প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: এই কি অদ্ভুত চালাকি?

পুরোনো নকশার মধ্যযুগীয় আংটি।
উপাদান বোঝা যায় না, তবে অদ্ভুতভাবে এটি অত্যন্ত মূল্যবান মনে হয়।
আংটিটির অভ্যন্তরীণ অংশে সংস্কৃত লিপিতে কিছু লেখা আছে।
ধীরে ধীরে চিন্তা করে দেখলাম, একটিও অক্ষর চিনতে পারলাম না।
লিন জি বিস্ময়ে অবাক।
সে এই আংটি দেখেছে।
চু লিনকে জীবাণুমুক্ত করার সময়, এই আংটি তার বাম হাতের মাঝের আঙুলে ছিল।
কিন্তু সে কেন এই আংটিটি এখানে রেখে গেছে?
ভুলে গেছে?
স্পষ্টতই না।
তাহলে কি... বিশেষভাবে তাকে উপহার দিয়েছে?
???
আংটি তো এমন কিছু নয় যা কেউ ইচ্ছেমতো উপহার দেয়?
বাই ইয়িংশুয়েকে ছোটবেলায় পরা ব্রেসলেটটি দেওয়া লিন জি ভালোভাবে বুঝতে পারে।
কারণ এটি তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ও প্রিয় জিনিস, আর তাদের পর থেকে তারা ভিন্ন পিতার, ভিন্ন মাতার সত্যিকারের বোন হবে।
কিন্তু চু লিনের আংটি...
বুঝতে না পারলে না ভাবাই ভালো, লিন জি কাপড়ের কাপ, জলপাত্র রেখে আংটিটি আলমারিতে রেখে দিল।
পরেরবার দেখা হলে তাকে ফেরত দিবে।
অবশ্য, যদি আবার দেখা হয়।

জীবন স্বাভাবিক পথে ফিরে আসে, লিন জি আগের মতো সকাল থেকে রাতে কাজ করে।
দিনে পশু খাবার বিক্রি করে, অনলাইনে অর্ডার নেয়।
রাত হলে আশ্রয়হীন পশুদের অতিরিক্ত খাবার দেয়, তাদের দিনব্যাপী গল্প ও দুর্দশার কথা শুনে।
আহয় আহয়, আহং খুব কম খেয়ে তার পায়ের পাশে অবসন্ন অবস্থায় শুয়ে থাকে, যা তার আগের প্রাণবন্ত আচরণের বিপরীত।
লিন জি প্রশ্ন করতে পারেনি “কি হয়েছে?” বলে, হঠাৎ বুঝতে পারে।
সত্যিই, চোখ তুলে দেখল, উদ্যানের সামনে দ্বিতীয় কালো কুকুরের ছায়া নেই।
“দ্বিতীয় কালো কোথায়?” লিন জি কুকুরটির মাথায় হাত বুলিয়ে বলল।
[এটা আর আমাদের চাই না!] আহং দুঃখিত, [ও আমাকে ভাই মনে করে, আমি ওকে অপরিচিত মনে করি।]
সাধারণত একসাথে খেলত, একসাথে খেত।
কিন্তু ভোরে হাঁটার সময়, দ্বিতীয় কালো অদৃশ্য।
পূর্বের গাছের পেঁচা বলল, দ্বিতীয় কালো একটি কালো ব্যবসায়িক গাড়িতে উঠেছে।
লিন জি কুকুরটির মাথায় হাত বুলিয়ে শান্ত করল, “তোমরা তো স্বাভাবিকভাবেই একসাথে নয়! তাছাড়া, যদি ভাগ্য ভালো হয়, ভবিষ্যতে আবার দেখা হবে।”
আহং চুপ করে লিন জির পায়ে মুখ রেখে, দ্বিতীয় কালো যেখানে শুয়েছিল সেখানে মন খারাপ করে অনেকক্ষণ তাকিয়ে থাকে।
চোখ তুলে দেখল, রাস্তার পাশে গাছের নিচে থাকা ভ্যানটি কবে যেন হারিয়ে গেছে, লিন জি চারপাশে তাকিয়ে নিঃশ্বাস ফেলে।
দুই দিন অসুস্থ শরীর নিয়ে ব্যস্ত থাকার পর হঠাৎ শিথিল হয়ে, লিন জি প্রচণ্ড ক্লান্ত বোধ করে।
দশটার আগে দোকান বন্ধ করে দেয়।
ঘুমানোর সঙ্গে সঙ্গে লিন ছোট কমলা স্বপ্নে দেখে, মুখে আনন্দের হাসি।
এখনো জিজ্ঞেস করতে পারেনি সে কেমন আছে এবং তাকে বলেছিল আর তার জন্য ঝুঁকি নিতে যাবেনা, তখন ফোন বেজে ওঠে।
“হ্যালো?”
