই খাওয়া-দাওয়া, ঘুমের সময় কথা না বলার নিয়ম ভেঙ্গে, টেবিলে ইউ ইয়ানের বিদেশে পড়াশোনার বিষয়ে কিছু প্রশ্ন করলেন, “শুনেছি জেন্স ওয়াইল্ডহাইয়েন তোমাকে ছাত্র হিসেবে নিতে চেয়েছেন।”

জেন্স ওয়াইল্ডহাইয়েন চিকিৎসা বিজ্ঞানের বিখ্যাত অধ্যাপক, মূলত পশ্চিমা ওষুধ গবেষণা করেন, তাঁর আবিষ্কৃত ওষুধগুলি ক্লিনিকাল পরীক্ষায় ব্যবহৃত হয় এবং কার্যকরও। তবে তিনি খুবই অদ্ভুত স্বভাবের, সহজে কাউকে ছাত্র করেন না, শিষ্য নেন না; তাঁর ছাত্ররা ওষুধ তৈরিতে দক্ষ। তিনি কেবল পিএইচডি ছাত্র নেন, অথচ ইউ ইয়ান তো মাত্র স্নাতক, এ এক অদ্ভুত ব্যাপার!

“হ্যাঁ, উনি আমাকে খুঁজেছিলেন, তবে আমি না করেছি।”

“না করেছো?” ওয়াং হানজিং হঠাৎ বিস্মিত, “এটা তো এমন সুযোগ, অন্যরা চায়, পায় না, তুমি কেন…” না করলে? তোমার বাবার পুরনো সহপাঠীও জেন্স ওয়াইল্ডহাইয়েনের ছাত্র হতে পারেননি।

“যদি উনার ছাত্র হই, কয়েক বছর বা আরো বেশি বিদেশে থাকতে হবে, আমি…”

“বাড়ির কথা মনে পড়ে?”

ইউ ইয়ান মাথা নত করলেন, আর আছে হাং হাং, যদি তিনি জেন্স ওয়াইল্ডহাইয়েনের ছাত্র হন, পড়াশোনায় সময় ব্যয় করতে হবে, তখন আর হাং হাং-কে দেখাশোনা করা যাবে না। তিনি কখনও নাম-খ্যাতি, বড় অর্জনের চিন্তা করেননি, শুধু চান ইউ পরিবারের ওষুধের উত্তরাধিকার অন্যভাবে রক্ষা করতে। এখন চীনা চিকিৎসা বিলুপ্তপ্রায়, চীনা ওষুধের চিকিৎসা দীর্ঘ, প্রক্রিয়া জটিল, তাই তিনি ওষুধ তৈরির বিষয় পড়েছেন, যাতে চীনা ওষুধের ফর্মুলা থেকে আধুনিক ওষুধ তৈরি করেন। তবে ভবিষ্যৎ নিয়ে তিনি খুবই বিভ্রান্ত, কথায় সহজ, কাজে কঠিন; একজন মেয়ের পক্ষে তা সম্ভব নয়। আর যদি ফর্মুলা অন্যদের সঙ্গে ভাগ করেন, ভবিষ্যতে তৈরি ওষুধে ইউ পরিবারের কোনো অধিকার থাকবে না।

“তোমার ছাত্র হওয়া না হওয়াই ভালো, চিকিৎসা গবেষণা সবাই পারে না, আর দিনের পর দিন বোতল-জার, ঠাণ্ডা যন্ত্রের সঙ্গে থাকতে হয়, কখনও একটা পরীক্ষা শেষ করতে কয়েক মাস, এমনকি বছরের পর বছর ল্যাব থেকে বের হওয়া যায় না। বাবা তোমার বড় দক্ষতা চায় না, শুধু চায় তুমি নিরাপদে, আনন্দে বড় হও, তারপর এমন একজনকে খুঁজো, যে তোমায় ভালোবাসে, যত্ন নেয়, পরিবার গড়ে তোলো, সুস্থ সুন্দর সন্তান জন্ম দাও, তিনজনের পরিবারে সুখে থেকো।”

ওয়াং হানজিং আবেগঘনভাবে বললেন, ইউ ইয়ানও শুনে আবেগে ভেসে গেলেন। সত্যিই, তিনি খুব সাধারণ মেয়ে, সাধারণ স্বপ্ন নিয়ে।

