পর্ব ১৩: খুঁটিনাটি হিসেব
শ夏 ঝি যে বড় ফ্ল্যাটটি কিনেছিল, সেটি ছিল স্নিগ্ধ ক্রিম রঙের উষ্ণ পরিবেশে সাজানো। মেং ইয়ান উপযুক্ত পর্দা, বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি ও আসবাবপত্র মিলিয়ে দিয়েছিল। বসার ঘরের এক কোণে শিশুদের জন্য একটি খেলার জায়গা ছিল, সেখানে ছোট কাঠের ঘোড়া, স্লিপার ও নানা রকম সুন্দর খেলনা সাজানো ছিল।
“ওয়াও…” ছোট ইউ খালি পায়ে ছোটাছুটি করে ঘরে ঢুকল, “ঘরটা কত সুন্দর, কত বড়, এই যে ছোট ঘোড়া…” খেলাধুলা পছন্দ করা ছোট্ট মেয়েটি সোজা দৌড়ে গেল খেলার জায়গায়।
জুতোর ফিতে বদলে ফেলা ইয়ানিয়ান তখন মাটিতে বসে মা ও স্বপ্ন খালার জন্য জুতোর তাক থেকে স্লিপার বের করে তাদের সামনে রাখল।
শ夏 ঝি জুতো খোলার ফাঁকে নিচু গলায় বলল, “ধন্যবাদ সোনা।”
শীতল মেজাজের ছোট্ট ছেলেটি ঠোঁট চেপে হাসল।
মেং ইয়ান বলল, “ধন্যবাদ ইয়ানিয়ান সোনা।”
শীতল ছোট্ট ছেলেটির মুখে নীরবতা।
স্লিপার পরে, সুটকেস টেনে ঘরে ঢুকল শ夏 ঝি, চারপাশে একবার তাকিয়ে মেং ইয়ানকে বলল, “অয়ান, তোমার অনেক কষ্ট হয়েছে, আমাদের ছোট্ট বাড়িটা এত সুন্দর করে সাজিয়েছো।”
মেং ইয়ান চোখ টিপে বলল, “এত কথা বলো না, তুমি আমার আপন মানুষ।”
সুটকেস খুলে না রেখেই, শ夏 ঝি মেং ইয়ানের সঙ্গে ঘরের কয়েকটি কক্ষ ঘুরে দেখল।
এটি ছিল ছয় কামরার এক বড় ফ্ল্যাট, দুটি বসার ঘর ও বড় ব্যালকনিসহ। একটি মাস্টার বেডরুম, দুটি সেকেন্ডারি বেডরুম, সব কটিতেই পোশাক রাখার আলমারি ও বাথরুম ছিল। অতিথি ঘর দুটি যদিও আলমারি ছাড়া, তবু বাথরুম ছিল। দুটি রান্নাঘর—একটি চীনা ঘর, যা বন্ধ, অন্যটি পাশ্চাত্য, যা খোলা ও বড়।
মাস্টার ও দুটি সেকেন্ডারি ঘরে দরকারি সবকিছু ছিল, এমনকি পোশাক রাখার ঘরেও অনেক কাপড় ছিল, যা সবই মেং ইয়ান কিনে দিয়েছিল।
শ夏 ঝি দেখে বলল, “এত কাপড়ের দাম কত, আমি তোমাকে টাকাটা পাঠিয়ে দিই।”
