Tang Wen voltou para 1996 e começou a causar impacto no mundo inteiro a partir de um estaleiro mágico. Seus negócios incluem, mas não se limitam a: barcos de pesca, embarcações de turismo, aerobarcos, docas de desembarque, navios de ataque anfíbio, cruzadores de mísseis, couraçados arsenal, porta-aviões, submarinos nucleares e muito mais. O quê? Você me pergunta, já que sou tão extraordinário, será que consigo construir porta-aviões espaciais? Porta-aviões espaciais também são navios, assim como naves espaciais! Quando o brilho do motor de fusão nuclear iluminou metade do planeta, os amigos derramaram lágrimas e exclamaram: "Isso não é uma empresa privada, é pura magia!"
“মরো, রাশিয়ান শয়তান! তোমার ঘোড়া উড়ে গেল!”
তাং ওয়েন জোরে করে শক্ত কাঠের টেবিলে ঘুষি মারল, প্রায় নিজের হাত ভেঙে ফেলতে বসেছিল।
সে কিছুতেই বুঝতে পারল না, কেবল একটা ভিডিও গেম খেলতে গিয়ে কীভাবে অজান্তেই কালো দাসের চুক্তিতে সই করল!
সেদিন সে নিজের ঘরে বসে ‘যুদ্ধজাহাজের বিশ্ব’ খেলছিল, হঠাৎ গেমের পর্দায় একটা “পরীক্ষামূলক জাহাজ নির্মাণের শাখা আমন্ত্রণ” উঠে এল, শুধু রাজি হলেই গেমের সব যুদ্ধজাহাজ বিনামূল্যে পাওয়া যাবে।
তাং ওয়েন না ভেবেই হ্যাঁ চাপল, সঙ্গে সঙ্গে মাথার ভেতর একটা ঝলমলে লেখনী ভেসে উঠল—“নৌযান নির্মাণ কারখানা নিবন্ধিত হয়েছে”—আর সে মুহূর্তেই চলে এল ১৯৯৬ সালে।
তাকেও জোর করে একটা নৌযান নির্মাণ কারখানার সঙ্গে বেঁধে দেওয়া হল, যতক্ষণ না গেমের সব যুদ্ধজাহাজ বানানো শেষ করছে, ততক্ষণ পর্যন্ত নিজের সময়ে ফিরতে পারবে না।
সে অভিশপ্ত রাশিয়ান! ‘যুদ্ধজাহাজের বিশ্ব’ তো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগের সব যুদ্ধজাহাজ, ধ্বংসকারী জাহাজ—নব্বই দশকে তো ক্ষেপণাস্ত্রবাহী ক্রুজার ছড়িয়ে পড়েছে সমুদ্রে, একটা ভারী ‘জুয়ান উ’ ক্ষেপণাস্ত্রেই যুদ্ধজাহাজ গুঁড়িয়ে যাবে, এইসব সেকেলে জাহাজ কে বানাবে?
সবচেয়ে বড় কথা—শুরুটাই তো অসম্ভব কাঁচা!
তাং ওয়েনের পরিচয় আর নৌযান কারখানা আছে, ঠিকই, কিন্তু এই কারখানা...
সে চারপাশটা দেখল—আশির দশকের গন্ধমাখা ছোট ঘর, পুরনো ফ্যান, জানালা দিয়ে দেখা যাচ্ছে আধা-খোলা টিনের ছাউনি।
হ্যাঁ, এটাই—দক্ষিণ উপসাগর গ্রামের এক তাং পরিবার নিজের হাতে বানানো নৌযান কারখানা, জায়গা হাজার বর্গমিটারেরও কম, কোথাও কোনো স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা নেই, নেই কোনো শিপইয়ার্ড, আছে কেবল গাড়ি মেরামতির মতো কিছু যন্ত্রপাতি আর লোহার সরঞ্জাম।
আসল ‘নৌযান কারখানা’র কোনো নাম নেই, তাং ওয়েনের বর্তমান পরিচয়ের বাবার বানানো ছোট্ট দোকান মাত্র, আগে কাঠের মাছ