পঞ্চম অধ্যায়: জ্বলন্ত সম্রাজ্য ত্যাগ

মু ইউন্তিয়ান সাদা পোশাকের বৃদ্ধের কথা শুনে মৃদু হেসে উঠল। ভবিষ্যতের কথা কে-ই বা আগেভাগে বলতে পারে!

এ সময় গুহার বাইরে থেকে এক বন্য জন্তুর গর্জন শোনা গেল। সেই গর্জন শুনে মু ইউন্তিয়ান আবারও হেসে উঠল। পরক্ষণেই গুহার বাইরে থেকে এক ঘোর-কালো ছায়া ঝাঁপিয়ে এসে তার দিকে ছুটে এলো। সাদা পোশাকের বৃদ্ধের বুকে আছড়ে পড়ে অন্ধকার অজস্র গর্জনের সঙ্গে সেই দানবটি তার সাদা, সুদর্শন গালে মাথা ঘষে দিল; যেন তার মধ্যে বিদায়ের ব্যথা লুকিয়ে আছে।

ওর এমন আচরণে মু ইউন্তিয়ান যেন কিছু আঁচ করতে পারল। সে কিছু বলার আগেই সাদা পোশাকের বৃদ্ধ শান্ত মুখে বললেন, তারা চলে যাচ্ছে। আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি, তার কারণও ও-ই। ও প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, যদি তোমাকে বাঁচাই, তবে সে আমার সঙ্গে যাবে।

এই কথা শুনে মু ইউন্তিয়ান থমকে গেল। তার দৃষ্টি আবারও সেই অন্ধকার বাঘশাবকের দিকে ফিরল, আর তার মন কিছুটা শান্ত হয়ে এলো। মু ইউন্তিয়ান হাত বাড়িয়ে তার মাথায় আলতো করে ছুঁয়ে নরম স্বরে বলল, আমি যখন গুরুতর আহত হয়ে প্রায় মরতে বসেছিলাম, তখন আমাকে দুবার বাঁচিয়েছিলে তুমি।

এ কথা বলে মু ইউন্তিয়ান আবার সাদা পোশাকের বৃদ্ধের দিকে তাকাল। তার ঠোঁট নড়ল, কিন্তু কিছুই বলল না। বৃদ্ধ যেন তার মনের কথা বুঝে ফেললেন, সঙ্গে সঙ্গে হেসে বললেন, বালক, নিশ্চিন্ত হও। আমি ওকে কোনো ক্ষতি করব না। পশ্চিমের দানবীয় বাঘজাতির কাছে এর অস্তিত্ব ভীষণ গুরুত্বপূর্ণ। আমরা শুধু ওকে আঘাতই করব না, বরং রক্ষা করবও।

বৃদ্ধের কথা শুনে মু ইউন্তিয়ানের চোখ কেঁপে উঠল, সে সামনে থাকা অন্ধকার বাঘশাবকের দিকে তাকিয়ে রইল। তারপর মনে হল সে স্বস্তি পেল। যেহেতু ছোট বাঘটি কোনো ক্ষতির মুখে পড়বে না, সে-ও নিশ্চিন্ত। এই সাদা পোশাকের মহাশয়ের সঙ্গে গেলে, ছোট বাঘেরও নিশ্চয়ই দারুণ উপকার হবে।

“আচ্ছা, আরেকটা কথা বলতে ভুলে গিয়েছিলাম। তুমি যদি দ্রুত শক্তি বাড়াতে চাও, তবে তোমার শক্তি যখন নাড়ী-গঠন স্তরে পৌঁছবে, তখন তুমি আকাশ-আত্মা সাম্রাজ্যের এক জায়গায় যেতে পারো, যার নাম আকাশ-আত্মা পর্বতমালা। সেখানে এক প্রকার স্বর্গীয় অগ্নি রয়েছে, যাকে আজ পর্যন্ত কেউ বশ মানাতে পারেনি।”

এ কথা শুনে মু ইউন্তিয়ানের চোখ ঝলসে উঠল। “এটা কি ছোট বাঘের অন্ধকার অগ্নির থেকেও শক্তিশালী?” সে সাদা পোশাকের বৃদ্ধকে জিজ্ঞেস করল।