খাওয়া শেষ হলে, ওয়াং হানজিং ড্রাইভারকে ডাকলেন, প্রথমে তাঁকে ও নিং শাওশুয়েকে হোটেলে ক্লায়েন্টের সঙ্গে দেখা করতে পাঠালেন, তারপর ইউ ইয়ানকে ওয়াং চিয়াও-এর বাড়িতে পৌঁছে দেবেন। গাড়ি ভিলা থেকে একশ মিটার গেলেই ইউ ইয়ান কিন জিনহুয়ার ফোন পেলেন, “ইয়ান ইয়ান, তুমি বাবার সাথে কোথায় যাচ্ছো? তুমি তো বলেছিলে, আজ রাতে আমার সাথে বাড়ি ফিরবে।” ফোনে বিষণ্ণ, অভিযোগের সুর।

ইউ ইয়ান চমকে গেলেন, জানতে চাইলেন না, কীভাবে জানলে বাবার সাথে বের হয়েছেন; গলা পরিষ্কার করে, শান্ত ভঙ্গিতে বললেন, “আমাকে নিতে আসার দরকার নেই, বাবা আমাকে পৌঁছাতে লোক পাঠিয়েছেন।”

ফোনের ওপাশে আনন্দে উচ্ছ্বসিত, “প্রিয়, এত ঝামেলা করতে হবে না, বাবাকে মাঝপথে নামিয়ে দাও, আমি এসে তোমাকে নিয়ে যাবো।” আবার বললেন, “আমাদের বাবা তো ব্যস্ত, তুমি তার গুরুত্বপূর্ণ কাজ নষ্ট করো না।”

আরও কিছু কথা বললেন, ইউ ইয়ান ভয় পেলেন বাবা কিছু বুঝে ফেলতে পারেন, তাই অস্পষ্টভাবে সম্মতি দিয়ে ফোন কেটে দিলেন। ওয়াং হানজিংকে বললেন, “বাবা, কোনো শপিং মলে নামিয়ে দাও, চিয়াও চিয়াও চায় আমি তার সাথে ঘুরতে যাই।” আবার বললেন, “সে নিজে গাড়ি নিয়ে এসেছে।”

ওয়াং হানজিং সন্দেহ করলেন না, “তাহলে লেতাই-তে নামাও, ওখানে জিনিস ভালো।” মানিব্যাগ থেকে এক কার্ড বের করে ইউ ইয়ানকে দিলেন, “পছন্দ হলে নিজের জন্য বেশি কিছু কিনো, বাবার টাকা বাঁচাতে হবে না, বাবার উপার্জন তো আমাদের প্রিয় ইয়ান ইয়ানের জন্য। সঙ্গে তোমার বান্ধবীর জন্যও একটা উপহার কিনে দিও, এটা আমার পক্ষ থেকে ছোট্ট শুভেচ্ছা।”

“ঠিক আছে,” ইউ ইয়ান হাসিমুখে কার্ড নিলেন, পুরনো কথাই সত্যি, বাবার টাকা, মেয়ের কোনো সংকোচ নেই। বরং নিং শাওশুয়ে কার্ড দেখে একটু বিষণ্ণ হলেন, সত্যিই মেয়েকে ভালোবাসা বাবার পরিচয়, একবারেই গোল্ড কার্ডের সাবকার্ড, যা তিনি নিজে পান না।

গাড়ি থেকে নামার সময়, ইউ ইয়ান বাবার গলায় হাত রেখে গালে চুমু খেলেন, “বাবা, পরে কম মদ খেয়ো, বেশি খাবার খেয়ো।” সন্তান না হলে বোঝা যায় না বাবা-মায়ের কষ্ট, হাং হাং হওয়ার পর, বাবার সাথে ছোট ছোট দূরত্বও ঘুচে গেছে। তাছাড়া বাবা সবসময়ই ভালো ছিলেন।

“জানি, ছোট গৃহিণী।”

“বাবা, দেখা হবে।”

“প্রিয়, দেখা হবে।”

গাড়ি ইউ ইয়ানের চোখের আড়ালে চলে গেলে, এক কালো বিএমডব্লিউ X5 সামনে এসে দাঁড়াল, জানালা খুলে গেল, কিন জিনহুয়ার বড় মুখ দেখা গেল, “প্রিয়, ওঠো।”

গাড়িতে চেপে ইউ ইয়ান জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কীভাবে জানলে আমি বাবার গাড়িতে আছি?” সাধারণ খাওয়ার সময়, এখন নিতে আসা তো খানিকটা আগেভাগে।

“তোমাকে পৌঁছে দিয়ে আমি চলে যাইনি।”

“তুমি সারাক্ষণ ওখানে অপেক্ষা করছিলে আমার জন্য?”

