অধ্যায় ১৯: সুন্দরীর ঈর্ষা জাগে, পরীক্ষায় উদ্ভাসিত বীররূপ

এই অমরত্ব ও বীরত্বের জগতে এক প্রাচীন ও রহস্যময় শক্তির অস্তিত্ব রয়েছে। এটি জ্ঞান ও প্রজ্ঞার সাথে নিবিড়ভাবে যুক্ত। যখন কেউ বিশেষ কোনো উপায়ে নিজের জ্ঞান প্রদর্শন করতে পারে, তখন এই শক্তি থেকে প্রাপ্ত বিশেষ সুবিধা বা বর লাভ করা সম্ভব হয়।

হান ইউ-এর কোমরে ঝোলানো মানিব্যালের সেই招财 বিড়ালটি আসলে এক রহস্যময় আধ্যাত্মিক পোষ্য। সেদিন হান ইউ সেই বিড়ালটিকে নিয়ে এক প্রাচীন পাহাড়ি বনে অভিযানে বেরিয়েছিলেন। বনের ভেতর এক রহস্যময় পরিবেশ বিরাজ করছিল, গাছপালা ছিল বিশাল ও ঘন। পাতার ফাঁক দিয়ে সূর্যের আলো এসে মাটির ওপর আলোর নকশা তৈরি করছিল। বিড়ালটি বনের মাঝে বেশ উৎসাহের সাথে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, হঠাৎই অদ্ভুত আলো বিচ্ছুরণকারী একটি ফলের গাছ তার নজর কাড়ল। গাছটি একটি বিশাল পাথরের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, এর প্রতিটি ফল ছিল গোলগাল ও রসালো, যা থেকে এক লোভনীয় সুবাস ছড়িয়ে পড়ছিল। বিড়ালটি কৌতূহলী হয়ে গাছটির কাছে গেল এবং কয়েকবার তার চারপাশ ঘুরে দেখল। ঠিক সেই মুহূর্তেই, ফল পাহারা দেওয়া এক দানবীয় প্রাণী পাথরটির আড়াল থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এল। প্রাণীটির শরীর ছিল বিশাল, লোমশ এবং তার চোখ থেকে হিংস্র আগুনের আভা বের হচ্ছিল। সে বিড়ালটির দিকে তাকিয়ে এক বিকট গর্জন করল, যা পুরো বন কাঁপিয়ে তুলল। হঠাৎ এই আক্রমণে বিড়ালটি কিছুটা ভয় পেলেও দ্রুত সামলে নিল এবং দানবটির দিকে তাকিয়ে ‘মিউ’ শব্দ করে তার সাথে যোগাযোগের চেষ্টা করল। কিন্তু দানবটি কোনো ভ্রুক্ষেপ না করে নখ ও দাঁত বের করে ঝাঁপিয়ে পড়ল। বিড়ালটি ক্ষিপ্রতার সাথে আক্রমণ এড়িয়ে বনের ভেতরেই তার সাথে লড়াই চালিয়ে গেল।

হান ইউ কোলাহল শুনে দ্রুত ছুটে এলেন। দৃশ্যটি দেখেই তিনি সাথে সাথে মন্ত্র প্রয়োগ করে বিড়ালটির পাশে দাঁড়িয়ে দানবটির মোকাবিলা করলেন। তীব্র লড়াইয়ের পর তারা অবশেষে দানবটিকে হটিয়ে দিতে সক্ষম হলেন। এরপর বিড়ালটি আর দেরি না করে লাফ দিয়ে গাছে উঠে একটি ফল পেড়ে এক কামড়ে গিলে ফেলল। ফলটি পেটে যাওয়ার সাথে সাথেই বিড়ালটির শরীর থেকে আলোর আভা বের হতে লাগল এবং তার উপস্থিতি আরও রহস্যময় ও শক্তিশালী হয়ে উঠল। সেই দিন থেকে বিড়ালটি অসাধারণ কিছু ক্ষমতার অধিকারী হয়ে উঠল।

