৬৫তম অধ্যায়: প্রাণরক্ষাকারী উদ্ধার হল-সৎবোন আমার পরিচয় নিয়ে নিলেও, শেষ পর্যন্ত আমি সেই কর্তৃত্বশীল কর্পোরেট নেতার সন্তানের মা হয়েই গেলাম।(অত্যন্ত বীরোচিত)

বাথরুমের আয়নায় নিজের মুখটি গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করছিল চু তিংশাও। ডান থেকে বাঁ, বাঁ থেকে ডান, একদিকে নিজেকে দেখছিল, অন্যদিকে বারবার মনে পড়ছিল সেই শিশুটির মুখশ্রী। সে লক্ষ করল, আসলেই সেই ছেলেটি তার সঙ্গে আশ্চর্য রকম সাদৃশ্যপূর্ণ—ভ্রু, চোখের রেখা যেন অবিকল তারই মতো। যদিও তাদের চু পরিবারে সবারই চোখ সরু আর টানা, দ্বিগুণ পাতার ফিনিক্স-চোখ, তবু প্রত্যেকের চাহনিতে কিছুটা পার্থক্য থেকেই যায়। যেমন তার নিজের চোখ আরও বড়, গভীর এবং পুরু, লম্বা পাপড়িতে ঘেরা, চু চিলোর চোখের তুলনায় বেশ অনেকটাই আকর্ষণীয়।

তবে সে নিশ্চিত ছিল, তার মধ্যে পরিচ্ছন্নতার বাতিক আছে—কখনো বাইরে গিয়ে বেহিসেবি কিছু করেনি। একমাত্র ব্যতিক্রম, দ্বিতীয় কাকার চক্রান্তে একবার শিয়া থিংশুইয়ের সঙ্গে অনিচ্ছাকৃতভাবে কিছু ঘটেছিল। কিন্তু শিয়া থিংশুই তখন গর্ভবতী হয়নি, তার সন্তান জন্মানোর কোনো প্রশ্নই ওঠে না। সে তো কখনো শুক্রাণুও দান করেনি। এর আগে সে ওই যমজদের মায়ের সঙ্গেও পরিচিত ছিল না। অতএব, ওই দুই শিশুর তার অবৈধ সন্তান হওয়ার কোনো সুযোগ নেই। তবু কেন এতটা মিল? তাহলে কি বাবার কোনো ব্যাপার? অসম্ভব, একেবারেই অসম্ভব। চু তিংশাও মাথা থেকে এই কল্পনা ঝেড়ে ফেলল। বাবা তো অনেক আগেই প্রয়াত, তার ওপর সন্দেহ করা যায় না। ছোটবেলা থেকেই জানে, বাবা-মায়ের সম্পর্ক ছিল দারুণ, পরস্পরকে ভীষণ ভালোবাসতেন। বাবা মাকে খুব স্নেহ করতেন, কোনোদিনও বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারেন না। তা ছাড়া, যদি বাবার কোনো গোপন প্রেম থাকত, বাবা-মা প্লেন দুর্ঘটনায় মারা যাওয়ার পর সেই নারী নিশ্চয়ই উত্তরাধিকার দাবি নিয়ে হাজির হতেন। সুতরাং, এই দুই শিশুর সঙ্গে তার এত মিলটা নিছক কাকতালীয়ও হতে পারে...

হঠাৎ করেই চু তিংশাওয়ের মনে পড়ল এক ঘটনা। দাদু যেদিন কবরস্থানে বাবা-মায়ের কবর দেখতে গিয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন, তখন তাকে উদ্ধার করেছিলেন এক মহিলা, সঙ্গে ছিল একজোড়া তারই মতো দেখতে যমজ সন্তান। দাদু তখন তাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, বাইরে তার কোনো অবৈধ সন্তান আছে কি না। তখন সে ভেবেছিল, দাদু চোখের ভুল দেখেছেন। তাহলে কি সেই দাদুকে উদ্ধার করা মহিলা, এই মহিলা?