“জগতের সব অগ্নি ছয় প্রকারের। সেগুলি হলো: জন্তুঅগ্নি, ভূমিঅগ্নি, স্বর্গীয় অগ্নি, পবিত্র অগ্নি, দেবীয় অগ্নি আর সাম্রাজ্যিক অগ্নি। জন্তুঅগ্নি সবচেয়ে দুর্বল, কারণ তা দানবীয় পশুর জন্মলব্ধ। আর ভূমি, স্বর্গ, পবিত্র, দেবীয় ও সাম্রাজ্যিক অগ্নি সৃষ্টি করেছে আকাশ-পৃথিবী। প্রতিটি অগ্নিই এই মহাবিশ্বে কয়েক দশ হাজার বছরের ঘনন থেকে জন্ম নেওয়া ধ্বংসের একেকটি শক্তি। অবশ্য এসব অগ্নির মধ্যেও শক্তির তারতম্য আছে। সাম্রাজ্যিক অগ্নি সর্বোচ্চ, আর ভূমিঅগ্নি সর্বনিম্ন।” মু ইউন্তিয়ানকে মনোযোগ দিয়ে শুনতে দেখে সাদা পোশাকের বৃদ্ধ নিরুপায় ভঙ্গিতে মাথা নাড়লেন, তারপর আর বেশি কিছু বললেন না।

“আমাদের এখন যেতে হবে।” বৃদ্ধটি অন্ধকার বাঘটির দিকে তাকিয়ে বললেন। পরক্ষণেই তার সামনে শূন্যতা ছিঁড়ে গেল। অন্ধকার বাঘটি মু ইউন্তিয়ানের দিকে একবার তাকাল। তার বাঘচোখে ছিল অসীম অনিচ্ছা। তারপর সে মাথা নিচু করে সাদা পোশাকের বৃদ্ধের সঙ্গে শূন্যতার ভেতরে প্রবেশ করল।

খালি হয়ে যাওয়া গুহার দিকে তাকিয়ে মু ইউন্তিয়ানের মনে এক অদ্ভুত বেদনা জেগে উঠল। আজ থেকে তাকে একাই বেঁচে থাকতে হবে।

ঠিক তখনই তার সামনে শূন্যতা আবার ছিঁড়ে গেল, আর গুহার মধ্যে একটি পরিচিত কণ্ঠ প্রতিধ্বনিত হলো।

“দহন-স্বর্গ সাম্রাজ্য ছেড়ে চলে যাও। রাজপুত্র ফেং শুন যদিও এখন আর আত্মনগরীতে নেই, তবু তার চোখ-কান রয়ে গেছে। তুমি সেখানে গেলে, খুব সম্ভব সে সঙ্গে সঙ্গে জেনে যাবে যে তুমি এখনও বেঁচে আছ। প্রতিশোধের তাড়া এখনই নয়। পরে যখন তুমি এতটাই শক্তিশালী হবে যে ওদের আর পরোয়া করতে হবে না, তখন যেমন খুশি প্রতিশোধ নিও। এখন তোমাকে নিজের ধার লুকিয়ে রাখতে হবে।”

এ কথা শুনে মু ইউন্তিয়ানের মুঠি শক্ত হয়ে গেল। তার নখ নখের চাপে তালুতে গভীরভাবে গেঁথে গেল।

“যদি কোনো দিন তুমি সত্যিই সেই কিংবদন্তির স্তরে পৌঁছতে পারো, তবে হয়তো সময়ের স্রোত পেরিয়ে তোমার পিতা-মাতা আর তোমার গোত্রের মানুষদের ফিরিয়ে আনা সম্ভব হবে। যে-কেউ সেই স্তরে পৌঁছায়, সে এক ঝটকায় একটি পুরো জগতকেও নিশ্চিহ্ন করতে পারে; ফলে একটি জগতের প্রাণকে ফেরানো তার কাছে কিছুই নয়।”

সাদা পোশাকের বৃদ্ধের কথা শুনে মু ইউন্তিয়ানের দেহ কেঁপে উঠল। কিন্তু সে যখন ভেবেছিল, এ-ই বুঝি আশার আলো, তখনই শূন্যতার ভেতর থেকে আবার বৃদ্ধের কণ্ঠ এলো, আর মুহূর্তে মু ইউন্তিয়ানের সেই আশা নিভে গেল।

“তবে সেই স্তরে পৌঁছনোর লোকও গত কয়েক দশ হাজার বছরে আর কেউ হয়নি। আহ্।”

মু ইউন্তিয়ান নীরব রইল। কিছুক্ষণ পর সে হঠাৎ মাথা তুলে শূন্যতার দিকে তাকাল, তার চোখে অদম্য দৃঢ়তা।

“তাহলে কি সেই স্তরটা সাম্রাজ্যিক স্তরই নয়!”

