অধ্যায় ১২: ছেলেটি এবং সঙ নিয়ানের মademoiselle ফিরে এসেছেন
বাসটি হর্ণ বাজিয়ে মাতাল বৃদ্ধকে ঠেলে দিলো, বৃদ্ধটি ঠিকমতো দাঁড়াতে পারেনি, ঘাসের উপর পড়ে গেলেন, তাঁর কুঁচকানো পিঠ ধীরে ধীরে সোজা হলো।
মৃদু আলো ধোঁয়াটে ভাবেই বৃদ্ধের মুখ প্রকাশ করলো, তিনি বারবার গাড়ির ভিতরে তাকাচ্ছিলেন, যেন কাউকে খুঁজছেন।
অবশেষে, দ্বিতীয় শেষ সারির জানালার পাশে যখন পৌঁছলেন, তাঁর মলিন চোখ সেখানে থেমে গেলো, যতক্ষণ না গাড়ির পেছনের অংশ তার পাশ দিয়ে গেলো, ততক্ষণ তাঁর নজর সরল না।
লিউ মং মনে করলো ওই বৃদ্ধটা একটু অদ্ভুত, “নিয়েন নিয়েন দিদি, আমি কেন মনে করি ঐ বৃদ্ধটা সবসময় তোমাকে তাকিয়ে আছে।”
সুং নিয়েন তখনো সুং ইয়ান-এর মেসেজের উত্তর দিচ্ছিলেন, লিউ মং-এর কথা শুনে তিনি মাথা তুলে বাইরে তাকালেন, তেমন কিছু মনে হলো না, “না, এমন কিছু না।”
“হয়তো তাই,” লিউ মং ভাবলো হয়তো ওর ভাবনাই বেশি।
আর সুং নিয়েনের মনোযোগ এখনো সুং ইয়ান-এর কাছে।
[কোথায়? আমি তোমাকে নিয়ে যাব, আজ স্টার মং-এর জন্মদিন, বাড়িতে স্টার মং-এর জন্য জন্মদিনের জাঁকজমক।]
সুং নিয়েন প্রায় ভুলে যাচ্ছিল আজ সুং পরিবারের ছাত্রী বড় মেয়ের জন্মদিন, আসলে সে কখনও ঠিকঠাক মনে রাখে নি।
বাবা পদত্যাগ করার পর, মামার অধীনে এসে সুং স্টার মং পরিবারে সকলের প্রিয় ছোট রাজকুমারী হয়ে ওঠে।
আর ছোট রাজকুমারীর জন্মদিন স্বাভাবিকভাবেই পরিবারের জন্য একটি বড় ঘটনা।
[আমি সম্প্রতি কাজের চাপ বেশি, আজ স্টার মং-এর জন্মদিন ভুলে গেছি, উপহারও নেই, হাত খালি গিয়ে ভালো হবে না।]
কথায় ছিল অনেক নম্র প্রত্যাখ্যান।
[চুপ কর, ঠিকানা দাও।]
সামনে পক্ষ সরাসরি ও অযত্নশীল, সুং নিয়েনের সাথে আরও সময় কাটাতে চায় না।
সুং নিয়েন অনিচ্ছায়, বড় ভাইয়ের মতোই দৃঢ়, বারণ করতে না পেরে গাড়ি নামার ঠিকানা পাঠালো সুং ইয়ান-কে।
বাস গন্তব্যে পৌঁছানোতেই, তাদের প্রতিষ্ঠানের ব্যবসায়িক গাড়ি বাইরে অপেক্ষা করছিলো, সুং নিয়েন গাড়িতে বসে লিউ মং-কে বললো, পরে পরিবারের কেউ তাকে নিয়ে যাবে।
লিউ মং বিদায় জানিয়ে গেলে, সুং নিয়েন চারপাশে সুং ইয়ান-এর ছায়া খুঁজতে লাগলো।
গাছের পাশে টগর গাছের পাতা বাতাসে ঝাঁকুনি খাচ্ছিলো, যেন নাচছে, রাস্তার বাতি তাদের জন্য এক চমৎকার মঞ্চ সাজিয়েছিলো, তাদের ফুটিয়ে তুলছিলো।
সুং নিয়েন ধীরে ধীরে টগর পথ ধরে হাঁটছিলেন, কালো চুল বাতাসে উড়ছিলো, তার পাতলা কায়ের ছায়া রাতের নিস্তব্ধতায় একাকী ও বিষন্ন মনে হচ্ছিলো।