“তিংশাও, শেষ হলো?”—বাইরে থেকে চু প্রবীণ ডাকলেন।
“হ্যাঁ, হয়ে গেছে।”—চু তিংশাও হাত ধুয়ে বেরিয়ে এল বাথরুম থেকে।

ছোট উঠোনের খোলা গরম পানির স্নানঘরে চু প্রবীণ আর চু চিলো ইতিমধ্যে আরাম করে ডুবে গেছে। চু তিংশাও স্নানের পোশাক পড়ে, গরম জলের পুকুরের ধারে এল, গাউন খুলে সুগঠিত শরীরটি প্রকাশ করল। তার শরীরের পেশিগুলো খুব বেশি বিকশিত নয়, তবে প্রতিটি রেখা সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে—বাইসেপস, বুক, পেট, নিতম্ব—যা যা থাকা প্রয়োজন, সবই আছে, টানটান।

চু চিলো লোভাতুর চোখে তাকিয়ে গলা ভিজিয়ে বলল, “দাদা, তুমি প্রতিদিন এত ব্যস্ত থেকেও কীভাবে এত সুন্দর শরীর ধরে রাখো?”

তার মতো নয়—মোটাসোটা না হলেও, পেটে মাত্র একটা পেশি। চু তিংশাও বিরক্ত চোখে তাকিয়ে, মনের অস্বস্তি চেপে, পুকুরে নেমে বসল। বারবার নিজেকে বোঝাতে লাগল—চু চিলো আর দাদু গরম পানিতে নামার আগে ভালো করে স্নান করেছে, পরিষ্কার। যদি দাদুর জন্য না হত, সে কখনোই ওদের সঙ্গে গরম জলে গোসল করত না। গোসলের আগে যেমন স্নান করেছিল, বেরিয়ে আবার স্নান করবে।

“দাদু, আপনি যখন অজ্ঞান হয়েছিলেন, যে আপনাকে বাঁচিয়েছিল, হয়তো তাকে খুঁজে পেয়েছি।”
“ছপাস...” পানির ছলাৎছল শব্দ, চু প্রবীণ উৎফুল্ল হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “পেয়েছ, কোথায়?”
দাদুর আগের কৌতূহল মুছে যায়নি, চু তিংশাও বলল, “এখনো নিশ্চিত নই, মানুষটা এখানেই, এই হোটেলে, কাল গিয়ে কথা বলব।”

এই হোটেলেই! দাদুর চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, তিনি আর তর সইতে পারছেন না, নিজের প্রপৌত্র-প্রপৌত্রীকে দেখার জন্য উন্মুখ। চু তিংশাও জানত দাদু কী ভাবছেন, গম্ভীর হয়ে বলল, “তবে একটা কথা স্পষ্ট করে বলি, আমার বাইরে কোনো নারী নেই, কোনো অবৈধ সন্তানও নেই। দেখা হলে দাদু, দয়া করে কিছু উল্টো-পাল্টা বলবেন না, না হলে মানুষ কষ্ট পাবে।”

যদি সত্যিই সেই মা ও দুই সন্তান দাদুকে উদ্ধার করে থাকে, অবশ্যই তাদের সম্মান জানাতে হবে। চু প্রবীণ তার হলুদাভ, তীক্ষ্ণ চোখ ঘুরিয়ে বললেন, “জানি, আমি কিছু বলব না।”
সে বললেই বা কী, না বললেই বা কী—শুধু একবার ওই দুই শিশুকে সামনে দেখলেই বুঝতে পারবেন, তারা চু পরিবারের কিনা।

চু চিলো অবাক হয়ে চু প্রবীণের দিকে তাকাল, “দাদু, আপনি নাকি দাদার মতো দেখতে শিশু দেখেছেন?”
চু প্রবীণ মাথা নেড়ে বললেন, “একজোড়া যমজ, যখন আমি কবরস্থানে গিয়েছিলাম, তখনই তাদের মা আমাকে পিঠে করে বের করে এনেছেন।”
“ওই দুই শিশুর মা না থাকলে, আমি হয়তো এখন তোমার দাদিকে দেখাই পেতাম না।”
“তুমি এমন করে জিজ্ঞেস করছ, তুমি ওদের দেখেছ?”—চু প্রবীণ ছোট নাতিকে জিজ্ঞেস করলেন।
সে মাথা নাড়ল, “আজ ছোট নদীর ধারে দেখা হয়েছিল।”
“ঠাস!” চু প্রবীণ এক চড় মারলেন চু চিলোর মাথায়।
“দাদু, মারলেন কেন?”—চু চিলো ঠোঁট ফুলিয়ে কেঁদে উঠল।
“তুই কেমন ছেলে, দেখতে পেলি, তবু দাদুকে নিয়ে গেলি না! তাহলে তো অনেক দিন আগেই আমার প্রিয় প্রপৌত্রকে দেখতে পেতাম।”