“শু দাউয়ু, আপনার এই তীক্ষ্ণ দৃষ্টি যদি তিয়ানজি প্যাভিলিয়নে রত্ন যাচাইকারী长老 হিসেবে কাজে না লাগান, তবে তা সত্যিই অপচয়।” হান ইউ, শু শিনহানের পোশাকের কলার ধরে ঠিক যেন একটি খিটখিটে কমলা রঙের বিড়ালকে ঝোলানোর ভঙ্গিতে পূর্ব বাজারের দিকে নিয়ে যাচ্ছিলেন। হাতের মুঠোয় শু শিনহানের রেশমি পোশাকের কোমল স্পর্শ, আর চোখের সামনে পূর্ব বাজারের ব্যস্ত দৃশ্য—মানুষের আনাগোনা আর রাস্তার ধারের অসংখ্য দোকান। হান ইউ-এর কোমরের থলিতে থাকা বিড়ালটি ‘মিউ’ শব্দ করে প্রতিবাদ জানাচ্ছিল। সেই তীক্ষ্ণ শব্দে বিড়ালটির থাবা শু শিনহানের鲛-রেশমি স্কার্টে আটকে তিনটি ঝালর টেনে ছিঁড়ে ফেলল, হান ইউ আঙুলের ডগায় থলির সামান্য নড়াচড়া অনুভব করতে পারছিলেন।

দুজন যখন চুনাপাথরের গুহা পার হচ্ছিলেন, কেউই লক্ষ্য করেনি যে নানগং ইয়াও একটি হাজার বছরের পুরনো পাথরের স্তম্ভের আড়ালে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে। চুনাপাথরের স্তম্ভগুলো বিভিন্ন আকৃতির, যার শীতল স্পর্শ আঙুলে অনুভূত হচ্ছিল। নানগং ইয়াও তার চুলের নতুন লাগানো হেক্সিয়া ফুলের পোকা নিয়ে আঙুল ঘোরাচ্ছিলেন। হান ইউ ও শু শিনহানের প্রায় গায়ে লেগে থাকা পিঠের দিকে তাকিয়ে তার ফুলের পাপড়ির ওপরের পোকাটি হঠাৎ ‘পপ’ করে বেগুনি ধোঁয়ায় বিস্ফোরিত হলো। ঝাঁঝালো এক গন্ধ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।

“সু জিয়ে, শুভ সকাল!” হুইচুন হলের দিক থেকে হান ইউ-এর কণ্ঠ শোনা গেল। সু ওয়ানরু, যিনি তখন ভেষজ শুকাচ্ছিলেন, ঘুরে দাঁড়াতেই তার চোখে পড়ল কিশোরের উজ্জ্বল হাসিমুখ। তার কাঁধে শু শিনহানের চুল থেকে পড়া কিছু ছোট ঘাসের বীজ লেগে ছিল, সূর্যের আলোয় তাকে বেশ উষ্ণ দেখাচ্ছিল। নানগং ইয়াও দশম হেক্সিয়া ফুলটি পিষে ফেললেন, নিস্তব্ধতার মধ্যে সেই ফুল চূর্ণ হওয়ার শব্দ বেশ স্পষ্ট শোনাল।

সেই রাতে, মাঝরাতের দিকে, হান ইউ হিমশীতল পুকুরের ধারে বসে সিস্টেমের কাজ করছিলেন। পুকুরের জল ছিল বরফের মতো ঠান্ডা, যা পায়ের তলা দিয়ে হিমশীতল অনুভূতি ছড়িয়ে দিচ্ছিল। হঠাৎ জলের ওপর লাল পোশাকের এক ছায়া ভেসে উঠল। নানগং ইয়াও খালি পায়ে জলের ঢেউয়ের ওপর দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার গোড়ালির রুপালি নুপুর নড়াচড়ার সাথে সাথে ঝনঝন শব্দ করে উঠছিল। সেই শব্দ রাতের বাতাসে প্রতিধ্বনিত হয়ে উঠল: “শুনেছি হান দাউয়ু ইদানীং সু জিয়ের সাথে বেশ খোশগল্প করছেন?”

