পঞ্চম অধ্যায়: গ্রীষ্মের শেষ

Depois do Término, Ela se Arrependeu A conquista suprema do matador de dragões 3994শব্দ 2026-08-03 20:59:10

জানতাম এমন প্রশ্ন করাটা বোকামি, কিন্তু মনের কৌতূহল চেপে রাখতে পারলাম না, তাই ওয়াং ইউ সরাসরিই জিজ্ঞেস করে ফেলল।

হ্যাঁ, চ্যানমো আমাদের নিজেদেরই প্রতিষ্ঠান। এটা যেমন আমার, তেমনই তোমারও— লিন চ্যান কোমল সুরে বলল।

আমাদের নিজেদের? আমি কি সত্যিই এখন প্রেসিডেন্ট-পত্নী হয়ে গেছি? ওয়াং ইউ আবার জিজ্ঞেস করল।

হ্যাঁ, এটা আমাদেরই। নিশ্চিন্ত থাকো, এরপর থেকে অফিসে কেউ আর তোমাকে ছোট করার সাহস পাবে না।

উম, স্বামী, তোমাকে পেয়ে খুব ভালো লাগছে— কথাগুলো বলে ওয়াং ইউ অফিসের মধ্যেই লিন চ্যানকে জড়িয়ে ধরে চুমু খেল।

কিছুক্ষণ পরই অফিসে তাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ মুহূর্ত তৈরি হলো।

সব শেষে ওয়াং ইউ বলল, স্বামী, আমি জানি তুমি এত অসাধারণ যে, তোমার আশেপাশে হয়তো সবসময় শুধু আমিই একা নারী থাকব না।

উম, ঠিকই বলেছ। আমার আশেপাশে অনেক নারী আছে। লিন চ্যান লুকোছাপা না করে সরাসরিই স্বীকার করল।

উম, স্বামী, সেই নারীদের সাথে তোমার সম্পর্ক কেমন তা নিয়ে আমার মাথাব্যথা নেই। তুমি শুধু আমাকে কথা দাও, আমাকে কখনো বিরক্ত মনে করবে না। এমনকি ভবিষ্যতে যদি আমাকে আর না-ও ভালোবাসো, তবুও আমাকে তোমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দিও না, পারবে? ওয়াং ইউ গম্ভীর হয়ে বলল।

ঠিক আছে! আমি কথা দিচ্ছি, বউ! কথা শেষ করেই লিন চ্যান তাকে চুমু খেল।

তাদের চুম্বনের মাঝেই দরজায় নক শোনা গেল: লিন জং, আপনি কি ভেতরে আছেন?

দরজায় নক করছিল সহকারী শিয়া মো। ওয়াং ইউ শব্দটা শুনেই নিজের পোশাক ঠিক করে নিয়ে বলল, স্বামী, তুমি তোমার কাজে মন দাও, আমি বরং অফিসে যাই। অনেকদিন হলো যাইনি।

উম, ঠিক আছে, যাও। আমিও কাজ করছি— লিন চ্যান ওয়াং ইউর দিকে তাকিয়ে নম্রভাবে বলল। ওয়াং ইউ বেরিয়ে গেল।

দরজা খুলতেই শিয়া মোর সাথে দেখা হলো, দুজনে মাথা নেড়ে সম্ভাষণ জানাল, তারপর ওয়াং ইউ চলে গেল।

শিয়া মো অফিসে ঢুকে লিন চ্যানের হাতে একটি প্রজেক্টের তালিকা ধরিয়ে দিল।

লিন জং, দেখুন, এটা ইয়াউইউয়ান গ্রুপের জমির পরিকল্পনা।

উম, ঠিক আছে, আমি দেখছি। লিন চ্যান ফাইলটি হাতে নিয়ে দেখতে শুরু করল।

লিন চ্যানের পাশে সহকারী বসার জায়গা ছিল, তবে শিয়া মো এখন আর সেখানে বসে না, তার এখন আলাদা অফিস আছে।