ফোন ধরার সময় লিন জির মুখে ক্ষোভ।
ফোনের অপর পাশে কয়েক সেকেন্ড নীরবতা।

জিয়াংয়ে আবার বলল, কণ্ঠস্বর খসখসে, “তুমি দোকানে নেই?”
“তুমি কি দরজার সামনে?”
লিন জি প্রশ্ন করল, অপর পক্ষ চুপ, তারপর ফোন কেটে দিলো।
দ্রুত উঠে, লিন জি নিচে গিয়ে দরজা খোলার পর চোখ কিছুক্ষণের জন্য থমকে যায়।
কয়েক দিন রাত না ঘুমিয়েই, জিয়াংয়ের চুল এলোমেলো, চোয়ালে ঘন দাড়ি গজিয়ে গেছে।
চোখ লাল, যেন কেঁদেছে।
লিন জির মাথা এক মুহূর্ত ফাঁকা হয়ে গেল, “চিয়ানসাই... চলে গেছে?”
জিয়াংয়ে মাথা নাড়ল, মুখ খুলল কিন্তু কিছু বলতে পারল না, পেছনে ঘুরে দরজার সিঁড়িতে বসে পড়ল।
“তুমি বলো, যদি আমি জোর না করতাম, সে কি মরে যেত?” জিয়াংয়ে প্রশ্ন করল, লিন জির উত্তর না পেয়ে, করুণ হাসি দিয়ে বলল, “সে তো অন্যের বাগানের ঝর্ণার নিচে ভালোই ছিল, আমি চেয়েছিলাম, আমার মা যেকোনো উপায়ে এনে দিয়েছে।”
“ব্রাজিল থেকে লন্ডন, তারপর মিয়ামি, সে আমার সঙ্গে বহুবার বাড়ি বদলেছে। তারপর, হাজার মাইল দূরে এসে ইম্পেরিয়াল শহরে।”
“লিন জি...” জিয়াংয়ের চোখ লাল হয়ে লিন জির দিকে তাকাল, “আমিই চিয়ানসাইকে মারা দিয়েছি, তাই না?”
“অবশ্যই না।” লিন জি বসে, আকাশের দিকে ইঙ্গিত করল, “তোমার সঙ্গে মিলে, সে বাগানের ঝর্ণার নিচের কচ্ছপ থেকে বেরিয়ে বিভিন্ন দেশে গিয়েছে, ভিন্ন দৃশ্যাবলী এবং ভিন্ন আকাশের তারা দেখেছে। চিয়ানসাই তোমার সঙ্গে দেখা পেয়ে নিশ্চয়ই খুশি!”
জিয়াংয়ে লিন জির দিকে তাকিয়ে চোখে আরও পানি জমল।
বেল বেজে উঠল!
বেল বাজল, জিয়াংয়ে ফোন দেখে।
লিন জির চোখে পড়ল একটি ঝাং নাম।
জিয়াংয়ে হঠাৎ উঠে ফোনটি অন্ধকারের দিকে ছুড়ে দিল।
ঠক!
বাজনা বন্ধ হলো, ফোন বাগানে পড়ে কয়েকটি পাখি আতঙ্কিত হয়ে উড়ে গেল।
লিন জি আবার চোখ তুলে দেখল, জিয়াংয়ের মুখ মেঘলা, রাগে ফেটে পড়ার অপেক্ষায়।
নীরবে উঠে, লিন জি কিছু বলার মতো ছিল না।
দীর্ঘ নীরবতার পর, হঠাৎ একটি গড়গড় শব্দ শান্ত রাতের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হলো।
সে রাতের খাবার ভালো করে খেয়েছে, ক্ষুধায় কাঁপছে না।
তাহলে সেটা কেবল সে হতে পারে।
লিন জি বুঝতে পারল, “তুমি কয়েক দিন খাবার ও পানি ছাড়া ছিলে?”
জিয়াংয়ে চুপ।
লিন জি জানত সে ঠিক বলেছে।
জুতোগুলো বদলে, ফোন নিয়ে লিন জি লাইট বন্ধ করে দোকানের দরজা লক করল, “চল... আকাশ বড়, পৃথিবী বড়, খাওয়া মুখের কাজ বড়! চিয়ানসাই চাঁদের ওপর থেকে তোমাকে দেখছে, তুমি এভাবে থাকলে সে রেগে যাবে!”
