চতুর্থ অধ্যায়: নতুন প্রযুক্তি বৃক্ষ

শাখা সচিবের তাগিদে টাং ওয়েন কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নাড়লেন, তারপর খুব অসহায় একটি ভঙ্গি করে বললেন:

"এই ট্রাক্টর আমি সেভাবে কখনো ধরিনি, তাই এই মুহূর্তে কোনো বুদ্ধি মাথায় আসছে না।"

চেন ইয়ংগুই দুইবার নাক দিয়ে শব্দ করলেন, তবে উপহাস করলেন না। আসলে টাং পরিবারের ছেলেটার স্বভাবই এমন। তিনি কেবল কিছুটা হতাশ হয়ে বললেন:

"তোমার বাবার কাজ শিখতে চাইলে মন দিয়ে শেখো, আগের মতো চঞ্চলতা ছেড়ো না। যাও, তোমার বন্ধুদের কাছে যাও, আমাকে ফিরতে হবে।"

ট্রাক্টরটি আবার 'তুত-তুত' শব্দ করে চলে গেল। টাং ওয়েন অন্ধকারের মাঝে হারিয়ে যাওয়া সেই অদ্ভুত যানটির দিকে তাকিয়ে চিন্তিত মনে নিজের চিবুক ঘষলেন।

জাহাজ তৈরির কারখানায় ট্রাক্টর মেরামত করা সম্ভব নয়, তবে তিনি এগুলো বিক্রি করতে পারেন। কিন্তু এখন ট্রাক্টর কেনার সামর্থ্য খুব কম মানুষেরই আছে, গ্রামে ব্যবসা তেমন একটা জমবে না, বিক্রি করতে হলে শহরেই যেতে হবে। তাছাড়া ১০ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিনটা একটু বেশিই ছোট মনে হচ্ছে। বিশ বছর পরের পৃথিবী থেকে আসা টাং ওয়েনের কাছে এটি বেশ দুর্বল মনে হলো, তাই তিনি জাহাজ তৈরির কারখানায় ডাটাবেজ ব্যবহার করে ইঞ্জিনের ক্ষমতা ১০ থেকে বাড়িয়ে সরাসরি ২৫ হর্সপাওয়ারে উন্নীত করলেন।

এবারের গবেষণা প্রক্রিয়ায় আগের চেয়ে কিছুটা ভিন্নতা দেখা দিল। ১০ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিনের ওপর ভিত্তি করে একটি নতুন প্রযুক্তি বৃক্ষ তৈরি হলো, যার শাখা থেকে ২৫ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিনটি বেরিয়ে এল।

【ইঞ্জিন গবেষণা (আপগ্রেড):
লো-স্পিড সিঙ্গেল-সিলিন্ডার ফোর-স্ট্রোক ডিজেল ইঞ্জিন
ফুয়েল সিস্টেম: ভর্টেক্স নজল
স্টার্ট মেথড: হ্যান্ড ক্র্যাঙ্ক
গতি: ২২০০ আরপিএম
ক্ষমতা: ১৮ কিলোওয়াট (২৫ হর্সপাওয়ার)
প্রধান উপকরণ: ইস্পাত, অ্যালুমিনিয়াম
ওজন: ৭৮ কেজি】

【৫০ অভিজ্ঞতা বা ১০০ রৌপ্যমুদ্রা খরচ করে গবেষণা করা যাবে। আপনি কি গবেষণা শুরু করতে চান?】

১০ হর্সপাওয়ারের ইঞ্জিনের ভিত্তি থাকায় ২৫ হর্সপাওয়ারের ইঞ্জিনের গবেষণার খরচও ১০০ রৌপ্যমুদ্রাই রইল। টাং ওয়েন কোনো দ্বিধা ছাড়াই আরও ১০০ রৌপ্যমুদ্রা খরচ করলেন। হাতে থাকা দশ হাজার অগ্রিমের টাকা থেকে এখন মাত্র এক হাজারের মতো অবশিষ্ট রইল।

【গবেষণা সম্পন্ন, ১০০ রৌপ্যমুদ্রা বিয়োগ করা হয়েছে】

【উৎপাদনের প্রয়োজনীয়তা:
১. সরাসরি নির্মাণ: ৮ রৌপ্যমুদ্রা/ইউনিট (৬ ঘণ্টা)
২. কাঁচামাল সরবরাহ সাপেক্ষে: ৬২ কেজি ইস্পাত, ২৫ কেজি অ্যালুমিনিয়াম, ০.৫ কেজি পেট্রোলিয়াম, ৫ রৌপ্যমুদ্রা/ইউনিট (৩ ঘণ্টা)】