কয়েক ঘণ্টা পর প্রজেক্টের কাজ শেষ হলো। রিপোর্টটি শিয়া মোর হাতে দিয়ে সে বলল, এটা ইয়াউইউয়ান গ্রুপকে দিয়ে দাও। এরপর সে আবার বলল, শিয়া মো, আগামী কয়েকদিনের মধ্যে একটা সময় ঠিক করো, আমি ফ্যাং পরিবারের সাথে দেখা করতে চাই।

ঠিক আছে! আমি এখনই ব্যবস্থা করছি। শিয়া মো মাথা নেড়ে বের হওয়ার জন্য পা বাড়াল।

লিন চ্যান জিজ্ঞেস করল, শিয়া মো, সকালের নাস্তা করেছ?

শিয়া মো নিচু স্বরে বলল, না, সবেমাত্র বাড়ি থেকে আসলাম, সময় হয়নি।

শিয়া মোর বাবা-মা শহরের উপকণ্ঠে এক গ্রামে থাকেন, সে নিজে ভাড়া বাসায় থাকে। বাইরে থেকে শিয়া মোকে একজন দক্ষ ও প্রভাবশালী সহকারী মনে হলেও, আসলে সে নিয়ম মেনে চলা একজন মানুষ। সে নিজের বেতনের বাইরে বাড়তি কিছু নেয় না। মাসে আট হাজার টাকা বেতন পায়, এর বাইরে একটি পয়সাও সে গ্রহণ করে না। সে নিজেকে একজন সাধারণ কর্মী হিসেবেই মনে করে।

লিন চ্যান মৃদু হেসে বলল, কাকতালীয়ভাবে আমিও নাস্তা করিনি। চলো, কোথাও খেয়ে আসি।

ঠিক আছে, লিন জং। শিয়া মো রাজি হলো।

দ্রুতই লিন চ্যান ও শিয়া মো কোম্পানির বাইরে বেরিয়ে এল।

সহকারী হিসেবে লিন চ্যানের পছন্দ-অপছন্দ শিয়া মোর নখদর্পণে ছিল। তারা একটা সুন্দর প্রাতঃরাশ কেন্দ্রে গিয়ে বসল। সেখানকার পরিবেশটা বেশ ছিমছাম আর আরামদায়ক ছিল।

খাবার সময় লিন চ্যান দেখল শিয়া মো ফোনে কোনো রোমান্টিক বা প্রেসিডেন্ট সিরিজের উপন্যাস পড়ছে। সে জিজ্ঞেস করল, শিয়া মো, তুমি কি এই ধরনের প্রেসিডেন্ট সিরিজের উপন্যাস পছন্দ করো?

উম, ভার্সিটিতে পড়ার সময় বোরিং লাগত বলে উপন্যাস পড়তাম, পরে এটা অভ্যাসে পরিণত হয়েছে। এখন খাওয়ার সময় নাটক না দেখে উপন্যাসই পড়ি— শিয়া মো ফোনের দিকে তাকিয়ে বলল।

আমি মাঝে মাঝে পড়ি, তবে সাধারণত টাইম-ট্রাভেল বা অন্য জগতের গল্পগুলো দেখি— লিন চ্যান বলল।

কী? লিন জং, আপনিও উপন্যাস পড়েন? লোকে তো বলে প্রেসিডেন্টরা এসবের ধারেকাছেও যায় না— শিয়া মো অবাক হয়ে বলল।

অবাক হওয়া শিয়া মোর দিকে তাকিয়ে লিন চ্যান বলল, আমিও তো একজন সাধারণ মানুষ, উপন্যাস পড়া কি অস্বাভাবিক? আর কে বলেছে প্রেসিডেন্টরা উপন্যাস পড়ে না? কথাগুলো বলে সে শিয়া মোর মাথায় হাত বুলিয়ে দিল।

উম... আমি সাধারণত যে উপন্যাসগুলো পড়ি, সেখানে তো দেখি প্রেসিডেন্টরা উপন্যাস পড়ে না। শিয়া মো লজ্জায় মাথা নিচু করে চুপচাপ খেতে লাগল।