মু ইউন্তিয়ান সামনে ছিঁড়ে থাকা শূন্যতার দিকে তাকিয়ে এগিয়ে গেল। তার কণ্ঠে ছিল অগাধ আত্মবিশ্বাস। “সাম্রাজ্যিক স্তরই হোক না কেন, গত কয়েক দশ হাজার বছরে কেউ তা অর্জন করতে না পারলেও তার মানে এই নয় যে আমিও পারব না। আমার পথ কেউ রোধ করতে পারবে না!” এ কথা বলে মু ইউন্তিয়ান শূন্যতার ফাটলের ভেতর পা রাখল। ফাটলটি বন্ধ হয়ে গেলে গুহাটি আবার ফাঁকা হয়ে রইল, শুধু সেই তরুণের আত্মবিশ্বাসভরা কণ্ঠ বারবার প্রতিধ্বনিত হতে থাকল।

শূন্যতার সেতুপথে সাদা পোশাকের বৃদ্ধ যেন কিছু অনুভব করলেন। তিনি হেসে উঠলেন, তার মেজাজ বেশ উজ্জ্বল বলে মনে হল, এবং ধীরে ধীরে বললেন, “যদি তুমি সত্যিই সেই পর্যায়ে পৌঁছতে পারো, তবে তখন সব সমস্যারই সমাধান হয়ে যাবে। কেউ তোমাকে থামাতে পারবে না। মানবজাতির এতদিন কোনো সাম্রাজ্য ছিল না; থাকলে কি আর সেই অশুভ জাতি এত দাপট দেখাতে পারত?”

কিন্তু বৃদ্ধ এই কথাটি শেষ করতেই তার মুখভঙ্গি বদলে গেল। তার দৃষ্টি তীক্ষ্ণ ও শীতল হয়ে সামনের শূন্যপথের দিকে পড়ল, যেখানে এক দল ঘন কালো ধোঁয়া ভাসছিল।

“তোমাদের মানবজাতির এই কীটগুলো শুধু অল্পবুদ্ধি নয়, আমার শক্তিকেও নির্বাণ স্তর বলে ভেবে বসেছে; আর একটা কীটও এত অহংকারী! তুচ্ছ এক দেহ-সাধনার কীট হয়েও সাম্রাজ্যিক স্তরে পৌঁছতে চায়?”

সামনের দিকে তাকিয়ে দেখা গেল, কালো ধোঁয়ার দলটি রূপ বদলে মানুষের আকার নিল। তার গায়ে ছিল কালো আলখাল্লা, আর তার নিচে কোনো মুখচ্ছবি স্পষ্ট নয়; শুধু দুইটি গাঢ় লাল চোখ, যেগুলোতে জমে আছে শীতল হত্যাচ্ছটা।

অন্ধকার বাঘটি সেই কালো ধোঁয়ার রূপ দেখে তৎক্ষণাৎ কালো আলখাল্লাধারী ব্যক্তিটির দিকে গর্জে উঠল।

“কীটই তো!” এ কথা বলে সেই কালো আলখাল্লাধারী হাতার ঝটকা দিল। সঙ্গে সঙ্গেই তাদের অবস্থানকৃত শূন্যতা ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, আর ভাঙা শূন্যতার টুকরো এক অদ্ভুত কালো হাতের আকার নিল, যা দ্রুত অন্ধকার বাঘটির দিকে ছুটে গেল।

যেদিকেই সেই ভাঙা শূন্যতার হাত অগ্রসর হচ্ছিল, সেদিকেই শূন্যতা ভেঙে পড়ছিল, স্থানচ্যুতি চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যাচ্ছিল। হাজার মাইল জুড়ে শূন্যতা কেঁপে উঠল, যেন যেকোনো মুহূর্তে তা ভেঙে পড়বে।