ফেরার আগেই সে মেং ইয়ানকে জিজ্ঞেস করেছিল, আসবাব ও ঘর সাজানোর খরচ কত, এবং টাকা পাঠিয়েছিল। কিন্তু ঘরে ঢুকে বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি ও বিছানার চাদরের ব্র্যান্ড দেখে বুঝল, মেং ইয়ান সত্যি খরচ কম বলেছে, নিশ্চয়ই পঞ্চাশ লাখে সবটা হয়নি। আসবাবের টাকাটা সে দিতে চাইলেও, মেং ইয়ানের স্বভাব অনুযায়ী সে কখনোই আসল দাম বলবে না।
তবে কাপড়গুলো তো আসবাব বা যন্ত্রপাতির দলে পড়ে না, আলাদা হিসেব করা যায়। তাছাড়া, সব বড় ব্র্যান্ডের কাপড়, এত কিনেছে, নিশ্চয়ই অনেক খরচ হয়েছে।
মেং ইয়ান চোখ পাকিয়ে বলল, “তুমি আবার দূরের মানুষ হলে না? আমার দুটো বড় শপিং মল আছে, এসব কাপড়ে অনেক ছাড় পাই, দাম বলতে গেলে কিছুই নয়।”
মেং ইয়ান ছিল এস শহরের মেং গ্রুপের কন্যা। পুরো শহরে এই গ্রুপ প্রথম দশের মধ্যে পড়ে। পরিবারের ব্যবসায় সে আগ্রহী ছিল না, তাই ওর বাবা মলে পাওনা হিসেবে পাওয়া দুটি শপিং মল ওর দেখাশোনার জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন। পরিবারের মূল ব্যবসা ভাইয়ের হাতে, বাবা-মা ঘুরে বেড়ায় সারাবিশ্ব।
শ夏 ঝি বলল, “আমি বিশ্বাস করি না, এত কাপড় ছাড় দিয়েও ত্রিশ লাখের কম হবে না। আমরা বন্ধুত্ব করি ঠিকই, তবে এভাবে তোমার থেকে ফায়দা নিতে পারি না। আর এই আসবাব-যন্ত্রের খরচও কম বলেছো…”
“উফ, তুমি কত্ত ঝামেলা করো!” মেং ইয়ান বিরক্ত হয়ে ছুটে গেল খেলাঘরে ছোট ইউয়ের কাছে, তাকে কোলে নিয়ে বলল, “ছোট ইউ, তোমার মা খুব হিসেবি।”
ছোট ইউ মায়ের দিকে তাকিয়ে এক আঙুল তুলে দুধের মত কোমল গলায় বলল, “মা, তোমাকে উদার হওয়া শিখতে হবে, সবকিছু নিয়ে এত হিসেব করা ঠিক না।”
মা তাকে আগেই শিখিয়েছিল, বন্ধুদের সঙ্গে খেলতে গিয়ে বড় মনের হতে হয়, ভাগ করে নিতে জানতে হয়, কারো একটু বেশি খেলে বা খেয়ে নিলে রাগ করা চলবে না।
শ夏 ঝি দেখল ছোট ইউ তার শেখানো কথাই এখন তার উপর প্রয়োগ করছে, খানিকটা অসহায় হয়ে হাসল—সে যে হিসেবি হওয়া শিখিয়েছিল, তার মানে কিন্তু এই মুহূর্তের মতো নয়।
মেং ইয়ান খুশি হয়ে শ夏 ঝির দিকে তাকিয়ে বলল, “শুনলে? তোমাকে বড় মনের মা হতে হবে, এত হিসেবি না—হা হা!”
