রূপবতী নারীরা কখনো কখনো বিপদের কারণ হয়ে ওঠে (পরিমার্জিত)

রূপবতী নারী বিপদের কারণ—‘রূপবতী’ শব্দটি এসেছে ‘হানশু’র হৌয়ানহোউ-এর জীবনী থেকে, যেখানে ‘রূপ’ অর্থে লাল ফর্সা মুখ, আর ‘বতী’ মুখশ্রী বোঝায়। প্রাচীন নারীরা গাল রাঙিয়ে রাখতেন, দূর থেকে দেখলে মনে হতো মুখে লাল আভা। তাই নারীদের বোঝাতে ‘রূপবতী’ শব্দটি ব্যবহৃত হত। পুরনো বই ঘাঁটলে দেখা যায়, ‘হানশু’তে লেখা আছে: “তীব্র অনুভবে মন উন্মুখ, রূপবতীকে আবৃত করে রেখেছে অজানা।” এখানে ‘রূপবতী’ বলতে হান উ帝র প্রিয়তমা লি ফুরেনকে বোঝানো হয়েছে। দু ফুরের কবিতায় আছে: “তোমার প্রথমে永嘉-তে যাওয়ার কথা মনে পড়ে, রূপবতী সাদা মুখ, ফুলের মতো নরম।” কাও ঝির কবিতায় আছে: “আকাশে অপূর্ব রূপবতী, রূপবতী উজ্জ্বল, দীপ্তি ছড়ায়।”

‘বিপদের জল’ শব্দটি এসেছে ‘ঝাও ফেইয়ান বাইচুয়ান’ থেকে: “এটি বিপদের জল, আগুন নিভে যাবে নিশ্চিত।” হান রাজবংশের ওঠানামাকে আগুনের সাথে তুলনা করা হত, তাই ঝাও ফেইয়ানকে বলা হয়েছে, তিনি হান রাজবংশকে নিভিয়ে দেবেন, ঠিক যেমন জল আগুন নিভায়। পরে ‘বিপদের জল’ শব্দটি ব্যবহার হতে থাকে সেইসব নারীদের বোঝাতে, যারা পুরুষদের মুগ্ধ করে, সর্বনাশ ডেকে আনে।

বিপদের জল মানেই সুন্দর মুখশ্রী। সিয়েয়ান—নামেই যেমন, তেমনি সে অপরূপ সুন্দরী। যে যুগেই রাখো, সবাই তাকে সুন্দরীই বলবে, চলার পথে তাকেই সবাই দেখবে, সে এক আলোকিত দৃশ্য।

সে পরেছে সাদা রঙের ঢিলা ব্যাটউইং সোয়েটার, খোলা গলায় সুন্দর চিবুক, লম্বা চুল অবহেলায় কাঁধে ছড়িয়ে, মুখে হালকা সাজ, স্বচ্ছ ও ঘরোয়া, দেখলে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সদ্য বেরোনো ছাত্রীর চেয়েও বেশি কোমল, সতেজ। আজকালকার ছাত্রীরা তেমন সতেজও নয়।

ঝৌ জিনপং ভাবলেন, ঈশ্বর সুন্দরীদের প্রতি বেশি দয়ালু, এমনভাবে নিজেকে সাজিয়ে রেখেছে, যেন বোঝাই যায় না সে আটাশ বছর বয়সী। চোখে-মুখে এখনো কলেজের সেই নিখাদ সৌন্দর্য স্পষ্ট।

তথ্য না থাকলে তিনি বিশ্বাসই করতেন না, এ কবিতার মতো নম্র, ছবি-সদৃশ মেয়েটি—না, বলা উচিত, নারী—সিয়েয়ান, আসলে অপরাধ জগতের কিংবদন্তি ছিন জিনহুয়া-র প্রথম প্রেমিকা। প্রথম প্রেমিকা বলার কারণ, অপরাধ জগতে নারীদের কমতি নেই, সম্মান রক্ষায় এমনটাই হয়। ছিন জিনহুয়া এ শহরের অপরাধী কুইন ঝেংরংয়ের অবৈধ সন্তান, কৈশোরেই অপরাধ জগতে প্রবেশ, সাহসী, ন্যায়পরায়ণ, শহরের ছোটখাটো রাজা। পরে চিংচেংয়ের অপরাধী নেতা ঝাও শিরংয়ের কন্যা ঝাও মিনকে বিয়ে করে, তাঁর ক্ষমতা দখল করে, দেশজুড়ে খ্যাতিমান অপরাধী নেতা হয়ে ওঠে।

