অধ্যায় ১৩: হলুদ স্কাঙ্ক (পর্ব ৫)
দাদা গম্ভীর স্বরে বললেন, “আমি ন্যায়পরায়ণ মানুষ, মুনাফার পেছনে ধাবমান নই! আমার কাছে অর্থ দিয়ে আমাকে প্রলুব্ধ করো না। আমি শুধু চাই তুমি দ্রুত ওয়াং পরিবারের কাছ থেকে সরে যাও, তাদের মা ও ছেলেকে শান্তি দাও! তোমার ক্ষত কিভাবে সারাবে, সেটা আমরা ধীরে ধীরে আলোচনা করতে পারি, তোমার মন খারাপ হবে না বলেই আমি নিশ্চিত করছি। অন্য কোনো শর্ত নিয়ে আলোচনা করা যাবে না!”
সেই অশুভ আত্মা যখন দাদার কঠোর মনোভাব দেখল, তখন সে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত হয়ে পড়ল। বেরিয়ে যেতে চাইলেও, এত মার খেয়ে পরাজিত অবস্থায় পাহাড়ে কিভাবে বাঁচবে? যদি না চলে যায়, তবে স্যর স্যু সত্যিই ভয়ংকর ব্যক্তি, তাকে রেগে দিলে পরিণতি ভাবাই যায় না।
অনেক চিন্তা-ভাবনার পর, সে অবশেষে দাদার সম্মান রক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিল।
সেইজন্য সে হাসিমুখে বলল, “তাহলে আমি স্যর স্যুর কথা শুনছি! তবে তোমাকে কথা রাখতে হবে, ওয়াং লিশানকে যত দ্রুত সম্ভব মুরগি পাহাড়ে পাঠাতে বলো! কতগুলো মুরগি পাঠাবেন সেটা…”
সে একটু চিন্তা করে দু’টি আঙ্গুল তুলে দাদাকে বলল, “আমার চোট খুব বেশি গুরুতর নয়, প্রতি দুই দিন পর এক মুরগি পাঠানো হবে, ঠিক সেই জায়গায় যেখানে আমাকে পেটানো হয়েছিল। যদি আমায় খুশি রাখতে চান, তাহলে দুই-তিনটি মুরগি যথেষ্ট হবে। যদি কপটতা দেখাও, মরে যাওয়া কয়েকটি মুরগি দিয়ে আমাকে ঠকানোর চেষ্টা করো, তবে আমি তোমার পুরো পরিবারকে শান্তি দিতে দেব না!”
দাদা দেখলেন সে যেতে চায়, তাই মনোভাব নরম করে কোমল কণ্ঠে বললেন, “হুয়াং দাইসানের, নীঃসন্দেহে তুমি আমার ওপর বিশ্বাস রেখেছো, আমি তোমাকে চোখে জল নিয়ে যেতে দেব না। এইভাবেই করো, আগে তোমার শরীর ছেড়ে যাও, যদি তারা তোমার প্রতি অসম্মান করে, তুমি আবার ফিরে এসো, তাদের পরিবারকে যন্ত্রণায় রাখো, আমি এই ব্যাপারে কোনো ব্যবস্থা নেব না।”
মা লিয়ান ইউ দাদার দিকে আঙ্গুল তুলে বলল, “স্যর স্যু সত্যিই সৎ মানুষ! কথা এতদূর এসে গেছে, আমি যদি তোমাকে সম্মান না দিই তাহলে খারাপ লাগবে, এখনই চলে যাচ্ছি।”
বলেই মা লিয়ান ইউর মাথার ওপর থেকে একটি রঙিন আলোয়ের আভা ঘুরতে শুরু করল, কয়েকবার ঘুরে হঠাৎ সেই আলো দীর্ঘ হয়ে গেল, “সুস” শব্দ দিয়ে জানালা দিয়ে উড়ে গেল।
সবাই অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকল, হঠাৎ মা লিয়ান ইউ একটি বড় হাঁচি দিল, যেনো সদ্য ঘুম থেকে উঠেছে, চোখ মুছে সবাইকে অবাক চোখে দেখল।
সন্দেহমিশ্রিত মুখে জিজ্ঞাসা করল, “তোমরা কেন আমার চারপাশে ঘিরে আছো? কোনো সমস্যা হয়েছে কি?”
