অধ্যায় বারো

দূরে 松田阵平 এবং 佐藤美和子的 গতি প্রকৃতি লক্ষ্য করে, যদিও大致 আন্দাজ করতে পারছিলেন তারা কী ভুল বুঝেছে, 安室透 মাথা ঘুরিয়ে, চুপচাপ সামনে থাকা অধস্তনকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইলেন যিনি একদমই আত্মসমালোচনার মনোভাব দেখাচ্ছিলেন না, হঠাৎ করেই ব্যাখ্যা করার শক্তি হারিয়ে ফেললেন।
“তোমাকে বলিনি তো, অনুসন্ধান বিভাগের মধ্যে ঝামেলা করতে যাবে না?”
তিনি বললেন এবং একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলে, নীচু করে সাদা ধূসর চোখ দুটো নামালেন।
望月秋彦 দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে তাঁর ঊর্ধ্বতন অফিসারের ভাষা সংশোধন করলেন, “আপনি বলছিলেন অন্যদের সঙ্গে ছলনা করবেন না।”
“আমি তো কাউকে ছলনা করিনি, যা বলেছি সব সত্য কথা।”
安室透: “……”
এই বিষয়ে একেবারেই বোঝাপড়া হচ্ছিল না, 安室透 চোখ চেপে সামান্য বিষয়ে মনোযোগ ঘুরিয়ে দিলেন, “তোমার সেই ফ্যানের মামলা গতকাল প্রসিকিউশনে হস্তান্তর হয়েছে।”
望月秋彦 একটু ভাবলেন, তখনই মনে পড়ল, সাম্প্রতিককালের দুর্ভাগা福山 এর কথাই বলছেন।
“ঘরে চুরি করার জন্য?”望月秋彦 জিজ্ঞাসা করলেন, “এটা কি তার পুনর্বাসন হিসেবে গণ্য করা যাবে না?”
“ওটা এক দিক। পুলিশ তাকে নির্বিচারে গুলি করেছে, সেটা সত্য,” 安室透 শান্তভাবে বললেন। “অদ্ভুত ব্যাপার, কাসামি আমাকে বলেছিল, সে এক আইনজীবী নিয়োগ করেছে আর পুলিশের কাছে মামলা প্রত্যাহারের শর্ত হিসেবে চেয়েছে, তোমার মতো তার হাতে হাত রেখে গুলি করার প্রশিক্ষণ দিতে।”
“সেটা অবশ্যই সম্ভব না,” 安室透 হাসিমুখে ইঙ্গিত দিলেন, “একজন সম্ভাব্য অপরাধীকে গুলি করার প্রশিক্ষণ দেওয়া মানে সমাজের নিরাপত্তায় বিঘ্ন ঘটানো।”
“……”望月秋彦 বুঝতে পারলেন 安室透 তার প্রতি ইঙ্গিত করছেন, কিন্তু প্রমাণ নেই। তাছাড়া, সমাজের জন্য সবচেয়ে বিপজ্জনক ব্যক্তি তো তিনি নিজেই, যদি না ওই ক্ষতিকারক সিস্টেম থাকত, তিনি আগেই সারা জায়গায় রাজত্ব করতেন।
কিছুক্ষণ পর望月秋彦 হাসিমুখে বললেন, “আপনি জানেন, আমি সবসময় আপনার সিদ্ধান্তের পক্ষপাতী, আপনার সম্পর্কে আমার যে ধারণা, এমনকি সূর্য পশ্চিম থেকে উঠলেও আমি সেটাকে স্বীকার করব।”
安室透 মুখে কোনও পরিবর্তন না এনে চিন্তিত মনোভাব প্রকাশ করলেন না,望月秋彦 এর কথা শুনে তার মনোভাব অপরিবর্তিত রইল।
আসলে安室透 সবসময় মনে করতেন望月秋彦 একজন আশ্চর্যজনক ব্যক্তি, পুলিশ বিদ্যালয়ের সময়ও একই রকম, তদন্তে দেখা গেছে পুলিশ বিদ্যালয়ে যারা তাকে হালকা মনে করতো, শেষে সবাই তাকে ভালো বন্ধু মনে করত।
鬼冢班 সবসময় তরুণ ও উদ্যমী ছেলেদের সমৃদ্ধ, প্রথমে তাকে公安 তে আনার জন্য安室透 অনেক পরিশ্রম করেছিলেন।
একটু চিন্তা করে安室透 ভ্রু উঁচু করে জিজ্ঞাসা করলেন, “松田 কে পছন্দ করাও কি সত্য? কেন, তুমি তার কী পছন্দ করো? সে তো কখনো তোমাকে চেয়েছে বলে শুনিনি।”
望月秋彦 গম্ভীর মুখে বললেন, “যদিও松田 পুলিশ আমাকে প্রয়োজন নেই, আপনি জানেন, মুখ থাকলে রাজ্য থাকে।”
“তাহলে তুমি কেন লোক বাড়িতে এনে রাখো?”
望月秋彦 প্রতিবাদ করলেন, “আমি মনে করি আমি আনতেও সুন্দর লোক আনছি।”
“ভালবাসা শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্য দেখে নয়,”安室透 বললেন, “এতবার তুমি লোককে নিজের বাড়িতে এনে রাখো, স্পষ্টতই উদ্দেশ্য খারাপ।”
望月秋彦 বললেন, “আসলে সে আমার জন্য রান্নাও করে।”
“ওহ,”安室透 গুরুত্ব না দিয়ে ধীরে ধীরে বললেন, “তাহলে তুমি খারাপ উদ্দেশ্যের সঙ্গে ছলনারও মিশ্রণ করেছো।”
“?”
望月秋彦 অবাক, জানে না安室透 কখন থেকে এত ফ্যাশনেবল হয়ে গেলেন।
কিন্তু চিন্তা করে দেখতে গেলে যুক্তিসঙ্গত, কারণ সে যে সংগঠনে কাজ করে, সেখানে অনেক পুরুষ ও মহিলাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হয়, বেশিরভাগ সময়েই নিজেও বেশ ছলনা করে।
“যা খুশি করো,” ঘড়ির সময় দেখে安室透 আর কিছু বললেন না, “সমস্যা হলে আগে কাসামিকে ফোন করো। আর হ্যাঁ, পরের বার আমাকে ছুটি নেওয়ার কারণ বানিয়ে ব্যবহার করো না।”
কিছুদিন আগে望月秋彦 জমা দেওয়া ইউপেন ডিকোড হয়ে গিয়েছে, এর মধ্যে ছিল雪莉র তথ্যের পাশাপাশি atpx4869 এর প্রাথমিক তথ্য। এই তথ্য পাওয়ার পর 安室透 পুলিশ দপ্তর থেকে অপরাধীর জিজ্ঞাসাবাদ নেন এবং波洛র কাজ শেষ করে公安 তে ফিরে এসে বাকি অধস্তনদের কাজ তদারকি করবেন।
“একসাথে ছুটি পালন করব না?”望月秋彦 হাত উঁচু করে দেখালেন, অনেক কিছু কিনেছেন, “সঠিক সময়ে ক্ষমতা ছাড়াও জীবন দর্শন।”
安室透 উত্তর দিলেন না, হাসলেন, আগের মিথ্যা হাসির থেকে আলাদা, এটা মনে হচ্ছিল বন্ধুর সঙ্গে কথা বলার মতো, সাময়িক ভার উত্তোলনের হাসি।
তরুণের চোখে পড়ল松田阵平 আসছে, ইচ্ছাকৃত মাথা নিচু করে, ঠোঁটের কোণে হাসি নিয়ে আশ্চর্য望月秋彦র কাছে কাছে গেল।
“না, শুভ বড়দিন,”安室透 বললেন, “望月君, তুমি কি আমার কথা ভুলে গেলে?”
松田阵平র公安 পরিচয় গোপন রেখে নিজের “পুরনো প্রেমিক” পরিচয় নিশ্চিত করলেন安室透, যার প্রতি তিনি তেমন যত্নশীল নন, শুধু望月 ও松田 কে বিপদে না ফেলা সবচেয়ে জরুরি।
দুষ্টমনা公安 কথা শেষ করে দূরে চলে গেলেন, পেছনে ফিরে হাত নাড়লেন।
松田阵平安室透র পেছনে কিছুক্ষণ তাকিয়ে বললেন, ফিরে望月秋彦কে মুগ্ধ চোখে দেখলেন যিনি এখনো পরিস্থিতি বুঝতে পারেননি।

“望月秋彦।”
এটা মনে হচ্ছে松田阵平 দ্বিতীয়বার সম্পূর্ণ নামসহ ডাকছেন।
“কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার কী প্রতিশ্রুতি দিলে?”

-

安室透 পুলিশ দপ্তরে ফিরে伏特加র ফোন পান। তখন অপরাধীর জিজ্ঞাসাবাদ চলছে, 安室透 পাশের কাসামিক কাছে হাতের ইঙ্গিত দিয়ে নিশ্চিত করলেন শব্দরোধক চালু, তারপর ফোন ধরলেন।
伏特加 কোনও পূর্ব সংকেত না দিয়ে বললেন,
“波本, তুমি জানো望月 আসলে বন্দরের অপরাধ সিন্ডিকেটের নেতার সহযোগী?”
安室透: “……”
安室透: “সহযোগী হওয়া কী?”
“গতবারের ব্যাপার তো মনে আছে,朗姆 এখনও ইউপেনের তথ্য নিয়ে চিন্তিত, যদি সত্যিই সে জানতে পারে আর সেটা বন্দরের অপরাধ সিন্ডিকেটের হাতে চলে যায়, তাহলে আমাদের গবেষণা নষ্ট হয়ে যাবে,”伏特加 বললেন, “বেলমোড তো বলেছিল ঐ ছেলেটা তোমাকে পছন্দ করে, তুমি একটু খোঁজ নাও।”
安室透: “তুমি নিজে কেন খোঁজ নাও না?”
伏特加: “আমি তো এটা করার জন্য নেই, তুমি তো আর কুমারী নও, একটু বলি, ক্ষতি কী?”
বাহ! কি কথা!
তবে তারা কেন এত নিশ্চিত降谷長官র ব্যক্তিগত তথ্য নিয়ে? যদি ঠিক মনে থাকে,降谷長官 কখনো প্রেমে পড়েননি।
কাসামি ঘনিষ্ঠ থেকে একটু ঘাম ঝরাচ্ছিল, চুপচাপ降谷零কে দেখছিল।
অপেক্ষা কর,降谷長官 হয়তো তাকে চুপ করিয়ে দিতে পারেন?望月 সত্যিই লজ্জা,降谷長官র গুপ্তচর সংস্থায় তার লজ্জা পৌঁছে গেছে।
安室透 হাসলেন, “তথ্যদল আরও সদস্য আছে, কেন আমি এক পুরুষের জন্য এত আত্মত্যাগ করব?”
伏特加: “ঠিক আছে, আমরা বাইরে তোমাকে সাহায্য করব—তুমি পারবে না? তাহলে কেউ তোমার ছদ্মবেশে যাবে?”
যখন তাকে পাঠাবে, বাইরে কি সাহায্য করতে পারবে?
安室透 গভীর শ্বাস নিয়ে ভাবলেন, এটা আরও খারাপ হবে।
望月র মস্তিষ্ক আর সংগঠনের অন্য সদস্যদের ছলনা কত চালাক, যদি সত্যিই ধরা পড়ে?
“তুমি মনে করো বন্দরের অপরাধ সিন্ডিকেট আমাদের ছক বুঝতে পারবে না?” শান্ত হয়ে安室透 প্রত্যাখ্যান করলেন, “গতবার 龙舌兰ই তো মারাত্মক বিপদে পড়েছিল, আমি ঝামেলা চাই না।”
伏特加 ভাবলেন, যুক্তিসঙ্গত।
“কিন্তু龙舌兰 তখন অস্ত্র নিয়ে ছিল,”伏特加 বললেন, “তুমি তো ওই ক্যাফেতে পার্টটাইম কাজ করো, স্বাভাবিক মিলনের কী সমস্যা, কার না কিছু প্রেমিকা থাকে? বন্দরের অপরাধ সিন্ডিকেট এত নিষ্ঠুর?”
“আরেকটা কথা, বন্দরের অপরাধ সিন্ডিকেট সাধারণত横滨 এ থাকে, তোমরা গোপনে সম্পর্ক রাখো, কিছু তথ্য পাও, ওরে,波本? সিগন্যাল খারাপ? 波本!! কোথায়?”
安室透 অভিব্যক্তিহীন, বিরক্ত হয়ে ফোন কেটে দিলেন।
“কাসামি,”安室透 ঘুরে কাসামি裕也কে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি মনে করো আমি望月কে বেশি ছাড় দিচ্ছি?”
কাসামি裕也: “এইটা…এইটা,望月 মাঝে মাঝে বেশ যুক্তিসঙ্গত, শুধু তার ব্যবহারযোগ্য শব্দগুলো স্পর্শ না করলে, খুব ভালোই।”
安室透 মাথা ব্যথা পেলেন। নিজেও গুপ্তচর, জানেন গুপ্তচরের জীবন কত কঠিন। হয়তো এ কারণেই তিনি সাধারণত望月秋彦র অনুরোধ অস্বীকার করেন না।
তাহলে伏特加র কথা মানতেই হবে।
কারণ望月 তার অধস্তন, তথ্য পেতে অনেক কাজ করতে হবে না, শুধু নাটক করতে হবে।
তবে সংগঠন যদি সত্যিই তাকে ছদ্মবেশে পাঠায়, 安室透 ভাবলেন, শেষে望月秋彦কে একটি মেসেজ পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিলেন।
［আপনি আমাকে এভাবে ভাবেন!!］
望月 একটু উত্তেজিত হয়ে উত্তর দিলেন।
［আমি কি সত্যিকারের ভালোবাসা বোঝে না এমন মানুষ? আপনি আমার ২৬১তম ভালোবাসা, ভুল করব কেন!］
安室透 বিশ্বাস করলেন না,［望月］
［হুম?］
安室透:［গতবার তো ২৬০তম ছিল।］
“……”
এবার সমস্যা হলো।
望月秋彦 বড়দিনের গাছের সামনে দাঁড়িয়ে এই কথোপকথন পাশে থাকা诸伏景光কে দেখালেন।
“কি করব? মনে হচ্ছে আমি অমনোযোগী।”
诸伏景光 একটু ভাবলেন, “সে এত ভালো মনে রাখে, হয়তো তোমাকে পছন্দ করেই ফেলেছে।”
望月秋彦: “诸伏君 অনেক অভিজ্ঞ?”
“আমার এমন স্মৃতি নেই,”诸伏景光 হেসে বললেন, তার নীল চোখে望月র ছায়া প্রতিবিম্বিত, “অভিজ্ঞতা না, হয়তো শুধু অনুভূতি।”
বেশ যুক্তিসঙ্গত।
望月秋彦 কিছুক্ষণ চিন্তা করলেন।
［এই প্রশ্নের আগে আমার একটা প্রশ্ন আছে］
［降谷長官, আপনি কি গোপনে আমাকে ভালোবাসেন?］
安室透 সতর্ক হয়ে দ্রুত উত্তর দিলেনঃ［তুমি কে বলল?］
望月秋彦:［তোমার কাজ নয়।］
……
ওহ, তাহলে সেটা সেই ছোট্ট ছলনাপূর্ণ।
“বিভেদ সৃষ্টিকারী”“望月কে হত্যা করার ষড়যন্ত্রকারী”র পর অবশেষে আসল অর্থে মিষ্টি ছদ্মবেশের প্রতিযোগী উপস্থিত।
安室透 গভীর শ্বাস নিয়ে,挑衅 অনুভব করে, বিষক্রিয়া দিয়ে প্রতিহত করার সিদ্ধান্ত নিলেন।
［যদি স্বীকার করো আমি তোমাকে ভালোবাসি, তাহলে অন্যদের সঙ্গে কথা বলার সময় একটু স্বাভাবিক হবে?］
【降谷零 ইমপ্রেশন পয়েন্ট -2, বর্তমান জীবনকাল ১ ঘণ্টা বৃদ্ধি】
কেমন আশ্চর্য,波洛র নজরদারিতে降谷零র ইমপ্রেশন পয়েন্ট কমেনি, কিন্তু এটা কমে গেল।
［না হবে না］
诸伏景光র উৎসাহে望月秋彦 আরও এগিয়ে গেলেন।
［松田警官 সম্পর্ক গড়ে তুলেছে, আপনি তো বিয়ের কথা বলবেন, তাই না?］
“……”
安室透 ফোন সরিয়ে নিলেন, চুপ থাকলেন, কাসামি裕也র ভয়ঙ্কর দৃষ্টির মধ্যে松田阵平র দুই বছরের তদন্ত রিপোর্ট বের করলেন।
কী সম্পর্ক? তিনি তো ভাবতেন松田望月কে পছন্দ করেন না, হয়তো প্রথম প্রেম松田রই।
এই ভাবনা থেকে安室透র ইমপ্রেশন পয়েন্ট সামান্য কমে গেল।
望月秋彦 আনন্দে ফোন ঢাকলেন,诸伏景光কে বললেন, “তুমি প্রতিভাবান।”
诸伏景光 হেসে বললেন, প্রশংসায় সাড়া দিলেন না, আর মতামত দিলেন না। যুবক ধৈর্য ধরে শেষ তারকা বড়দিনের গাছের শীর্ষে লাগালেন, তারপর আলোয় ঘেরা বন্ধুর দিকে তাকালেন।
“望月,”诸伏景光 বললেন, “এখন ইচ্ছে করো।”