“অন্ধকার দেবতা, তুমি কি ভেবেছিলে এই বাঘটাকে আমাদের মানবভূমিতে এনে মানুষ ও দানবদের মধ্যে যুদ্ধ বাঁধিয়ে দিতে পারবে? তোমাদের অশুভ জাতির কুটচাল আমাদের মানবজাতি আর দানবীয় বাঘজাতি—দু’পক্ষই জানে।”

সাদা পোশাকের বৃদ্ধ চোখ দুটো অল্প সংকুচিত করলেন। পরক্ষণেই তিনি এক পা এগিয়ে গেলেন। তার সারা শরীরজুড়ে বজ্রশক্তি উন্মত্তভাবে ছড়িয়ে পড়ল। ভালো করে দেখলে বোঝা গেল, সেই বজ্রশক্তি রূপালি নয়, নীল।

নীল বজ্রশক্তি প্রকাশ পেতেই কালো আলখাল্লাধারীর গাঢ় লাল চোখেও কাঁপন ধরল, আর তার কণ্ঠে গভীর ভয়ের সুর ফুটে উঠল।

“নবস্বর্গীয় দেববজ্র! তুমি সত্যিই নবস্বর্গীয় দেববজ্রকে বশে এনেছ!”

এ কথা শুনে সাদা পোশাকের বৃদ্ধ নিঃস্পৃহ রইলেন। পরক্ষণেই নবস্বর্গীয় দেববজ্র তার সামনে একশো হাত দীর্ঘ বর্শার রূপ নিল। এই দেববজ্র-নির্মিত বর্শা গঠিত হতেই, সাদা পোশাকের বৃদ্ধকে কেন্দ্র করে দশ হাজার হাত জুড়ে শূন্যতা মুহূর্তে চূর্ণ হয়ে গেল। বৃদ্ধ হাতার ঝটকা দিয়ে সেই নবস্বর্গীয় বজ্রবর্শাকে ছুড়ে মারলেন ভাঙা শূন্যহাতে।

নবস্বর্গীয় বজ্রবর্শার গতি ছিল বিদ্যুতের মতো। এক ঝলকে তা ভেসে গিয়ে শূন্যহাতের সঙ্গে সংঘর্ষে লিপ্ত হল। আঘাতে কোনো শব্দ হল না, কিন্তু চোখে দেখা যাচ্ছিল—দুইয়ের সংঘর্ষে শূন্যতার ভেতরের সবকিছুই নিশ্চিহ্ন হয়ে যাচ্ছে।

সাদা পোশাকের বৃদ্ধ অন্ধকার বাঘটির সামনে ঢাল হয়ে দাঁড়ালেন। নবস্বর্গীয় বজ্রবর্শা আর সেই শূন্যহাত তখনও একে অপরের সঙ্গে টিকে আছে। বৃদ্ধ এক শীতল নাসিকা টানলেন, তার চারপাশে আধ্যাত্মিক শক্তি প্রবল স্রোতের মতো বয়ে যেতে লাগল, আর সেই শক্তির উপর আরও উন্মত্তভাবে বয়ে চলল নবস্বর্গীয় দেববজ্র।

কিছুক্ষণ পর উভয় পক্ষের আক্রমণই মিলিয়ে গেল।

“তুমি নিশ্চয়ই জানো, এই জন্তুটির প্রকৃত পরিচয় কী। এটা সাধারণ কোনো অন্ধকার বাঘ নয়, বরং প্রাচীন যুগের সেই শ্বেত সম্রাটের বংশধর। যদি এটি সত্যিই তোমাদের মানবভূমিতে মারা যায়, তবে তোমার মনে হয় দানবীয় বাঘজাতি কি মানবজাতির সঙ্গে যুদ্ধ করবে না?”