“হ্যাঁ, তোমাকে বাড়িতে পৌঁছে দিয়ে, আমার মন অস্থির হয়ে গেল, ভয়, তুমি আবার চার বছর আগের মতো, নিঃশব্দে চলে যাবে, আবার তুমি আমার ওপর রাগ করবে, চুপিচুপি আমাকে এড়িয়ে যাবে, আমি… ইয়ান ইয়ান, আমি আর একবার তোমাকে হারাতে পারব না…” কথায় কান্না চেপে রাখা, ইউ ইয়ান স্তব্ধ হয়ে গেলেন, নিজের মনটা কি ঠিক বোঝা যায়? প্রেম বললে, তেমনও নয়; না বললে, নিজেই বিশ্বাস করতে পারবেন না। যাক, সে তো হাং হাং-এর বাবা। “আমি যখন কথা দিয়েছি, তখন রাখব, তুমি কেন আমার ওপর বিশ্বাস করো না?”

“বিশ্বাস করি, শুধু নিজের ওপর আত্মবিশ্বাস কম, পরে তুমি যা বলবে, আমি বিশ্বাস করব।”

তার হাসিমুখ, চোখের সুখে ভরা, ইউ ইয়ানের মন গলল, “হাসছো কেন? গাড়ি চালাও।” তার মুখটা সোজা করলেন, অবাক হয়ে বললেন, “ঠিক তো, আমরা বেরোতে গিয়ে তো গাড়িটা দেখিনি।” এত বড় গাড়ি, বাবা কি দেখেছেন, সন্দেহ করবেন কি না।

“বাবার বাড়ির ওই এলাকা আমার মামাতো ভাইয়ের বন্ধু নির্মাণ করেছে, সে একটা ফ্ল্যাট দিয়েছে, তার বাড়ির বারান্দা থেকে বাবার ছোট বাড়ি দেখা যায়।”

ইউ ইয়ান তাকে তিরস্কার করলেন, “কার বাবাকে বলছো?”

“স্ত্রীর বকা ঠিক, এখনো নাম বদলের টাকা দিইনি, বাবাকে বলছি, আমি তো ঠকেছি।”

ইউ ইয়ান সত্যিই চেয়েছিলেন মুখের চামড়া ছিঁড়ে দেখতে, কতটা মোটা!

************

বিয়ে খুব ঝামেলার বিষয়, ওয়াং চিয়াও-এর উদ্দীপ্ত স্বভাব তো বাদই থাক, ইউ ইয়ান পাশে থেকে দেখে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। ফটোশুটের কথা তো বাদই, ভোরে উঠে মেকআপ, আটটা পোশাক, আটটা স্টাইল, বাইরের দৃশ্য, ভিতরের দৃশ্য, আধুনিক, প্রাচীন, পশ্চিমা, চীনা—ছুটে ছুটে রাত ছয়টা পর্যন্ত, তখনও শেষ নয়, দু’জন এতটাই ক্ষুধার্ত, বুকের সাথে পেট লেগে গেছে। কিন জিনহুয়া কাজ শেষ করে এসে দেখলেন, ইউ ইয়ান অলসভাবে সোফায় হেলান দিয়ে বসে, ক্লান্ত মুখে, সঙ্গে সঙ্গে মনটা কেঁপে উঠল, “তোমরা কি ছোট সহকারী পাচ্ছো না? দেখ, আমাদের মেয়েটা কত ক্লান্ত।”

জড়িয়ে ধরলেন, হাত টানলেন, পিঠ টিপে দিলেন, দেখলেন ছোট হিলের স্যান্ডেল পরে আছেন, কোনো বিরক্তি ছাড়াই পায়ে তুলে নিতে চাইলেন, জুতো খুলে পা ম্যাসাজ করতে, ইউ ইয়ান বাধা দিলেন, “না, আমার কিছু হয়নি।”