“সু জিয়ে আমাকে বায়েকু ঘাস চিনতে শেখাচ্ছিলেন...” হান ইউ-এর কথা শেষ হওয়ার আগেই নানগং ইয়াও লাল ধোঁয়ায় মিলিয়ে গেলেন। পুকুরে শুধু তিনটি সাদা পেটের মাছ ভেসে রইল—বিষক্রিয়ায় মৃত, আর বাতাসে তখনো সেই ঝাঁঝালো বিষের গন্ধ।

পরদিন ভোরে ছি লিংগুয়ান একটি পদ্মপাতার মোড়ক হাতে হান ইউ-এর বাঁশের কুটিরে ঢুকে পড়ল। কুটিরের ভেতর তখন বাঁশের মৃদু সুবাস। কিশোরীর চুলে গেঁথে ছিল এক গান গাওয়া চন্দ্রালোকের ঝিনুক, সে লাফিয়ে লাফিয়ে ‘কিং শিন মন্ত্র’ গুনগুন করে গাইছিল: “হান দাউয়ু! পূর্ব বাজারে আঠালো চালের পিঠা কিনলে তিনটির সাথে একটি ফ্রি দিচ্ছে!”

বিষাক্ত মাছগুলোকে কৃত্রিম উপায়ে বাঁচানোর চেষ্টায় থাকা হান ইউ-এর মুখে তখন মাছের আঁশ ঢুকে গেল, সেই আঁশটে গন্ধ বমি উদ্রেক করছিল। ছি লিংগুয়ান পাশে বসে আগ্রহ নিয়ে দেখছিল এবং মাছের মুখে এক টুকরো পিঠা গুঁজে দিল: “নষ্ট করবেন না, এটি কুনলুন পাহাড়ের পবিত্র ঝরনার জল দিয়ে তৈরি...”

“ফুঁ!” মাছটি হঠাৎ রংধনু রঙের জলের ফোয়ারা ছুড়ল, চোখের সামনে উজ্জ্বল রঙের ছটা আর মুখে পানির শীতল স্পর্শ। মাছটি লেজ নাড়িয়ে সাঁতরে চলে গেল।

“দেখলেন তো!” ছি লিংগুয়ান গর্বের সাথে তার চুলের খোপা নাড়িয়ে বলল, “মাছও জানে যে সুস্বাদু খাবার নষ্ট করা উচিত নয়!” সে হঠাৎ হান ইউ-এর কানের কাছে মুখ নিয়ে ফিসফিস করে বলল, “আপনার ঠোঁটের কোণে হুয়ার ফুলের মধুর দাগ লেগে আছে।” নাকের ডগায় তখন মধুর মিষ্টি ঘ্রাণ।

জানালার বাইরে কাঁচের পাত্র ভাঙার শব্দ শোনা গেল। নানগং ইয়াও সকালের কুয়াশায় দাঁড়িয়ে ছিলেন, তার পায়ের নিচে চূর্ণ-বিচূর্ণ খাবারের পাত্র। আটটি রত্নের খিচুড়ি পাথরের সিঁড়ি বেয়ে গড়িয়ে পড়ছিল, যা পথে তিনটি জিউইউ ঘাসের ঝাড় পুড়িয়ে ফেলেছে; পোড়া গন্ধ আর খিচুড়ির সুবাস মিলেমিশে একাকার।

“মহা মহাবিশ্ব সিস্টেম চালু হচ্ছে!” হান ইউ-এর মাথায় যান্ত্রিক কণ্ঠস্বর গর্জে উঠল, সেই শব্দে মাথা সামান্য টনটন করে উঠল, “অনুগ্রহ করে দশ সেকেন্ডের মধ্যে আপনার দুই বান্ধবীকে শান্ত করুন, পুরস্কার হিসেবে পাবেন ‘উভয়কূল রক্ষা’ কৌশলের অংশবিশেষ, ব্যর্থ হলে ১২ ঘণ্টার জন্য ‘শত্রুতার ক্ষেত্র’ কার্যকর হবে।”

