১৮ অধ্যায় ১৮

একই সময়, অন্যদিকে।

অপরাধ শেষ করে যখন নীশিগুয়া রো ফিরে আসে বেস থেকে, তখন সে শুনে তার অধীনস্থদের কাণ্ডকারখানা সম্পর্কে। তখন সে এখনও মেইল চেক করেনি, এডোগাওয়া কনানের ব্যাপারে জানে না, ভদকা যেভাবে অতিরিক্ত বর্ণনা দিল, তার মাথায় কেবল একটি সম্ভাবনা ঘুরে—
ও ছেলেটা যার প্রতি প্রেম পায়, তাকেই ভালোবাসে, এবারও নিশ্চয়ই কিজুয়াকে ভালোবেসে ফেলেছে।

কিজুয়াতে কী আছে? শুধু মুখমণ্ডল আর উচ্চতা ছাড়া আর কিছু না।

নীশিগুয়া রো গভীর চিন্তায় পড়ে যায়, ওজুমি আকিহিকোর মনস্তাত্ত্বিক প্রবাহ বোঝা তার পক্ষে বেশ কঠিন।

আগে জানা থাকলে তাকে গালাগালি করতাম না। মৎসুদার থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া বাঞ্ছনীয় ছিল কিজুয়ার থেকে নয়।

“সে আমার নাম জানে এটাই অস্বাভাবিক নয়, কিন্তু কিজুয়া তো তাকে কখনো দেখেনি, তাহলে কীভাবে জানলো আমরা একই সংগঠনের?”

বেলমরড দেয়ালে টেকে দাঁড়িয়ে গসিপ শুনে সরাসরি প্রশ্ন করে।

“তবে শুনেছি, আজ বন্দরের মাফিয়া তাজু-কাইকে হঠাৎ আক্রমণ করেছে, পরবর্তী পদক্ষেপ হিসেবে তারা সম্ভবত আমাদের সংগঠনের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করবে।”

“তারা কি সম্প্রতি সেই যুদ্ধে শেষ করেনি?” ভদকা বিস্মিত, মনোযোগ সরিয়ে নেয়, “পাঁচ হাজার কোটি কালো টাকা ভাগাভাগি করেছে, তাতে কি তারা সন্তুষ্ট নয়?”

বেলমরড: “যদি এতেই সন্তুষ্ট হত, ওজুমি’কে বিদেশ থেকে বিশেষ করে ডেকেও আনা হতো না।”

মাফিয়ার প্রকৃত স্বরূপ হল হিংস্রতাকে অর্থনীতিতে রূপান্তর করা, লাভের আশায় যেকোনো কিছু করতে পারে, কাউকে মারাও কোনো ব্যাপার নয়।

অস্বীকার করা যায় না, বন্দরের মাফিয়ার নতুন নেতা খুব বুদ্ধিমান ব্যক্তি।

“মানে কী?” ভদকা চেষ্টা করে ভাবের সঙ্গে তাল মিলানোর, “ওজুমি’কে বিদেশ থেকে ডেকে আনা এবং বন্দরের মাফিয়ার সঙ্গে মেলামেশার পিছনে আমাদের ব্যবসা ছিনিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা থাকতে পারে?”

সরকারি সম্পর্কের চাবি।

রাজনৈতিক নেতাদের সঙ্গে সম্পর্ক বজায় রাখা ছাড়াও, কিছু অন্ধকার লেনদেনের বৈধকরণ ওজুমি আকিহিকোর মাধ্যমে হয়।

নীশিগুয়া রো—এখন হয়তো তাকে বোর্ন বলা উচিত—সোনালি চুলের যুবক হালকা হাসে, অন্ধকারে ঢাকা মুখ তুলে ভদকার সাথে অস্থির দৃষ্টিতে কিছুক্ষণ চোখ মেলে।

“অন্য কী হতে পারে? পোর্ট মাফিয়া বহির্গামীভাবে প্রধানত ব্যবসা ও বিনোদনে নিযুক্ত, ওজুমির সঙ্গে তাদের জড়িয়ে দেওয়া হলে, ভবিষ্যতে বন্দরের মাফিয়া বলতে সবাই ওজুমির সেই নিরীহ প্রতিমূর্তিটাকেই মনে রাখবে।”

“বেলমরডের বক্তব্য হলো, সরকারী সম্পর্ক গড়ে উঠলে পোর্ট মাফিয়া বৈধ সংগঠন হয়ে যাবে।”