৮ রৌপ্যমুদ্রায় ২৫ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিন—৮ রৌপ্যমুদ্রা মানে মাত্র ৩৭০ ইউয়ান, ১০ হর্সপাওয়ারের ইঞ্জিনের তুলনায় এটি অনেক বেশি সাশ্রয়ী। এই পর্যায়ের ট্রাক্টরকে বড় ট্রাক্টর হিসেবে গণ্য করা যায়। ডিজেল ইঞ্জিনের টর্ক পাওয়ারের সুবিধা থাকায় এটি গৃহস্থালির কাজের জন্য আদর্শ। এমনকি ছোট মাছ ধরার নৌকার জন্য ১৫ হর্সপাওয়ারই যথেষ্ট, সেখানে ২৫ হর্সপাওয়ার বেশ শক্তিশালী।

বাজারে ২৫ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিন রীতিমতো প্রিমিয়াম পণ্য। ১০ হর্সপাওয়ারের ট্রাক্টর যেখানে তিন-চার হাজার টাকায় পাওয়া যায়, ২৫ হর্সপাওয়ারের ট্রাক্টরের দাম তার দ্বিগুণেরও বেশি হবে। নতুন ট্রাক্টর কিনতে হলে দশ হাজার ইউয়ানেরও বেশি খরচ করতে হবে। শুধু ইঞ্জিন বিক্রি করলেও অন্তত সাত-আট হাজার টাকা পাওয়া সম্ভব।

তবে এর চেয়ে বেশি শক্তিশালী ইঞ্জিন তৈরি করা কঠিন। ইঞ্জিনের মানদণ্ড অনেক, শুধু হর্সপাওয়ারই সব নয়। সিঙ্গেল-সিলিন্ডার ডিজেল ইঞ্জিনের শব্দ, জ্বালানি খরচ এবং কম্পনের একটি সীমা আছে; সেই সীমা অতিক্রম করলে পুরনো কাঠামো আর কাজ করে না। সাধারণ সিঙ্গেল-সিলিন্ডার ইঞ্জিন সর্বোচ্চ ৩০-৪০ হর্সপাওয়ারের হয়, এর বেশি হলে ডাবল বা ফোর-সিলিন্ডার প্রয়োজন হয়, যার প্রযুক্তিগত জটিলতা কয়েক গুণ বেড়ে যায়।

টাং ওয়েন ১০০ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিন নিয়ে পরীক্ষা করে দেখলেন, এর গবেষণার খরচ ৮০০ রৌপ্যমুদ্রায় গিয়ে ঠেকেছে, যা ২৫০ হর্সপাওয়ারের পেট্রোল ইঞ্জিনের চেয়ে খুব একটা কম নয়।

যাই হোক, ২৫ হর্সপাওয়ারের ডিজেল ইঞ্জিনটি উৎপাদন করতেই হবে। টাং ওয়েন এটি কীভাবে বিক্রি করা যায় সেই চিন্তা করতে করতে শহরের একটি চায়ের দোকানের দিকে হাঁটা দিলেন।

এই প্রত্যন্ত অঞ্চলে ব্যবসার পরিধি খুব ছোট। চায়ের দোকান হলেও এখানে একই সাথে মুদি দোকান, ডাক বিভাগের কাজ এবং খাবারের ব্যবস্থাও ছিল। দোকানটি ছোট, এক পরিবারই চালায়।

এখন দোকানে কেউ নেই। টাং ওয়েন ভেতরে গিয়ে বসলেন। কাউন্টারে মাথা গুজে থাকা মালিক হাই তুলে মাথা তুললেন এবং টাং ওয়েনকে দেখে জিজ্ঞেস করলেন:

"আরে টাং সাহেব, কিছু কিনবেন নাকি খাবেন?"

"এক বাটি শুয়োরের মাংসের ঝোল আর নুডলস, সাথে দুইটা ভাজা ডিম।"

মালিক মাথা নেড়ে রান্নাঘরের দিকে চিৎকার করে ডাকলেন: "প্যানপ্যান, প্যানপ্যান!"

কয়েক সেকেন্ড পর, চুল বাঁধা এবং অ্যাপ্রন পরা একটি কিশোরী দরজায় এসে দাঁড়াল। তার কপালে ঝুলে থাকা চুলগুলো অর্ধেক মুখ ঢেকে রেখেছে।

"শুয়োরের মাংসের ঝোল, দুইটা ভাজা ডিম!" মালিক আবার বললেন।

মেয়েটি মাথা ঝাকিয়ে টাং ওয়েনের দিকে এক নজর তাকিয়ে উদাসীন কণ্ঠে বলল, "মাংসের ঝোল নেই, ডিমও নেই।"

