তিরানব্বইতম অধ্যায়: তুমি যে এমন চু তিংশিয়াও!
কেবল দুটি জনপ্রিয় অনলাইন আলোচনার কারণে, গ্রীষ্ম পরিবার কয়েক দিনের মধ্যেই ধ্বংস হয়ে গেল, যা দেখে অন্য ধনাঢ্য পরিবারগুলিও কিছুটা বিমর্ষ হয়ে পড়ল। যদিও এর পেছনে কেউ নিশ্চয়ই ইন্ধন দিয়েছে, তবু সবাই মনে করল, শুরুতে ওই দুই আলোচনার জনপ্রিয়তাই গ্রীষ্ম পরিবারের গোপন বিষয়গুলোকে সামনে নিয়ে এসেছিল। তাই পরিবারের অপ্রকাশিত কাহিনীগুলো প্রকাশ পেয়ে গেল।
এতটাই সতর্ক হয়ে উঠল সবাই, ঘরের তরুণদের বলে দিল—বাইরে যাতে শান্ত ও সংযত থাকে, কোনোভাবে যেন অনলাইনে আলোচনার কেন্দ্রে না আসে, যাতে পরিবারের গোপন লজ্জাজনক কাহিনিগুলো বেরিয়ে না পড়ে।
গ্রীষ্ম পরিবারের পতনের পরিণতি দেখে, গ্রীষ্মী শুধু মনে মনে বলল—যা হয়েছে, ঠিকই হয়েছে—আর কোনো ভাবনা মাথায় এল না; নিজের কাজেই মন দিল।
পরবর্তীতে গ্রীষ্ম পরিবারের কাহিনিগুলো প্রকাশিত হওয়ায়, তার প্রতি মানুষের কৌতূহলের আগের উত্তেজনা অনেকটাই প্রশমিত হল, অনলাইনে কেউ আর তেমন আলোচনা করল না, তার জনপ্রিয়তাও ফুরিয়ে গেল।
ইয়ানবাও যখন কম্পিউটার ব্যবহার করতে পারল, সে নিজে অনলাইনের জনপ্রিয় আলোচনাগুলো খুঁজে দেখল। দেখে ছোট্ট বাচ্চাটি খুবই রাগান্বিত হল, বিশেষভাবে মায়ের জন্য মন খারাপ হল। তবে গ্রীষ্ম পরিবারের লোকেরা শাস্তি পেয়েছে দেখে, সে আর নিজের শক্তি ব্যবহার করে কিছু করার চেষ্টা করল না।
দুপুরের ঘুমের পর, তাওতাও আবার এসে ছোট ইউ ও ইয়ানবাওয়ের সঙ্গে খেলতে লাগল। খেলা চলল রাতের খাবার পর্যন্ত, তখনই ঝাং মাসি এসে তাদের নিয়ে গেল।
কুল শু ইয়ান এই দুই দিন বাড়িতে নেই, বিদেশে কাজের সফরে গেছেন। যাওয়ার আগে তিনি গ্রীষ্মীর সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সময় কম ছিল; যখন তিনি বাড়িতে এলেন, তখন গ্রীষ্মী ঠিক সন্তানদের নিয়ে সুপারমার্কেটের দিকে বেরিয়ে পড়েছিল, তাই দেখা হয়নি।
রান্নাঘর গোছানোর পর, গ্রীষ্মী ছোট ইউ ও ইয়ানবাওকে নিয়ে কিছুক্ষণ অ্যানিমেশন দেখতে বসেছিল, তখনই চু টিং শাও ভিডিও কল করল।
গ্রীষ্মী পাশের ঘরে গিয়ে কলটি ধরল, চু টিং শাওয়ের কঠিন মুখটি দেখতে পেল।
“তুমি কী করছ?” চু টিং শাও ফোনে গ্রীষ্মীর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করল; সে ঢিলেঢালা বাড়ির পোশাক পড়েছে, চুল এক ফাঁসিতে বাঁধা, গোটা মানুষটা খুবই শান্ত ও কোমল লাগছে।
গ্রীষ্মী বলল, “এখনই রাতের খাবার খেয়েছি।”
“ওহ, আমি এখনো রাতের খাবার খাইনি।”
“...তুমি তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও।”
“কিছু কাজ এখনো শেষ হয়নি।” চু টিং শাওয়ের কণ্ঠে কিছুটা অসহায়তা ছিল।
এভাবে সংকোচপূর্ণ কথা বলাটা গ্রীষ্মীর জন্য বেশ অস্বস্তিকর হল; কিছুটা অপ্রস্তুতভাবে সে বলল, “তুমি কাজ শেষ করেই খেয়ে নাও।”
“হ্যাঁ।” চু টিং শাও মাথা নাড়ল, “আমি সন্তানদের দেখতে চাই।”
গ্রীষ্মী বারান্দায় দাঁড়িয়ে ক্যামেরা সোফার দিকে ঘুরিয়ে দিল, যাতে চু টিং শাও দুই শিশুকে দেখতে পারে।
কিছুক্ষণ দেখে চু টিং শাও বলল, “ঠিক আছে।”
গ্রীষ্মী ক্যামেরা আবার নিজের দিকে ফিরিয়ে নিল, “আর কিছু বলার আছে?”