দূরে গাড়িতে বসে থাকা সুং ইয়ান তার তীক্ষ্ণ কালো চোখে সাদরের মতো সুং নিয়েনের পেছনের দিকে তাকিয়ে ছিলো, হঠাৎ তার মনে অদ্ভুত এক অসত্যতার অনুভূতি জাগলো, সামনে থাকা মেয়েটি যেন বাতাসের মতো, হাওয়া এলে ছড়িয়ে যাবে, যতই ধরার চেষ্টা করো ধরা যাবে না, এই অদ্ভুত অসত্যতার অনুভূতি সুং ইয়ানের মন অজানা অস্থিরতা ও বেধড়ক ভাব এনে দিলো।
মেয়েটিকে মাথা নিচু করে কারো কাছে মেসেজ পাঠাতে দেখে।
[পেছনে।]
সুং নিয়েন সঙ্গে সঙ্গেই ঘুরে দেখি পরিচিত গাড়ির নম্বর, তার স্বচ্ছ চোখে হাসি ভেসে উঠলো, হাতে ধরে থাকা ফোন নিয়ে পুরুষের দিকে হাত নেড়ে বললো, গালচেরা হাসির দাগ মুহূর্তের মধ্যেই মুছে গেলো, কিন্তু সুং ইয়ান সেটা ধরে ফেললো।
সে ধীর পায়ে এগিয়ে আসছিলো, সুং ইয়ান তার ঈগল-চোখে লক্ষ্য করলো সে ঠিকমতো পা দিচ্ছে না, তাই পোরশে কায়েন থেকে নেমে দ্রুত তার সামনে এসে দাঁড়ালো।
“পায়ে কি হয়েছে?” পুরুষের শক্তিশালী মুখ অবিচল প্রশ্ন করলো।
সুং নিয়েনের মুখ ভাঁজ হলো, পা অচেতনভাবে দুর্বল হয়ে গেলো, তার পা ফোলা এবং ভিজে যাওয়ায়, পায়ের তলা মোচড় দিয়েছিলো, ব্যথা হচ্ছিলো, অস্বস্তি ছিলো।
“আমি ঠিক আছি।” সুং নিয়েন স্বভাবতই মাথা নেড়ে বললো।
তার প্রকৃতি শান্ত, একাকী, যতই আঘাত পোক না কেনো, সে চুপচাপ লুকিয়ে নিজেই নিজেকে সান্ত্বনা দেয়, কখনো নিজের দুর্বলতা বা নাজুকতা প্রকাশ করে না।
আর তার একমাত্র মিষ্টি মেজাজ সবই সে দিয়েছে পেই সি ইয়ানকে, শুধুমাত্র পেই সি ইয়ান থাকলে সে কাঁদে, ছেলেখেলা করে, হঠাৎ রাগ হয়।
সে সমস্ত ভালোবাসা দিয়েছে পেই সি ইয়ানকে, সমস্ত দুর্দশাও দিয়েছে তার কাছে।
সুং ইয়ান তীক্ষ্ণ ভ্রু কুঁচকে বললো, স্পষ্টতই এই উত্তরে সন্তুষ্ট নয়, “কোথায় ব্যথা? বলো, না বললে আমি তোমাকে সরাসরি হাসপাতালে নিয়ে যাব।”
সুং নিয়েন অন্যকে ঝামেলা দিতে পছন্দ করে না, তাই ভাইকে কারণ বললো, “আমার জুতা ভিজে গেছে, পা সারাদিন ভিজে থাকার জন্য একটু অস্বস্তি হচ্ছে, বাড়িতে ফিরে শুষ্ক জুতা পড়ব, তখন ভালো হবে।”
সুং ইয়ান আবার জিজ্ঞেস করলো, “হাঁটতে পারো?”
সুং নিয়েন একটু হতবাক, “পারছি, শুধু অস্বস্তি, সমস্যা কিছু না।”
সুং নিয়েন গাড়িতে উঠতেই, সুং ইয়ান কঠোর স্বরে বললো, “জুতা আর মোজা খুলে ফেল।”
“আ?” সুং নিয়েন বিভ্রান্ত, কিছু বুঝতে পারছিলো না।
“কি? এত বড় তারকা এখন জুতা খুলতেও কাউকে দরকার?”