"আরে মেয়ে, রান্নাঘরে তো সব আছে?" মালিক বিরক্ত হয়ে বললেন।

প্যানপ্যান কেবল একটি কথাতেই তাকে চুপ করিয়ে দিল, "তাহলে আপনি নিজেই রান্নাঘর পরিষ্কার করতে আসুন।"

টাং ওয়েন বুঝতে পারলেন এটি গ্রামের সাধারণ দোকান, গভীর রাতে রান্না করা বেশ ঝামেলার কাজ। তিনি ওঠার উপক্রম করতেই মালিক তার মেয়ের দিকে চোখের ইশারা করলেন, "ঠিক আছে, তাহলে এক বাটি ইনস্ট্যান্ট নুডলস তৈরি করো, সাথে দুইটা সিদ্ধ ডিম দিয়ে দিও।"

প্যানপ্যান চোখ উল্টে অনিচ্ছাসত্ত্বেও শেলফ থেকে নুডলসের প্যাকেট নিয়ে রান্নাঘরে চলে গেল। মেয়েটি আড়ালে যেতেই মালিক টাং ওয়েনের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, হাত দিয়ে ইশারা করে বললেন:

"এখন কেউ নেই, আমার সাথে দুই হাত খেলবেন নাকি?"

মালিকের নাম গুও চিলিয়াং। যৌবনে তিনিও খুব বাজে স্বভাবের ছিলেন, বাইরে অনেক ঘুরেছেন। ব্যবসা করেছেন, মারামারি করেছেন, জুয়া খেলেছেন। শেষমেশ সব হারিয়ে গ্রামে ফিরে এসেছেন। তার স্ত্রী দোকান চালান, মেয়ে প্যানপ্যান সাহায্য করে। গুও চিলিয়াং নিজে অলস, সারাদিন তাস আর মদ নিয়ে পড়ে থাকেন।

টাং ওয়েন তার মতলব বুঝে ফেললেন। এই অলস লোকটার প্রতি তার বিতৃষ্ণা জন্মাল। তিনি শান্তভাবে বললেন, "না, আমাকে এখনই ফিরতে হবে।"

"এত রাতে কেন ফিরবেন? এখানে রাত কাটান, সকালে খেয়ে যাবেন।"

গুও চিলিয়াংয়ের কৃত্রিম হাসি দেখে টাং ওয়েন কিছুটা বিরক্ত হলেন। ভাগ্যিস প্যানপ্যান নুডলস নিয়ে এল, না হলে এই লোকটার হাত থেকে ছাড়া পাওয়া কঠিন হতো।

প্যানপ্যান নুডলসটা টাং ওয়েনের সামনে রেখে দিল। সে লক্ষ্য করল টাং ওয়েন শান্তভাবে এই বাড়তি দামটাও মেনে নিচ্ছেন। প্যানপ্যান মনে মনে কিছুটা করুণা বোধ করল, তার বাবার চরিত্রের কথা সে জানে।

টাং ওয়েন নুডলসে একটা চুমুক দিলেন। অবাক হয়ে দেখলেন, স্বাদটা সাধারণ নুডলসের মতো নয়। প্যানপ্যান এতে কিছু মসলা আর চর্বি মিশিয়েছিল, যা বেশ সুস্বাদু হয়েছে। কয়েকদিন ধরে শুধু পানসে খাবার খেয়ে টাং ওয়েন পেট ভরে নুডলস খেলেন।

খাবার শেষে টাং ওয়েন প্যানপ্যানের হাতে থাকা বইটির দিকে তাকালেন, বইটির নাম ‘লু ডিং জি’। প্যানপ্যান তার দৃষ্টি লক্ষ্য করে বলল, "ছয় মাও, গরম পানির দাম নিচ্ছি না।"

টাং ওয়েন ১০ ইউয়ানের একটি নোট দিয়ে বললেন, "বাকি টাকা দিয়ে নুডলস আর কিছু খাবার দিয়ে দাও।"

"আপনি কি পাগল হলেন?" মেয়েটি অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।

"আমি রান্না করতে পারি না, তাই এটাই ভরসা," টাং ওয়েন জবাব দিলেন।

টাং ওয়েন দুই ব্যাগ খাবার নিয়ে রাতের অন্ধকারে দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন। গুও চিলিয়াং বেরিয়ে এসে টাং ওয়েনকে আর দেখতে পেলেন না। তিনি হতাশ হয়ে মেয়েকে বললেন, "ছেলেটার কাছে অনেক টাকা ছিল, তুই কেন ওকে আটকে রাখলি না? ওর টাকাগুলো জিততে পারলে তোর পড়ার খরচটা সহজ হতো।"

প্যানপ্যান শব্দ করে বইটা বন্ধ করল এবং কোনো কথা না বলে নিজের ঘরের দিকে চলে গেল।

"আপনি নিজেই দোকান বন্ধ করুন!"