হান ইউ দুই মুঠো চালের পিঠা নিয়ে দরজার দিকে ছুটলেন। বাম পা বিড়ালটির গায়ে লেগে আটকে গেল, ডান হাত দিয়ে ধুনুচি উল্টে ফেললেন, আর ছাই মাখা পিঠা দুই কিশোরীর ঠোঁটের কাছে এগিয়ে দিলেন। হাতের পিঠার উষ্ণতা এখনো লেগে ছিল। ছি লিংগুয়ান যখন ‘আউ’ করে পিঠাটি কামড়ে ধরল, ঠিক তখনই নানগং ইয়াওয়ের লাল ফিতা হান ইউ-এর কোমরে জড়িয়ে তাকে টেনে নিয়ে পাথরের মেঝেতে তিন丈 দূরে আছাড় দিল। পাথরের মেঝেতে ঘষা লেগে শরীরের চামড়া জ্বলে উঠল।

“হান দাউয়ু, আপনার বেশ শখ দেখছি।” নানগং ইয়াও আঙুলের ডগায় বিষাক্ত ধোঁয়া দিয়ে তৈরি প্রজাপতি ঘোরাচ্ছিলেন, “বরং দেখা যাক, আপনি ‘হেক্সিয়া সম্প্রদায়ের ছত্রিশ কৌশল’ কতটুকু শিখেছেন?”

“ওটা তো আমি শৌচাগারে বসে ‘ভেষজ চিত্রাঙ্কন নির্দেশিকা’ দেখছিলাম!” হান ইউ কুয়োর পাড় আঁকড়ে ধরে চিৎকার করে বললেন। কোলে থাকা বিড়ালটি হঠাৎ লোম ফুলিয়ে উঠল—ছি লিংগুয়ান তখন তার হাতে থাকা চিনির লাঠি দিয়ে কুয়োর ভেতর হাওথর্ন ফলের রস ফেলছিল: “হান দাউয়ু, তাড়াতাড়ি উপরে উঠে আসুন, আমি চিনির গুঁড়ো দিয়ে জলরোধী মন্ত্র এঁকে রেখেছি!”

এই নাটকের সমাপ্তি ঘটল দুপুরের ঘণ্টা বাজার সাথে সাথে। ঘণ্টার আওয়াজ ছিল গম্ভীর ও দীর্ঘ, যা বাতাসে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। পাহাড়ে সুরক্ষাবলয় হঠাৎ সোনালি আলোয় জ্বলে উঠল। সেই তীব্র আলোয় চোখ ঝলসানো অনুভূতি হলো।掌门的 গম্ভীর কণ্ঠস্বর আকাশজুড়ে বেজে উঠল: “তিন দিন পর ‘হাজার কৌশল মায়া জগত’ পরীক্ষা শুরু হবে, প্রথম স্থান অধিকারী পাবে জুইয়ান宝录...”

লিউ দাউয়ু কুঠুরির অন্ধকারে বসে ‘হান ইউ-এর মৃত্যু অনিবার্য’ লেখা অভিশপ্ত মন্ত্রপুত কাগজটি একটি পুতুলের পেটের ভেতর ঢুকিয়ে দিচ্ছিল। অন্ধকারের ভেতর এক পুরনো ভ্যাপসা গন্ধ পাওয়া যাচ্ছিল। তার পায়ের কাছে পড়ে ছিল পোড়া বার্তার টুকরো—যা গত রাতে অন্ধকার বাজারে যোগাযোগ করার সময় বজ্র মন্ত্রের আঘাতে পুড়ে গিয়েছিল। পোড়া গন্ধ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছিল।

“এবার তোমাকে ধ্বংস করে ছাড়ব।” সে কুটিল হেসে পুতুলটিকে হিমশীতল পুকুরে নিক্ষেপ করল, কিন্তু লক্ষ্য করল না যে জলের সংস্পর্শে আসার পর পুতুলের পেটের মন্ত্রটি বদলে ‘লিউ দাউয়ু একটি গাধা’ লেখা গ্রাফিতিতে পরিণত হয়েছে।

পরীক্ষার দিন, হান ইউ মায়া জগতের প্রবেশদ্বারের পাথরের ফলকের সামনে দাঁড়িয়ে। পাথরের ফলকটি ছিল ঠান্ডা ও অমসৃণ। নানগং ইয়াওয়ের লাল ফিতা এবং ছি লিংগুয়ানের চিনির মন্ত্র একই সাথে তার কব্জিতে জড়িয়ে গেল, কানের কাছে দুটি তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর ভেসে এল:

“আমার সাথে চলো!”
“এই দিকটা বেছে নাও!”