শ夏 ঝি তাকে চোখ রাঙাল।
“ঠিক আছে, তোমরা সারারাত প্লেনে ছিলে, নিশ্চয়ই ক্লান্ত হয়েছো। আগে একটু বিশ্রাম নাও, দুপুরে তোমাদের নিয়ে হটপট খেতে যাবো।”
“ছোট ইউ হটপট খেতে যাবে!” ছোট ইউয়ের চোখ জ্বলে উঠল, সে উচ্ছ্বসিত হয়ে হাত তুলল।
“ঠিক আছে, আমাদের ছোট ইউকে নিয়ে যাবো।”
শ夏 ঝি ঝাল খেতে ভালোবাসে। ইংল্যান্ডে থাকাকালীন প্রায়ই সি-হাই-লা-ও-তে খেত। যদিও দুই শিশুর জন্য শিশুদের মেনুই নিত, তবুও ওরা হটপট খাওয়ায় মজে গেছিল, এমনকি ঝালও খেতে চাইত।
অবশ্য, শ夏 ঝি কখনোই ওদের ঝাল বেশি খেতে দিত না; সাধারণত টমেটো হটপট আনাত, খানিকটা ঝাল ছাড়া দিত না।
এই বয়সের শিশু ঝাল খানিকটা খেলেও ক্ষতি নেই, তবে বেশি খাওয়ানো ঠিক নয়।
যদিও প্লেনে ঘুমিয়েছিল, তবুও দীর্ঘ যাত্রার ক্লান্তি ছিল। মেং ইয়ান তাদের আগে বিশ্রাম নিতে বলল, দুপুর হলে আবার দেখা করবে বলে নীচে নেমে গেল।
মা ও ছেলেমেয়েরা সকাল সাড়ে ন’টা থেকে বারোটা পর্যন্ত ঘুমাল। জেগে উঠে শ夏 ঝি মেং ইয়ানকে মেসেজ পাঠাল। মেং ইয়ান জানাল, তারা যেন সোজা বেসমেন্টের গ্যারেজে চলে আসে।
গাড়িতে চড়ে তারা হটপট খেতে গেল, প্রত্যেকের জন্য আলাদা পাত্র ছিল—শ夏 ঝি ও মেং ইয়ান লাল স্যুপ খেল, দুই শিশু পেল হালকা স্যুপ। নিরাপত্তার জন্য শিশুরা নিজেরা কিছু করল না, ওয়েটার তাদের খাবার রান্না করে দিল। ভদ্রতা স্বরূপ, শ夏 ঝি মেয়ের অনুরোধে ও ইয়ানিয়ানের জন্য ঝাল হটপটের এক টুকরো গরুর মাংস দিল, আর বেশি নয়।
খাওয়া শেষে চারজনে মলে গেল কিছু কেনাকাটা করতে, তারপর গাড়িতে বাড়ি ফিরে সুটকেসের সবকিছু গুছিয়ে রাখল।
রাতে বাইরে খেতে গেল না। শ夏 ঝি বাজার থেকে কেনা উপকরণ দিয়ে সবার জন্য রাতের খাবার রান্না করল।
মেং ইয়ান সাদা চীনামাটির বাটিতে মুরগির স্যুপ চুমুক দিতে দিতে বলল, “এবার থেকে আমার রাতের খাবার তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম।”
শ夏 ঝি হেসে বলল, “সকালের খাবার, দুপুরের খাবার, চাইলে তুমিও উঠে এসে খেতে পারো।”
শিশুদের স্বাস্থ্যর কথা ভেবে শ夏 ঝি ঠিক করেছে, প্রতিদিন তিনবেলা নিজেই রান্না করবে। আগে বিদেশে পড়াশোনা ও কাজের চাপে সবসময় দাই রান্না করত, সুযোগ হলে নিজেই রান্না করত।
বিদেশে থাকার সময়, নিজের সঙ্গে নিয়ে যাওয়া শিশুসেবিকা ছাড়াও, সে এক চীনা দাইও নিয়েছিল।
দেশে ফেরার আগে, শিশুসেবিকা আগেই দেশে ফিরে গিয়েছিল। তার কৃতজ্ঞতাস্বরূপ শ夏 ঝি দশ লাখ টাকা বেশি বোনাস দিয়েছিল।
