১২৫. গুরুর অতীত জীবনের কলঙ্ক

শানপি?

雷俊ের মাথায় যেন প্রশ্নের পাহাড় জমে গেল। এক মুহূর্তের জন্য তার মনে হলো, সে হয়তো ভুল শুনছে। এই পৃথিবীতে শানপি বলতে যা বোঝায়, তাকে ‘লৌহভোজী পশু’ও বলা হয়। দেখতে অনেকটা সাদা-কালো পশমে ঢাকা ভাল্লুকের মতো। সহজ কথায়, এটি একটি বিশাল পান্ডা!

সে অনেক আগে থেকেই জানত যে এই জগতের বাশু অঞ্চলে এমন পশুর অস্তিত্ব আছে, আর蜀南 বাঁশবাগানে যাওয়ার পরিকল্পনা করার সময় থেকেই তার ইচ্ছে ছিল এদের দেখার। এই আধ্যাত্মিক জগতে কেবল মানুষই যে প্রাণশক্তির মাধ্যমে সাধনা করতে পারে তা নয়, অন্য প্রাণীরাও চাইলে সাধনার মাধ্যমে লৌকিক পশু বা অমর সত্তায় পরিণত হতে পারে। বাঘ-প্রেত, শিয়াল-প্রেত বা সাপ-প্রেত যদি থাকতে পারে, তবে পান্ডা কেন পারবে না? এই বিষয়টি雷俊 খুব স্বাভাবিকভাবেই গ্রহণ করেছিল।

কিন্তু তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই蜀山 শিষ্যের কথা শুনে মনে হচ্ছে,雷俊ের নিজের গুরু元墨白 আসলে নিজেই একজন পান্ডা-প্রেত বা滚滚-প্রেত?

“গুরুদেব, সত্যি বলতে, আপনি আমাকে এক দারুণ চমক দিলেন...”

না, এর আগে তো তিনি কখনো এ বিষয়ে কিছু বলেননি!雷俊ের ঠোঁটের কোণ কেঁপে উঠল। বাইরের মানুষের সামনে সে বুঝতে পারছিল না তার মুখের অভিব্যক্তি কেমন হওয়া উচিত।

বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে元墨白 তাকে蜀山 সংক্রান্ত অনেক কিছুর নির্দেশ দিয়েছিলেন, কিন্তু নিজের অতীতের কথা তিনি কেবল এক কথায় এড়িয়ে গেছেন। “সেদিন যা ঘটেছিল, তা ছিল অনিচ্ছাকৃত এক ভুল, তবে তা অবশ্যই আমারই দোষ ছিল। ভাগ্য ভালো যে আমাদের সেই বিবাদ এখন অনেকটাই মিটে গেছে।”

সে সময় সেই বেগুনি পোশাক পরা যুবকটি খুব শান্ত ছিলেন। “কিছু বিষয় তোমার পূর্বসূরিদের সাথে জড়িত, তাই আমি বেশি কিছু বলব না। তুমি যদি蜀山 ভ্রমণের সময় তাদের এমন কাউকে পাও যে পুরোনো ঘটনা জানে, তবে তারাই তোমাকে কিছুটা আভাস দিতে পারে।”

গুরুদেব, আপনার মধ্যেও কি এখন ইমেজের বালাই আছে? সবচেয়ে জরুরি তথ্যটাই তো গোপন করে গেলেন!雷俊 মনে মনে বিরক্তি প্রকাশ করল।

হঠাৎ তার মনে হলো, সেই 上清金竹 (সাংচিং স্বর্ণবাঁশ)-এর গুরুত্ব হয়তো পুরোপুরি বদলে গেছে। অনেক পুরনো ধোঁয়াশা এখন পরিষ্কার হয়ে আসছে। অবাক হওয়ার কিছু নেই যে, যখন元墨白 এবং তার জ্যেষ্ঠা বোন许元贞 নতুন 天师 (স্বর্গীয় শিক্ষক) নির্বাচনের কথা বলছিলেন, তখন元墨白 নিজেই বলেছিলেন যে তার নাম আসার কোনো সম্ভাবনাই নেই, অন্তত তালিকার একদম শেষ নামটা হবে তার।

এটিও ব্যাখ্যা করে যে, কেন একজন বহিরাগত বংশের长老 হওয়া সত্ত্বেও元墨白李氏 বংশের长老দের সাথে এত সুন্দর সম্পর্ক বজায় রাখতে পারেন এবং 李氏 ও বাইরের বংশের মধ্যে ভারসাম্য রক্ষার সেতুবন্ধন হয়ে উঠতে পারেন। এমনকি সাময়িকভাবে 万法宗坛 (万法宗坛) পরিচালনার দায়িত্বও তিনি নিতে পেরেছিলেন। স্পষ্টতই, তার ব্যক্তিত্বের পাশাপাশি তার মূল সত্তারও এতে বড় ভূমিকা আছে।