হান ইউ কুয়াশাচ্ছন্ন মায়া জগতের দিকে তাকালেন, কুয়াশা ছিল আর্দ্র ও শীতল। হঠাৎ তিনি দেখলেন সিস্টেমের মানচিত্রের সব চিহ্ন যেন নাচানাচি করছে। তার কব্জির লাল ফিতা ও চিনির মন্ত্র থেকে আগুনের স্ফুলিঙ্গ বের হয়ে পাথরের ফলকের ওপর এক আঁকাবাঁকা ‘এসওএস’ চিহ্ন তৈরি করল।

(পরীক্ষা পর্ব চলমান) (পরীক্ষা পর্বের ধারাবাহিকতা)

যখন হান ইউ কব্জিতে লাল ফিতা ও চিনির মন্ত্র জড়িয়ে হাজার কৌশল মায়া জগতে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, তখন বাম পা দিয়ে অর্ধেক পুতুলের ওপর পা পড়ল। খোলসটি ছিল শক্ত ও ঠান্ডা। খোলসটির ওপর উজ্জ্বল অক্ষরে লেখা ‘লিউ দাউয়ু একটি গাধা’ কুয়াশার মধ্যে স্পষ্ট হয়ে উঠল। তিনি অবলীলায় পোকাটিকে বিড়ালের মুখে গুঁজে দিলেন: “বাড়তি খাবার।”

“সিস্টেম লক্ষ্য করেছে, আপনি আত্মঘাতী মোডে প্রবেশ করেছেন।” সিস্টেম হঠাৎ একটি নোটিশ দেখাল, “পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে ‘আকাশে তিনবার উল্টে তীরবৃষ্টি থেকে রক্ষা’ অর্জন করুন, পুরস্কার হিসেবে পাবেন লৌহ বর্মের অভিজ্ঞতা সংস্করণ (তিনটি ধূপকাঠি জ্বলার সময়কাল পর্যন্ত কার্যকর)।”

হান ইউ কিছু বলার আগেই পায়ের নিচের ইটের মেঝে ‘ক্লিক’ করে তিন ইঞ্চি দেবে গেল। নিস্তব্ধ মায়া জগতে সেই শব্দ বেশ স্পষ্ট। দুই পাশের পাথরের দেয়াল轰 করে খুলে গেল, বিশাল শব্দে কান ব্যথা করে উঠল। তিনশ ষাটটি বিষাক্ত তীর বাতাসের বুক চিরে ছুটে এল, তীরের মাথায় লাগানো ছিল বিস্ফোরক বার্তা—এবারের ফাঁদ ডিজাইনার অবশ্যই বসন্তকালীন মেলায় অংশ নিয়েছিলেন।

“তুমি কি এটাকে পরীক্ষা বলছ?” হান ইউ ‘স্কয়ার ড্যান্স’ স্টেপ দিয়ে ডানে-বামে দুলতে লাগলেন। বিষাক্ত তীরগুলো ঘাড়ের পাশ দিয়ে গিয়ে পাথরের দেয়ালে বিঁধল। বাতাসের ঝাপটায় তীরের ঠান্ডা স্পর্শ অনুভব করা যাচ্ছিল। বিস্ফোরক বার্তাগুলো হঠাৎ গান বাজাতে শুরু করল, কানের কাছে এক অদ্ভুত কোলাহল।

