প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: যা যা কিনতে হবে সব কিনে ফেলো

Desvalorização global em dez mil vezes: a falsa filha leva toda a família ao topo Ode à Primavera no Pequeno Lago 2751শব্দ 2026-08-03 20:58:23

চ্যাপ্টার ৪
সম্ভবত, শৈশব থেকেই ধনী পরিবারে বেড়ে ওঠার কারণে তার এতটুকু টাকার অভাব ছিল না?
কিন্তু, বড় বোন কি তো জো ইউয়ানের থেকে তা পরিবর্তন করেনি?
যদি সে এবং ছোট বোন এত মূল্যবান উপহার গ্রহণ করে, তখন জিয়াং শহরের জো পরিবার যদি অনুসন্ধান শুরু করে, তারা কি বড় বোনকেও ঝামেলায় ফেলবে?
জো জে নিজের গোপনে এই ইলেকট্রনিক পণ্যগুলো নিজের জন্য রাখতে চাওয়ার চিন্তায় লজ্জিত হয়।
যদিও তারা ড্রাগন-ফিনিক্স যমজ, জো ইয়ানের স্বভাব জো জের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।
জো জে সংবেদনশীল, অন্তর্মুখী এবং একটু লাজুক।
জো ইয়ান প্রাণবন্ত, বহির্মুখী এবং কিছুটা চটপটে।
“হয় না, আমরা এত মূল্যবান উপহার নিতে পারি না, অবশ্যই বড় বোন এই টাকা সঞ্চয় করেছেন, জিয়াং শহর থেকে তারা কি বড় বোনকে টাকা ফিরিয়ে দিতে বলবে না?”
“আর যদি জো ইউয়ান জানতে পারে, নিশ্চয়ই বড় বোনকে দাবি করবে!”
জো ইয়ান তাড়াতাড়ি চিন্তিত হয়ে জো জের হাতে থাকা ব্যাগ ছিনিয়ে নেয় এবং দ্রুত জো ইউয়ের পিছু নেয়, “বড় বোন!”
জো ইউয় স্বর্ণালংকার দেখছিলেন, পরিবারের প্রত্যেকের জন্য কিছু ধরনের স্বর্ণালংকার কিনতে চান।
পূর্বজীবনে জো ইউয় অর্থ উপার্জনের পর এই চিন্তা করেছিলেন, হয়তো তিনি সাধারণ, অন্যান্য গহনার তুলনায় তিনি সোনালী সোনাকে পছন্দ করেন, যা দেখতে সুন্দর এবং মূল্যবান।
দুর্ভাগ্যবশত তখন তিনি খুব ব্যস্ত ছিলেন, প্রতিবার ভাবতেন পরেরবার, তারপর আর পরেরবার, তাই সব সময় পিছিয়ে গিয়েছিল।
এখন সব ঠিক হয়েছে, আর গরিব থাকবেন না, যা কিনতে হবে সবই কিনে ফেলবেন!
হঠাৎ জো ইয়ান তাকে টেনে ধরে, জো ইউয় ঘুরে দেখে, “কী হয়েছে?”
জো ইয়ানও খুব চিন্তিত, “বড় বোন, এই জিনিসগুলো খুব মূল্যবান, আমি আর ভাই নিতে পারব না!”
“তুমি এই টাকা সঞ্চয় করতে অনেক পরিশ্রম করেছো, যদি ওরা জানে…”
“তুমি জো ইউয়ানের স্বভাব জানো না, ও যদি জানে, নিশ্চয়ই তোমাকে দাবি করবে!”
জো ইউয় ভাবছিল কিছু হয়েছে, কিন্তু ভাই-বোনরা তার জন্য এতটা চিন্তা করছে, তার মন উষ্ণ হয়ে গেল।
“তোমাদের জন্য, তাই তোমরা নাও।”
“তোমরা নিশ্চিন্ত হও, এই টাকা ওদের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়, জো ইউয়ানেরও দাবির অধিকার নেই।”
“আমি সেখানে আঠারো বছর ছিলাম, ঋণ সব শোধ করেছি, তারা যদি ঝামেলা করতে চায়, আমার আছে উপায় তাদের মোকাবেলা করার!”
জো ইয়ান জো ইউয়ের এত কঠোর মনোভাব আশা করছিল না।
জো জে আঙুল চেপে ধরে ধীরে ধীরে শ্বাস ফেলল।
যদি জিয়াং শহরের টাকা না হয়, বড় বোনের ঝামেলা হবে না, তাহলে ভালো…
সোনার দোকানের বিক্রেতা আগে থেকেই দোকানের দরজার কাছে দাঁড়ানো ভাই-বোন তিনজনকে লক্ষ্য করেছিল, তারা সাধারণ পোশাক পরেছে এবং দশ বছরের বেশি বয়সী ছোট ছেলেমেয়ের মতো দেখাচ্ছিল, যারা সোনা কেনার মতো সক্ষম নয়।
তবে হয়তো তারা রূপা গহনা কিনবে?