তাছাড়া,元墨白 যেমন বলেছিলেন,雷法 এবং 天书 (স্বর্গীয় গ্রন্থ) সম্পর্কে তার কৌতূহল থাকলেও সেগুলোর জন্য তিনি খুব একটা লালায়িত ছিলেন না। তার উৎস এবং সুবিধা বিবেচনা করলে, 三洞三界真经 (ত্রিগর্ত ত্রিজগৎ সত্যগ্রন্থ)-এর মধ্যে তার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ছিল ‘জীবন সাধনা’ ও ‘মানুষের符 (符) সাধনা’। একদিক থেকে, এটি তাকে মানুষের রূপ ধরে 道家 (道家)-এর শুদ্ধ সাধনা ও মন্ত্র পাঠে সাহায্য করেছে। অন্যদিকে, শানপি হিসেবে তার শারীরিক সক্ষমতাও ছিল জন্মগত।

উম, এই কথা ভাবতে গিয়ে হঠাৎ ইচ্ছে করছে গুরুদেবের আসল রূপটা একবার দেখি...雷俊 দ্রুত নিজের বুনো কল্পনা ঝেড়ে ফেলল।

সামনে দাঁড়িয়ে থাকা বিরূপ মনোভাবের纪川কে দেখে তার মাথায় আরেকটি প্রশ্ন এল।元墨白的 আসল পরিচয় সম্ভবত খুব বেশি মানুষের জানা নেই। অন্যথায়雷俊 অনেক আগেই এ ব্যাপারে কিছু শুনতে পেত। বর্তমান পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে, বিষয়টি কেবল 龙虎山 (龙虎山) এবং蜀山-এর গুটিকয়েক মানুষের মধ্যেই সীমাবদ্ধ।

雷俊 বুঝতে পারল না তার ভাগ্য ভালো না খারাপ যে, প্রথম সাক্ষাতেই এমন এক蜀山 শিষ্যের মুখোমুখি হলো যে এই গোপন কথাটি জানে। 龙虎山 天师府 (天师府) নিজের গোপনীয়তা রক্ষা করে, তাই তথ্য বাইরে না যাওয়াটা অস্বাভাবিক কিছু নয়। বিশেষ করে যখন কেউ元墨白-এর মতো উচ্চপদে আসীন হয়, তখন বিষয়টি আরও সংবেদনশীল হয়ে ওঠে।

গত কয়েক বছরে大妖 (দানব) উপদ্রব বেড়েছে, কিছুদিন আগেই西域-তে এমন এক দানবীয় বিশৃঙ্খলা হয়েছিল যা পুরো大唐 সাম্রাজ্যকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল। এই পরিস্থিতিতে元墨白-এর মতো ঘটনা আরও বেশি স্পর্শকাতর। একবার এটি প্রকাশ্যে এলে বড় ধরনের তোলপাড় শুরু হতে পারে, যদিও元墨白 প্রাণশক্তি নিয়ে সাধনা করেন, দানবীয় শক্তি নিয়ে নয়।

তবে 龙虎山-এর মতো蜀山-ও বিষয়টি চেপে রেখেছে। এতে প্রমাণ হয়元墨白 যা বলেছিলেন—অর্থাৎ তাদের বিবাদ মিটে গেছে—তা সম্ভবত সত্য। অবশ্য এটাও উড়িয়ে দেওয়া যায় না যে, হয়তো তারা এই গোপন তথ্যটি সারাজীবন ব্যবহার করার জন্য রেখে দিয়েছে।

雷俊 মনে মনে অনেক কিছু ভেবে নিল, কিন্তু মুখে শান্ত থাকল: “纪川... আমি শুনেছি আপনি蜀山派-এর何东行 অগ্রজের শিষ্য। কিন্তু শুনলাম আর বাস্তবে দেখলাম—আপনারা কি何 অগ্রজের শিষ্যদের এভাবেই শিষ্টাচার শেখান?”