জানা গেছে, এ নারী ছিন জিনহুয়া-র সঙ্গে যুক্ত হন বাইশ বছর বয়সে, তার প্রিয়তমা, শহরে তাকে কিনে দিয়েছেন এক ভিলা, ‘স্বর্ণ ঘরে সুন্দরী’ রেখে দিয়েছেন, সময় কাটানোর জন্য খুলে দিয়েছেন এক চীনা ঔষধের অক্সিজেন বার। মর্যাদা ছাড়া, তার খাওয়া-পরা-ব্যবহার সবই ঝাও মিনের মত, এমনকি ছিন জিনহুয়া-র অধীনস্থরাও তাকে ‘বড় বৌ’ বলে ডাকে।

ছিন জিনহুয়া-র সব নারীদের মধ্যে সে আলাদা, রাজাদের যুগে হলে সে অবশ্যই প্রথম রানি, আধুনিক যুগে হলেও দু নম্বর স্ত্রী, এমনকি ঝাও মিনও তাকে সহজে স্পর্শ করতে সাহস করে না।

এত সুন্দরী নারীকে কেউই অবহেলা করতে পারে না, ঝাও মিনকেও দেখেছেন, সে মোটেও কুৎসিত নয়, শুধু সৌন্দর্যের মানে পিছিয়ে, উপরন্তু অপরাধী বাবার কন্যা বলে কিছুটা দম্ভ, জিদ, কর্তৃত্ব আছে।

অপরাধী পুরুষেরা চঞ্চল, তারা আগুনের মতো, তাই তাদের দমাতে প্রয়োজন জলের মতো নারী।

সিয়েয়ান তেমনই, পাহাড়ি ঝর্ণার মতো, শীতল, নম্র—এমন নারী দেখলে মন শান্ত হয়, এখনকার ভাষায়, ‘চিকিৎসার মতো’ সুন্দরী।

তাকে ‘বিপদের জল’ বলা হয়, কারণ সবাই জানে অপরাধীরা প্রশাসনের সঙ্গে সম্পর্ক রাখে, সে ছিন জিনহুয়া-র প্রেমিকা, অথচ এক সরকারি পরিবার তাকে পছন্দ করেছে। ছিন জিনহুয়া ছাড়তে পারেননি, আত্মীয়তার বদলে শত্রুতা সৃষ্টি হয়েছে। সাধারণত জনগণ প্রশাসনের সঙ্গে সংঘাতে যায় না, অপরাধীও যায় না। সরকারি পরিবারের ঐ ছেলে খুব প্রভাবশালী, এ কয়েক বছরে ছিন জিনহুয়া-কে অনেক বিপাকে ফেলেছে। কেমন করে যেন ছিন জিনহুয়া-র এক প্রেমিকার সঙ্গে তার সম্পর্ক গড়ে ওঠে, সেই প্রেমিকা তাকে অনেক অপরাধের তথ্য জোগাড় করে দেয়। ছিন পরিবার তো অপরাধ থেকেই উঠে এসেছে, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সাদা ব্যবসায় আসলেও, মূলটা অপরাধেই, তাকে ফাঁসাতে চাইলে আলাদা প্রচেষ্টা লাগে না।

“সিয়েয়ান, আমরা চাই আপনি পুলিশের সঙ্গে সহযোগিতা করুন; ইঞ্জিয়ান ধরা পড়েছে, আদালতে ছিন জিনহুয়া-র বিরুদ্ধে সাক্ষী দেবে। আপনি ছিন জিনহুয়া-র খুব কাছের, আপনি যদি সাক্ষী হন, বিচারক আপনাকে সহজ শর্তে মুক্তি দিতে পারে। সিয়েয়ান, আপনি তরুণ, সুন্দরী, আপনার ভবিষ্যত অনেক বড়। শুধু ছিন জিনহুয়া-র জন্য নিজের জীবন নষ্ট করবেন?”