পরিবারের সবাই দেখে যে সে পুরোপুরি সচেতন হয়ে উঠেছে, তখন তারা খুব খুশি হল। কয়েকজন নারী পরস্পরের সঙ্গে কথা বলল এবং তাকে নিজের ওপর ঘটে যাওয়া অদ্ভুত ঘটনাগুলো বর্ণনা করল।
মা লিয়ান ইউ শুনে হঠাৎ চোখের পানি ঝরতে লাগল। দ্রুত উল্টে মাটিতে মাথা রেখে সবাইকে নমস্কার করল, তারপর দাদার কাছে মাথা নীচু করল।
দাদা দ্রুত থামিয়ে বললেন, “আমার কাছে মাথা নোয়াতে যেও না, তুমি ভালো করে গর্ভধারণ করো। তোমার যদি আমার কাছে মাথা নোয়ানো হয়, তবে সেটি আমার বয়স কমানোর সমান। এখন শুয়ে পড়, গর্ভে কোনো সমস্যা হবে না।”
ওয়াং লিশানও থামিয়ে বলল, “মাথা না নোয়ালে না হয়, কিন্ত জিনশান আমাদের থেকে ছোট, সে আমাদের ভাই, পরে তার বড় উপকার ভুলে যেও না।”
একটু খোলাখুলি আড্ডা শেষে, দাদা ওয়াং লিশানকে বাইরে ডেকে বললেন, “একই এলাকার মানুষ, হুয়াং দাইসানও আমাদের ঐ এলাকার দেবতা।
“তুমি তাকে অপমান করলে, তাকে সম্মান জানাতে হবে, ক্ষমা প্রার্থনা করতে হবে, এবং নিয়মিত কয়েকটি মুরগি উৎসর্গ করতে হবে, যাতে আর ভুল না হয়। তোমার স্ত্রীর অসুখও সেরে যাবে। পরবর্তীতে অবশ্যই ভালো মানুষ হও, মানুষ ও প্রাণীকে মিলে শান্তিপূর্ণ থাকতে হবে।”
ওয়াং লিশান দাদাকে ধন্যবাদ জানিয়ে সঙ্গে সঙ্গে একটি জীবন্ত মুরগি নিয়ে তার ভাইয়ের সঙ্গে পাহাড়ে উঠে গেল।
ওয়াং পরিবারের দুই ভাই যখন হুয়াং দাইসানের অবস্থান পৌঁছল, তারা একটি পাথরের মাচা তৈরি করল এবং মুরগিটিকে সেখানে রাখল। ওয়াং লিশান মাচার সামনে হাঁটু গেড়ে আকাশের দিকে হাত তুলল এবং শপথ করল:
“হুয়াং দাইসান, আমি ওয়াং লিশান তোমাকে অপমান করেছি, এটা আমার ভুল। স্যর স্যুর শিক্ষা ও সমালোচনার পর আমি অবশ্যই আমার ভুল শুধরাবো! আর কখনো পাহাড়ের ছোট প্রাণীদের মারব না, হুয়াং দাইসান আমার কাজ পরীক্ষা করো! আজ একটি জীবন্ত মুরগি নিয়ে এসেছি, আশা করি তুমি গ্রহণ করবে। তোমার দ্রুত আরোগ্য কামনা করছি, দীর্ঘ জীবন লাভ করো।”
কথা শেষ হতেই মাচার ওপরের মুরগিটি কোকিল করে ডাকে, পাখা মেলিয়ে ঝোপঝাড়ের মধ্যে হারিয়ে গেল।
ভাই দুইজন জানল এটি হুয়াং দাইসানের কাজ, আনন্দিত মনে তারা দেখে না এবং পাহাড় থেকে নেমে চলে গেল।
তারা সাইকেলে চড়ে দ্রুত বাড়ি ফিরে এল।
ওয়াং লিশান দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে দেখল তার স্ত্রী কংকনে বসে খাবার খাচ্ছে, হাসিখুশি, কোনো বড় অসুখের চিহ্ন নেই।
ওয়াং লিশান গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “প্রিয়, তুমি সুস্থ থাকার জন্য অনেক ধন্যবাদ স্যর স্যুর! আমরা তাকে কিভাবে ধন্যবাদ জানাবো?”
মা লিয়ান ইউ সদয় মনের মানুষ, বলল, “আমি ইতিমধ্যে খাওয়ার ব্যবস্থা করেছি, আর পুরস্কারের পরিমাণ তুমি ঠিক করো, যাই হোক, জীবন রক্ষার এই ঋণ কখনো ভুলে যেও না!”