“কিছু হয়নি? এমন অবস্থা, যেন শীতের মরা বেগুনের মতো, ওরা তোমাকে ছোট গৃহকর্মীর মতো ব্যবহার করছে।”

“আমি সত্যিই ভালো, চিয়াও চিয়াও একটার পর একটা ফটোশুটে বদলে বদলে যাচ্ছে, আমি শুধু ওর জন্য ক্লান্ত।”

কিন জিনহুয়া শুনে হাসলেন, “ক্লান্তিও অন্যের জন্য?”

“সত্যি, ওকে দেখে আমিও ক্লান্ত, খুব ঝামেলা। এটা তো শুধু ফটোশুট, সামনে আরও আছে—আংটি কেনা, পোশাক দেখা, বিউটি ট্রিটমেন্ট, নখ ঠিক করা, চুল সাজানো… কত কাজ!”

ইউ ইয়ান আঙুলে গুনে বললেন, আর সব কাজেই তাঁকে থাকতে হবে, ক্লান্ত হয়ে মরবেন।

কিন জিনহুয়া হঠাৎ গম্ভীর, “সহকারী হয়ে গিয়ে বিয়ের আগেই ভয় পেয়ে যাবে না তো? একবারই তো বিয়ে, তাই যতটা চাই, ততটা উঁচুস্বরে হওয়া উচিত। দেখো, ও ক্লান্ত হলেও আনন্দেই আছে।”

ওয়াং চিয়াও বিষণ্ণ মুখে তাকালেন, “আমি তো… প্রায় মরে যাচ্ছি, একটু আগে ঝু চিংইয়ুয়ে-কে বলছিলাম, এই ঝামেলাপূর্ণ ফটোশুটের জন্য, সহজে ডিভোর্স করা যায় না।” তখন ঝু চিংইয়ুয়ে তাঁকে ধরে পেছনে দু’বার চেপে ধরেছেন, সব রাগ এখনো যায়নি, কিন জিনহুয়া-র ইউ ইয়ানকে ভালোবাসার দৃশ্য দেখে মনে পড়ল, বিয়ের আগেই ঝু চিংইয়ুয়ে এমন ছিলেন, বিয়ের পর, রাগ হলে ধরে মারেন, সত্যিই যেন ‘বিয়ের পর মেয়েরা হলো অব্যবহৃত মাল’।

নিজের দুর্দশা বান্ধবীকে সতর্ক করতে চাইছিলেন, কিন জিনহুয়া চোখে ভয় দেখালেন, তাই দ্রুত বললেন, “ক্লান্ত হলেও মনে আনন্দ।”

মনটা কষ্টে ভরা, চোখে জল, কিন্তু ঝরতে দেন না, মেকআপ নষ্ট হবে, তাই চোখ উঁচু করে চেপে রাখলেন। চোখ দেখিয়ে বললেন, “দেখো, এটা সুখের অশ্রু, এত মিষ্টি যে কাঁদতে ইচ্ছে করে।”

কিন জিনহুয়া খুব খুশি, ঝু চিংইয়ুয়ে আরও খুশি, যদিও তিনি নিজেও খুব ক্লান্ত।

ইউ ইয়ানও ভাবলেন না, সত্যিই সুখী না কষ্টে, তিনি তখন সত্যিই ক্ষুধার্ত, কিন জিনহুয়া-র হাত ধরে নরমভাবে বললেন, “আমি ক্ষুধার্ত।”

“ওরা কি তোমাকে খেতে দেয়নি?”

“দিয়েছে,” স্টুডিওতে দেওয়া বক্সের খাবার, পছন্দের বাদ দিলে, যা থাকে তা যথেষ্ট নয়; তিনি লাজুক, বলতেও পারেন না, আরও খাবার চাই।