ঝৌ জিনপং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, ছিন জিনহুয়া-র গল্প তিনি শুনেছেন, সাহসী মানুষ, প্রাচীন যুগে হলে বীর হিসেবে পরিচিত হতেন। কিন্তু তার নারী এত আকর্ষণীয়, তাকে চাওয়া মানুষের অভাব নেই, তার মৃত্যুকামনা করা লোকও কম নয়।

“আমার কিছু বলার নেই, ছিন জিনহুয়া-র কাজ আমাকে বলে না, আমি কখনো জিজ্ঞাসাও করি না। ঠিক আছে, আমার বাড়ি, গাড়ি, দোকান সবই তার দেওয়া, যদি মনে করেন এসব অর্থ অবৈধ, জমা বা বাজেয়াপ্ত করবেন, আমার আপত্তি নেই। যদি প্রমাণ পান আমি অপরাধে জড়িত, মামলা করুন।”

তার কণ্ঠ কোমল, নম্র, ধীরগতিতে, এমনকি মুখাবয়বও শান্ত, যেন কফি শপে বসে বিকেলের চা উপভোগ করছেন, বন্ধুদের সঙ্গে গল্প করছেন।

“টক টক…” জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষের দরজা আবার খুলল, এক ছোট্ট পুলিশ, চুল ছোট করে কাটা, মাথা উঁচু করে ঢুকল, “ঝৌ স্যার, লান দিদি, চা দেবো?”

কিছু তরুণ পুলিশ মানসিক শক্তিতে দুর্বল, এখন দলবেঁধে কাগজ, ফাইল, কফি, চা, সিগারেট… নানা অজুহাতে বারবার ঢুকছে, প্রতিবারই ভিন্ন ব্যক্তি। দরজা খুললেই দেখা যায়, অন্য পুলিশরা কক্ষের দিকে তাকিয়ে, মুখে গম্ভীর ভাব, মাথা নোয়ায়।

সুন্দরী নারী পুরুষদের মন শান্ত করে, নারীদের করে অধৈর্য। সিয়েয়ান সকালভর কিছুই বলেনি, উপযোগী তথ্য দেয়নি, বরং পুলিশদের—including ঝৌ জিনপং—সবাইকে মুগ্ধ করেছে। লি লান প্রচণ্ড বিরক্ত, তার ধৈর্য ফুরিয়েছে, হাতে থাকা নোটবুক জোরে টেবিলে ফেলে, রাগে ছোট পুলিশকে চিৎকার করে বলল, “ঝাং শিয়ানইয়াং, তুমি কী অবসর পেয়েছ? একটু পরপর বাজে কথা বলছ, তোমার পেছনটা চুলকায়, না? বেরিয়ে যাও, এক মুহূর্ত দেরি করলে তোমার পেছনটা ফাটিয়ে দেব!”

পরের মুহূর্তে, ছোট পুলিশ চা-পাতা হাতে, নাটকীয়ভাবে ঘুরে, পেছনে নিয়ে, দ্রুত বেরিয়ে গেল। তার কাণ্ড দেখে, সিয়েয়ান হাসল, হাসি ঝর্ণার মতো, স্বচ্ছ, হালকা।

ঝৌ জিনপং পড়াশোনা করেছেন, কবি মানুষ, মনে মনে ভাবলেন: হাসিমুখে, সুগন্ধে। পরীর ঔজ্জ্বল্য। চামড়া মসৃণ, তাজা। মুখে সাজও লাগে না।

তিনি হঠাৎ বুঝতে পারলেন কেন ছিন জিনহুয়া-কে হত্যা করতে চায় অনেক লোক। এমন নারীকে ঘরে এনে আদর করা উচিত, অথচ ছিন জিনহুয়া-র প্রেমিকা হিসেবে রাখা, দুঃখজনক!

লি লানও সুন্দরী দেখলে পছন্দ করেন, তবে পুরুষদের চোখে অন্য নারী দেখলে সহ্য করতে পারেন না।