তার তাড়াহুড়োয় ভিডিও কাটার ভাব দেখে চু টিং শাওর মুখভঙ্গি কুঞ্চিত হল; সে দুই দিন ধরে ব্যস্ত ছিল, আজ একটু সময় বার করে ভিডিও করল, অথচ গ্রীষ্মী কথা বাড়াতে চাইছে না, তাড়াতাড়ি ভিডিও কাটতে চাইছে।
সত্যি বলতে, এতে তার মনে বেশ দুঃখ হয়েছিল।
এটাই প্রথমবার, কেউ তার সঙ্গে এমন আচরণ করছে।
“দাদু ইয়ানবাও আর ছোট ইউকে দেখতে চায়। কাল আমার ফাঁকা আছে, তোমাদের নিয়ে পুরনো বাড়িতে যেতে চাই, দাদুকে দেখতে, আর দুই শিশুকে আমার নতুন পরিচয়টি আনুষ্ঠানিকভাবে জানাতে চাই।”
এটা গ্রীষ্মীর পক্ষে অস্বীকার করার উপায় নেই, কারণ সবাই ঠিক করে নিয়েছে—একসঙ্গে সন্তানদের মানুষ করবে।
গ্রীষ্মী মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, আমি একটু পরে দুই শিশুকে জানিয়ে দেব।”
“তাহলে আমি আর কিছ...”—চু টিং শাও কথা বলতে গিয়ে হঠাৎ ভ্রু কুঁচকে গভীরভাবে শ্বাস নিল।
“কী হল?” গ্রীষ্মী উদ্বিগ্নভাবে জানতে চাইল।
চু টিং শাও হাত তুলে পেটের ওপর মালিশ করল, ভ্রু কিছুটা শিথিল করে বলল, “কিছু না, হঠাৎ পেটে ব্যথা শুরু হয়েছে।”
গ্রীষ্মী ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি তাড়াতাড়ি কিছু খেয়ে নাও।”
অনলাইনে বলে—দশজন বড় কর্তার মধ্যে নয়জনেরই পেটের অসুখ—এটা সত্যিই ভুল নয়।
“আর একটু কাজ থাকলেই শেষ, কাজ শেষ করেই খাব।”
“এখনই খাও।” গ্রীষ্মীর কণ্ঠে কিছুটা কঠোরতা ছিল; সে কখনোই নিজের শরীরকে অবহেলা করা মানুষদের সহ্য করতে পারে না।
তার কণ্ঠের কঠোরতা থেকে চু টিং শাও মমতার ইঙ্গিত পেল, হেসে বলল, “ঠিক আছে, তোমার কথাই শুনব।”
চু টিং শাও হাসলে খুব ভালো লাগে; ঠোঁটের কোণ একটু উঁচু হয়ে সুন্দর এক বাঁক তৈরি করে, গভীর চোখও কোমল হয়ে ওঠে।
গ্রীষ্মীর মুখ লাল হয়ে গেল; চু টিং শাও এমন হাসিমুখে ও কথায় যেন সে তার স্ত্রী, আর চু টিং শাও তার কথা শোনে।
“তুমি তাড়াতাড়ি খাও।” বলেই গ্রীষ্মী ভিডিওটি কেটে দিল, ফোন বুকের কাছে চেপে ধরল, হৃদয় তীব্রভাবে দুলতে লাগল।
চু টিং শাও ফোনটা টেবিলে রেখে লিন সেক্রেটারিকে ডেকে বাইরে থেকে খাবার আনতে বলল।
লিন সেক্রেটারি কিছুটা অবাক হয়ে বলল, “চু কর্তা, আপনি তো বলেছিলেন, কাজ শেষ করেই রাতের খাবার খাবেন?”
ছয়টার সময় সে জিজ্ঞেস করেছিল, খাবার লাগবে কিনা; চু কর্তা বলেছিল, কাজ শেষ করেই খাব।
চু টিং শাও মাথা নাড়ল, “কিছু করার নেই, আ ঝি দেখল আমার পেটের সমস্যা, জোর করেই বলল এখনই খেতে হবে, না খেলে সে রাগ করবে।”
“তুমি জানোই তো, সে আমার সন্তানদের মা, তার কথায় তো অন্যথা করা যায় না।”
লিন সেক্রেটারি: …
আমি কি প্রেমের গল্পের মাঝে পড়ে গেলাম?