কিন জিনহুয়া তাঁর অসহায় চেহারা দেখে, এক কথায় কোমর ধরে খেতে নিয়ে গেলেন, ওয়াং চিয়াও-এর বারবার ডাক উপেক্ষা করে, দুইজন পাশের চাইনিজ রেস্টুরেন্টে সহজ খাবার খেলেন, মূলত ইউ ইয়ান এত ক্ষুধার্ত, খাওয়ার জায়গা খুঁজতে সময় নষ্ট করতে চাননি। খাওয়া শেষে কিছু ডেজার্টও খেলেন, ওয়াং চিয়াও তখনও শেষ হয়নি। কিন জিনহুয়া-র ইচ্ছা, সরাসরি বাড়ি ফিরে যান, অন্যের জন্য সময় নষ্ট না করেন, ইউ ইয়ান মনের দিক থেকে নরম, ভাবলেন, নব দম্পতিকে ফেলে রেখে ক্ষুধার্ত রাখা ঠিক নয়।

তাই কিছু মুস কেক নিয়ে ওয়াং চিয়াও-কে পাঠালেন, কিন জিনহুয়া অসন্তুষ্ট হলেও, ভাবলেন, ভবিষ্যতে তো বিয়ে করবেন, তখন ভালো বন্ধুদের ওপর নির্ভর করতে হবে, তাই স্টুডিওতে ফিরে গেলেন।

দুইজনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক, আবার সুদর্শন পুরুষ-মহিলা জুটি, স্বাভাবিকভাবেই স্টুডিওর মেকআপ আর্টিস্ট, স্টাইলিস্টদের বিশেষ মনোযোগ পেলেন। বিয়ের ছবি চুক্তি হলে তাদের কমিশন হয়, দুইজনের সৌন্দর্য দেখে, যদি তাদের মডেল করা যায়, স্টুডিওয় আরও গ্রাহক আসতে পারে।

কিন জিনহুয়া সহকারীকে কিছু বিয়ের অ্যালবাম আনতে বললেন, দেখতে লাগলেন, আর বিক্রেতাদের বিরক্ত হয়ে বের করে দিলেন। একটা অ্যালবাম দেখে, দু’চোখে ইউ ইয়ানকে তাকালেন, ইউ ইয়ান আগেও অনেক অ্যালবাম দেখেছেন, এইবার সোফায় বসে সংবাদ দেখছিলেন, খুব একটা গুরুত্ব দিতে চাননি, কিন জিনহুয়া-র বারবার দৃষ্টি টের পেয়ে বললেন, “তুমি বারবার তাকাচ্ছো কেন?”

কিন জিনহুয়া তাঁকে তুলে কোলে নিলেন, বুকে জড়িয়ে, চিবুকে তাঁর কাঁধে রাখলেন, ঠোঁটে মাঝে মাঝে চুমু খেলেন, “আমি ভাবছি, তুমি যদি এই বিয়ের পোশাক পরো, কেমন দেখাবে, অবশ্যই এই মডেলের চেয়ে সুন্দর লাগবে।”

ইউ ইয়ান হঠাৎ তাঁর আচরণে অবাক, উষ্ণ নিশ্বাসে ত্বকে স্পর্শ, যেন হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। “তোমার ছবি দেখো, আমাকে দিয়ে মজা করো না।”

কিন জিনহুয়া দেখলেন, ইউ ইয়ানের মুখে লজ্জার ছাপ, মনটা চুলকাতে লাগল, তাঁর কান কামড়ে ধরলেন, “মজা করছি না, সত্যি বলছি।” উষ্ণ নিশ্বাসে ইউ ইয়ান অস্বস্তিতে শরীর ঘোরালেন।

“আর ঘোরাবে না, আবার ঘোরালে তো থাকতে পারবো না।” শরীরের নিচে একটু নড়লেন, ইউ ইয়ানের শরীর কেঁপে উঠল, কিন জিনহুয়া তো প্রতিক্রিয়া দেখালেন, “চলো বাড়ি যাই, এত সুন্দর রাত, আর অন্যদের জন্য নষ্ট করবো না।” কানে মুখ রেখে, ছোট声ে বললেন।

ইউ ইয়ান গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, উল্টো তাঁর কোমরে জোরে চিমটি কাটলেন, কিন জিনহুয়া ব্যথায় মুখ বিকৃত করলেন, “কী ভয়ংকর, বিদেশ থেকে ফিরে এসে আরও কঠিন হয়ে গেছো, স্বামীকে খুন করার সাহস হয়েছে।”