সারমর্ম—
আমাদের বন্দরের মাফিয়া এখন পরবর্তী স্তরে পৌঁছেছে, ব্যবসা লাইসেন্স পেলে, টোকিওর ব্যবসা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আমাদের হাতে চলে আসবে।

কিজুয়া রেলিঙের ওপর ভর দিয়ে পাশ থেকে পুরো আলোচনা শুনে ঠান্ডা হেসে, হাত পকেটে ঢুকিয়ে কিছু চিন্তা করে।

“তার হত্যা করলেই তো হয়?” কিয়ান্তি পিছনে ঝুঁকে সবাইকে একবার দেখে, মনস্তাত্ত্বিকভাবে কিজুয়ার সঙ্গে একরকম মেলামেশা করে, “ভয়ের কী আছে? ও তোমাদের পছন্দ করলেই কী?”

ভদকা: “……”

কিয়ান্তি: “তবে তোমার বর্ণনা অনুযায়ী, সে হয়তো সরাসরি আমাদের সঙ্গে সংঘর্ষের পরিকল্পনা করেনি, বরং কিজুয়াকে পছন্দ করার সম্ভাবনাই বেশি।”

কিজুয়া: “……”

কিয়ান্তি: “শেষ পর্যন্ত ও গতবার বোর্নকে পছন্দ করেছিল, মাত্র কয়েকদিনে মন বদলে ফেলল, তোমাদের গোয়েন্দা বিভাগ কি একবার ভাববে? মধুর ফাঁদ সবই অকেজো।”

বোর্ন: “……”

নিজেকে গালিও খেয়েছিল, কিন্তু ওজুমিকে এই অবস্থায় ঠেলে দেওয়া এবং সে পুলিশের একজন সদস্য হওয়ায় বোর্ন গোপনে সন্তুষ্ট।

তিন বছর সংসর্গে ওজুমির সীমাবদ্ধতা ক্রমশ কমছে, এতই যে বোর্ন নিজেও সহ্য করতে পারে না।

একইভাবে আঘাতপ্রাপ্ত কিজুয়া কিয়ান্তিকে দেখে আরও বেশি নির্লিপ্ত মুখ নিয়ে বলে, “কিয়ান্তি, তোমাকে এই কাজে নিয়োগ করা হয়নি।”

“আমি সত্যি বলেছি,” কিয়ান্তি কাঁধ উঁচিয়ে দেয়, “তুমি কি ওর খবর পড়ো নি?”

সেটা সংবাদ বলার চেয়ে গসিপ বলা বেশি যুক্তিযুক্ত।

কিয়ান্তির তথ্য সংগ্রহ পদ্ধতি কিজুয়ার থেকে ভিন্ন, সে ম্যাগাজিন খুলে দেখায়, সেখানে দশ পৃষ্ঠা ওজুমি আকিহিকোর সংবাদ পত্র।

ক্রয়ের রসিদ দেখে অনুমান করা হয়েছে ওর অবৈধ সন্তান আছে, গভীর রাতে বাইরে যাওয়ার কারণ বিয়ের কথা ভাবা।

কিজুয়া দ্রুত দুই চোখে দেখে, প্রতিবেদনটির বামে নিচে একটি ছবি সংযুক্ত ছিল। যুবক তখন ক্যামেরা দেখে, কোমল দৃষ্টিতে তাকিয়ে, ঠোঁটে হাসির রেখা।

লেখক এটাকে ‘এক নজরে বিস্ময়’ বলেছে, তবে গভীরভাবে দেখলে এক ধরনের শীতলতা অনুভব হয়, যেন পিছন থেকে আঘাত করা তীক্ষ্ণ তলোয়ার, ভয়ঙ্কর।

কোন: “তাহলে কি সত্যিই ওর অবৈধ সন্তান আছে?”

ভদকা: “……”

ভদকা: “এতক্ষণ দেখেই এই সিদ্ধান্ত?”

