২০তম অধ্যায় ঔষধ প্রয়োগ

বাসায় ফিরে, ফং শিয়াওতাং একদিকে বাইরে থেকে আঘাতের ওষুধ খুঁজছিলেন, অন্যদিকে পরামর্শ দিলেন,
“আমরা কি ডাক্তারের কাছে দেখাবো না?”
কোনো উত্তর না পাওয়ায় বোঝা গেল, তারা রাজি নয়।
“তুমি চাও কি আমি তোমার ক্ষত পরিষ্কার করে দিতে?”
“হুম,” এটাই সম্মতি হিসেবে ধরে নেওয়া হলো।
ইয়ে জিচেনের মুখে আঘাতের চিহ্ন পড়েছিল, মুখের একাংশ নীল আর বেগুনি রঙে রঙা, ঠোঁটের কোণে রক্তের দাগ ছিল।
ফং শিয়াওতাং তুলোর ছড়া বের করে ধীরে ধীরে ওষুধ লাগাতে লাগলেন, আঘাত বেশি গুরুতর নয়, তবে বেশিরভাগ মুখেই, তাই সম্প্রতি সে হয়তো বাইরে মুখ দেখাতে পারবে না, কারণ তার মতো অভিনেতার জন্য মুখটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
সে যত্ন নিয়ে কাজ করছিল, ভয় পেতেন আঘাতকে আরও তীব্র করবে, সে তার পরিচ্ছন্ন ও সুদর্শন মুখ দেখবার অভ্যস্ত ছিল, হঠাৎ রঙে রঙা দেখে একটু অস্বস্তি হলো।
“তুমি কি হাসছ?”
স্বরটি ঠান্ডা, কিছুটা অসন্তুষ্টি মিশ্রিত।
ফং শিয়াওতাং সতর্ক হয়ে তৎক্ষণাৎ হাসি ধরে নিলেন।
“তুমি কি আমার ওপর ঠাট্টা করছ?”
“না, আমি করিনি।”
সে একটু হাসতে চেয়েছিল, কিন্তু কখনো ঠাট্টার উদ্দেশ্যে নয়।
ইয়ে জিচেন তার হাত ‘পাঁপ’ করে একপাশে সরিয়ে দিলেন,
কিছুক্ষণ ফং শিয়াওতাংকে চোখে চোখে দেখে তারপর জোর দিয়ে বললেন, “তুমি সত্যিই আমার ঠাট্টা করছ!”

ফং শিয়াওতাং প্রথমবার এমন ইয়ে জিচেন দেখল, একদম শিশুর মতো, ঠোঁট বেঁকে একটু মন খারাপ করা রূপ, অহংকারী নয়, বরং ফং শিয়াওয়ের ছায়া মনে হচ্ছিল।
হ্যাঁ, সে গভীর চিন্তাশীল, কিন্তু শেষে সে মাত্র পঁচিশ বছর বয়সী।
“হ্যাঁ, আমি তোমার ওপর হাসছি, তোমার মুখে সবুজ-নীল দাগ লেগেছে।”
“সবুজ-নীল দাগ?”
ইয়ে জিচেন কিছুটা বিভ্রান্ত, বিরক্ত হওয়ার মন ছিল, কিন্তু অর্থটা বুঝতে পারছিল না।
ফং শিয়াওতাং ইয়ে জিচেনের মুখের নীল-সবুজ দাগ দেখিয়ে বলল,
“এটা বেগুন।”
“এটা গাজর।”
“এটা বাঁধাকপি।”
“তোমার মুখে তো সবজি বাগান ফুটেছে!”
ফং শিয়াওতাং হাসতে হাসতে আয়না দিয়ে ইয়ে জিচেনকে দেখালেন।
ইয়ে জিচেন আয়নায় নিজের মুখ দেখে হেসে উঠল,
কিন্তু কিছুক্ষণ পর হতাশায় ভরে গেল।
“আগের মানুষটা আমার সহপিতা ভাই, আমার মা খুব অল্প বয়সে মারা গেছেন, জীবদ্দশায় তার নাম বংশপরিচয়পত্রে ছিল না, কারণ আমার দাদু তার অস্তিত্বই মানতেন না। আমার পিতা যখন ইয়েয় পরিবারের দায়িত্ব নেন, তখনই মায়ের নাম বংশপরিচয়ে যোগ করেন। বাইরের চোখে আমি যেন অবৈধ সন্তান।”
ফং শিয়াওতাং নিঃশব্দে শুনছিলেন, কিছু বলেননি, যদিও তার মনের মধ্যে বড় ধাক্কা লেগেছিল।
“এটা খুবই অবমাননাকর, তাই না?”

ফং শিয়াওতাং ভাবেননি ইয়ে জিচেন এমন কথা বলবে, তার স্মৃতিতে সে সবসময়ই অহংকারী, জেদী চরিত্রের, দুর্বলতা দেখানো একেবারেই অসম্ভব।
“আমার কী অধিকার আছে ইয়েয় পরিবারের দ্বিতীয় সন্তানকে অবজ্ঞা করার?”
ইয়ে জিচেন চুপ করে রইল, সে সম্ভবত পছন্দ করেন না কেউ তাকে ‘ইয়ে পরিবারের দ্বিতীয় সন্তান’ বলে ডাকে, যদিও অনেকেই তাকে ‘ছেলেধরা’ বলে থাকে।
ফং শিয়াওতাং তার মুখের রং পড়ে যেতে দেখে দ্রুত ক্ষমা চাইলেন।
“কিছু না, আমি নিজেই বেশ সংবেদনশীল।”
“আসলে আমি তোমার প্রতি ঈর্ষান্বিত, তোমার মা অল্প বয়সে মারা গেলেও তুমি কমপক্ষে জানো তিনি কে, আর আমি দেখতে পাচ্ছি তোমার পিতা তোমাকে খুব ভালোবাসেন।”
“তুমি আমার থেকে অনেক ভালো, আমি তো নিজের বাবা-মায়ের নামও জানি না।”
ইয়ে জিচেন চোখে হালকা বিস্ময় ফুটে উঠল।
“বর্তমান বাবা-মাকে বলা উচিত আমার দত্তক বাবা-মা, ফং শিয়াওতাং আমার রক্তের সম্পর্ক নেই এমন ভাই।”
ফং শিয়াওতাং ওষুধ লাগাতে লাগলেন, তুলোর ছড়ায় মলম নিয়ে সংক্রমণমুক্ত ক্ষতে লাগাচ্ছিলেন।
“যদিও ছোটবেলায় আমাকে ত্যাগ করা হয়েছে, আমি কখনো নিজেকে নিচু মনে করিনি, নিচু মানুষ হলো আমাকে ছেড়ে যাওয়া লোকেরা, আর আমি তাদের সাথে সম্পর্কই নাই।”
ফং শিয়াওতাং প্রথমবার ইয়ে জিচেনের এত কাছে এলেন, মনোযোগ দিয়ে ওষুধ লাগাচ্ছিলেন, কথা বলছিলেন যেন আজকের তারিখ বা আগামীকালের আবহাওয়ার বিষয়ে আলোচনা করছে, কোন উত্তেজনা নেই।
ইয়ে জিচেন মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন, চোখ এক মুহূর্তও ফং শিয়াওতাংয়ের মুখ থেকে সরল না, যেন এক অপরিচিত আত্মাকে যাচাই করছিল, যার অনুভূতি তার থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।