অন্ধকার দেবতা শীতল দৃষ্টিতে সাদা পোশাকের বৃদ্ধের দিকে চেয়ে রইল।

“তা হলে সেটা নির্ভর করছে তোমার সামর্থ্যের উপর।” সাদা পোশাকের বৃদ্ধ হাতার ঝটকা দিলেন, আর আশপাশের পরিবেশ সঙ্গে সঙ্গে বদলে গেল।

নক্ষত্রমালা ঝলমল করছে, আকাশগঙ্গা শূন্যতা পেরিয়ে চলে গেছে, যেন এক উজ্জ্বল রুপালি বিশাল ড্রাগন শূন্য আকাশে বেঁকে বেঁকে সাঁতরে চলেছে।

“জগতের বাইরে লড়াই করবে? তবে মন্দ নয়, আমিও আর কোনো রকম সংযম রাখব না। জগতের বাইরে লড়াই করলে তোমাদের মানবজাতির অন্য দেবস্তরের শক্তিদের টেনে আনার ঝামেলাও থাকবে না।”

“আত্মদেব, তুমি সত্যিই নিজের জন্য এক অসাধারণ কবরখানা বেছে নিয়েছ।” কথা শেষ হতেই অন্ধকার দেবতা শূন্যতার মধ্যে মিলিয়ে গেল।

আত্মদেব বলতে সেই সাদা পোশাকের বৃদ্ধকেই বোঝানো হচ্ছিল। সম্ভবত মু ইউন্তিয়ান কখনোই কল্পনা করেনি, যে বৃদ্ধ তাকে পথ দেখিয়েছিলেন, তিনি আসলে দেবস্তরের এক মহান শক্তিমান।

এ কথা শুনে আত্মদেব হাত প্রসারিত করলেন, আর অসংখ্য নক্ষত্র তার দিকে ছুটে এলো। তার পেছনের শূন্যতা বিস্ফোরিত হল, আর এক চূড়ান্ত অশুভ হাত অতিদ্রুত তার পিঠ লক্ষ্য করে ছুটে এল। কিন্তু সেই হাত যখন তার গায়ে পড়তে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই আত্মদেব হঠাৎ ঘুরে দাঁড়ালেন।

তিনি হাত মুঠো করতেই জড়ো হয়ে আসা নক্ষত্রগুলো এক ঝটকায় চূর্ণ হল। সেখান থেকে জন্ম নেওয়া ধ্বংসশক্তি ও নবস্বর্গীয় দেববজ্র মিশে গিয়ে ভয়ংকরভাবে সংকুচিত হল। সংকোচন চূড়ান্ত হলে এক মুষ্টি আঘাত ছোড়া হল, আর তার বিধ্বংসী ক্ষমতা অবর্ণনীয় হয়ে উঠল।

অশুভ হাতটি আত্মদেবের মুষ্টির স্পর্শমাত্রেই মুহূর্তে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেল, আর পরম দ্রুততায় তা শূন্যতায় আছড়ে পড়ল।

এই মুহূর্তে, মেঘ-আচ্ছাদিত মহাদেশ ছাড়া সমগ্র আকাশমণ্ডল প্রায় অক্ষত থাকলেও, নবস্বর্গীয় দেববজ্রের তাণ্ডবে অগণিত নক্ষত্র চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল, শূন্যতা জুড়ে বিস্তৃত আকাশগঙ্গা বিলীন হল, আর মহাবিশ্বের প্রায় সবকিছুই সেই এক আঘাতে লুপ্ত হয়ে গেল।

আত্মদেব অন্ধকার বাঘটির সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন। তিনি হাতার ঝটকা দিতেই মহাবিশ্ব থেকে মিলিয়ে গেলেন। আবার যখন তিনি আবির্ভূত হলেন, তখন আগের শূন্যপথেই ফিরে এসেছেন।

“আত্মদেব!” জগতের বাইরে এক দল ম্রিয়মাণ কালো ধোঁয়া গর্জে উঠল। সদ্যপ্রাপ্ত সেই আঘাত ছিল ভয়াবহতম। “দেববজ্রই যথার্থ, পূর্ণশক্তির এক আঘাতে আমাদের মতো দেবস্তরের শক্তিমানরাও প্রায় আত্মার বিনাশে পৌঁছে গিয়েছিল। না, সেই মহান সত্তাকে জাগানোর পরিকল্পনাটা বোধহয় আগেই এগিয়ে আনতে হবে।”