মেং ইয়ান বলল, “আমি তো দিনে অফিসে থাকি, দুপুরে এসে খেতে পারব না। তুমি আমার জন্য সকালে আর রাতে খাবার রাখবে।”
“ঠিক আছে,” হাসিমুখে সায় দিল শ夏 ঝি।
“ভালোবাসি তোমায়।” মেং ইয়ান টসটসে ঠোঁট ফুলিয়ে, শ夏 ঝিকে দূর থেকে চুমু দিল।
দুই দিন বিশ্রামের পর, শ夏 ঝি ঠিক করল, একটা গাড়ি কিনবে। মেং ইয়ান এক বিয়েতে যাবে, তাই সঙ্গ দিতে পারবে না।
তবে মেং ইয়ানের এক ছোটবেলার বন্ধু গাড়ির শোরুম চালায়, সে শ夏 ঝিকে ওখানে গাড়ি কিনতে বলল আর ভালো ছাড়ও পাবে। আগেভাগেই বন্ধুকে ফোন করে খেয়াল রাখতে বলল।
সকালে, শ夏 ঝি মেং ইয়ানের বেঞ্চি গাড়ি নিয়ে শোরুমে গেল। বাইরে পার্কিং না থাকায়, সামনের পার্কিংয়ে গাড়ি রাখল। দুই শিশুর হাত ধরে রাস্তাপার হয়ে শোরুমে ঢুকল।
শ夏 ঝি বরাবরের মতো সাধারণ, আরামদায়ক, অজানা ব্র্যান্ডের টি-শার্ট আর জিন্স পরে ছিল, পায়ে সাদা স্নিকার্স, কোমর ছোঁয়া লম্বা চুল এলোমেলো পিঠে।
দুই শিশুও একইরকম সুতি জামা আর ছোট প্যান্ট পরে ছিল—ইয়ানিয়ানেরটা ছেলের জন্য নীল, বুকে ছোট বাঘ, ছোট ইউয়েরটা গোলাপি, বুকে ছোট খরগোশ।
লম্বা, আকর্ষণীয় শ夏 ঝি আর তার সুন্দর জমজ দুই সন্তান শোরুমে ঢুকতেই অনেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
শোরুমে সাধারণত পুরুষ-নারী বা দম্পতিরা আসে, এমন মা-সন্তান দল খুব কম-ই আসে।
রিসেপশনে থাকা সুপারভাইজার শু ওয়েই সারাক্ষণ খেয়াল রাখছিল কারা ঢুকছে, কারণ ডেপুটি ম্যানেজার বলে দিয়েছিল, তাদের প্রধান গু-এর এক সুন্দরী বান্ধবী আজ গাড়ি দেখতে আসবে, তাকে নজর রাখতে হবে। এলে ডেপুটি ম্যানেজারকে জানাতে হবে, তিনি গিয়ে গু-কে খবর দেবেন।
এক সুন্দরী নারী দুই শিশুকে নিয়ে ঢুকতেই, শু ওয়েই চুলচেরা দৃষ্টি দিল, কিন্তু মনে মনে ঠিক করল, এই মেয়েটি নিশ্চয়ই সেই অতিথি নয়। যদিও দেখতে খুব সুন্দর, এত সুন্দর যে ঈর্ষা হয়, কিন্তু তার গায়ে কোনো ব্র্যান্ডের পোশাক নেই, দেখলেই বোঝা যায় গু-র বান্ধবী হওয়ার যোগ্য নয়, এমনকি এই শোরুমের গাড়ি কেনার সামর্থ্যও নেই।
তাদের শোরুম তো আর সাধারণ নয়, শুধু বিলাসবহুল গাড়ি, সবচেয়ে সস্তাটাও পঞ্চাশ লাখ থেকে শুরু।
আজ শোরুমে প্রচুর লোক, বিক্রেতারা ব্যস্ত, পুরো হলে কেবল শু ওয়েই ফাঁকা, তবুও সে যেন কিছু দেখেনি, অন্যদিকে তাকাল।
সে তো সুপারভাইজার, এদের মতো কেউ যে গাড়ি কিনতে পারবে না, তাদের পিছনে সময় নষ্ট করবে কেন?
এরা নিশ্চয়ই সোশ্যাল মিডিয়ার ছোটখাটো সেলিব্রিটি, গাড়ির সামনে ছবি তুলতে এসেছে। সঙ্গে দুই শিশু? নিশ্চিতভাবেই ছবি তুলতে আসা সোশ্যাল মিডিয়ার কেউ।