“না,” সে শুধু মনে করেছিলো জুতা খুললে একটু অস্বস্তিকর হবে।
সুং ইয়ান দেখলো সুং নিয়েন সিটে বসে আছে, কোনো কাজ করছে না, তার লজ্জাকর ভঙ্গি তাকে একটু অসহ্য লাগলো, সে সিটবেল্ট খুলে ঝুঁকে এসে মেয়েটির নাকের কাছে থেকে হালকা পুদিনার গন্ধ ছড়ালো,
সে এক হাত দিয়ে মেয়েটির সরু গোঁড়াল ধরে নিলো, সুং নিয়েন সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেলো সে কি করতে চাইছে।
“না...” সুং নিয়েন চেঁচিয়ে উঠলো, পুরুষের কাজ থামানোর চেষ্টা করলো।
কিন্তু সুং ইয়ান আরেক হাত দিয়ে দ্রুত জুতা আর মোজা খুলে ফেললো।
তারপর গাড়ির ভিতর থেকে টিস্যু নিয়ে এলো, কয়েকটি টেনে নিলো।
সুং নিয়েন সঙ্গে সঙ্গে টিস্যু ছিনিয়ে নিলো, ভয় পাচ্ছিলো তার ভাই হঠাৎ পায় মুছতে চাইলে কতটা বিব্রতকর হবে।
দুজনেই নীরব, তাদের মধ্যে তো আর বিশেষ কিছু বলার ছিলো না।
সুং ইয়ান পোরশে কায়েন চালিয়ে বাড়ির দিকে রওনা দিলো, গন্তব্য ছিলো সবচেয়ে ব্যস্ত বাণিজ্যিক এলাকা, গাড়ি থামিয়ে নামলো।
সে গাড়িতে থেকে অনুমান করলো হয়তো সুং ইয়ান সুং স্টার মং-এর জন্য উপহার কিনতে গিয়েছে।
সে অবাক হয়ে ভাবলো, সুং ইয়ান ভাই হিসেবে একটু অদক্ষ।
সল্প সময়ের মধ্যে সুং ইয়ান উঁচু কায়ের ছায়া দেখা গেলো, বাম হাতে সুন্দর একটি উপহার বাক্স ধরে, গাড়ির দরজা খুলে দিলো, সুং নিয়েন হাসি দিয়ে ঠাট্টা করার জন্য প্রস্তুত ছিলো।
কিন্তু সুং ইয়ান সরাসরি উপহার বাক্সটি তার বুকে ছুঁড়ে দিলো, বললো, “পড়ে দেখ।”
সুং নিয়েন:???
উপহার বাক্স খুলে দেখলো, প্রাডা ব্র্যান্ডের স্পোর্টস শু এবং পাশে সাদা মোজা রাখা ছিলো।
অর্থাৎ সুং ইয়ান তাকে মোজা আর জুতা কিনে এনেছে।
সুং নিয়েন হঠাৎ আবেগাপ্লুত হয়ে চোখে জল নিয়ে বললো, “ভাই, তুমি আমার প্রতি এত ভাল, ধন্যবাদ ভাই, তোমাকে কষ্ট দিলাম।”
সুং ইয়ান আগের মতো কুঁচকে থাকা ভ্রু শিথিল করে বললো, “ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।”
সেই সময় সুং পরিবারের পুরনো বাড়িতে উৎসবের আমেজ ছড়িয়ে পড়েছিলো, রঙিন আতশবাজি আকাশে ফোটে, আলো ঝলমল করছিলো, চারপাশ জন্মদিনের সাজসজ্জায় সজ্জিত ছিলো।
সুং স্টার মং উপহারের পাহাড়ের পাশে বসে ভাবছিলো, “আমার ভাই এখনও কেন আসেনি?”
সঙ্গে থাকা চাকরানী তাকে সান্ত্বনা দিলো, “মহিলা, ছোট ভাই আসার পথে আছে, খুব শীঘ্রই তোমার ভাইকে দেখবে।”
ঝাং চিয়াও হুই হাইট হিল পরে, পরিপাটি ও মার্জিত লম্বা কোট পরে সুং স্টার মং-এর মাথায় হাত বুলিয়ে বললো, “এখানে লুকিয়ে কেন? নেমে যাও, তোমার দাদা-দাদীর সাথে সময় কাটাও।”
সুং স্টার মং রাগ করে মুখ ঝাপসা করলো, “আমার ভাই আসবে বলেই অপেক্ষা করছি, কেন এত দেরি?”
ঝাং চিয়াও হুইও অবাক, সাধারণত তো তার বাড়ি পৌঁছানো উচিত ছিলো!
“ইয়ান-তে কি হয়েছে? একটু পরে আমি ফোন করে জিজ্ঞেস করবো।”
“ম্যাডাম, মিস, ছোট ভাই এবং সুং নিয়েন মিস একসাথে ফিরেছেন।”