হা হা, ভাবতেই পারিনি, একজন দক্ষ ব্যবসায়ী নারীর এমন মিষ্টি একটা দিকও আছে! লিন চ্যান তাকে নিয়ে মজা করল।

খাবার শেষে তারা বেরিয়ে এল। হঠাৎ শিয়া মোর ফোনে ব্যাংক থেকে কিস্তির জন্য কল এল।

হ্যালো, শুনুন— শিয়া মো ফোন রিসিভ করল।

হ্যালো, আপনি কি ০৫৮৭ কার্ডের মালিক? ব্যাংক থেকে যান্ত্রিক গলায় প্রশ্ন করা হলো।

হ্যাঁ, আমিই বলছি— শিয়া মো উত্তর দিল।

আপনার কিস্তির শেষ দিন ঘনিয়ে আসছে। ক্রেডিট রেটিং ঠিক রাখতে দয়া করে দ্রুত টাকা জমা দিন। ধন্যবাদ। কথা শেষ হতেই কল কেটে গেল।

লিন চ্যান কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল, শিয়া মো, তোমার মাসিক বেতনে কি কুলায় না?

এটা... নিজের বসের সামনে কীভাবে বলবে? শিয়া মো দোটানায় পড়ে গেল।

সমস্যা নেই, সরাসরি বলো। আমি শুনতে চাই। লিন চ্যান আশ্বস্ত করল।

ঠিক আছে, লিন জং। বেতনটা বেশ ভালোই, কিন্তু এখনকার দ্রব্যমূল্য অনেক বেশি। আপনাদের মতো যারা জন্ম থেকেই সাফল্যের শিখরে আছেন, তারা সাধারণ মানুষের কষ্ট বুঝবেন না— শিয়া মো বলল।

তার কণ্ঠস্বর এতই কোমল ছিল যে লিন চ্যানের কানে তা আবদারের মতো শোনাল।

সে আরও বলল, প্রতি মাসে বাবা-মাকে টাকা পাঠানো, বাড়িভাড়া, বিদ্যুৎ বিল আর নিত্যপ্রয়োজনীয় খরচ তো আছেই। সবচেয়ে বড় খরচ হচ্ছে পোশাক-আশাক। আপনার কোম্পানির মান অনেক উঁচু, বাইরে গিয়ে ব্যবসার কথা বলার সময় ছোটখাটো ব্র্যান্ডের পোশাক পরা যায় না, তাতে কোম্পানির ইমেজে প্রভাব পড়ে। তাই মাসের শেষে কিছুই বাঁচে না। শহরের বাড়িভাড়া অনেক বেশি, নিজের ঘর কেনার সামর্থ্য নেই, তবুও মাসে কয়েক হাজার টাকা ভাড়ায় খরচ হয়। বাবা-মাকেও এক-দুই হাজার টাকা পাঠাতে হয়। বাকি টাকা পোশাক আর প্রয়োজনীয় খরচেই চলে যায়— শিয়া মো কিছুটা অভিমানী স্বরে বলল।

শিয়া মো, এক কাজ করো। আমি তোমার এই ঋণ শোধ করে দিচ্ছি। কোম্পানির জন্যই তো এসব খরচ, তাই না? তোমার ফোনের ওই অ্যাপটা খোলো তো।

উম... লিন জং... শিয়া মো দ্বিধা করল।

সমস্যা নেই, কথা শোনো। খোলো তো, দেখি কত টাকা বাকি আছে— লিন চ্যান কিছুটা আদেশসূচক কিন্তু কোমল স্বরে বলল।

শিয়া মো ফোন খুলল, লিন চ্যান সব দেখে নিজের অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা পাঠিয়ে ঋণ শোধ করে দিল। এরপর সে শিয়া মোর অ্যাকাউন্ট নিজের ফ্যামিলি পে-এর সাথে যুক্ত করে দিল।