“সিয়েয়ান, আমরা জানি আপনি ছিন জিনহুয়া-কে ভালোবাসেন, কিন্তু ছিন জিনহুয়া এই মুহূর্তে হয়তো চিংচেং ছেড়ে বিদেশে চলে গেছেন, আপনি তো জানেন, পুরুষের সঙ্গে সম্পর্ক মানে কষ্ট। নারী, তার কাছে নারী কখনো কম ছিল না, ভবিষ্যতেও কম হবে না। বিদেশে গিয়ে অনেক টাকা নিয়ে, সে সুখে থাকবে। তখন সে কি আপনাকে মনে রাখবে? আপনি কী ভাবেন, আপনার ভবিষ্যত কী? আপনি ছিন জিনহুয়া-র প্রেমিকা, সে চলে গেলে, আপনার কথা কি ভাববে? সোজা বলছি, প্রথমে আপনাকে মারবে তার স্ত্রী, সে তো অনেকদিন ধরে আপনাকে মেরে ফেলতে চায়। আপনি জানেন, এখন আপনার সামনে দুটি পথ; হয় আমাদের সঙ্গে কাজ করুন, ঝাও মিন ও ছিন জিনহুয়া-র বিরুদ্ধে সাক্ষী দিন, নয়তো বেরিয়ে গেলেই তারা আপনাকে শেষ করে দেবে।” তার কণ্ঠ কঠোর।

“লি, আচরণ ঠিক রাখো,” ঝৌ জিনপং ভ্রু কুঁচকে বললেন।

“ঝৌ স্যার, আমার আচরণ কী? আমি কী ভুল বলেছি? নারীর জীবন মানে কী? শান্ত পরিবার, ভালোবাসার স্বামী, সুন্দর সন্তান, সুখী জীবন। ছিন জিনহুয়া আপনাকে কী দিতে পারে? কিছুই নয়। আপনি কি নিঃস্ব, নামহীন হয়ে তার সঙ্গে থাকতে চান? সে আপনাকে ভালোবাসে, কারণ আপনি তরুণ, সুন্দরী। নারীর যৌবন কতদিন? বৃদ্ধ হলে, সে নতুন, আরও সুন্দরী খুঁজে নেবে। আপনি নিজের ভবিষ্যত কী ভাবেছেন? অপরাধী পুরুষের ভালো পরিণতি ক’জনের হয়? তাদের নারীর ভালো পরিণতি কয়জনের? আমি নারী, আপনি জানেন, আমি ভালো চাই। এখন আমাদের সঙ্গে কাজ করুন, ছিন জিনহুয়া-কে ধরিয়ে দিন, অপরাধ প্রমাণ হলে, আপনি নতুন জায়গা, নতুন পরিচয়ে ভালোভাবে বাঁচতে পারবেন।”

শান্ত পরিবার, ভালো স্বামী, সুন্দর সন্তান, সুখী জীবন? সিয়েয়ান স্বীকার করেন, এটাই তার স্বপ্ন, স্বপ্ন সুন্দর, কিন্তু যতই সুন্দর হোক, তা স্বপ্নই!

আটাশ বছরের সিয়েয়ান সে স্বপ্ন বাস্তবায়ন করতে পারেন না।

সে দুই হাতে সামনে রাখা কাচের গ্লাস তুলে ধরল, গ্লাসে কয়েকটি চা-পাতা ভাসছে, বেশির ভাগ নিচে পড়ে ধীরে জলতলে প্রসারিত হচ্ছে, রঙ ফিকে, সুবাস মৃদু। সে স্বাদহীন জল পছন্দ করে না, কিছু না থাকলেও চিনি দিতে হয়।

“বিলোরে উড়ে আসে, তাইহু সুন্দর, নতুন বৃষ্টি, মেঘের জলে সুবাস।” বিলো চায়ের রঙ হালকা, সুবাস মৃদু, ঠিক তার মতো, চুপচাপ বসে, শান্ত, যেন পাহাড়ি নদীর ছবি, স্বচ্ছ, নির্মল, সুন্দর, নরম। এক অনন্য, শান্ত, অপরূপ সৌন্দর্য।

ঝৌ জিনপং ভাবলেন, পুরুষরা বলে সুন্দরী নারী বিপদের কারণ, তবু অনেকেই এমন বিপদে পড়তে চান। ছিন জিনহুয়া চান, তার বন্ধু ছি ইউ চান, সেই সরকারি পরিবারের লোক চান, আরও কেউ চান… যদি তিনি, তিনিও সম্ভবত চাইবেন।

“আপনারা বললেন আমি ছিন জিনহুয়া-র প্রেমিকা, প্রেমিকা মানে কী? বিছানা গরম করার মানুষ। আপনি কী মনে করেন, সে কি এক অপ্রাসঙ্গিক বিছানা গরমকারীকে তার গোপন বিষয়ে জানাবে?”