---

কোন: “সে আঙুলে আংটি পরেছে, গতিবিধি দেখে মনে হয় আগে ও পাশের পুলিশ অফিসারের সাথে কথা বলছিল।”

ভদকা: “তুমি একটু সচেতন হও, ছেলেরা ছেলে থেকে সন্তান জন্ম দিতে পারে না।”

“……”

কিজুয়া কথা বলতে চায় না।

সে বিশ্বাস করে না ওজুমি আকিহিকো প্রেমে পাগল, এই মিথ্যা প্রমাণ নিয়ে সবাই যেভাবে বিতর্ক করছে, সেটা শুধু শব্দ করা।

“অনাবশ্যক কাজ করো না,” কিজুয়া চোখ বন্ধ করে, কপালে টান অনুভব করে, “তিন দিন পর সে এক সংসদ সদস্যের সঙ্গে সভায় যাবে, সেরকম জায়গায় অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা ব্যবহার করা যাবে না, সেখানে সে মারা গেলেও বন্দরের মাফিয়ার বিরুদ্ধে আমাদের কোনো প্রমাণ থাকবে না।”

এই ব্যাপারে কিজুয়া আগে থেকেই বসকে জানিয়েছিল। নিশ্চিততার সঙ্গে বন্দরের মাফিয়াকে ফাঁদে ফেলা গেলে বস আনন্দের সঙ্গে সম্মত হয়।

আগে থেকে গুপ্তচর পাঠানোর প্রয়োজনীয় সদস্যদের ব্যাপারে…

কিজুয়া চোখ খুলে, শ্বাস-প্রশ্বাস অপরিবর্তিত রেখে আবারও সেই নির্মম রূপ ধারণ করে।

ডানদিকে বোর্ন, যা বলে “আমার কিছুই করা যাবে না, কিয়ান্তিও বলেছে সে এখন আমাকে পছন্দ করে না, তোমাকে পছন্দ করে,” আর বামদিকে ভদকা, যা বলে “না বড় ভাই, সে খুব সুন্দর, সংবাদে বলা হয়েছে ওর অনুগতদের মধ্যে কেউ পছন্দ করে না, দশ মিটারের মধ্যে গিয়েও তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।”

কিয়ান্তি আগ্রহী, কিন্তু কিজুয়া সন্দেহ করে সে সরাসরি বন্দুক নিয়ে ওজুমির দিকে গুলি চালাবে কি না।

অথবা নিজেই করাই ভালো।

নিজের হাতে অনেক দরকারি শত্রুকে নির্মূল করার পর, কিজুয়া নির্বিকার মুখে বাস্তবতা বুঝতে পারে।

কোনও দলগত কাজ, সহযোগিতা, দলের কাজের চেয়ে নিজের হাতেই কাজ করা দ্রুত।

-

[তাড়াতাড়ি উত্তর দেওয়ার দরকার নেই, এত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, তুমি ফিরে এসে নিজে ওগাই সামুরাইয়ের সাথে কথা বলো ভালো।]

শেষ বার্তা পাঠানো হয়েছে দুই ঘণ্টা বাকি, ওজুমি আকিহিকোর মাথায় এখনও ওজাকি কোমো্নের সেই গভীর বক্তব্য।

তার মুখে বিষণ্নতা, মুখ খুলে বলল, “আমার সন্দেহ কেউ আমাকে ক্ষতি করতে চায়।”

আগে কখনো প্রশ্ন করেনি, এখন যখন পতাকা পুড়েছে তখন প্রশ্ন, এটা ছাড়া আর কী?

মৎসুদা জিম্পেই কফি খেয়ে বলে, “তোমার তো কাজ আছে।”

“সাতো পুলিশ অফিসাররা কোথায়?”

“মধ্যাহ্নভোজের সময়, আর কী করবে।”

ওজুমি আকিহিকো বুঝে গেল, “তাহলে মৎসুদা অফিসার তুমি কঠোর অবস্থানে আছ, কারণ আমার সঙ্গে মধ্যাহ্নভোজ করতে চাও?”

মৎসুদা জিম্পেই নির্বিকার, ওজুমির যাদু আক্রমণে অভ্যস্ত হয়ে গেছে, “কে তোমাকে ক্ষতি করবে? আবার ওরা মনে করে তুমি ওদের ভাবমূর্তি নষ্ট করেছ, ওরা আইনপ্রণেতার মতো কাজ করবে?”

“দুটি বছর আগের চলচ্চিত্র উৎসব সম্পর্কে বলছ?”