“মাছের পায়ের মাংস যতই ছোট হোক, তবুও মাংসই।” এই ধারণায় বিক্রেতা এগিয়ে গেল।
“স্বাগতম! কী দরকার?”
জো ইউয় সঙ্গে সঙ্গে মাথা তুলে বিক্রেতার দিকে তাকালেন, “আমি কিছু সোনা গহনা কিনতে চাই, প্রথমে ডিজাইন দেখতে চাই।”
বিক্রেতা কিছু বিস্মিত হলো, সে কথা বলতে না পারতেই হঠাৎ একটি কণ্ঠ শুনল, “জো ইয়ান?”
জো ইউয় এবং জো জে স্বভাবতই ঐ ব্যক্তির দিকে তাকালেন।
জো ইয়ানের মুখমন্ডল কিছুটা খারাপ হয়ে গেল।
“লি রংরং, লিন ই, তোমরা এখানে কী করছ?”
যে লি রংরং নামে ছোট মেয়েটি ছিল, ভ্রু উঁচু করে কিছু রাগে প্রশ্ন করল, “এই কথা আমি তোমার কাছেই জিজ্ঞাসা করা উচিত?”
“তুমি তো বলেছিলে শে ফাংহাং এর জন্মদিন পার্টিতে যাবে না।”
“সোনার দোকানে কী করতে এসে?”
লিন ই সঙ্গে সঙ্গে বলল, “হয়তো শুনেছো আমাদের রংরং শে ফাংহাং এর জন্য সোনা গহনা কিনছে, তাই অনুকরণ করতে এসেছে?”
লি রংরং আরও রেগে গেল, সে জো ইয়ানের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল, যেন তাকে কামড়াতে চায়।
লিন ই চোখ ঘোরালো, হঠাৎ বলল, “আমাদের রংরং তো সোনা গহনা কিনছে, তুমি যদি সিলভার নাও, হাস্যকর হবে না কি?”
জো ইয়ান রাগে হেসে উঠল, “লি রংরং, লিন ই, তোমাদের মাথায় কি দরজা আটকা পড়েছে? আমি একটাও কথা বলিনি, তোমরা এত কিছু কল্পনা করছ, হাস্যকর মনে হয় না?”
“আর তুমি কোন চোখ দিয়ে দেখেছ আমি সিলভার গহনা কিনছি?”
লি রংরং সঙ্গে সঙ্গে বলল, “তাহলে তুমি এখানে কী করছ?”
লিন ই হঠাৎ জো ইয়ানের হাতে থাকা শপিং ব্যাগ দেখল, লি রংরং এর কানে কিছু বলল, লি রংরং ব্যাগের দিকে আরো বেশি মনোযোগ দিল।
“ওটা কী? নিশ্চয়ই শে ফাংহাং এর উপহার?”
“আমি বলছি, শে ফাংহাং এর পরিবারের তিনটি বাড়ি আছে, তার বাবা-মা ব্যবসায়ী, আর সে কখনো আপেলের বাইরে কোনো ব্র্যান্ড ব্যবহার করে না, তুমি হুয়াওয়ে দিলে কোনো লাভ হবে না।”
জো ইউয় পাশে দাঁড়িয়ে এই অবজ্ঞাসূচক ছোট মেয়েটিকে দেখে অল্প ভ্রু ভাঁজ করল।
লি রংরং? লিন ই? শে ফাংহাং?
মনে হচ্ছে তারা ইয়ানের হাইস্কুল সহপাঠী।
সে মনে পড়ল।
শে ফাংহাং যেন ছোট বোনকে একটু পছন্দ করত, আর লি রংরং নামের মেয়েটি শে ফাংহাং কে পছন্দ করত।
পূর্বজীবনে, জো ইউয় শুনেছিল জো ইয়ানের অভিযোগ।
বলেছিল তার হাইস্কুলের সহপাঠী লি রংরং একপ্রকার মানসিক অসুস্থ, যাকে শে ফাংহাং পছন্দ, সে নিজে তাড়া করুক, কিন্তু সবাইকে প্রতিদ্বন্দ্বী ভাবত, খুব বিরক্তিকর।
সম্ভবত এই পৃথিবী সত্যিই একটি বন্ধ চক্র।
পরে, ছোট বোনের স্বপ্ন সত্যিই লি রংরং এর হাতে ধ্বংস হয়।
ছোট বোনের স্বপ্ন ছিল বিনোদন জগতে প্রবেশ করে একজন দক্ষ অভিনেত্রী হওয়া।
কিছু বছর কাজ করার পর উন্নতি না হওয়ায়, শেষমেশ ছোট নাটকে কিছু সাফল্য পেলেও, লি রংরং একটি পোস্ট করে “বিষয়টি ফাঁস” করে, মিথ্যা অভিযোগ করে যে সে হাইস্কুলে প্রেম করত, অন্যের সম্পর্কের মধ্যে পড়েছিল, এবং একজন “গ্রীন টি” মেয়ের মতো আচরণ করেছিল।
সেই সাফল্য হঠাৎ ব্যাপক নেটিকর্মের ঝড়ে রূপান্তরিত হয়।
সে বাধ্য হয়ে অভিনয় ক্যারিয়ার ছেড়ে দিতে হয়, এবং বোনের সঙ্গে বাড়িতে ফিরে কৃষি কাজ করতে হয়।
যদিও ছোট বোন ইন্ডাস্ট্রি ছাড়ার পর, লি রংরং গোপনে তাকে ক্ষমা চেয়েছিল, কিন্তু ক্ষমা কাজে লাগত না, পুলিশ কেন থাকত?