সে তার হাত থেকে একটি 玉简 (জেড স্লিপ) বের করে তার সামনে ধরল: “দুঃখের বিষয়, আমার গুরু একটি চিঠি লিখেছিলেন, আমাকে বাশু অঞ্চলে আসার পর何 অগ্রজের সাথে দেখা করে তার কুশল বিনিময় করতে বলেছিলেন।”

সামনে দাঁড়িয়ে থাকা纪川 আসলে কথাটি বলার পরপরই নিজের গুরুর শিক্ষার কথা মনে করে অনুতপ্ত হয়েছিল। এখন雷俊ের কথা শুনে তার ভাবভঙ্গি বারবার বদলে যাচ্ছিল, যেন অনেক কিছু বলার থাকলেও সে তা চেপে যাচ্ছে।

গুরুদেব, আপনি কি নিশ্চিত যে সবার বিবাদ মিটে গেছে?雷俊ের কপালে হাত দেওয়ার ইচ্ছে হলো।

“এতক্ষণ আমি অশিষ্ট আচরণ করেছি, আশা করি雷道友 আমাকে ক্ষমা করবেন।”纪川 দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজেকে শান্ত করল। সে雷俊ের হাতের 玉简-এর দিকে তাকিয়ে বলল: “雷道友, এদিকে আসুন, আমার গুরু সামনেই আছেন। যেহেতু আপনার কাছে আপনাদের派-এর元长老-এর চিঠি আছে, আপনি সরাসরি আমার গুরুর কাছে তা জমা দিতে পারেন।”

雷俊 মাথা নাড়ল এবং শান্তভাবে তার পিছু পিছু এগিয়ে চলল। সে চারপাশটা পর্যবেক্ষণ করছিল।纪川 বর্তমানে তার মতোই মেঘের ওপর ভর করে পাহাড়ের ওপর দিয়ে উড়ছিল, কোনো বাহন ব্যবহার করছিল না। কিন্তু প্রথমে যখন সে এসেছিল, তখন এক ঝলক তলোয়ারের আলোয় এসেছিল, যা স্পষ্টতই দ্রুততর ছিল।

ভাবতে ভাবতে雷俊 দেখল, সামনের পথপ্রদর্শক纪川 হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “সেদিনের ঘটনার ব্যাপারে আপনি কতটুকু জানেন?”

雷俊 অস্পষ্টভাবে উত্তর দিল, “কিছুটা জানি।”

“এতক্ষণ আমার আচরণ খুব উদ্ধত ছিল, আশা করি আপনি তা মনে করবেন না। পরে আপনার সময় থাকলে আমি আপনাকে বাশু এলাকা ঘুরিয়ে দেখাব, ক্ষতিপূরণ হিসেবে,”纪川 বলল।

雷俊 কিছুটা অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল। তবে এরপর আর কোনো কথা হলো না। দূরে পাহাড়ের আড়ালে বড় কিছু একটা ঘটছে বলে মনে হলো। অনেকগুলো আলোর ঝলকানি মেঘের ওপর উঠে আসছিল, যেন কোনো এক বিশাল阵势 (জাল) তৈরি করা হয়েছে। সেখানে কেবল ধারালো তলোয়ারের আলোই নয়, অন্যান্য জাদুকরী বস্তুর উজ্জ্বল আভা দেখা যাচ্ছিল।雷俊 মোটামুটি আন্দাজ করল, অন্তত একশটিরও বেশি জাদুকরী বস্তু দিয়ে বিশাল এক এলাকা ঘিরে ফেলা হয়েছে।

“এখানে九爪石狮 (নয় নখর বিশিষ্ট পাথর সিংহ) নামের এক বড় দানব উপদ্রব করছে। আমার গুরু আমাদের নিয়ে তাকে ঘেরাও করে মারার চেষ্টা করছেন,”纪川 সংক্ষেপে পরিচয় করিয়ে দিল।

হয়তো元墨白-এর পরিচয় সংবেদনশীল হওয়ার কারণেই এই蜀山 শিষ্য আর বেশি কিছু বলল না, শুধু তাকে তার গুরুর কাছে নিয়ে গেল।

蜀山-এর长老,何东行। একাকী একটি পাহাড়ের চূড়ায় বসেছিলেন বয়স্ক এক 道士 (道士)।纪川য়ের সাধনার ধরন দেখে বোঝা যায়, তিনিও একজন蜀山剑修 (তলোয়ার সাধক)। তবে তার ব্যক্তিত্ব খুব সহজ-সরল, মুখে হাসি লেগে আছে, শরীরে কোনো কঠোরতা নেই।

雷俊 এবং纪川 পাহাড়ের পাদদেশে পৌঁছালে সেই何长老 তাদের দিকে তাকিয়ে হাসিখুশি কণ্ঠে বললেন: “龙虎山-এর কৃতি ছাত্র雷小友, তোমার খ্যাতি এখন তোমার নামের মতোই—বিদ্যুতের মতো চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে।”

