সপ্তত্রিশতম অধ্যায়: মদ্যপ ঋষি এবং দাউজি সন্ত

তখন মু নিয়ানসি এবং সঙ্গীদের নিয়ে ঔষধের মন্দিরে প্রার্থনা করছিলেন ফুচুয়ান জেনশি। জুয়ে ফেংয়ের কাছ থেকে তিনি জানতে পারলেন যে ঝাও ইউরুই শাস্ত্রাগারে গিয়েছেন।

“জুয়ে ইউয়ানের শাস্ত্রাগারের ওপর পূর্ণ দখল রয়েছে, তাই কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়। তুমি বরং নিজের কাজে যাও, তাকে বিরক্ত করার প্রয়োজন নেই!”

ফুচুয়ান জেনশির মনোযোগ তখন পুরোপুরি শিয়ে দাউকিংয়ের দিকে, তাই জুয়ে ফেংয়ের কথায় তিনি বিশেষ গুরুত্ব দিলেন না। একজন রাজকুমার কি আর তাদের শাস্ত্রাগার থেকে বই চুরি করবেন? এমন কথা ভাবাও অসম্ভব। জুয়ে ফেং নিজেও তা জানতেন, তিনি কেবল প্রধান ভিক্ষুকে বিষয়টি জানিয়ে রাখতে চেয়েছিলেন যাতে পরবর্তীতে জুয়ে ইউয়ানের ওপর কোনো দোষ না আসে। শাস্ত্রাগার বৌদ্ধ ধর্মের একটি পবিত্র স্থান, রাজপুত্রের মর্যাদা না থাকলে সাধারণত বহিরাগতদের সেখানে প্রবেশ করতে দেওয়া হয় না। তবে দাউজি পবিত্র ভিক্ষু দীর্ঘকাল লিংইন মন্দিরে থাকার পর থেকে কি আর নিয়মকানুন সেভাবে অবশিষ্ট আছে? মাঝেমধ্যে এমন ব্যতিক্রম ঘটলে কেউই আর অবাক হয় না।

পালক পিতার জন্য প্রার্থনা শেষ করার পর, শিয়ে দাউকিংয়ের শারীরিক অবস্থার অবনতি দেখে মু নিয়ানসি তাকে পাশের মন্দিরে কিছুক্ষণ বিশ্রাম নেওয়ার পরামর্শ দিলেন। ফুচুয়ান জেনশি নিজে তাদের পাশের মন্দিরে নিয়ে গেলেন এবং চা দিয়ে আপ্যায়ন করলেন। শিয়ে দাউকিং যখন চা খাচ্ছিলেন, তখনো তিনি হাতা দিয়ে নিজের মুখ আড়াল করে রাখছিলেন, যেন কেউ তার চেহারা দেখে না ফেলে। ফুচুয়ান জেনশির চোখে তখন এক রহস্যময় আলোর ঝলক দেখা গেল।

“এই নারী উপাসক কি এর আগে কখনো আমাদের মন্দিরে এসেছেন?”

ফুচুয়ান জেনশির প্রশ্নটি শুনে শিয়ে দাউকিং উত্তর দিলেন, “প্রধান ভিক্ষুর কাছে গোপন করছি না, এই প্রথমবার আমি আপনার মন্দিরে এসেছি, তবে দীর্ঘকাল ধরেই এখানে আসার তীব্র আকাঙ্ক্ষা ছিল আমার।”

শিয়ে দাউকিংয়ের উত্তর শুনে ফুচুয়ান জেনশির অভিব্যক্তি কিছুটা জটিল হয়ে উঠল। “আমি কি ধৃষ্টতা করে আপনাকে অনুরোধ করতে পারি যে, আপনি আপনার মাথার আবরণ সরিয়ে নিজের প্রকৃত চেহারা দেখাবেন?”

