অধ্যায় ৫
ঝামেলা শেষ পর্যন্ত এসেই পড়ল।
পায়ের নিচে বুলেটের দাগগুলো দেখে চাঁদের আলোয় মোচিদুকি আকিহিকো কোনোমতে স্নাপারের অবস্থান আন্দাজ করে নিল। তরুণের নড়াচড়া ছিল অত্যন্ত দ্রুত, হাতার ভেতর লুকিয়ে রাখা ছোট ছুরিটি সে ছুঁড়ে মারল। ধারালো ফলকটি দড়ি কেটে ফেলল, আর ব্লাইন্ড নামিয়ে দেওয়ার সাথে সাথেই স্টুডিওর একমাত্র আলোর উৎসটি পুরোপুরি নিভে গেল।
ঘুটঘুটে অন্ধকারে না বুঝে স্টাফেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ল।
মোচিদুকি আকিহিকো একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে পাশ ফিরে পেছনের আক্রমণ এড়িয়ে কনুইয়ের এক ঝটকায় দূরত্ব তৈরি করল। পরিস্থিতি যাতে আর বড় না হয়, তাই ব্যাকস্টেজের জরুরি প্রস্থান পথ দিয়ে সে সরে পড়ল।
কিন্তু তার পিছু নেওয়া মানুষটি যে সহজে ছাড়ার পাত্র নয়, তা স্পষ্ট।
বাতাসের প্রবাহ অনুভব করতেই মোচিদুকি ঘুরে দাঁড়াল, হাতের সাহায্যে সামনের ঘুষিটি আটকে দিয়ে পাল্টা এক ঝাপটা মেরে ঘুষি চালাল। আমুরো তোুরু মৃদু হাসল, প্রতিপক্ষ তার কাছে পৌঁছানোর আগেই দ্রুত নিচু হয়ে মোচিদুকির পায়ের গোড়ালিতে লাথি মারল।
মোচিদুকি আকিহিকো আগে থেকেই এমন কিছুর প্রত্যাশা করেছিল।
সে এক হাতের ওপর ভর দিয়ে ব্যাক-ফ্লিপ দিল, সিস্টেমের বিরক্তিকর অ্যালার্ম বন্ধ করার পাশাপাশি নিজের কোটের ধুলোও ঝেড়ে নিল।
জরুরি প্রস্থান পথের অপর প্রান্ত থেকেও পায়ের আওয়াজ শোনা গেল। নাইট-ভিশন গগলস পরা ভারমুথ যখন বন্দুক তাক করল, ঠিক তখনই মাতসুদা জিনপেইও তার পিঠ লক্ষ্য করে বন্দুক তাক করল।
“চড়াও না!”
মোচিদুকি আকিহিকো ছোট করে একটা ‘ওয়াও’ শব্দ করল, দেয়ালের সাথে পিঠ ঠেকিয়ে সে সুযোগ বুঝে মাতসুদা জিনপেইয়ের দিকে সরে গেল।
“সবাই, পাপের সাগরে অনেক ভেসেছেন, এবার ফেরার সময় হয়েছে। মাতসুদা অফিসারের কাছে আত্মসমর্পণ করুন, আমি আপনাদের প্রাণভিক্ষা দেওয়ার জন্য তাকে অনুরোধ করব।”
নিজের পরিচয় গোপন রাখার স্বার্থে ভারমুথ বা ফুরুয়া রেই যে কথা বলবে না, তা বলাই বাহুল্য।
মাতসুদা জিনপেই চোখ সরু করল: “এখনও কি রসিকতা করার সময় আছে?”
মোচিদুকি কাঁধ ঝাকাল, কৌতূহলী হয়েই জিজ্ঞেস করল: “তুমি পরিস্থিতি যে খারাপ সেটা বুঝলে কীভাবে?”
“করিডোরের সিসিটিভি দশ মিনিট আগেই কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছিল।” মাতসুদা বিদ্রূপের হাসি হাসল, তার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি সামনের দুটি ছায়ার ওপর স্থির ছিল, “নিজের কী কাণ্ডকীর্তি করেছ সেটা না বলে উল্টো আমাকে জিজ্ঞেস করছ কেন? মানুষ তোমাকে খুন করার মতো ঘৃণা করে কেন?”