雷俊 তাকে অভিবাদন জানাল: “龙虎山-এর নগণ্য ছাত্র雷重云,蜀山-এর何 অগ্রজকে অভিবাদন জানাই। আমার গুরু আমাকে আপনার কুশল জিজ্ঞেস করতে বলেছেন।”

সে元墨白-এর 玉简-টি纪川য়ের হাতে দিল, আর纪川 তা何东行-এর হাতে পৌঁছে দিল। একই সাথে সে নিচু স্বরে বলল, “গুরুদেব, আমি খুব উদ্ধত ছিলাম,雷道友-এর সাথে অশিষ্ট আচরণ করেছি।”

“তুমি আর তোমার এই বেপরোয়া স্বভাব! কিছু কথা আমার বলা মানায়, তোমার বাবার বলা মানায়, কিন্তু তোমরা তা বলে বেড়ালে চলবে কেন?”何东行 玉简-টি গ্রহণ করলেন কিন্তু খুললেন না। তিনি雷俊ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি আসার আগে তোমার গুরু তোমাকে বেশি কিছু বলেননি?”

雷俊 সত্য উত্তর দিল: “গুরুদেব বলেছেন, অতীতে অনিচ্ছাকৃত ভুলে আপনার派-এর অগ্রজদের কষ্ট দিয়েছিলাম, তবে বিবাদ মিটে গেছে। বিস্তারিত কিছু বলেননি, শুধু বাশুতে এসে আপনাদের কুশল নিতে বলেছেন।”

何东行 মাথা নাড়লেন: “সেদিনের ঘটনায় তোমার গুরুর কোনো কু-মতলব ছিল না, বিষয়টি সেখানেই শেষ। কয়েক বছর আগে纪师弟 তোমার গুরুর সাথে আরেকটি লড়াই করেছিলেন, তবে সেটা বিবাদ নয়, বরং নিজেদের উন্নতির তুলনা ছিল।纪师弟 মুখে কিছু না বললেও আমি জানি, তিনি元道友-এর সাধনার প্রতি শ্রদ্ধাশীল। আর ভেতরের কিছু কথা তো আমাদের派-এর গুটিকয়েক লোকই জানে, তা বাইরে যাওয়ার প্রশ্নই ওঠে না। আর আমার এই শিষ্যের কথা... সে纪师弟-এর ছেলে, ভুল করে কিছু জেনে ফেলেছে। আমি ওকে পরে ঠিকই শিক্ষা দেব।”

纪川 মাথা নিচু করে বলল, “আপনার শিক্ষা সঠিক, শিষ্য ভুল করেছে।”

তবে何东行雷俊ের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ হাসলেন: “যেহেতু তুমি জেনে গেছ, তবে শোনো। বিবাদ মিটে গেলেও আমি元道友-কে একটু বিব্রত করতে ভালোবাসি, হেহে!”

এই বৃদ্ধের এমন শিশুসুলভ আচরণে雷俊 হেসে ফেলল: “অগ্রজ, এটা কি ঠিক হবে...” যদিও মুখে সে এমনটা বলছে, কিন্তু মনে মনে সে কৌতূহলে অস্থির হয়ে আছে।

“元道友 যা বলেছেন তা সত্য। সে সময় তিনি সত্যিই অনিচ্ছাকৃত ভুল করেছিলেন, কারণ তখন তার বুদ্ধিশুদ্ধি কিছুই ছিল না।”何东行 ঢিমেতালে বললেন: “শানপি খুব লোভী। প্রাণশক্তির স্বাদ পাওয়ার পর তার লালা লোহা গলিয়ে ফেলার মতো শক্তিশালী হয়ে গিয়েছিল। সে যা সামনে পেত, তা-ই খেয়ে ফেলত। একদিন সে纪师弟-এর সাধনা করা একটি দুর্লভ ফুল খেয়ে ফেলেছিল।”

একটু থেমে বৃদ্ধ道士 যোগ করলেন: “纪师弟 সেই ফুলটি প্রায় ষাট বছর ধরে তিল তিল করে বড় করেছিলেন, ঠিক ষাট বছর পূর্ণ হওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন।”

雷俊 শুনে অবাক হলো। ষাট বছর তেমন বেশি সময় নয়, কিন্তু একজন সাধক যখন ষাট বছর ধরে কোনো কিছুর যত্ন নেন, তখন তার গুরুত্ব অপরিসীম।纪长老 কী উদ্দেশ্যে ফুলটি বড় করেছিলেন তা জানা নেই, তবে তার ছেলের প্রতিক্রিয়া দেখে বোঝা যায় ক্ষতিটা কত বড় ছিল।