এই জীবনটিতে সে ছোট বোনের স্বপ্ন রক্ষা করবে, লি রংরং এর মত হুমকিকে প্রাথমিকেই নির্মূল করবে।
আবার লি রংরং আর লিন ই এর দিকে তাকিয়ে, তার মুখ ফ্রোজেন হয়ে গেল, “লি রংরং, তাই তো? আমি জো ইয়ানের বড় বোন, আমাদের ইয়ান বলেছে সে শে ফাংহাং কে পছন্দ করে না, জন্মদিন পার্টিতে যাবে না, আর তোমাদের কথিত গহনায় আগ্রহ নেই।”
“বিশ্বাস না হলে, তুমি শে ফাংহাং কে ডেকে আনো, সবাই সামনে মুখোমুখি হও।”
“অথবা, আমার ছোট বোনকে তোমার সামনে শে ফাংহাংকে প্রত্যাখ্যান করতে দাও।”
লি রংরং এর মুখ লাল হয়ে গেল।
জো ইউয়ের দৃষ্টিতে, শে ফাংহাং ও ভালো লোক নয়।
মুখে বলত যে সে ইয়ানকে পছন্দ করে, কিন্তু যখন ইয়ান নেটিকর্মের শিকার হয়েছিল, সে গোপনে লুকিয়ে ছিল।
ইয়ান কি প্রেম করেছিল বা তার সম্পর্কের মধ্যে হস্তক্ষেপ করেছিল, তা সে জানত না?
সে মোবাইল ফোন লি রংরং কে দিল, “আসো, ফোন করো, শে ফাংহাং কে ডেকে আনি, আমরা সামনে সব পরিষ্কার করব, আর কোনো দিন আমাকে শুনতে চাইনা তুমি আমার ছোট বোনকে মিথ্যা অভিযোগ করেছ, আমি ছাড়ব না!”
জো ইয়ানের চোখ লাল হয়ে গেল।
সে শে ফাংহাং কে ভালোবাসে না, কখনো ভালোবাসেনি।
কিন্তু তারা একই বেঞ্চে বসত, প্রায়ই একসঙ্গে পড়াশোনা করত, সে বলেছিল পছন্দ করে না, কেউ বিশ্বাস করত না।
বিশেষ করে লি রংরং, সবসময় তাকে প্রতিদ্বন্দ্বী মনে করে বিরক্ত করত।
সে নিজেকে রক্ষা করতে পারত না।
এইবারও তাই, শে ফাংহাং জন্মদিন পার্টিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, সে প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু লি রংরং আর লিন ই বিশ্বাস করত সে যাবে।
বিশ্বাস করত সে সোনার দোকানে এসেছে শে ফাংহাং কে উপহার দিতে।
এমনকি তার বড় ভাই জো জে নিজে গোপনে জিজ্ঞাসা করেছিল, শে ফাংহাং সম্পর্কে তার কী ভাবনা।
সত্য বলতে, মাসে আট পয়সার জীবিকা নিয়ে, সে যদি কারো জন্য উপহার কেনে, সোনার দোকানে কেনা সম্ভব নয়।
উপহার দোকানের স্ফটিক বলই যথেষ্ট, তিন পয়সারও কম দামে, তা কি সুন্দর নয়?
সে ভাবেনি, প্রথমবার দেখা হওয়া বড় বোন তার কথা বিশ্বাস করবে।
সে এতটাই স্পর্শিত হল যে প্রায় কাঁদতে চাইল।
“ঠিক আছে, দ্রুত শে ফাংহাং কে ফোন করো, আমি তোমার সামনে তাকে প্রত্যাখ্যান করব!”
লি রংরং সন্দেহপূর্ণ মুখে।
লিন ই কিন্তু উত্তেজিত, “রংরং, এটা তাদের বয়ান!”
আসলে লিন ই নিজেই শে ফাংহাং কে গোপনে পছন্দ করত।
কিন্তু লি রংরং এর ভালো বন্ধু হওয়ায় সে বলতে সাহস পায়নি।