মাথার ওপর বসে থাকা বিড়ালটি পাগলের মতো লোম ঝাড়ছিল আর সামনের তীরগুলোকে ব্যাডমিন্টনের মতো পিটিয়ে সরিয়ে দিচ্ছিল। দর্শনার্থীরা মায়া জগতের বাইরের আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে দেখছিল হান ইউ তীরবৃষ্টির মাঝে নাচছেন। আয়নার শীতল স্পর্শ হাতের মুঠোয়।

লিউ দাউয়ু ভিড়ের সামনে দাঁড়িয়ে এত জোরে কুমড়োর বিচি চিবোচ্ছিল যে আগুনের স্ফুলিঙ্গ বের হচ্ছিল: “হ্যাঁ, হ্যাঁ, তার নিতম্বে তীর মারো!”

যখন শেষ তীরটি হান ইউ-এর চুলের খোপায় আটকে গেল, সিস্টেমের কণ্ঠস্বর খুশিতে বেজে উঠল: “অভিনন্দন, ‘মানুষরূপী কাঁটাগাছ’ অর্জন করেছেন, ক্ষিপ্রতা +৫, পেয়েছেন বজ্ররোধী হেয়ারস্টাইল রক্ষণাবেক্ষণ প্যাকেজ।” কিশোরের মাথার ওপর চুল থেকে বিদ্যুতের ঝলকানি বের হচ্ছিল, যা লুকিয়ে আসা পুতুলটিকে পপকর্ন বানিয়ে দিল।

“এবার মূল পর্ব শুরু।” মায়া জগতের গম্বুজ থেকে এক যান্ত্রিক গম্ভীর কণ্ঠ শোনা গেল। মাটি হঠাৎ দাবার ছকের মতো ভেঙে গেল। হান ইউ যেই ‘চু নদীর’ মাঝখানে লাফ দিলেন, অমনি সামনে সোনালি আলোর এক প্রতিমূর্তি ভেসে উঠল—সিস্টেম স্ক্যান করে দেখল এটি গোল্ডেন স্টেজ শুরুর এক তলোয়ারবাজের প্রতিচ্ছবি, যার হাতে একখানা ‘পাঁচ বছরের বুনিয়াদ, তিন বছরের সিমুলেশন’ বইটি।

সোনালি আলোয় চোখ ঝলসিয়ে উঠল। প্রতিমূর্তিটি শুরুতেই পাঠ্যবইয়ের মতো ‘স্বর্গের অমর তলোয়ারবাজি’ দিয়ে আক্রমণ করল, যা হান ইউ-এর পোশাকের ঝালর কেটে দিল। তিনি বিড়ালটিকে জড়িয়ে ‘হান সীমান্তের’ খাঁজে গড়িয়ে গেলেন এবং দুই দিন আগে লাইব্রেরি থেকে আনা ‘গর্ভবতী শূকরের প্রসব পরবর্তী যত্ন’ বইটি বের করলেন, যার পাতায় নানগং ইয়াওয়ের মন্তব্য লেখা ছিল: “গাধারা ছাড়া কেউ তলোয়ারের কৌশল দেখে না!”

“জ্ঞানের পয়েন্ট পাওয়া গেছে!” সিস্টেম হঠাৎ নোটিশ দিল, “যদি ‘পাখির পালন নির্দেশিকা’র তৃতীয় অধ্যায় উল্টো করে পড়তে পারেন, তবে ‘জ্ঞানই শক্তি’র সুবিধা পাওয়া যাবে।” হান ইউ তলোয়ারের আক্রমণ থেকে বাঁচতে বাঁচতে চিৎকার করে বললেন: “পাখির লেজের পালক যখন প্রজননের সময়...”