আমি কি পড়েই গেলাম?
কখনো এমন কর্তা দেখিনি, আর ভাবতেই পারিনি কর্তা এতটা প্রকাশ্যে প্রেম দেখাবে।
গ্রীষ্মী তো কেবল বলল, তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও—কর্তা এতটাই প্রকাশ্যে নিজের সামনে প্রেম দেখালেন।
লিন সেক্রেটারির ঠোঁট কাঁপল, “আমি এখনই আপনাকে পেটের জন্য ভালো খাবার অর্ডার করি।”
সবচেয়ে দামি অর্ডার করবে, নিজের জন্যও একটা নিয়ে নেবে; না হলে এত প্রেম দেখার পর নিজের ন্যায্যতা বজায় থাকবে না।
তবে কর্তা গ্রীষ্মী তিঙ শিউয়ের সঙ্গে থাকাকালীন কখনো এমন ছিলেন না, এখন কয়েক দিনেই গ্রীষ্মীকে চিনে এতটা প্রকাশ্যে প্রেম দেখাচ্ছেন।
বিপদ, কর্তা বুঝি প্রেমে পড়তে যাচ্ছেন।
গ্রীষ্মী শিশুদের অ্যানিমেশন দেখা শেষে, তাদের জানাল—আগামীকাল একটি বিশেষ জায়গায় যেতে হবে, তাদের বাবা ও দাদুকে দেখতে হবে।
“কিন্তু আমাদের বাবা তো মারা গেছেন, তাই তো?” ছোট ইউ এই ব্যাপারে খুবই নিশ্চিত।
“দুঃখিত,” গ্রীষ্মী দুই শিশুর দিকে ক্ষমা চেয়ে বলল, “মা আগে তোমাদের ভুল বলেছিল, তোমাদের বাবা মারা যাননি।”
“তাহলে আমাদের বাবা কে?” ছোট ইউ সহজেই মেনে নিল, মাথা কাত করে শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল।
“তোমরা যে চু কাকুকে দেখেছ, তিনিই তোমাদের বাবা।”
ছোট ইউর চোখ জ্বলজ্বল করে উঠল, “তাই তো, চু কাকু দেখতে একটু পরিচিত লাগত, আসলে তিনি আমাদের বাবা।”
“উম…” ছোট ইউ ঠোঁট ফোলাল, “চু কাকু আমাদের বাবা হলে, তিনি কেন বললেন মা-কে চেনেন না, মা-ও বলল চু কাকুকে চেনে না?”
গ্রীষ্মী বলল, “এই ব্যাপারটা একটু জটিল, তুমি এখন ছোট, বুঝতে কষ্ট হবে; বড় হলে মা তোমাকে জানাবে।”
“ঠিক আছে।” ছোট ইউ মাথা নাড়ল, কিছুক্ষণ পরে আবার হাসতে লাগল, “হাহা, আমার বাবা আছে, চু কাকু আমার বাবা, আমার আবার দাদুও আছে…”
ছোট ইউর আনন্দ দেখে গ্রীষ্মীও হাসল।
ছোট ইউ নিজের ফোন ঘড়ি নিয়ে মেং ইয়ান আর তাওতাওকে কল দিল, জানাল—তার বাবা আছে, বাবা মারা যায়নি।
কুল শু ইয়ান এই দুই দিন কাজের সফরে, ইয়িন মহিলা ছোট তাওতাওকে নিয়ে পুরনো বাড়িতে গিয়েছেন, ছোট ইউ যখন তাওতাওকে কল দিল, সে তখন সেখানে।
“তাওতাও, আমার বাবা আছে, বাবা মারা যায়নি, তিনি এখনো জীবিত।”
তাওতাও শুনে সঙ্গে সঙ্গে অভিনন্দন জানাল, “দারুণ! ছোট ইউ দিদি, তোমাকে অভিনন্দন।”
ইয়িন মহিলার কাঁধ পড়ে গেল, নাতনির অন্যের জন্য খুশি হওয়া দেখে মনটা একটু খারাপ হল।
এত অভিনন্দন কীসের, তোমার সৎ মা তো উড়ে চলে গেছে।
কয়েক দিন আগে ছোট ঝাং বলেছিল, শু ইয়ান বুঝি প্রেমে ব্যর্থ হয়েছে, এখন দেখে মনে হচ্ছে সত্যিই তাই।
ছোট ইউর বাবা, কীভাবে আবার জীবিত হল!
“আচি, আচি…”
চু টিং শাও পেটের খিচুড়ি খেতে খেতে দুবার হাঁচি দিল।