এডোগাওয়া কনান হঠাৎ বলল, বড় চোখ চকচক করে, সহজে ওজুমির রেটিং পরিকল্পনা ভেঙে দিল।

“সোনো সাননি বলেছিল,现场炸弹 পাওয়া গেছে, পুলিশ আসার আগেই তা সরিয়ে ফেলা হয়েছে।”

“আমাকে দোষ দিও না, আমি বোমা সরাতে পারি না।” ওজুমি নিচু মূর্তি নিয়ে পায়ের কাছে ছোট্ট ছেলেটির দিকে তাকালো, “তোমার রাম ল্যান আপা কোথায়? সে পাশের ছোট মেয়েটাকে নিয়ে চলে গিয়েছে কেন?”

“হিহি,” এডোগাওয়া কনান হাসল, “আমি ওজুমি ভাইয়ের সঙ্গে একটু বেশি সময় কাটাতে চেয়েছিলাম।”

“আছে?” ওজুমি ভ্রু উচু করে, হাসি ধরে না, “আমার মনে হয় তুমি ইচ্ছাকৃত এখানে থাকো, মৎসুদা অফিসারের সঙ্গে আমার সম্পর্ক নষ্ট করার জন্য।”

কী সম্পর্ক? একতরফা সম্পর্ক?

এডোগাওয়া কনান মুচকি হাসল।

প্রতিদিন অনেক অদ্ভুত কথা বলে, দেখো সবাই তাকে ফিরিয়ে দিয়েছে—

অপেক্ষা করো… মৎসুদা অফিসার কি ফিরিয়ে দিয়েছে?

এডোগাওয়া কনান মাথা ঘোরাল, ওজুমির পাশে, শান্ত কফি খাচ্ছিল মৎসুদা জিম্পেইকে দেখল, বুঝতে পারল কিছু ভুল হয়েছে।

চলচ্চিত্র উৎসবের ওই বোমা, হয়তো মৎসুদা অফিসারই সরিয়েছে?

সাধারণত, অপছন্দের মানুষ যখন এভাবে অনুসরণ করে, তাকে হয়ত হয়রানির অভিযোগে গ্রেপ্তার করা উচিত? বিশেষ করে মৎসুদা সরল স্বভাবের পুলিশ।

এডোগাওয়া কনান চিন্তা করল, কোথায় ভুল হয়েছে বুঝতে পারছে না।

“চলো, আর তর্ক করব না।” ওজুমি বুঝতে পেরে উঠে, চেয়ারের পেছনে রাখা কোট হাতে নিল, “ছুটির আবেদন আমি মেগুরে অফিসারের কাছে জমা দিয়েছি, বিজ্ঞাপন শুটিং শেষ করে ফিরে আসব।”

মৎসুদা জিম্পেই অনিচ্ছায় “বুঝেছি” বলল।

---

ওজুমি আকিহিকোর পেছনের ছায়া হারিয়ে যাওয়ার পর, মৎসুদা জিম্পেই মনোযোগ দিল, এডোগাওয়া কনানের দিকে তাকালো, যিনি শুরু থেকে নিঃশ্বাস ধরে ছিল।

“আমার মুখে কি কিছু লেখা আছে?”

এডোগাওয়া কনান গভীর শ্বাস নিয়ে মূল বিষয়ে এল, “মৎসুদা অফিসার ও ওজুমি প্রথম দেখা সত্যিই ঘূর্ণায়মান চাকা গাড়িতে?”

“……” মৎসুদা জিম্পেই অবাক হয়ে তাকাল, “এই প্রশ্ন কেন করছ?”

“কারণ আমার মনে হয়, মৎসুদা অফিসার আসলে ওজুমি কে ঘৃণা করে না।” এডোগাওয়া মাথা খোঁজে, শিশুসুলভ অভিব্যক্তি করে, “সোনো সাননি প্রায়ই দেখে, দীর্ঘদিন পরে পুনর্মিলন, ছোটবেলায় একসঙ্গে বড় হওয়া ইত্যাদি।”

“ওহ~” মৎসুদা জিম্পেই হাসি ছড়িয়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে শব্দটা দীর্ঘ করল।

“তাহলে তোমার হতাশা হলো। আমি ওর সঙ্গে বন্ধুবান্ধব না, একসঙ্গে বড় হয়নি।”

এডোগাওয়া কনান: “তাহলে…”

“হার মানো।” মৎসুদা জিম্পেই উঠে, মুখের সানগ্লাস পকেটে দিল, “ডিটেকটিভ ছোট্ট বন্ধু, গোপনীয়তা মানেই গোপনীয়তা।”