মোচিদুকি আকিহিকো বলল: “বুঝতে পেরেছি।”
মাতসুদা: “কী বুঝতে পেরেছ?”
মোচিদুকি: “বুঝতে পেরেছি যে মাতসুদা অফিসার আসলে আমার চিন্তাতেই এখানে ছুটে এসেছিলেন।”
“...” মাতসুদা কথা খুঁজে পেল না। যদিও ব্যাপারটা মিথ্যে নয়, কিন্তু মোচিদুকির মুখে কথাটা শুনে কেমন যেন অদ্ভুত ঠেকল।
“আমি আমার সিদ্ধান্ত বদলে ফেলেছি।” মোচিদুকি আকস্মিকভাবে ঘোষণা করল, “আমি টেকসই উন্নয়নের কৌশল গ্রহণ করব। আমি নিজেই নিজের প্রশংসা করি, কী চমৎকার এক সিদ্ধান্ত।”
মাতসুদা শুধু ‘কী’ বলার সময়টুকু পেল।
পরের মুহূর্তেই ঝাঁঝালো ধোঁয়ায় পুরো পথ ভরে গেল। মোচিদুকি মাতসুদার কবজি শক্ত করে ধরল, পয়েন্ট দিয়ে কেনা টিয়ার গ্যাস ছুঁড়ে সে দৌড় শুরু করল।
কানে বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ, পেছনে এলোপাথাড়ি গুলির আওয়াজ। ত্বকের সংস্পর্শ থেকে উষ্ণতা ক্রমাগত ছড়িয়ে পড়ছিল, মাতসুদা অনুভব করল মোচিদুকির নরম চুলগুলো তার হাতের ওপর ঘষা খাচ্ছে। সে কয়েক সেকেন্ড নীরব রইল, তারপর হঠাৎ মোচিদুকির হাতটি উল্টো ধরে দিক পরিবর্তন করল।
“এই দিক দিয়ে।”
পাঁচতলার সিঁড়ি দিয়ে বেরোলে প্রচার বিভাগ, তারপর স্টাফ লিফট দিয়ে কার্ড সোয়াইপ করে নিচতলায় পৌঁছানো যাবে।
ততক্ষণে পুলিশ পুরো টিভি স্টেশন ঘিরে ফেলেছে। সাংবাদিকদের ফ্ল্যাশ লাইট আর পুলিশের লাল-নীল বাতির ঝলকানি বাইরে শৃঙ্খলা বজায় রাখা মেগুরে অফিসারের ওপর নিবদ্ধ।
“এখন সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় নয়! যতক্ষণ না নিরাপত্তা নিশ্চিত হচ্ছে, দয়া করে সবাই একসঙ্গে জড়ো হবেন না!”
“আবার বলছি! নিরাপত্তা নিশ্চিত হওয়ার আগে কেউ জড়ো হবেন না!”
নিচতলার লবিতে দাঁড়িয়ে বাইরের দৃশ্য দেখে মোচিদুকি আকিহিকোর হঠাৎ মনে হলো দৃশ্যটা খুব চেনা।
“মাতসুদা অফিসার,” সে বলল, “আপনার কি মনে হয় না এটা শার্লক হোমসের কোনো দৃশ্য?”
মাতসুদা মুখ ফেরাল, সে দেখল এই মানুষটির অবয়ব আলোয় উজ্জ্বল হয়ে উঠেছে, চোখের মণি হালকা সোনালি রঙের। মোচিদুকির সেই桃 (পিচ) রঙের চোখগুলো না হাসলে কিছুটা গভীর দেখায়। বাতাস তার সামান্য খোলা কলারের ভেতর দিয়ে বয়ে যাচ্ছে, কালো চুলের আড়ালে থাকা কানের লতিগুলো ঠান্ডায় লাল হয়ে উঠেছে।
মাতসুদা: “তুমি কি শার্লক হোমস?”