কোনো এক滚滚 (পান্ডা) ভুল করে ফুল খেয়ে ফেলায়蜀山 শিষ্যরা তাকে ধাওয়া করেছিল এবং সে বাশু থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। ভাগ্য ভালো যে সে সময়ের 天师 (স্বর্গীয় শিক্ষক) তাকে রক্ষা করেছিলেন এবং蜀山-এর长老কে ক্ষতিপূরণ দিয়ে বিবাদ মিটিয়েছিলেন।

“দুঃখের বিষয়, তোমার গুরু সেই ঘটনার পর আর বাশুতে আসেননি। আমি খুব চাই তিনি আবার এখানে ফিরে আসুন,”何长老 আনন্দের সাথে বললেন।

雷俊ও হাসল। তবে মনে মনে ভাবল, বাড়ি ফেরার পর তাকে যেন গুরু আবার মেরে না ফেলেন!

何长老雷俊কে আর বিরক্ত করলেন না। তিনি বললেন: “এখানে কিছু কাজ বাকি আছে।雷小友 তুমি ব্যস্ত না থাকলে কয়েক দিন থাকো। পরে আমার এই শিষ্য তোমাকে পথপ্রদর্শক হিসেবে সাহায্য করবে। এখন মাটির নিচের অবস্থা খুব অস্থির, বাইরের চেয়ে বাশুর পরিস্থিতি আলাদা। নতুন এসেছ, সাবধান থেকো।”

এটি তার প্রকৃত শুভাকাঙ্ক্ষীর উপদেশ।雷俊 তাদের ধন্যবাদ জানাল।蜀山-এর সবাই মিলে সেই九爪石狮 (নয় নখর বিশিষ্ট পাথর সিংহ) নামক দানবটিকে মাটির নিচে আটকে রেখেছে। এখন何东行 নিজে গিয়ে তাকে বের করে হত্যা করবেন।

প্রস্তুতি শেষ হওয়ার পর অন্যান্য蜀山 শিষ্যরাও何东行-এর কাছে এসে জড়ো হলো। “何师伯,” একজন সুদর্শন তরুণ道士 হাতে একটি বাঁশি নিয়ে উড়ে এসে অভিবাদন জানাল।紀川雷俊কে পরিচয় করিয়ে দিল: “雷道友, ইনি আমাদের派-এর高师叔-এর শিষ্য林信然।”

雷俊 এখন কিছু বংশের নাম শুনে খুব সংবেদনশীল। আসার আগে元墨白 তাকে জানিয়েছিলেন,蜀山派-এ 江州 林族-এর বহু সদস্য আছে। তাছাড়া 晋州 叶族, 荆襄 方族 এবং 陇外 萧族-এর সদস্যরাও আছে।

林信然紀川-এর চেয়ে অনেক বেশি শান্ত, তার মধ্যে কোনো বাড়তি উত্তেজনা নেই। তবে এরপর যে蜀山 শিষ্য এল, তার প্রতিক্রিয়া ছিল紀川-এর চেয়েও বেশি তীব্র।紀川 অন্তত একা ছিল, কিন্তু এই赵岗 নামের শিষ্যটি何东行-এর সামনে দাঁড়িয়েও雷俊কে রাগী দৃষ্টিতে দেখছিল।

“ইনি...紀师叔-এর শিষ্য赵岗赵师兄,”紀川雷俊ের সামনে নিজের বাবার কথা উল্লেখ করল।赵岗作为纪长老-এর প্রিয় শিষ্য, সে雷俊কে তীব্র ঘৃণার সাথে দেখল। তবে何东行 সামনে থাকায় সে কিছু বলতে পারল না।

পরে何东行 যখন দানবকে ধরার শেষ প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, তখন সেখানে শুধু赵岗 আর雷俊 ছিল।趙岗 নিচু স্বরে বলল: “元墨白-এর ছাত্র, আমি তোমাকে চিনে রাখলাম।”

雷俊 শান্তভাবে তার দিকে ফিরল।

趙岗哼 (হুঙ্কার) দিয়ে বলল: “আমাদের দেখা তো সামনেই হবে!”

雷俊 উত্তর দিল: “উম, চিনে রেখেছ ভালো, কিন্তু তাতে কোনো লাভ নেই। তোমার মতো... দেখতে যদিও মনে হয় খুব দক্ষ, কিন্তু আদতে কোনো পশমই নেই (কিছুই নেই)।”