শিয়া মো, এরপর থেকে যা কিছু কিনবে, আমি পরিশোধ করব। লিন চ্যান কোমল সুরে বলল।

উম, ধন্যবাদ লিন জং। শিয়া মো খুব আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ল।

শিয়া মো, এসব তো আমাদের কোম্পানির জন্যই করছ, এরপর থেকে কিছু লুকাবে না। কোনো সমস্যা হলে সরাসরি আমাকে বলবে।

উম, ঠিক আছে লিন জং।

আমাকে আর লিন জং বলে ডাকার দরকার নেই। অফিসে সবার সামনে ঠিক আছে, কিন্তু একা থাকলে আমাকে 'চ্যান গে' বা 'আ-চ্যান' বলে ডাকতে পারো।

ঠিক আছে, লিন জং! শিয়া মো রাজি হলো, কিন্তু তবুও সেই লিন জং-ই ডাকল।

...ঠিক আছে, যেমন খুশি। লিন চ্যান অসহায়ভাবে হাসল।

শিয়া মো, এটা নাও— লিন চ্যান একটি ব্যাংক কার্ড তার হাতে গুঁজে দিল। লজ্জা পেও না, এটা তোমার প্রাপ্য।

এটা... শিয়া মো কার্ডটি ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করল।

রাখো, ফেরত দেবে না! নিজের খরচে ব্যয় করবে! লিন চ্যান তাকে কোনো সুযোগই দিল না।

শিয়া মো বাধ্য হয়ে কার্ডটি রাখল, তবে তার মন খুব উত্তাল হয়ে উঠল।

খাবার শেষ করে তারা কোম্পানির দিকে হাঁটতে শুরু করল। লিন চ্যান জিজ্ঞেস করল, বর্তমানের লাইভ স্ট্রিমিং ইন্ডাস্ট্রি সম্পর্কে তোমার মতামত কী?

আমার মনে হয় লাইভ স্ট্রিমিং এখন খুবই জনপ্রিয়। আমাদের কোম্পানিতে রিয়েল এস্টেটের পাশাপাশি অটোমোবাইল সেক্টরও আছে। আমার মাথায় অনেকদিন ধরেই একটা আইডিয়া ছিল, কিন্তু গুছিয়ে উঠতে পারিনি বলে আপনাকে বলিনি— শিয়া মো বলল।

ওহ? তোমারও এমন পরিকল্পনা আছে? ঠিক আছে, এখন সময় আছে, খুলে বলো। লিন চ্যান অবাক হয়ে শুনছিল।

আমাদের 'আইচেং নিউ এনার্জি ইলেকট্রিক কার' সারাদেশে বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠছে। যদিও রিয়েল এস্টেটে আমরা শীর্ষে, কিন্তু নতুন গাড়ি শিল্পে আমরা মাঝারি অবস্থানে আছি। সারাদেশে আমাদের ৮০ শতাংশ ডিলার থাকলেও পরিচিতিটা এখনো বড় ব্র্যান্ডগুলোর মতো নয়। আমি ভাবছিলাম লাইভ স্ট্রিমিংয়ের মাধ্যমে প্রচারণা চালানো যায় কি না। এখন অনেক শোরুমেই লাইভ সেলস হচ্ছে— শিয়া মো তার পরিকল্পনা বুঝিয়ে বলল।

উম, ঠিক আছে। আমি তোমার এই পয়েন্টটা নিয়ে ভেবেছি, তবে আমার মাথায় আরেকটা বিষয় আছে— লিন চ্যান বলল।

অন্য কিছু? বিক্রির পরিমাণ নিয়ে? শিয়া মো জিজ্ঞেস করল।

উম, অনেকটা তাই। শুধু লাইভ স্ট্রিমিং করলে পরিচিতি বাড়বে ঠিকই, কিন্তু গাড়ি দেখার আগ্রহ বাড়বে কি না সন্দেহ। এখন অনেক অনলাইন মার্কেটপ্লেসে অনলাইনে বুকিং দিয়ে গাড়ি কেনার ব্যবস্থা আছে। আমি ভাবছি, যদি অনলাইনে বুকিং বা দামের ১০ শতাংশ পেমেন্ট দিয়ে গাড়ি লক করার ব্যবস্থা করা যায়, তবে গ্রাহক নিশ্চিত হবে। এমনকি কেউ যদি পুরো টাকা পরিশোধ করে, তবে আমরা লজিস্টিক পার্টনারের মাধ্যমে সরাসরি গ্রাহকের বাড়িতে গাড়ি পৌঁছে দিতে পারি। এটা কি আরও সুবিধাজনক হবে না? লিন চ্যান তার আইডিয়া শেয়ার করল।