মোচিদুকি আকিহিকো বিনয়ের সাথে বলল: “আপনি যদি আমার ওপর কিছুটা গবেষণা করতেন, তবে জানতেন যে সিনেমাটিতে আমি ওয়াটসনের চরিত্রে অভিনয় করেছি।”
মাতসুদা জিনপেই সত্যিই সেই সিনেমাটি দেখেছিল।
যেহেতু আইরিন অ্যাডলারের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এমন একজন অভিনেত্রী যাকে হাগিওয়ারা কেনজি খুব পছন্দ করত, তাই মাতসুদা বড়দিনের সময় নিজের জন্য একটি টিকিট কিনেছিল।
সে একদমই ভাবেনি যে ফেরিস হুইলে ঝামেলা করা সেই লোকটিও সেখানে উপস্থিত থাকবে। তার কাছে প্রেম নিবেদনের সময়কার সেই অতিরঞ্জিত ভাব কিংবা আলস্যের লেশমাত্র ছিল না মোচিদুকির মধ্যে। মোচিদুকি অভিনীত ওয়াটসন যখন হোমসের কবরের সামনে দাঁড়িয়ে ছিল, চোখের পাতা সামান্য নত করে বাতাসে ফিসফিস করে হোমসের কাছে আরও একটি অলৌকিক ঘটনা দেখানোর অনুরোধ করছিল—সে দৃশ্যটি ছিল অবিস্মরণীয়।
ব্যাকগ্রাউন্ডে তাদের ছোট হোটেলের কথোপকথনটি ভেসে এল।
সেটা ছিল রহস্য সমাধানের আগের রাত, হোমস তাকে জিজ্ঞেস করেছিল, [“ওয়াটসন, তুমি এখন একজন মানসিক ভারসাম্যহীন, বুদ্ধিভ্রষ্ট লোকের সাথে একই ঘরে ঘুমাচ্ছ, তুমি কি ভয় পাচ্ছ না?”]
ওয়াটসনের কণ্ঠে ছিল কিছুটা বিস্ময়, সে দ্রুত জবাব দিয়েছিল।
[“আমি ভয় পাব কেন?”]
[“আহ।”]
হোমস কিছুক্ষণ থামল, মোমবাতির আলোয় তার ছায়া লম্বা হয়ে গেল, সে অস্পষ্ট দৃষ্টিতে ওয়াটসনের কাছ থেকে চোখ সরিয়ে নিল।
[“তবে তোমার ভাগ্য খুব ভালো।”]
হোমস সত্যিই মারা গিয়েছিল। পাঠকদের প্রতিবাদ না থাকলে, কোনান ডয়েলের মূল পরিকল্পনা অনুযায়ী হোমস সেখানেই মারা যেত।
মাতসুদাকে যা অবাক করেছিল তা হলো, মোচিদুকি অভিনীত সেই ওয়াটসন কাঁদেনি। সে অস্বস্তিতে অন্যদিকে তাকাল, কয়েক সেকেন্ড পরই আবার দৃষ্টি ফিরিয়ে আনল প্রিয় বন্ধুর সমাধিফলকের দিকে।
তরুণটি তার আবেগকে সংবরণ করে শেষ পর্যন্ত স্বস্তির হাসি হাসল, ফিসফিস করে কথা বলার মতো করে কণ্ঠ নিচু করল।
[“...শার্লক, আমার সাথে এমনটা করো না।”]
সিনেমার সেই মানুষটির সাথে পাশের এই অদ্ভুত লোকটির মিল খুঁজে পাওয়া মাতসুদার জন্য কঠিন ছিল।
তার মনে হতো মোচিদুকি আকিহিকোর পুরো অস্তিত্বটাই অসঙ্গতিতে ভরা, তাই সে গোপনে দুই বছর তাকে নজরদারিতে রেখেছিল। দুর্ভাগ্যবশত, এই সময়ে কোনো প্রমাণ তো পাওয়া যায়নিই, বরং তার সম্পর্কে অনেক গসিপ শুনতে হয়েছিল।
“ভুল করো না।” মাতসুদা আলস্যভরে বলল, পুলিশের সাইরেনের চিৎকারের মধ্যেই নিজের পকেট থেকে সানগ্লাস বের করে মোচিদুকির চোখে পরিয়ে দিল, “আমি মরব না, গোয়েন্দা খেলাতেও আমার কোনো আগ্রহ নেই। বাকি কথা পরে হবে, তুমি বরং প্রার্থনা করো যাতে নতুন কোনো ঝামেলায় না জড়িয়ে পড়ো।”
মোচিদুকি আকিহিকো ট্রেঞ্চ কোটের কলার উঁচিয়ে ইচ্ছে করেই জিজ্ঞেস করল: “যদি জড়িয়েই পড়ি?”