মু নিয়ানসি লক্ষ্য করছিলেন যে, প্রধান ভিক্ষু শুরু থেকেই শিয়ে দাউকিংয়ের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। এখন এমন অদ্ভুত অনুরোধ শুনে তিনি আর চুপ থাকতে পারলেন না। “আপনি একজন বয়োজ্যেষ্ঠ ভিক্ষু হয়ে এমন অভদ্র আচরণ করছেন কেন?”

ফুচুয়ান জেনশি কিছুটা বিব্রত বোধ করলেন, কীভাবে বিষয়টি ব্যাখ্যা করবেন বুঝে উঠতে পারছিলেন না। তখন শিয়ে দাউকিং শান্তভাবে বললেন, “মু বোন, উত্তেজিত হবেন না। ফুচুয়ান জেনশি অত্যন্ত সম্মানিত ব্যক্তি, তিনি নিশ্চয়ই কোনো বিশেষ কারণে আমাকে মুখ দেখাতে বলেছেন।”

“অমিতাভ বুদ্ধ, আপনি অত্যন্ত দয়ালু!” ফুচুয়ান জেনশি কৃতজ্ঞতার স্বরে বললেন। পূর্বসূরির নির্দেশ পালন না করলে, তার মতো মর্যাদাবান ব্যক্তি এমন ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি করতেন না।

শিয়ে দাউকিং পাশে থাকা রক্ষীদের দিকে তাকালেন। কোনো কথা না বললেও, মু নিয়ানসি তার অস্বস্তি বুঝতে পারলেন। তিনি শিয়ে ইজিন এবং অন্যদের বললেন, “শিয়ে ছোট ভাই, দয়া করে রক্ষীদের নিয়ে বাইরে অপেক্ষা করুন।”

শিয়ে ইজিন তার ছোট বোনের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন এবং সবাইকে নিয়ে বাইরে চলে গেলেন। ফুচুয়ান জেনশিও তার শিষ্যদের সরে যেতে বললেন। সুযোগ পেয়ে শিয়ে দাউকিং সাহস সঞ্চয় করে মাথার আবরণ এবং মুখের পর্দা সরিয়ে ফেললেন। মুহূর্তের মধ্যে তার শ্যামলা মুখশ্রী ফুচুয়ান জেনশির সামনে উন্মোচিত হলো।

“সবই তাহলে এমন…” ফুচুয়ান জেনশি শিয়ে দাউকিংয়ের দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। “দাউজি ভাই সব সময় রহস্যময় কাজ করে গেছেন। তিনি কেবল বলেছিলেন যে, যখন আমি উপযুক্ত ব্যক্তির দেখা পাব, তখনই সব বুঝতে পারব। এখন দেখছি, সেই উপযুক্ত ব্যক্তি আপনিই!”

“দাউজি… প্রধান ভিক্ষু কি দাউজি পবিত্র ভিক্ষুর কথা বলছেন?” শিয়ে দাউকিং কিছুটা বিষণ্ণ ছিলেন, কিন্তু পবিত্র ভিক্ষুর নাম এবং ‘উপযুক্ত ব্যক্তি’র কথা শুনে তিনি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন।

ফুচুয়ান জেনশি মাথা নাড়িয়ে বললেন, “দাউজি ভাই যখন জিংসি মন্দিরে পরলোকগমন করেন, তখন তিনি একজনকে দিয়ে আমার কাছে একটি শাস্ত্র পাঠিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন, উপযুক্ত ব্যক্তি এলে যেন তাকে এই শাস্ত্রটি দিয়ে দিই। এতদিন আমি সেই ব্যক্তির অপেক্ষায় ছিলাম, আজ আপনাকে দেখেই সব রহস্য পরিষ্কার হলো।”

“প্রধান ভিক্ষু কীভাবে নিশ্চিত হলেন যে আমিই সেই উপযুক্ত ব্যক্তি?”