ঘরের হিটার বন্ধ, টোকিওর আবহাওয়া ঠাণ্ডা, স্পষ্টত প্রায় বসন্ত আসছে, কিন্তু গাছের ডালগুলো এখনো খালি।

পুলিশ সদর দপ্তরের সামনে পথচারী কম, মৎসুদা জিম্পেই হাই করে, দূরে অপেক্ষমান ওজুমি আকিহিকোকে দেখল।

তার মুখ নির্জন, ঠোঁট চেপে ধরে, কিছু চিন্তা করছে, মুখে অসন্তুষ্টি।

মৎসুদা জিম্পেই হেসে উঠল।

এডোগাওয়া কনানের কথা সঠিক ছিল। সে প্রথমবার ওজুমিকে দেখতে পায়নি বিনোদন পার্কে।

কারণ ছিল হাগিওরা কেনজির স্মরণ দিবস, তাই মৎসুদা খুব ভালো মনে রেখেছিল।

ওজুমি তখন জনতার ভিড়ে ছিল, এখনকার মতো সম্মোহন ছিল না, নেতা পথচারীরা তাকে জিজ্ঞেস করছিল কোথা থেকে এসেছে, কেন মারামারি করলো।

ওজুমি তখন প্রায় বিশের কোঠায়, তখনো অফিসিয়ালি আত্মপ্রকাশ করেনি, ভদ্র আচরণও করতো না।

সে পথচারীর হাত ঝেড়ে ফেলে, কথা বলার সময় মাটিতে পড়ে থাকা লোককে লাথি মারে।

“ভালভাবে বললে সে শোনে না, আমার সময় নষ্ট, অন্যকে সম্মান করতে পারছে না, তুমি কেন ওকে জিজ্ঞেস করো না সে মদ্যপ অবস্থায় কি তোমার জন্য সুবিধাজনক, কবরস্থানে কি সুবিধা।”

ওজুমির মুখ আকর্ষণীয় ছিল।

মৎসুদা জিম্পেই ওর গালাগালি শোনার পর, মুখ ঘুরিয়ে ভিড় ছাড়িয়ে কথা বলে বেরিয়ে গেল।

“পেঙ্গুরেই,” “আমি বিকৃত লোককে প্রেম করি না,” “আমি এত ভয়ঙ্করভাবে মরেছি, হয়তো আমার দেহ গ্রহণ করবে না” ইত্যাদি কথাগুলো শুনতে পারলো না, তবে পথচারী বলেন পুলিশের কাছে অভিযোগ করবে।

মৎসুদা তখন ওর দিকে তাকানো বন্ধ করল। সে বলল দরকার নেই, সে নিজে পুলিশ।

কিন্তু তবুও মৎসুদা আহত লোকের ব্যাপারে উদাসীন ছিল।

সে শুধু এগিয়ে গিয়ে চোখ নামিয়ে কবরের ওপর থেকে তুষার সরিয়ে দিল।

[হাগিওরা কেনজি]

এটি হাগিওরা কেনজির চতুর্থ স্মরণ উৎসব।

“ওহ, মৎসুদা অফিসার।”

পরিচিত কণ্ঠস্বর মনোযোগ ভেঙ্গে দিল, মৎসুদা নিচু মাথা তুলে সামনে দাঁড়ানো একজনকে দেখল।

“তুমি কেন আমাকে এতদূর অনুসরণ করছ, তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই?”

ও হাত ঝাঁকিয়ে দেখাল, ওজুমির ভ্রু হাসল, মুখে আত্মতুষ্টির ছাপ।

অদ্ভুত ব্যাপার।

তিন বছরে কীভাবে কেউ পুরোপুরি বদলে যেতে পারে।

মৎসুদা তাকে কিছুক্ষণ দেখল, কথা বলল না, তবে অভিজ্ঞতা ধীরে ধীরে তিন পয়েন্ট বাড়ল।

“……” ওজুমি হঠাৎ থেমে গেল।

অদ্ভুত, মৎসুদা আগে ওর দুর্বলতা ধরতে চেয়েছিল, এখন কেন বিপরীতভাবে নিজেকে সমর্থন করছে?

ওজুমি মৎসুদার দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে নিজের হাত দেখল।

অর্থাৎ, বোমা সরানো সব হাতের নিয়ন্ত্রণে?