মাতসুদা বিদ্রূপের হাসি হাসল, আত্মবিশ্বাসের সাথে থুতনি উঁচিয়ে বলল: “আমি ক্রিমিনাল ইনভেস্টিগেশন ডিপার্টমেন্টের লোক, তুমি আমাকে একদমই পাত্তা দাও না দেখি।”
সাংবাদিকদের ফ্ল্যাশ লাইট স্নাপার রাইফেলের আগেই তাদের লক্ষ্য করল। মোচিদুকি আগে থেকে বন্ধ করা সিস্টেমটি খুলে মাতসুদা জিনপেইয়ের মাথার ওপরের দিকে তাকাল।
[হার্টবিট ভ্যালু +৫]—এই লেখাটি সেখানে ভেসে উঠল।
পুলিশ অফিসারের শার্ট কিছুটা অগোছালো, সে অলক্ষ্যেই মোচিদুকিকে নিজের পেছনে আড়াল করে নিল।
“বিগ স্টার।”
মাতসুদা বলল।
“বের হওয়ার সময় হয়েছে।”
-
ভারমুথ শুরুতে পিছু নেওয়ার আশা ছাড়েনি, কিন্তু এক রাস্তা দূরে ওত পেতে থাকা তাকিলাকে আক্রমণ করা হলো। আক্রমণকারী ওপর থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ে কালো গাড়ির ছাদে ডেন্ট ফেলে দিল, তারপর কোনো বেগ ছাড়াই তাকিলার বন্দুকটিকে কাগজের মতো দুমড়ে দুই টুকরো করে ফেলল।
তাকিলা কোনো তথ্য বের করার সুযোগই পেল না।
ভারমুথ ইয়ারপিস চেপে ধরল, কিন্তু ওপাশ থেকে শুধু ইলেকট্রনিক গোলযোগের মাঝে একটা হিমশীতল কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
“কে তুমি, পোর্ট মাফিয়াকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করছ?”
তারপরই যোগাযোগের লাইনটি মৃত নীরবতায় ডুবে গেল।
পরিস্থিতির নাটকীয় পরিবর্তন দেখে মোচিদুকিকে লক্ষ্য করে থাকা চিান্তি মুহূর্তেই বন্দুক নামিয়ে নিল। নির্দেশ পাওয়ার পর বিরক্তি নিয়ে একটা শব্দ করে সে পিছু হটার সিদ্ধান্ত নিল।
এর আগে কেউ ভাবতেই পারেনি যে মোচিদুকি আকিহিকোর সাথে পোর্ট মাফিয়ার এমন সম্পর্ক রয়েছে।
আইনজীবী তোদা পুলিশ হেডকোয়ার্টারের বাইরে অপেক্ষা করছিলেন, নিজের সহকারীর নিরাপদে ফিরে আসা দেখে তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। তিনি মোচিদুকির কানের কাছে ঝুঁকে এসে নিচু স্বরে, সতর্কতার সাথে হাত দিয়ে মুখ ঢেকে বললেন।
“নাকাহারা-সামা মনে হয় আপনাকে খুঁজতে টোকিও এসেছেন, আপনি কি তার সাথে দেখা করেছেন?”
মোচিদুকি আকিহিকো একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন তৈরি করল: “চুয়া টোকিওতে আমাকে খুঁজতে কেন আসবে? মোরি-সেন্সাই কি আক্রান্ত হয়েছেন?”
