৫৮ অধ্যায়: শিয়াও পাই কখন এসেছিলেন

সু পেফং-কে এগিয়ে আসতে দেখে সু ফুয়িংয়ের মনটা সামান্য কেঁপে উঠল।

স্মৃতির সেই সবেমাত্র কুড়িতে পা রাখা ভাইটি, আজ ত্রিশের কোঠায় এসে পৌঁছেছে।

চেহারাটা আগের মতোই রয়েছে, কিন্তু চোখ দুটি গভীর, আর তাতে যোগ হয়েছে কোনো উচ্চপদস্থ ব্যক্তির গাম্ভীর্য ও প্রতাপ।

ওয়েন নো-এর তথ্য সংগ্রহের উৎসগুলোর ওপর ভরসা করে কি সে এই তথাকথিত বিভিন্ন দেশের ডাম্পিং-বিরোধী গতিপ্রকৃতি সম্পর্কে জানতে পারত? সেটি তো আর সম্ভব নয়, ওই পক্ষ তো সবেমাত্র বিষয়গুলো নিয়ে চিন্তা-ভাবনা করছে, কে জানে কোথা থেকে এগুলোর সূত্রপাত হয়েছে? যখন তথ্য নিশ্চিত হবে, তখন আর শ্রেষ্ঠত্ব নিয়ে কথা বলার কী সুযোগ থাকবে?

চ্যাং ম্যাজিস্ট্রেটের স্ত্রী এবং দাসীরা—তাদের অনেক আগেই চ্যাং ম্যাজিস্ট্রেট ব্যবস্থা করে দিয়েছিলেন—পাঠিয়ে দিয়েছিলেন কার্যালয়ের বাইরের সাধারণ বাড়িতে গিয়ে থাকার জন্য। সেই আহত দাসীটির ভেঙে যাওয়া হাড়ও অনেক সেরে উঠেছে, কিন্তু হাড় ভাঙলে সারতে একশো দিন সময় লাগে, আর মাত্র কয়েক দিন বাকি আছে, তাই সে এখনও সুস্থ হয়ে ওঠার প্রক্রিয়ায় রয়েছে।

খাওয়ার সময় ছি ওয়ানরং তার সাথে নানা ঘরের কথা বলছিল, মাঝে মাঝে তার প্লেটে খাবার তুলে দিচ্ছিল, তার প্রতি তার অনেক যত্ন।

"ছি! টাইগার ভাই কোনবার তোমাকে মাটিতে ফেলে দাঁত ভেঙে দেয়নি? তুই এখনো এখানে এসে আমার সাথে বড়াই করছিস, আসলেই একটা নির্লজ্জ কুকুর! আজ আমি টাইগার ভাইয়ের হয়ে তোর ওপর ভালো করে প্রতিশোধ নেব।" লু হুই যেন আমার ওপর রেগে গিয়েছিল, আমাকে মারার সময় তার কিল-ঘুষি আগের চেয়েও অনেক জোরে পড়ছিল।

আমি এক নজর দেখেই বুঝলাম, সত্যিই খুব নিচু; যদি সে আমাকে সতর্ক না করত, তবে আমি অন্ধের মতো ছুটে গেলে অবশ্যই আমার মাথা গিয়ে আঘাত লাগত।

চং রংসিয়ান হয়তো তখনও ব্যস্ত ছিলেন, জিয়াং গুয়াংগুয়াংকে তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাওয়ার কথা বলে তিনি ফোন রেখে দিলেন।

বাবা খুব উৎসাহী ছিলেন, "আজ রাতে বাড়িতেই ঘুমাও, আর যেও না, চিয়াং ইউ-এর ঘরটা অনেক বড়।" এক কথাতেই পুরো টেবিলের সবাই অস্বস্তিতে পড়ে গেল।

চি জোউ ফু চিংসির সামনে গিয়ে সবার সামনে হাত তুলে ফু চিংসির মুখে সজোরে এক চড় মারল।

ঠিক তখনই, লি হুয়াফেই প্রিন্সেস এলেন, তিনি প্রতিদিন এখানে এসে নানুমাকে দেখে যান। কিন্তু এই কথা শোনার সাথে সাথেই তিনি মায়ের সাথে একাধিকার ডাদু-তে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।