উপরের পূর্ণ চাঁদ দেখে, জিয়াংয়ের মুখ শান্ত হলো, পা বাড়িয়ে লিন জির পিছে চলল।
কয়েক মিনিট পরে, দুজন বাড়ির ছোট হুনটুন দোকানে ঢুকল।
মানুষের জীবনযাত্রার ঘ্রাণ, সবচেয়ে মনকে শান্ত করে।
রাত গভীর হলেও ছোট হুনটুন দোকানে এখনো জমজমাট।
চুলার পাত্র থেকে বাষ্প উঠছে।
দোকানে হাসি-আনন্দ, খেতে থাকা লোকরা ঝপঝপ করছে, অপেক্ষমানরা ধীরগতি নিয়ে।
“আসছে...” চুলার পেছনের মোটা মালিকানী মহিলা লিন জি ও জিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “একজন বড়, একজন ছোট?”
লিন জি মাথা নাড়ল, নিজেই একটি টেবিল সাজিয়ে জিয়াংয়ের হাত ধরে বসল।
একদম সস্তা লাল প্লাস্টিকের বেঞ্চ।
আর সেই তেলমাখা টেবিলও।
যুবকটি পুরো শরীর দিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করছিল।
লিন জির দিকে তাকিয়ে বিশেষ রাগান্বিত।
“বসো না হলে ক্ষুধার্ত থাকো, নিজের পছন্দ!”
লিন জি তার খারাপ স্বভাব মানতে নারাজ, চোঁচকে মাথা উঁচু করল।
জিয়াংয়ে অনিচ্ছায় লিন জির সামনে বসল।
“মেয়েটি, খাওয়া শেষ!” দোকান মালিকী ডাক দিল।
লিন জি দ্রুত একটি বাটি তুলে দিল।
সুপ স্বচ্ছ ও সুস্বাদু।
হুনটুন পাতলা, ভরাট বড়।
যদিও রাতের খাবার খেয়েছে, লিন জি এখনো এই সুগন্ধি মনের গভীরে অনুভব করল।
চোখ তুলে দেখল, জিয়াংয়ে এখনও শুরু করেনি।
লিন জি তাকে চোখ মারল।
জিয়াংয়ের কণ্ঠ কষ্টাকুল, “আমি সামুদ্রিক খাদ্যে অ্যালার্জি।”
সামুদ্রিক?
লিন জি অবাক।
নিচে তাকিয়ে দেখল সূপের উপর ভাসছে কয়েকটি চিংড়ি।
লিন জি: ...!!!
“লিংজে, এক বাটি চিংড়ি ছাড়া হুনটুন দিবে।”
“ঠিক আছে!”
তিন মিনিট পর, জিয়াংয়ে নতুন বাটি নিয়ে ধীরে ধীরে খেতে শুরু করল।
আস্তে আস্তে থেকে ঝটপট খাওয়া মাত্র এক পলকে।
পেট ভরে দোকান থেকে বেরিয়ে আসা জিয়াংয়ে একদম শান্ত ও সহজলভ্য।
আর দেখতে অনেক ভালো লাগছে।
একসাথে হাঁটতে হাঁটতে পশু দোকানে পৌঁছালো, তাকে ফারারির ড্রাইভারের সিটের সামনে নামিয়ে দিল, লিন জি ড্রাইভারের দরজা খুলে বলল, “আস্তে চালাও, বাড়ি গিয়ে ভালো করে ঘুমাও!”
জিয়াংয়ে মাথা নাড়ল, গাড়িতে উঠল।
পুরো মুখ অন্ধকারে মিশে গেল, চেহারার বৈশিষ্ট্য আরও ধারালো হয়ে উঠল, এক মুহূর্তে আবার সেই রাগে ফেটে পড়ার অবস্থা ফিরে এলো।
লিন জির পা থমকে গেল, পিছনে ফিরে গাড়ির জানালা টোকা দিল, “জিয়াংয়ে...”
জানালা নেমে গেল।
সোজা সেই ঠাণ্ডা সুন্দর মুখের দিকে তাকিয়ে লিন জি জিজ্ঞেস করল, “তুমি কি সত্যিই চাও তোমার নাম পরিবর্তন করে ঝাং হও, ঝাং পরিবারের বংশলিপিতে নাম উঠুক?”
বিনোদন সংবাদে অনেক বছর ধরে গুজব চলছে।
পুরানো কচ্ছপও এ নিয়ে চিন্তিত, ভয় পায় যে জিয়াংয়ে এর ফলে অন্ধকার হয়ে যাবে।
জিয়াংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল।
লিন জি হাসল, “যদিও ঝাং পরিবারের বংশলিপি দেখিনি, কিন্তু মনে হয় মোটা একটি বই। বংশলিপিতে নাম উঠলেও কী হয়? তুমি কি কখনো ভেবেছো... নিজের একটি বংশলিপি খুলবে?”
???
নিজস্ব বংশলিপি?
এটা কী ধরনের অভিনব কৌশল?
জিয়াংয়ে হতবাক হয়ে গেল।