আমি... কথা শেষ হওয়ার আগেই হঠাৎ একটা মোটরসাইকেল প্রচণ্ড গতিতে তাদের পাশ দিয়ে চলে গেল। লিন চ্যান দ্রুত শিয়া মোকে টেনে নিরাপদ দূরত্বে নিয়ে এল এবং স্বাভাবিকভাবেই তাকে নিজের বাহুডোরে জড়িয়ে ধরল।

হঠাৎ মোটরসাইকেলের শব্দে শিয়া মো প্রচণ্ড ভয় পেয়ে গিয়েছিল। বেশ কিছুক্ষণ পর তার হুঁশ ফিরল, আর তখন সে দেখল সে লিন চ্যানের বুকের ভেতরে।

শিয়া মো লজ্জা পেয়ে লাল হয়ে গেল। লিন... লিন জং... সে নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করল।

লিন চ্যান তাকে ছাড়ল না, বরং বলল, বোকা মেয়ে, হাঁটার সময় কি আশেপাশে খেয়াল থাকে না? তুমি আমাকে খুব ভয় পাইয়ে দিয়েছিলে— কথাগুলো এত আবেগঘন ছিল যে শিয়া মো লজ্জায় মুখ লুকাল।

কিছুক্ষণ পর শিয়া মো আবার বলল, লিন জং, প্লিজ আমাকে ছাড়ুন। কথাগুলো বলতে গিয়ে সে লিন চ্যানের চোখের দিকে তাকাল।

দুজনেই থমকে গেল। লিন চ্যান দেখল শিয়া মোকে এখন অপূর্ব লাগছে। সে নিজেকে ধরে রাখতে পারল না, শিয়া মোকে চুমু খেল।

শিয়া মো শুরুতে চমকে গেলেও লিন চ্যানের গভীর আলিঙ্গনে সে নিজেকে সঁপে দিল। সে তার হাত দিয়ে লিন চ্যানের গলা জড়িয়ে ধরল।

দীর্ঘক্ষণ পর তারা আলাদা হলো। শিয়া মো লজ্জা পেয়ে বলল, লিন জং, সব আপনার দোষ, আমার ঠোঁটটা কেটে গেল।

তাই নাকি? আমার কাছে একটা উপায় আছে যাতে ব্যথা কমে যাবে— লিন চ্যান দুষ্টু হেসে বলল।

শিয়া মো সরল মনে জিজ্ঞেস করল, সত্যিই? কী উপায়?

উপায়টা হলো... কথা শেষ করেই সে আবার চুমু খেল।

কিছুক্ষণ পর তারা আবার আলাদা হলো। লিন চ্যান এবার অনেক কোমল ছিল। সে জিজ্ঞেস করল, এখন কি আর ব্যথা লাগছে?

না, লিন জং— শিয়া মো লাজুক হাসল।

এখনও লিন জং? স্বামী বলো! লিন চ্যান মিষ্টি কিন্তু গম্ভীর স্বরে বলল।

শিয়া মো চুপ করে রইল দেখে লিন চ্যান আবার চুমু খেল এবং তাকে কোলে তুলে নিল। শিয়া মো তার গলা জড়িয়ে ধরল। এভাবেই তারা হাঁটতে হাঁটতে চুম্বনে মগ্ন রইল।

অনেকটা পথ যাওয়ার পর শিয়া মো লজ্জা পেয়ে বলল, স্বামী, এবার আমাকে নামিয়ে দাও।