লোকটি হঠাৎ চোখ খুলল, তার চোখ দুটি অন্ধকারের মতো কালো, তার মুখভঙ্গি বিকৃত। ঠিক এইমাত্রের হট্টগোল এবং নিজের আঘাতের কারণে সে দিশেহারা হয়ে পড়েছিল, তাই তার মুখ দেখার সুযোগ পায়নি। এখন চাঁদের আলোয় সে স্পষ্টভাবে দেখতে পেল যে তার সামনে উপস্থিত এই ব্যক্তিটিই হলো সেই তথাকথিত দিব্যচিকিৎসক মাও সিয়াওয়াও।

দৌড়াতে দৌড়াতে লি নানের চোখগুলো ক্রমশ লাল হয়ে এল, ঠিক যখন সিস্টেম থেকে ফার্স্ট ব্লাডের শব্দ ভেসে এল এবং লেব্লাংক মারা গেল, তখন সে আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, চোখের কোণ থেকে গড়িয়ে পড়ল এক ফোঁটা অবাধ্য তপ্ত অশ্রু।

যে সু চিচেং রাগে ঠোঁট ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল, সে আর নিজের লজ্জা ঢাকার জন্য ঘরে দাঁড়িয়ে রইল না, সোজা তার নিচের চেয়ারটা টেনে তুলল, তারপর ঝৌ চি এবং অন্য তিন পুরুষের দিকে তাকানোর প্রয়োজনও বোধ না করে বেরিয়ে গেল।

সে যথারীতি দরজার সামনে কিছুক্ষণ দাঁড়াল, দরজা খোলার ঠিক পরের মুহূর্তে ভেতরের ওষুধের গন্ধ কিছুটা উড়িয়ে দেওয়ার মতো যথেষ্ট বাতাস ভেতরে প্রবেশ করলেই সে হুও হুইকে সাথে নিয়ে ভেতরে প্রবেশ করল।

"আচ্ছা, ঠিক আছে, আমি আর উচ্চবাচ্য করব না~!" বাই লিং মাথা নাড়ল, সে আসলে কথাটি সত্যি সত্যিই মনে রাখল কি না কে জানে; আসলে বাই লিংয়ের এ বিষয়ে কোনো মাথাব্যথা ছিল না, আ বাই তো ইতিমধ্যে একজন অতিমানবিক ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তি হিসেবে নিবন্ধিত হয়ে গেছে, সে এখানে পৌঁছানোর সাথে সাথেই সংশ্লিষ্ট বিভাগগুলো তো তাকে চিনে ফেলবে।

ঝিম ফং যখন কালো বর্ম পরিধান করল, তখন ম মো রান হতাশ হয়ে গেল। সে ভাবতেও পারেনি যে ঝিম ফংয়ের শরীরের মাপে এই বর্মটি একদম নিখুঁতভাবে তৈরি করা হয়েছে। কালো রঙের বর্মটি ঝিম ফংয়ের জেড-এর মতো সাদা মুখকে আরও বেশি উজ্জ্বল করে তুলল এবং তাকে আরও সুদর্শন করে তুলল।

চেন দাহে এক মুহূর্তের জন্য হতবাক হয়ে গেল, একটা সাধারণ কৃষিপণ্য বিনিময় মেলা মাত্র তো, এতে দেখার মতো আবার কী আছে! তবে এই যুগে যে মূলত কোনো যৌথ কার্যক্রমই থাকে না, এই কথা ভেবে সে আবার শান্ত হলো।

শুই ইউ-এর হাত থেকে ছাড়া পেয়ে লি বুড়োমা দ্রুত লি বুড়োমানুষের পাশে গিয়ে আশ্রয় নিলেন। তিনি এক হাত দিয়ে অন্য হাতের কব্জি চেপে ধরে আতঙ্কে কাঁপতে লাগলেন। "বুড়ো মানুষ, ওরা..." হয়তো তারা আগের মতো আমাদের仇 ভুলে যায়নি, কিংবা লোকলজ্জার ভয়ে আমরা হাঙ্গামা করব কি না সেই ভয়েও নেই।

চলে যাওয়ার আগে সোং চাওয়িং জানালেন যে তিন দিন পর তারা সরাসরি বেইজিং বিমানবন্দরে একটি ব্যক্তিগত বিমান প্রস্তুত রাখবেন এবং কাউকে পাঠিয়ে হুও সিসিংকে সরাসরি হংকংয়ে নিয়ে আসার ব্যবস্থা করবেন।