Fantasma? Imortal? Demônio? Lu Chuan, que viajou para este mundo, nunca imaginou que as criaturas sobrenaturais das quais tinha medo em sua vida passada realmente apareceriam diante de seus olhos nesta vida! Ele olhou para o fantasma afogado e disse sorrindo: "Vá ferver água para meu banho!" Olhou para o fantasma faminto: "Vá comprar alguns pãezinhos para mim!"... Pelo visto, fantasmas não são tão assustadores assim!
善缘 নগরের লু পরিবার।
একটি কক্ষে মেঝেতে শুয়ে আছে লু চুয়ান। তাঁর কানে ভেসে আসছে একটানা কোলাহল। চোখ মেলে তিনি দেখলেন, চারপাশ ঝাপসা, দুই চোখে রক্তের পর্দা, মাথায় তীব্র যন্ত্রণা। তিনি হাত বাড়িয়ে মাথা টিপে ধরলেন, সঙ্গে সঙ্গে আবার যন্ত্রণায় মুখ বিকৃত হয়ে গেল।
“এ কী যন্ত্রণা! কল্পনাও করিনি, দাদু মারা যাবার পরও আমাকে এভাবে ভুগতে হবে।” নিজের মনে বিড়বিড় করতে করতে লু চুয়ান পাশেই রাখা সোনালি রঙের পিতলের পাত্র চোখে পড়ল। তিনি উঠে দাঁড়ালেন, তোয়ালে দিয়ে চোখ মুছলেন, তারপর আয়নার দিকে তাকাতেই চমকে উঠলেন!
“ভাগ্যিস! কী হয়েছে আমার?” লু চুয়ান নিজের পোশাক দেখে স্তম্ভিত। অজানা উপাদানে বানানো একখানা লম্বা পোশাক গায়ে, দেখতে বেশ দামি মনে হচ্ছে। মুখটা ঠিক আগের মতোই, কিন্তু চারপাশের পরিবেশ সম্পূর্ণ অচেনা। স্পষ্ট মনে আছে, দাদুর কফিন তার উপর পড়ে গিয়েছিল।
এ কথা ভাবতেই মাথার যন্ত্রণা আরও বেড়ে গেল। ঘটনাগুলো মনে পড়ে যাচ্ছে—দাদুর কফিন বহন করতে গিয়ে হঠাৎ কেমন করে পড়ে গেলেন, কফিন তার উপর ভেঙে পড়ল। এত ভারী কফিন, নিশ্চিত মৃত্যুই হওয়ার কথা। তবে কি তিনি অন্য জগতে এসে পড়েছেন? এমন ভাবনায় লু চুয়ানের মন বিষণ্ন হয়ে উঠল। তাঁর দাদু ছাড়া আর কেউ নেই, তিনিই একমাত্র নাতি। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে, নিঃসঙ্গ জীবন, দাদুর দাফনেও গ্রামের লোকজনকে টাকায় ডেকে এনেছিলেন। এখন তিনি নিজেই মারা গেলে দাদুকে কে কবর দেবে? আর নিজের কম্পিউটারে এখনও অনেক ব্যক্তিগত জিনিস রয়ে গেছে, সেসব নিয়ে গ্রামের মহিলাদের মুখ চাওয়া যাবে না। তবে পরক্ষণেই তিনি খুশি হয়ে উঠলেন—যদি সত্যিই অন্য জগতে এসে থাকেন, তবে হয়তো কোনো বড় বাড়ির দাপুটে সন্তান হতে পারেন! এমন আশায় লু চুয়ান উত্তেজিত হয়ে উঠলেন।
“লু চুয়ান! লু চুয়ান! এখনো বের হলে না কেন?” হঠাৎ বাইরে থেকে শীতল কণ্ঠের ডাক ভেসে এল, যখন তিনি পুরোনো পৃথিবী