আর একটা চিমটি।

ওয়াং চিয়াও ফটোশুট শেষ করলেন, তখন রাত আটটার বেশি, ভালোভাবে খাওয়া হয়নি, তখনই তাঁর বিয়ের পোশাক ডিজাইনার ফোনে বললেন, রাতের বেলা পোশাক ট্রায়াল করতে হবে। ওয়াং চিয়াও-এর বিয়ের পোশাক কাস্টমাইজড, মাপ কয়েকবার বদলেছে, কলেজ পাশের সময় শরীর বেশ ছিল, এখন বিয়ের আগে ভালো কাজ, কিংবা মন বড়, কিংবা ব্যায়াম কম, এক মাসে দশ কেজি বেড়ে গেছে, অনেকে মনে করেছেন, পেটে কিছু আছে, তাই এত তাড়াতাড়ি বিয়ের আয়োজন, ওয়াং চিয়াও সবাইকে বোঝাতে ব্যস্ত, আমি গর্ভবতী নই, সত্যিই নই!

তাতে আরও সন্দেহ বাড়ে, পরে বিয়ের কাজের চাপে, গরমে, আবার ওজন কমে যায়, তখন বলা হয়, গর্ভাবস্থার প্রতিক্রিয়া, সবাই আন্তরিকভাবে আচার, আমলকি, টক কেক এনে দেন। ওয়াং চিয়াও সত্যিই কাকে বলবেন? ঝু চিংইয়ুয়ে-কে ধরে মারেন। এই কয়দিন ইউ ইয়ান চীনা স্ন্যাক্সের জন্য ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, কিন জিনহুয়া মেয়েকে আদর করেন, তাই নানা দোকান, গলি, রেস্টুরেন্ট, রিসোর্টে খাওয়া হয়, ওয়াং চিয়াও বড় বন্ধু হিসেবে খেয়ে খেয়ে কিন জিনহুয়া-র টাকা শেষ করেননি, বরং নিজের কোমরে কয়েক ইঞ্চি বেড়ে গিয়েছে, একটু টাইট পোশাকেই পেট দৃশ্যমান, সবাই তাকায়, কাছের বড় বোন, ভাবিরা বলেন, পেটের আকার দেখে মনে হয় ছেলে হবে, ওয়াং চিয়াও রাগে জ্বলে ওঠেন, কিন্তু ইউ ইয়ান খেয়ে মোটেও মোটা হননি, কে বিশ্বাস করবে তিনি বড় বন্ধু খেয়ে মোটা হয়েছেন?

ওয়াং চিয়াও চাইছিলেন পেট ভরে খাবার খান, কিন্তু ডিজাইনার ধরে নিয়ে অভিযোগ করলেন, “ওয়াং মিস, আপনি তো নতুন বউ হচ্ছেন, খাওয়ার ওপর একটু নিয়ন্ত্রণ রাখুন, এমনভাবে মোটা হয়ে গেলে, ত্বকের জন্যও ভালো না।”

এই ডিজাইনার ফ্রান্সের ডিজাইন পুরস্কারপ্রাপ্ত, বন্ধু দিয়ে পাওয়া, সুন্দর গঠন দেখে রাজি হয়েছেন, তাই ওয়াং চিয়াও সাহস পেলেন না মুখ ফিরাতে, হাসিমুখে বললেন, তাঁর স্বভাবই মোটা-পাতলা হয়, আর ইউ ইয়ানকে টেনে বললেন, “দেখুন, আমার বোন আপনাকে কি ডিজাইনের অনুপ্রেরণা দিতে পারে?”

ডিজাইনারের চোখ উজ্জ্বল, সঙ্গে সঙ্গে একগুচ্ছ ইংরেজি বিস্ময় প্রকাশ করলেন, অর্থাৎ, তাঁর বিয়ের পোশাক আর বিয়ের দিনের পোশাক সব তৈরি করবেন, কয়েকটা পোশাকেও সমস্যা নেই।

ইউ ইয়ান ইংরেজিতে সরাসরি না করলেন, অর্থাৎ, শিগগিরই বিয়ে করতে চান না, ধন্যবাদ।

ডিজাইনার দুঃখ পেলেন, শেষে ভিজিটিং কার্ড দিলেন, বললেন, পরে বিয়ে করলে তাকে প্রথমে ভাবতে হবে।