লি লান ভাবলেন, সে হয়তো কথায় পিছু হটেছে, কিন্তু সে অনেকক্ষণ ভাবার পর ধীর, শান্তভাবে এই উত্তর দিল, যা চরম বিরক্তিকর। “অপ্রাসঙ্গিক বিছানা গরমকারী? সিয়েয়ান, নিজেকে এত খাটো করবেন না, ইঞ্জিয়ান বলেছে, ছিন জিনহুয়া সুইস ব্যাংকে আপনার নামে একশো মিলিয়ন পাউন্ড জমা রেখেছে।”

“একশো মিলিয়ন? পাউন্ড?” সিয়েয়ান হাসলেন, “তাহলে আমি এখন কোটিপতি? নাকি আপনারা প্রমাণ করবেন, টাকা অবৈধ? যদি হয়, আমি সেই টাকা চাই না, আমি ভাল নাগরিক।”

‘আমি ভাল নাগরিক’—এই পাঁচটি শব্দ সে একেবারে হালকা কণ্ঠে বলল, কিন্তু লি লান শুনলেন তাতে ব্যঙ্গ আছে, রাগে ফুঁপিয়ে উঠলেন। “এই টাকা আপনার নামে হলেও, একই সঙ্গে আপনার মৃত্যুর কারণ ও আত্মার শিকল।”

ঝৌ জিনপং নীরব, সবাই জানে ছিন জিনহুয়া অপরাধী নেতা, সবাই জানে এই টাকা অবৈধ, কিন্তু কোনো নিশ্চিত প্রমাণ নেই, আর টাকা রাখা সুইস ব্যাংকে, প্রমাণ থাকলেও, ছিন জিনহুয়া না দিলে, ফিরিয়ে আনা অসম্ভব।

তাই তাকে ডাকা হয়েছে, একদিকে ছিন জিনহুয়া-র বিরুদ্ধে সাক্ষী হিসেবে চাওয়া, অন্যদিকে সেই টাকা উদ্ধারে সাহায্য চাওয়া। কিন্তু এই নারী দেখলে নির্দোষ, ঘরোয়া ফুলের মতো, আসলে তার মুখ বন্ধ, কিছুই বলে না।

সারা সকাল, কোনো কাজে লাগার তথ্য দেয়নি।

“ঝৌ স্যার, সিয়েয়ান-এর আইনজীবী এসেছেন…”

“জামিন নয়,” লি লান চিৎকার করলেন।

ঝৌ জিনপং তাকালেন সিয়েয়ান-এর দিকে। সে খালি চা-গ্লাস টেবিলের উপর রেখে, নখ দিয়ে চা-পাতা ঘুরিয়ে খেলছিল, মাথা নিচু, মনোযোগী, যেন আট বছরের শিশুর মতো, বারবার ছোট ছোট কাণ্ড।

হাঁ, তার হাত সুন্দর, ফর্সা, গোলাপী, ছোট, তার মতোই, একবার দেখলেই মনে গেঁথে যায়। “তাকে নিয়ে গিয়ে জামিনের ব্যবস্থা করুন।”

“ঝৌ স্যার…” লি লান অনিচ্ছায়।

“যাও,” এভাবে আর কিছু বের হবে না, এই নারী, বুঝতে হয় কেন ছিন জিনহুয়া-র এত পছন্দ।

সিয়েয়ান চলে যাওয়ার পর, তিনি ফোন পেলেন, “সে কিছুই বলল না?”

“হ্যাঁ।”

“তাহলে খবর ছড়িয়ে দাও, সে সাক্ষী হতে রাজি হয়েছে।”

ঝৌ জিনপং ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, খবর ছড়ালে অপরাধী জগতে কেউ তাকে বাঁচতে দেবে না। “তুমি কি ছিন জিনহুয়া-কে বের করতে চাইছ? সে কি এক নারীর জন্য নিজের ঝুঁকি নেবে?”

“ছিন জিনহুয়া-র কিছু হলে, সে তাকে বিপদে পড়তে দেবে না।”

“কিন্তু যদি…”

“আমি তাকে বিপদে পড়তে দেবো না।”

“ঠিক আছে।”

আলোর হাসি, রূপবতী জবা।