সোনালি প্রতিমূর্তির তলোয়ারের কৌশল হঠাৎ আটকে গেল, যেন অদৃশ্য জ্ঞানের শিকলে সে বন্দী হয়ে পড়েছে। হান ইউ এই সুযোগে ছি লিংগুয়ানের দেওয়া চিনির লাঠিটি ছুড়ে দিলেন, চিনির গুঁড়ো দিয়ে দাবার ছকে রক্তের দাগ আঁকা হলো—এর কারণ জিজ্ঞেস করবেন না, কারণ এটি একজন ভোজনরসিকের বুদ্ধি।

যখন প্রতিমূর্তিটি ‘ভেষজ সংকরায়ণ প্রযুক্তি’র বইয়ের আঘাতে ভেঙে পড়ল, আয়নার সামনে থাকা দর্শকরা উল্লাসে ফেটে পড়ল। লিউ দাউয়ু কুমড়োর বিচি গুঁড়ো করে ফেলল এবং ব্যাগ থেকে বের করল তার শেষ সম্বল অভিশপ্ত পুতুল—এটি ছিল অন্ধকার বাজার থেকে কেনা ত্রুটিপূর্ণ পণ্য, যার নির্দেশিকায় লেখা ছিল “সাত দিনের মধ্যে কাজ না করলে পাত্রের বিনিময়ে ফেরতযোগ্য।”

“এবার জাল ফেলার পালা।” হান ইউ সামনের সমতল玉 পাথরের রাস্তার দিকে তাকালেন, সিস্টেমের মানচিত্রে বড় করে লেখা ‘এখানে ফাঁদ আছে’। তিনি জুতার ফিতা বাঁধার ভান করে নানগং ইয়াওয়ের দেওয়া প্রেমের পোকার গুঁড়ো মাটিতে ছিটিয়ে দিলেন। পোকাগুলো সাথে সাথে একটি তীরের আকার ধারণ করে লিউ দাউয়ুর লুকানো স্তম্ভের দিকে নির্দেশ করল।

কিশোরটি সুর গুনগুন করতে করতে ফাঁদের এলাকার ওপর পা রাখল, কোমরের বিড়ালের লকেটটি হঠাৎ প্যারাসুটে পরিণত হলো। ফাঁদ চালু হওয়ার ঠিক মুহূর্তে তিনি এক লাফে ডানদিকের ঝোপের দিকে ঝাঁপ দিলেন, তিনশ কেজি ওজনের লোহার কুঠার ‘轟’ শব্দে লিউ দাউয়ুর দাঁড়ানোর জায়গায় আছড়ে পড়ল। বিশাল শব্দে কানের পর্দা ফেটে যাওয়ার উপক্রম।

“হান! ইউ!” ধুলোবালিতে মাখামাখি লিউ দাউয়ু ধ্বংসস্তূপ থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এল, তার মাথায় তখনো অভিশপ্ত কাগজের অর্ধেকটা লেগে ছিল। দর্শনার্থীরা আয়নায় ভিলেনের এই করুণ দশা দেখে হেসে কুটিপাটি।

যখন হান ইউ আঠালো চালের পিঠা চিবোতে চিবোতে গন্তব্যে পৌঁছালেন, তখন তার স্নায়ুগুলো শিথিল হয়ে এল, মুখে ফুটে উঠল এক স্বস্তির হাসি। ঠিক তখনই তার বুক পকেটে থাকা বার্তার玉টি হঠাৎ গরম হয়ে উঠল। শু শিনহানের শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “পাহাড়ের পেছনের নিষেধাজ্ঞা... তোমার সাহায্য প্রয়োজন...” কথা শেষ হওয়ার আগেই বজ্রপাতের শব্দে তা বাধাগ্রস্ত হলো, শেষের দিকে অস্পষ্টভাবে ‘প্রাচীন রান্নার রেসিপি’ এবং ‘আলো দেওয়া মাশরুমের’ কথা শোনা গেল।

বিড়ালটি玉-এর ওপরের পোড়া দাগ আঁচড়াতে শুরু করল এবং হঠাৎ মুখ থেকে এক উজ্জ্বল মাশরুম বের করে দিল। হান ইউ মাশরুমের গায়ে掌门的 দাড়ির মতো নকশাটির দিকে তাকিয়ে রইলেন, সিস্টেমের উইন্ডোটি খুশিতে জ্বলে উঠল: “নতুন মিশনের পূর্বাভাস: আপনার বন্ধু ‘চলন্ত লাইব্রেরি’ অনলাইন হয়েছে...”