“আসার আগেই বলেছিলাম, তুমি তার প্রতিপক্ষ নও। সে নবস্বর্গীয় দেববজ্রকে আত্মসাৎ করার পর থেকে আরও শক্তিশালী হয়েছে। মানবজাতির দেববজ্র আমাদের উপর ভয়ংকর দমনশক্তি চালায়। যদি সেই মহান সত্তা না জাগে, তবে শুধু এই আত্মদেবই আমাদের সামাল দেওয়ার পক্ষে যথেষ্ট কঠিন। তাছাড়া এই আত্মদেবও খুব সহজ প্রতিপক্ষ নয়। একটু আগে যে মুহূর্তে সে আমার অস্তিত্ব টের পেয়েছিল, না হলে সে সরে যেত না।” এ সময় শূন্যতার মধ্যে থেকে এক কর্কশ, শীতল কণ্ঠ ভেসে এলো।

অন্ধকার দেবতা নীরব রইল। কিছুক্ষণ পর সে বলল, “সেই মহান সত্তাকে জাগাতে হলে, মানবজাতি যেই কিংবদন্তির সাম্রাজ্যিক অগ্নি সহস্র বছর ধরে রক্ষা করে আসছে, সম্ভবত সেটাই দরকার। কিন্তু সেই সাম্রাজ্যিক অগ্নি তো মানবজাতির একাধিক দেবস্তরের শক্তিমান পাহারা দিচ্ছে। ওখানে হাত দেওয়া সহজ হবে না।”

“এটা নিয়ে এখনও পরিকল্পনা করতে হবে। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মানবজাতির মধ্যে কয়েকজন প্রতিভাবান ওষুধ-শিল্পী উঠে এসেছে। তাদের তৈরিকৃত ওষুধ যুদ্ধ হোক বা ক্ষত নিরাময়—দুই ক্ষেত্রেই প্রবল সহায়তা দেয়। একইসঙ্গে যোদ্ধাদের মধ্যেও কয়েকজন অসাধারণ প্রতিভাসম্পন্ন মানুষ আছে। এভাবে চলতে থাকলে আমাদের জাতির উত্থানের উপর মারাত্মক আঘাত পড়বে। তাছাড়া আমি দেখেছি, ওইসব প্রতিভাবানদের মধ্যে একটা সাধারণ বৈশিষ্ট্য আছে—তারা সবাই কোনো না কোনো স্বর্গ-পৃথিবীর অদ্ভুত বস্তু আত্মসাৎ করেছে।”

অন্ধকার দেবতা শূন্যতার দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার বলতে চাইছ, আমাদের জাতির প্রতিভাবানদের মানবজাতির ভূখণ্ডে পাঠিয়ে তাদের সঙ্গে স্বর্গ-পৃথিবীর অদ্ভুত বস্তু নিয়ে প্রতিযোগিতা করাতে হবে। কিন্তু তাতে মানবজাতির দেবস্তরের শক্তিমানরা তো সঙ্গে সঙ্গেই টের পেয়ে যাবে।”

“তুমি কি ভুলে গেছ সেই মহান সত্তা যে অশুভ অগ্নি রেখে গেছেন? সেই অশুভ অগ্নি থাকলে, মানবজাতির কাছে দেবঅগ্নি, দেববজ্র, দেবজল—কিছুই তার প্রতিপক্ষ নয়। আমাদের প্রতিভাবানদের মধ্যে অশুভ অগ্নি বণ্টন করে দাও। একবার তারা মানবভূমিতে ঢুকে পড়লে, এমনকি মানবজাতির দেবস্তরের শক্তিমানরাও তা অনুভব করতে পারবে না।”

অন্ধকার দেবতা এ কথা শুনে অবশেষে কিছুটা বুঝতে পারল। তারপর সে মেঘ-আচ্ছাদিত মহাদেশে মানবজাতির বসবাসকারী অঞ্চলের দিকে তাকিয়ে তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল।

“চল, দেখি—তোমাদের মানবজাতির প্রতিভাবানরা বেশি শক্তিশালী, না আমাদের অশুভ জাতির প্রতিভাবানরা আরও প্রবল।”

কথা শেষ হতেই অন্ধকার দেবতা মিলিয়ে গেল, আর মহাবিশ্ব আবার নীরবতায় ডুবে গেল।

যে সুন্দর দৃশ্যে নক্ষত্রমালা ঝলমল করছিল, আকাশগঙ্গা শূন্য আকাশ জুড়ে ছড়িয়ে ছিল, সেই অপূর্ব দৃশ্যটিও সদ্য ঘটে যাওয়া ভয়ংকর যুদ্ধের ধ্বংসে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেল।