৪৬তম অধ্যায়: দিং রু কি বিপদে পড়েছে?

(১/৩)পৃষ্ঠা
"আমি কুইন মিসের কাছে গাড়ি পৌঁছে দিতে যাচ্ছি," চেন জুন তখন লিন বেইকে বললেন।
"যাও," লিন বেইয়ের মুখে হাসি ফুটল, বললেন, "আজ তোমাকে অর্ধদিনের ছুটি দিলাম।"
চেন জুন হেসে মাথা ঝাঁকালেন, লিন বেইয়ের অফিস থেকে বেরিয়ে পড়লেন। এই লিন বেই, নিজের জন্য কুইন ইউচিংয়ের কাছে গাড়ি পৌঁছে দেওয়ার জন্য অর্ধদিনের ছুটি দিয়ে দিলো…
চেন জুন দ্রুত কুইন ইউচিংয়ের পুরনো বাড়িতে পৌঁছালেন। ভিতরে ঢুকেই, তিনি দেখতে পেলেন লি বুড়ো দাসের উপস্থিতি, এগিয়ে গিয়ে বললেন, "বুড়ো দাস।"
লিন বেই এবং কুইন ইউচিং সবাই তাকে লি দাদু বলে ডাকে, কিন্তু চেন জুন যখন তাকে এভাবে ডাকে, তা অসম্মান নয়, বরং আন্তরিক স্নেহের প্রকাশ।
লি বুড়ো দাস চেন জুনকে দেখে হাসিমুখে বললেন, "মিস বাগানে টাঙ্গানো ঘরে আছেন।" এখন লি বুড়ো দাসের মুখে চেন জুনের প্রতি হাসিমুখ স্পষ্ট।
"আমি আর কুইন মিসের কাছে যাব না, দয়া করে বুড়ো দাস গাড়ির চাবি মিসের কাছে দিয়ে দেন," চেন জুন বললেন এবং গাড়ির চাবি তুলে দিলেন।
"ওহ?" লি বুড়ো দাস সন্দেহভাজন চেহারা নিয়ে চাবি নিলেন, জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের মধ্যে ঝগড়া হয়েছে? ছেলেটা, মিসের পরিবার ধনী হলেও সে নাজুক বা জেদী মেয়ে নয়।"
"বুড়ো দাস, বিষয়টা তোমার ভাবার মতো নয়," চেন জুন মুশকিল হাসি দিলেন, বুড়ো দাসও ভাবছে যে তার এবং কুইন ইউচিংয়ের সম্পর্ক অস্বাভাবিক?
"ঠিক আছে, তোমাদের বয়সীদের ব্যাপারে আমার মতো বৃদ্ধ লোকের কিছু বলা উচিত নয়। কিন্তু একজন পুরুষ হিসেবে দায়িত্ব নেওয়া উচিত," লি বুড়ো দাস হাত নেড়ে বললেন।
"আপনার শিক্ষার জন্য ধন্যবাদ," চেন জুন কৃতজ্ঞতা জানালেন, তারপর বললেন, "আমি এখন চলে যাই।"
লি বুড়ো দাসের মাথা নেড়ে সম্মতি জানাতে দেখে চেন জুন কুইন ইউচিংয়ের বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়লেন। চেন জুন বাসে চড়ে অফিসে ফিরলেন না, বরং মানুষের ভিড়ে মিলিয়ে ধীরে ধীরে অফিসের দিকে হাঁটতে লাগলেন।
কুইন ইউচিংয়ের পুরনো বাড়ি চেন জুনের অফিস থেকে অনেক দূরে। যদিও সে ক্লান্ত বোধ করেনি, তবে শহরের কেন্দ্রে পৌঁছাতে পৌঁছাতে দুপুর হয়ে গিয়েছিল। এই বাণিজ্যিক রাস্তাটি পেরোলেই চেন জুনের অফিসের নিচে পৌঁছানো যায়। রাস্তার মাঝামাঝি ছোট খাবারের দোকান দেখে চেন জুন সেখানে গিয়ে বসে এক বাটি টক-মশলাদার নুডলস অর্ডার করলেন।
হেঁটে হেঁটে চেন জুন অনেক চিন্তা করলেন। যদিও সে বুঝতে পারছিল যে কুইন ইউচিং হয়তো তার প্রতি কিছুটা আগ্রহী, তবুও নিজের মধ্যে একটা অদ্ভুত অনুভূতি ছিল। কারণ তারা মাত্র কয়েকবার দেখা করেছে, এবং সম্পর্ক এত সহজে গড়ে ওঠে না।
লিন বেইয়ের সকালের কথাগুলো চেন জুন একরকম মেনে নিয়েছিলেন। কিন্তু কেন লি বুড়ো দাসও মনে করছেন তাদের সম্পর্ক অস্বাভাবিক?
চেন জুন মনের মধ্যে গভীর নিশ্বাস ফেললেন এবং সিদ্ধান্ত নিলেন আর কখনো কুইন ইউচিংয়ের সাথে দেখা করবেন না। টক-মশলাদার নুডলস শেষ করে চেন জুন টাকা দিয়ে অফিসে ফিরে গেলেন।
লিন বেই তখন অফিসে ছিলেন না, সম্ভবত খেতে গেছেন। চেন জুন কয়েকটি অফিস চেয়ার একত্র করে শুয়ে পড়লেন।

(২/৩)পৃষ্ঠা
চেন জুন শুতে মাত্র লিন বেই অফিসে প্রবেশ করলেন। চেন জুনকে এখানে শুয়ে থাকতে দেখে লিন বেই হাসি আর রাগ মিশ্রিত অনুভব করলেন। হাসি হলো কারণ চেন জুন মোটেও নিজের ভাবমূর্তি রক্ষা করছেন না, রাগ হলো কারণ এখনো অফিসের কাজ শুরু হয়নি, আর চেন জুন এখানে শুয়ে আছে, তাই কিছু বলতে পারছেন না।
"গাড়ি তোমার মামার কাছে পৌঁছে দিয়েছ?" লিন বেই জিজ্ঞেস করলেন।
"পৌঁছে দিয়েছি," চেন জুন অলসভাবে শুয়ে উত্তর দিলেন।
"তোমার মামা কী বললেন?" লিন বেই আগ্রহ নিয়ে জানলেন।
চেন জুন চোখ মুচে লিন বেইকে দেখলেন, বললেন, "আমি চাবি লি দাসকে দিয়েছি, মিসের সাথে দেখা করিনি।"
"ওহ, বুঝেছি," লিন বেই মাথা নেড়ে বললেন।
চেন জুন আবার বললেন, "আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি আর তার সাথে দেখা করবো না, লিন ম্যানেজার চিন্তা করো না।"
"এটাই ভালো," লিন বেই নিঃশ্বাস ফেললেন, "সত্যি বলি, গত রাতে তুমি আর আমার মামা একসাথে দাঁড়িয়ে ছিলে, খুব মানানসই দেখাচ্ছিল।"
চেন জুন ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, "লিন ম্যানেজার মজা করছেন।"
চেন জুনের এই উদাসীন আচরণ দেখে লিন বেই ঠোঁট চেপে হাঁসতে হাঁসতে নিজের অফিসে ফিরে গেলেন।
লিন বেইকে দেখে চেন জুন হঠাৎ এক প্রশ্ন মনে করলেন, দিং ঝু দুপুরে ফিরেননি? কিন্তু মনে পড়ে দিং ঝু ওর পাড়ায় যাওয়া কোনও ব্যবসার বিষয়ে আলোচনা করতে গিয়েছিল, চেন জুন আবার চোখ বন্ধ করলেন।
সারা দুপুর লিন বেই ফোনে ব্যস্ত ছিলেন, মাঝে মাঝে চেন জুন বাইরে থেকেও শুনতে পারতেন লিন বেই কী বলছেন।
কাজ শেষ হওয়ার সময় দিং ঝু এখনও ফিরেননি। চিন্তা করে চেন জুন তাকে কল দিলেন, কিন্তু ফোনটি বন্ধ পাওয়া গেল। চেন জুন লিন বেইয়ের অফিসের বাইরে গিয়ে দরজায় নক করলেন।
"ভিতরে আসো," লিন বেইয়ের কণ্ঠস্বর শুনে চেন জুন দরজা খুলে ভিতরে ঢুকলেন। লিন বেই তখন অফিস সামলাচ্ছিলেন এবং ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
"লিন ম্যানেজার, দিং আপা এখনও কেন ফিরছেননি?" চেন জুন জিজ্ঞেস করলেন।
"দিং আপা ওর পাড়ার ব্যবসার বিষয়ে আলোচনা করতে গিয়েছিলেন," লিন বেই জিনিসপত্র গুছিয়ে বললেন।

(৩/৩)পৃষ্ঠা
চেন জুন বললেন, "আমি জানি, কিন্তু সে সারাদিন গিয়েছে, এখনো ফিরে আসেনি কেন?"
"হয়তো কাজটা সঠিকভাবে হয়নি, অথবা দিং আপা সরাসরি বাড়ি ফিরে গেছেন," লিন বেই নির্লিপ্তভাবে উত্তর দিলেন।
এটা স্বাভাবিক ব্যাপার, যেমন জু চিয়াং ও তার দুই বন্ধু, সাধারণত সকাল বেলায় অফিসে এসে কিপিং করে চলে যায়, তারা অফিসে প্রায় থাকে না। কারণ অফিসে বসে থাকলেও কাজ নিজে এসে তোমাকে খুঁজে পাবে না।
"লিন ম্যানেজার, দিং আপার ব্যবসার কাগজপত্রগুলো আমাকে দেখতে দিবেন?" চেন জুন ভ্রু কুঁচকিয়ে বললেন।
"দিতে পারি," লিন বেই বললেন এবং ওর পাড়ার ব্যবসার কাগজপত্র বের করে চেন জুনকে দিলেন। চেন জুনর চিন্তিত চেহারা দেখে লিন বেই আবার বললেন, "চিন্তা করো না, দিং আপা নতুন নয়, ব্যবসায় সমস্যা হবে না।"
চেন জুন মাথা নেড়ে বললেন, "লিন ম্যানেজার সঠিক বলছেন।" যদিও বললেন, তবুও কাগজপত্র খুলে দেখলেন।
"যাও, কাজ শেষ," লিন বেই চেন জুনকে বললেন।
লিন বেই আগে চলে গেলেন, চেন জুন অফিসের দরজা লক করে নিচে নেমে গেলেন। বাইরে এসে চেন জুন একটি ট্যাক্সি নিয়ে আনহু আবাসিক এলাকায় ফিরে এলেন।
বাড়ি ফাঁকা, কোথাও কেউ নেই। দিং ঝু সত্যিই কোনো বিপদে পড়েছে কি? চেন জুনের মনে একটা অশুভ শঙ্কা জাগল।
এই সময় চেন জুনের ফোন বেজে উঠল, তিনি তুলে দেখলেন কল এসেছে দিং ঝু থেকে, সঙ্গে সঙ্গে ফোন ধরলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, "দিং আপা, তুমি কোথায়?"
"চেন জুন, আমি... আহ... লংওয়ান হোটেলে আছি, তুমি আমাকে নিতে এসো," দিং ঝু বললেন এবং কল কেটে দিলেন।
চেন জুন আনহু আবাসিক এলাকা থেকে বেরিয়ে সঙ্গে সঙ্গেই ট্যাক্সি নিয়ে লংওয়ান হোটেলের দিকে রওনা দিলেন।
লংওয়ান হোটেলে এসে চেন জুন দিং ঝুকে ফোন দিলেন, হোটেলের ভিতরে ঢুকতে লাগলেন, কিন্তু দিং ঝুর ফোন বারবার বাজলেও কেউ ধরল না…