আসলে, পোশাকও মানুষের ওপর নির্ভর করে, সুন্দর মেয়ের জন্য সাধারণ পোশাকও দেখতে সুন্দর লাগে, তাই তো মডেল হিসেবে সুন্দরীরা বেছে নেওয়া হয়।

তাদের কথায় ওয়াং চিয়াও বললেন, বিয়ের পোশাক না হলে, ব্রাইডমেইডের পোশাক ডিজাইন করা যেতে পারে, তাঁর বিয়েতে এক মাস সময় আছে, কাজ করলে সময় মতো তৈরি করা যাবে।

চিংচেং-এর নিয়ম অনুযায়ী ব্রাইডমেইড হতে হয় অবিবাহিত মেয়ে, ইউ ইয়ানও অবিবাহিত, কিন্তু সন্তানের মা, তাই সংযোগের ভয়ে ব্রাইডমেইড হতে চান না, ওয়াং চিয়াও রাজি নন, “আমরা তো আগেই বলেছি, তুমি আগে বিয়ে করলে, আমি ব্রাইডমেইড হবো, আমি আগে বিয়ে করলে, তুমি ব্রাইডমেইড হও।”

ইউ ইয়ান ভাবেন, হাং হাং-এর কথা কীভাবে বলবেন, শুধু বলেন, কখনও ব্রাইডমেইড হননি, করতে না পারার ভয়।

আসলে, চিংচেং-এর ব্রাইডমেইড হওয়া সহজ নয়, বিয়েতে ব্রাইডমেইডকে বর-কনের বন্ধুদের জন্য পান করতে হয়, শহরে নতুন নিয়ম, এখন ব্রাইডমেইড আর ব্রাইডসম্যান আছে। আগে শুধু ব্রাইডমেইড, বন্ধুদের নিয়ে বর পক্ষ আসে।

ওয়াং চিয়াও ভাবছিলেন ইউ ইয়ান কম পান করতে পারেন, কিন জিনহুয়া হঠাৎ ব্রাইডসম্যান হতে চাইলেন, আগে শুধু প্রধান অতিথি হত, তাঁকে ব্রাইডসম্যান হিসেবে পাওয়া বড় সম্মান, ওয়াং চিয়াও-র বড় ইচ্ছা, ইউ ইয়ান ব্রাইডমেইড হন।

ঝু চিংইয়ুয়ে চান না, কারণ কিন জিনহুয়া স্বল্প সময়ের মধ্যে বর হতে পারছেন না, তাই ব্রাইডসম্যান হয়ে আনন্দ নিতে চান, তাঁর সঙ্গে থাকলে, কে সাহস করে ইউ ইয়ানকে বিরক্ত করবে? তখন ব্রাইডসম্যান হিসেবে কিন জিনহুয়া ইউ ইয়ানকে নিয়ে সবাইকে পান করাবেন, দৃশ্য হবে দারুণ। তবে তাঁর জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত বন্ধুর কারণে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হবে, তিনি কি খুশি হবেন?

এই সময় ইউ ইয়ান নিজে ব্রাইডমেইড হতে না চাওয়ায়, ঝু চিংইয়ুয়ে দ্রুত বললেন, “ইউ ইয়ান ভয় পায় তোমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিনে তোমার থেকে বেশি নজর কাড়বে, তুমি কেন বুঝছো না?”

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিন, ওয়াং চিয়াও, এই সরল মেয়ে, একদম ‘বাঘকে ঘরে ডেকে আনা’-র মতো, “না, আমি চাই তুমি ব্রাইডমেইড হও, চাইলেও আমার থেকে বেশি নজর পাবে, তবু আমি চাই।”

ঝু চিংইয়ুয়ে কষ্ট পেলেন, কী মূর্খ!

লেখকের কথা: আগামী দু’দিন লেখার কাজ চলবে!

এখনো অনেকটা লেখার বাকি আছে।

সবার ঠাণ্ডা থেকে সাবধান থাকতে হবে, শীতের সময়ে একবার ঠাণ্ডা লাগলে, আধা মাসেও ভালো হয় না।

বিজলি হাসি, সুন্দরী ক্যানা ফুল, ৫৯_বিজলি হাসি, সুন্দরী ক্যানা ফুল সম্পূর্ণ পড়ুন_৫৯তম অধ্যায় সম্পূর্ণ!