“বৌদ্ধধর্মে ভাগ্যের গুরুত্ব অপরিসীম। দাউজি ভাই উপযুক্ত ব্যক্তির চেহারার বর্ণনা দেননি, কেবল বলেছিলেন ‘যাকে দেখবে, সেই উপযুক্ত ব্যক্তি’। এই লিংইন মন্দিরে আমি বহু বছর ধরে দায়িত্ব পালন করছি, কিন্তু কেবল আপনাকে দেখার পরই আমার মনে হয়েছে যে সব পূর্ণ হলো। আপনি যদি উপযুক্ত ব্যক্তি না হন, তবে আর কে হবে?”

দাউজি পবিত্র ভিক্ষুর অন্তিম ইচ্ছার কথা শুনে শিয়ে দাউকিংয়ের চোখে এক নতুন আশার আলো জ্বলে উঠল। “প্রধান ভিক্ষু, আপনি কি বলতে পারেন সেই শাস্ত্রটি কী?”

ফুচুয়ান জেনশি ধীরে ধীরে তার কাছ থেকে একটি হলুদ রঙের মলাট দেওয়া বই বের করে দিলেন। শিয়ে দাউকিং বইটি হাতে নিয়ে অবাক হয়ে বললেন, “হুয়াং টিং জিং?”

অদ্ভুত, এটি তো তাও ধর্মের শাস্ত্র! কিন্তু পরক্ষণেই শিয়ে দাউকিংয়ের মনে হলো, তিনি আওড়ালেন, “পরিহিত বস্ত্র পড়ে হুয়াং টিং, অন্তরের দৃশ্য নিজেই সংশোধন করো, পেংলাই জগত দুর্বল জলধারা দিয়ে বিচ্ছিন্ন, নয়বার আবর্তনে মিলবে মুক্তি…”

এটি দাউজি পবিত্র ভিক্ষুর লেখা কবিতা, যা শিয়ে দাউকিংয়ের মনে ছিল। তবে কি সত্যিই বিধাতার নির্দেশনায় সেই পবিত্র ভিক্ষু তার বিপদ থেকে মুক্তির পথ দেখাচ্ছেন? ফুচুয়ান জেনশি অত্যন্ত ধার্মিক, তিনি কখনো বইটি খুলে দেখেননি। তবে শিয়ে দাউকিংয়ের মুখে কবিতাটি শুনে তিনি নিশ্চিত হলেন যে তিনি ভুল মানুষকে নির্বাচন করেননি।

“ফুচুয়ান জেনশি, আমি কি এই ‘হুয়াং টিং জিং’ শাস্ত্রটি নিয়ে যেতে পারি?” শিয়ে দাউকিং উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

ফুচুয়ান জেনশি হেসে বললেন, “আমি তো কেবল এটি সংরক্ষণ করছিলাম। আজ এটি তার প্রকৃত মালিকের হাতে ফিরে যাচ্ছে, আপনি দ্বিধা করবেন না।”

“আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ!” শিয়ে দাউকিং খুশিতে কেঁদে ফেললেন, তার আঙুলগুলো শাস্ত্রটি শক্ত করে ধরে সাদা হয়ে গিয়েছিল।

একই সময়ে, লিংইন মন্দিরের শাস্ত্রাগারে।

ঝাও ইউরুই প্রথমে এক কাপ চা খেয়ে গলা ভিজিয়ে নিলেন। আশেপাশে কেউ নেই দেখে সরাসরি আসল কথায় এলেন, “জুয়ে ইউয়ান ছোট ভাই, আপনাদের এই শাস্ত্রাগারে কি ‘লঙ্কা অবতার সূত্র’ নামে কোনো শাস্ত্র আছে?”