তোদা বিব্রত বোধ করলেন, তারপর পুরো ঘটনার প্রেক্ষাপট ব্যাখ্যা করলেন।
মোচিদুকি একটু ভাবল, সে ভয়েস মেইল চেক করে দেখল নাকাহারা চুয়া সেখানে কোনো বার্তা রেখে যায়নি।
এক্সিকিউটিভ পদপ্রার্থী হিসেবে নাকাহারা চুয়ার পক্ষে ইয়োকোহামা ছাড়া সম্ভব নয়। সে এবার তাড়াহুড়ো করে এসেছে, নিশ্চয়ই মোরি ওগাইকে কিছু না জানিয়েই।
এটা ভেবে মোচিদুকি সযত্নে একপাশে সরে গিয়ে মোরি ওগাইকে ফোন করল।
শুরুতেই তোষামোদপূর্ণ কিছু কথা, মোরি ওগাই তার সাথে কথা বাড়িয়ে লাভ দেখল না, শুধু বলল যে সে আশা করেনি চুয়া আর তার সম্পর্ক এত ভালো।
“আমাদের সম্পর্ক সবসময়ই ভালো।” মোচিদুকি জবাব দিল, “দুঃখের বিষয় চুয়া এখনও ‘সুয়েনদেরে’ (বাইরে কঠোর ভেতরে নরম) বয়সে আছে। গতবার আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম সে আমাকে ভালোবাসে কি না, সে লজ্জায় লাল হয়ে অনেকক্ষণ গাল ফুলিয়ে রাখল, তারপর রাগে গজগজ করতে করতে চলে গেল।”
মোরি ওগাই কৌতূহলী হয়ে বলল: “তুমি কি দাজাইকেও একই প্রশ্ন করোনি?”
মোচিদুকি: “দাজাই-কুন কিছুটা লাজুক, আমাকে এড়ানোর জন্য সে আবর্জনার স্তূপের নিচে ছয়টা সুড়ঙ্গ খুঁড়ে ফেলেছে।”
“তাই নাকি।” মোরি ওগাই বলল, “তোমার দয়ায় সেই পরিত্যক্ত জায়গাটিতে এখন ফুল চাষ করা যাবে।”
“আমারও তাই মনে হয়।” মোচিদুকি বলল, “তবে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি মোরি-সেন্সাই আপনাকে, আপনার মহৎ ব্যক্তিত্বই আমার কঠোর পরিশ্রমের প্রেরণা।”
মোরি ওগাই: “...”
মোরি ওগাই: “সারা দিন ফাইল দেখার পর মোচিদুকি-কুনের এই কথাগুলো শুনে সত্যিই সতেজ লাগছে।”
মোচিদুকি: “আমি আরও অনেক কিছু বলতে পারি।”
মোরি ওগাই: “ধন্যবাদ, তার আর প্রয়োজন নেই।”
সংক্ষিপ্ত কথোপকথন শেষ করে মোচিদুকি আবার নাকাহারা চুয়াকে ফোন করল।
চুয়া ধরল না, কিন্তু মেসেজ পাঠাল যে সে ব্যস্ত আছে।
মোচিদুকি সাথে সাথে জিজ্ঞেস করল সে টোকিওতে ঘুরতে এসেছে কি না।
[তুমি তো জানোই, টোকিও আসার পর থেকে প্রতিটা মুহূর্তে আমি শুধু তোমার কথাই ভাবছি, রাতে বাইরে ঘুরতে যাবে কি? আমি তোমাকে ড্রিংকস করাব]
শত্রুর নজরদারিতে আছে, আবার ড্রিংকস!
নাকাহারা চুয়া মাথা তুলে রাস্তার পাশের স্ক্রিনে বারবার দেখানো সংবাদের দিকে তাকাল।
সানগ্লাসটা মোচিদুকির নিয়মিত পরা স্টাইলের নয়, সম্ভবত পাশে থাকা সেই পুলিশ অফিসারের।
হাস্যকর বিষয় হলো, নাকাহারা চুয়া যখন প্রথম পোর্ট মাফিয়াতে যোগ দিয়েছিল, মোচিদুকির মুখে ‘তুমি আমার কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ’ জাতীয় কথা শুনে সে তা সত্যি ভেবেছিল। অথচ সেই লোকটা সবাইকে একই কথা বলে। পিওয়ানিষ্ট তার কাঁধে হাত রেখে বলেছিল, “সহকারী মহাশয় সমভাবে সবাইকে ভালোবাসেন।”
সত্যিই সমান।
টোকিওর আকাশে হালকা তুষার পড়ছে, নাকাহারা চুয়া নিঃশ্বাস ছাড়ল, সে চোখ নামিয়ে কালো চামড়ার গ্লাভস দিয়ে স্ক্রিনে জমে থাকা পানির ফোঁটা মুছে ফেলল।
[মোচিদুকি]
সে উত্তর দিল।
[আমিও সংবাদ দেখছি]