চু চিলো মাথা চুলকে, দাদার দিকে তাকাল, কিছু বলল না। সে তো শুধু দাদার হৃদযন্ত্রের কথা ভেবে, দাদার সঙ্গে কথা বলার আগে দাদার অনুমতি চেয়েছিল।
লেং শিউয়ান চিকিৎসাকক্ষে গিয়ে দেখেছিল, আঘাত গুরুতর নয়, সেলাই করার দরকার নেই—ওষুধ লাগিয়ে, কাপড় দিয়ে বেঁধে, দু-তিন দিন ভিজতে না দিলেই সেরে যাবে।
শিয়া ঝি ওরা গরম জলে স্নান শেষে ঘরে ফিরলে, ইয়ানবাও ইতিমধ্যে ফিরে এসেছে। তবে সে আইপ্যাড নিয়ে খেলেনি, বরং থুতনি হাতের ওপর রেখে গভীর চিন্তায় মগ্ন।

লেং শিউয়ানও ফিরে এসেছে, কিন্তু সে পায়ে আঘাত পেয়েছিল বলে সবাইকে নিয়ে আর রেস্টুরেন্টে যেতে হয়নি, বরং রাতের খাবার উঠোনেই এনে দেওয়া হয়েছিল।
রাতের খাওয়া শেষ হলে, তাওতাও যেতে চাইছিল না—ছোট দিদি ইউ-এর সঙ্গে ঘুমাবে বলেই জেদ ধরল। লেং শিউয়ান একটু বসেছিল, তারপর একাই ফিরে গেল থিং ফেং গেছ।
চু তিংশাও গরম জলে স্নান শেষে হোটেল কর্তৃপক্ষকে জেনে নিতে বলল, লেং শিউয়ানরা কোন কক্ষে থাকে।
হোটেল থেকে পাঠানো অতিথি তালিকা দেখে চু তিংশাও হতভম্ব হয়ে গেল।

থিং ইউ গেছের অতিথি: শিয়া ঝি।
লিঙ্গ: নারী
বয়স: ২৩ বছর
কন্যা: শিয়া ইউ, বয়স: তিন বছর।
পুত্র: শিয়া ইয়ান, বয়স: তিন বছর।
মেং ইয়ান...

“তারও পদবি শিয়া?”—চু তিংশাও ভ্রু কুঁচকে ফিসফিস করল। শিয়া ঝি-র পদবি শিয়া জেনে সে বিস্মিত, আবার এটাও মনে হল, কেমন অদ্ভুত মিল।

রাতে ঘুমাতে যাওয়ার সময়, তিন শিশু আর শিয়া ঝি সবাই বড় বিছানায় শুয়ে পড়ল।
সে বিছানার এক ধারে, তার পাশে ক্রমান্বয়ে ইয়ানবাও, ছোট ইউ, তারপর তাওতাও।
দু’টি ঘুমপাড়ানি গল্প, দু’টি লোরি গেয়ে, সে শিশুদের ঘুম পাড়িয়ে দিল—চারপাশে শুধু নরম শ্বাসের শব্দ।
ঠিক তখনই, সে শুনতে পেল আলতো কড়াড় আওয়াজ। বুঝল, মেং ইয়ান এসেছে। সে চুপিসারে বিছানা ছেড়ে নামল।
দরজা খোলার পর দেখল, মেং ইয়ান নাইটড্রেস পরে, কাঁধে চাদর জড়ানো, দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে।
দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে মাথা ঘুরিয়ে বলল, “আমার ঘরে গিয়ে একটু কথা বলবি?”
শিয়া ঝি জানত, কী নিয়ে কথা বলতে চায় মেং ইয়ান—সম্ভবত সেও বুঝে ফেলেছে, দুই শিশুর মুখশ্রী চু তিংশাওয়ের সঙ্গে অপরিসীম সাদৃশ্যপূর্ণ।
শিয়া ঝি বিছানার দিকে একবার ফিরে তাকাল, তারপর চুপচাপ বেরিয়ে এসে দরজাটা টেনে দিল।
মেং ইয়ানের ঘরে ঢুকতেই দেখল, তাতামি চায়ের টেবিলে সাজানো রয়েছে সূর্যমুখী বীজ, চিনেবাদাম, লবস্টারের লেজ আর মটরশুঁটি।
মেং ইয়ান বোঝাতে চাইল, সারারাত ধরে গল্প হবে।
তবে তার এই কাহিনি তো অনেকটা সেই—‘ছোটবেলা মায়ের মুখ দেখেনি, গল্পটা অনেক বড়’—এক দফায় কিছুতেই শেষ করা যাবে না।