জুয়ে ইউয়ান তাকে শাস্ত্রাগারে নিয়ে এলেও মনে মনে ভয় পাচ্ছিলেন যে তিনি হয়তো কোনো মার্শাল আর্টের বই খুঁজছেন। কিন্তু ঝাও ইউরুইয়ের মুখে লঙ্কা অবতার সূত্রের নাম শুনে তিনি অবাক হলেন। এই শাস্ত্রটি বোধিধর্ম ভারতে থেকে নিয়ে এসেছিলেন, এটি মূলত লঙ্কা দ্বীপে বুদ্ধের উপদেশের সারাংশ এবং মহাযান দর্শনের মূল ভিত্তি, মার্শাল আর্টের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

ঝাও ইউরুই মার্শাল আর্টের বই খুঁজছেন না জেনে জুয়ে ইউয়ান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। তিনি ভাবলেন, বৌদ্ধ ধর্মের প্রসারে সাহায্য করা ভালো কাজ। তাই তিনি চার খণ্ডের ‘লঙ্কা অবতার সূত্র’ এনে দিলেন।

ঝাও ইউরুই হাতে বইগুলো নিয়ে পাতা ওল্টালেন। দেখলেন সব নতুন ছাপানো, তিনি যা খুঁজছেন তা নয়। “আপনাদের মন্দিরে কি কেবল এই চার খণ্ডই আছে?”

জুয়ে ইউয়ান জিজ্ঞেস করলেন, “আপনি কি সংস্কৃত জানেন যে মূল কপিটি পড়তে পারবেন?”

ঝাও ইউরুই প্রায় আশা ছেড়েই দিয়েছিলেন, কিন্তু এমন কথা শুনে তিনি চমকে উঠলেন। “আপনাদের কাছে কি বোধিধর্ম যখন পূর্ব দিকে যাত্রা করেছিলেন, তখন তার সাথে থাকা সেই মূল পাণ্ডুলিপিটি আছে?”

জুয়ে ইউয়ান হেসে বললেন, “আপনি তাহলে সেটির জন্যই এসেছেন। আর কয়েকদিন দেরি করলে হয়তো আর দেখতে পেতেন না!”

কথা বলতে বলতে জুয়ে ইউয়ান একটি তাক থেকে পুরনো চার খণ্ড বই বের করে তার সামনে রাখলেন। ঝাও ইউরুই অস্থির হয়ে পাতাগুলো ওল্টালেন। দেখলেন সেটি সত্যিই সংস্কৃত মূল কপি এবং সেই শাস্ত্রের ফাঁকে ফাঁকে ছোট ছোট অক্ষরে লেখা রয়েছে ‘জিউইয়াং জেনজিং’-এর মন্ত্র।

“ছোট ভাই বললেন যে কয়েকদিন পর আর দেখা যেত না, এর মানে কী?” ঝাও ইউরুই নিজের উত্তেজনা চেপে জিজ্ঞেস করলেন।

জুয়ে ইউয়ান বইটি গোছাতে গোছাতে বললেন, “কারণ কয়েকদিন পরেই আমি এই মূল পাণ্ডুলিপিগুলো নিয়ে শাওলিন মন্দিরে যাব, যাতে সেখানকার উচ্চপদস্থ ভিক্ষুরা এটি সংরক্ষণ করতে পারেন। ভাগ্য ভালো থাকলে আমি হয়তো শাওলিন মন্দিরের শাস্ত্রাগারেই এই শাস্ত্রগুলো দেখাশোনার দায়িত্বে থাকব।”

কথাগুলো বলার সময় জুয়ে ইউয়ানের চোখে ছিল এক গভীর আকুলতা। ঝাও ইউরুই অবাক হয়ে ভাবলেন, জুয়ে ইউয়ান তাহলে লিংইন মন্দির থেকে শাওলিন মন্দিরের শাস্ত্রাগারে যাচ্ছেন!

এক মুহূর্ত! লিংইন মন্দির… দাউজি পবিত্র ভিক্ষু? জিউইয়াং জেনজিং… দাউজিউ শেনশেং? এত কাকতালীয় হতে পারে না! ঝাও ইউরুইয়ের মাথায় এক অদ্ভুত কিন্তু যুক্তিসঙ্গত ধারণা এল।