রাতের খাবার ছিল অত্যন্ত সমৃদ্ধ, আট ধরনের তরকারী এবং একটি স্যুপ। ওয়াং পরিবার সবাই মিলিত হয়ে একে অপরকে মদ পানের জন্য উৎসাহ দিল। দাদা প্রকৃতিই অমিত শক্তিধর, এক এক করে মদ খেয়ে ওয়াং পরিবারের সাথে দ্রুত মিশে গেলেন।
এই মদপান চলল তিন থেকে চার ঘন্টা, আকাশ পুরোপুরি অন্ধকার হয়ে গেল, দাদা বিদায় নিতে চাইলেন, কিন্তু ওয়াং পরিবার বারবার ধরে রেখে ফিরে আনল।
একদিকে অতিথি আপ্যায়নের অস্বীকার করা কঠিন, অন্যদিকে দাদার পূর্ব অভিজ্ঞতা – ঝিয়াওকো দাওতে ভূতের দেখা পাওয়ার ঘটনা – এই কারণেই তারা সিদ্ধান্ত নিল ওয়াং পরিবারের এখানে এক রাত কাটাবেন।
সকালে, সূর্যের আলো গাছের ডালপালার মধ্য দিয়ে斜 ভাবে পড়ছে, আলো ছায়া ত্বকের ওপর পড়ে হালকা সবুজ রঙ ধারণ করেছে। পাখির ডাক শোনা যাচ্ছে, মুরগি ও কুকুরের আওয়াজ মিশে যাচ্ছে। হালকা বাতাস বয়ে যাচ্ছে, গাছপালা দুলছে, মনকে সতেজ করে দেওয়া সুগন্ধ ছড়াচ্ছে।
দাদা ওয়াং পরিবারের বাগানের ধারে হাঁটু গেড়ে বসে আছেন, চারপাশে ছোট পেঁয়াজ, পালংশাক, রসুনের পাতার সবুজ চাঁপা দেখে অন্তর আনন্দে ভরিয়ে উঠেছে।
হঠাৎ করেই বাঁশের বেড়ার “ঝাঁপ” শব্দ হলো, দাদা তাকিয়ে দেখলেন এক পা লম্বা একটি হুয়াংশুয়ালং (হুলকোরা বাদুড়) বেড়ার ফাঁক দিয়ে বেরিয়ে এসে দাদার সামনে মাথা নত করে দাঁড়ালো, ছোট ছোট চোখগুলো দাদার দিকে তাকিয়ে আছে, লেজ অবিরত ঝাঁকছে।
দাদা হাসি দিয়ে বললেন, “ওহ, হুয়াং দাইসান এসেছে! চোট কেমন হয়েছে?”
হুয়াংশুয়ালং তার লেজ মুখ দিয়ে ধরে মাটিতে লাফ দিয়ে দুইবার ঘুরে, তারপর লেজ ছেড়ে দিয়ে দাদার দিকে মাথা নাড়ল।
দাদা হাসতে হাসতে বললেন, “চোট ভালো হয়ে গেলে আমি নিশ্চিন্ত হলাম! ভয় করছিলাম তুমি কোনো স্থায়ী ক্ষতি পাবে।”
হুয়াংশুয়ালং মাথা নাড়ল, হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে দাদার প্রতি তিনবার নমস্কার করল, তারপর ধীরে ধীরে বাগানের মধ্যে হারিয়ে গেল।
দাদা ঘরে ফিরে এলেন, নাস্তা তৈরি হয়ে গেছে, ওয়াং পরিবার তাকে শ্রেষ্ঠ সিটে বসাল এবং একটি বাটি মদ পূর্ণ করল, বলল, “স্যর স্যু, আমরা আজ কম মদ খাবো, দুপুরে আমি রেস্টুরেন্টের ব্যবস্থা করব।”
দাদা হাত নাড়লেন, “না, বাড়িতে অসুস্থ বাবা রয়েছেন, নাস্তা শেষে আমি চলে যাব। আমি বাগানে সেই হুয়াংশুয়ালংটিকে দেখেছি, চোট বেশ ভাল হয়েছে, তবে তুমি প্রতি দুই দিন পর একটি মুরগি পাঠাতে থাকবে। এতে উভয়েরই মঙ্গল হবে। তুমি কি দুই মুরগির দাম নিতান্তই অগ্রাহ্য করবে?”
ওয়াং লিশান হাসতে হাসতে বলল, “দুই মুরগির কথা বাদ দাও, দশ মুরগি দিলেও আমার কিছু যায় আসে না, যতই হোক আমাদের পরিবার শান্তিপূর্ণ থাকুক, যতগুলো পাঠাতে হবে আমি তা মেনে নেব!”
দাদা হাসলেন, “দুইটুকুই যথেষ্ট, শুধু তুমি ভবিষ্যতে প্রাণীদের ভালবাসবে, প্রকৃতির সঙ্গে শান্তিতে বসবাস করবে, সেটাই সবচেয়ে মূল্যবান!”